EN They welcomed the European Pillar of Social Rights Action Plan and strengthened the commitment to transform its principles into action to set in motion a strong, fair and job-rich recovery.
英語 の "transform its principles" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN They welcomed the European Pillar of Social Rights Action Plan and strengthened the commitment to transform its principles into action to set in motion a strong, fair and job-rich recovery.
PT Congratularam-se com o plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e reforçaram a promessa de transformar os princípios do pilar em ações destinadas a desencadear uma recuperação forte, justa e geradora de emprego.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
european | europeu |
pillar | pilar |
social | sociais |
strong | forte |
fair | justa |
recovery | recuperação |
job | emprego |
rights | direitos |
principles | princípios |
action | ação |
plan | plano |
in | em |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN a new alignment on fundamental principles. These “unprecedented” times have illuminated some principles that we should’ve been focused on even in… well, precedented times.
PT um novo alinhamento sobre os princípios fundamentais. Estes tempos "sem precedente" iluminaram alguns princípios nos quais nos devíamos ter concentrado, mesmo em ... bem, tempos com precedente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
new | novo |
alignment | alinhamento |
principles | princípios |
fundamental | fundamentais |
times | tempos |
focused | concentrado |
well | bem |
a | um |
these | estes |
some | alguns |
in | em |
even | mesmo |
have | ter |
we | nos |
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
embrapa | embrapa |
shall | o |
principles | princípios |
lawfulness | legalidade |
publicity | publicidade |
efficiency | eficiência |
federal | federal |
public | pública |
company | empresa |
administration | administração |
and | e |
the | a |
of | dos |
as | como |
other | demais |
EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.
PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
principles | princípios |
behavioral | comportamental |
alliance | alliance |
found | encontradas |
based | baseados |
interest | interesses |
we follow | seguimos |
digital | digital |
the | os |
online | on-line |
here | aqui |
ads | anúncios |
information | informações |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
of | de |
providing | da |
advertising | publicidade |
be | ser |
can | podem |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
conflict | conflito |
data | dados |
policy | política |
rights | direitos |
privacy | privacidade |
principles | princípios |
shall | o |
shield | proteção |
the | os |
if | caso |
this | esta |
between | de |
and | e |
under | em |
EN Iberdrola group is laying down and fostering a series of sound principles to engage our Stakeholders and build trust-based relationships. All Iberdrola professionals share these principles, which guide our relations with Stakeholders on a daily basis.
PT O grupo Iberdrola assume e promove sólidos princípios para engajar e estabelecer relações de confiança com seus
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
principles | princípios |
engage | engajar |
iberdrola | iberdrola |
trust | confiança |
group | grupo |
relations | relações |
of | de |
share | com |
and | e |
to | a |
which | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
created | criaram |
amway | amway |
principles | princípios |
business | negócio |
offers | oferece |
today | hoje |
a | um |
four | quatro |
us | nos |
around | em |
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
principles | princípios |
implementing | implementando |
other | outros |
less | less |
useful | úteis |
the | os |
should | devem |
you | você |
ten | dez |
want to | querer |
us | nos |
and | e |
explore | explorar |
when | quando |
might | você pode |
EN Iberdrola group is laying down and fostering a series of sound principles to engage our Stakeholders and build trust-based relationships. All Iberdrola professionals share these principles, which guide our relations with Stakeholders on a daily basis.
PT O grupo Iberdrola assume e promove sólidos princípios para engajar e estabelecer relações de confiança com seus
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
principles | princípios |
engage | engajar |
iberdrola | iberdrola |
trust | confiança |
group | grupo |
relations | relações |
of | de |
share | com |
and | e |
to | a |
which | o |
EN Thanks for giving the essence of the underlying principles of PMBOK 7th and also explaining how the 7th edition is NOT replacing or contradicting previous standards/principles
PT Obrigado por fornecer a essência dos princípios básicos do PMBOK 7th e também explicar como a 7ª edição NÃO está substituindo ou contradizendo os padrões/princípios anteriores
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
giving | fornecer |
essence | essência |
principles | princípios |
edition | edição |
replacing | substituindo |
standards | padrões |
explaining | explicar |
or | ou |
is | é |
of | do |
and | e |
the | os |
also | também |
how | como |
for | anteriores |
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
embrapa | embrapa |
shall | o |
principles | princípios |
lawfulness | legalidade |
publicity | publicidade |
efficiency | eficiência |
federal | federal |
public | pública |
company | empresa |
administration | administração |
and | e |
the | a |
of | dos |
as | como |
other | demais |
EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.
PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
principles | princípios |
behavioral | comportamental |
alliance | alliance |
found | encontradas |
based | baseados |
interest | interesses |
we follow | seguimos |
digital | digital |
the | os |
online | on-line |
here | aqui |
ads | anúncios |
information | informações |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
of | de |
providing | da |
advertising | publicidade |
be | ser |
can | podem |
EN In keeping with existing international norms and principles, BlackRock or any other asset manager considering a forest-related policy should, at minimum, include the following principles and approaches:
PT De acordo com as normas e princípios internacionais existentes, a BlackRock ou qualquer outro gestor de ativos considerando uma política relacionada à floresta deve, no mínimo, incluir os seguintes princípios e abordagens:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
international | internacionais |
norms | normas |
asset | ativos |
manager | gestor |
considering | considerando |
minimum | mínimo |
approaches | abordagens |
blackrock | blackrock |
related | relacionada |
forest | floresta |
existing | existentes |
principles | princípios |
or | ou |
policy | política |
should | deve |
a | uma |
the | os |
other | outro |
in | de |
any | qualquer |
following | seguintes |
EN In its sustainability strategy, Germany aligns its approach with the 2030 Agenda and other guiding principles set by the United Nations. Numerous national initiatives contribute to its successful implementation.
PT A estratégia de sustentabilidade da Alemanha se baseia na Agenda 2030 e em outros princípios orientadores das Nações Unidas. Numerosas iniciativas nacionais contribuem para o êxito da sua implementação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
germany | alemanha |
agenda | agenda |
other | outros |
principles | princípios |
national | nacionais |
initiatives | iniciativas |
implementation | implementação |
strategy | estratégia |
in | em |
nations | nações |
the | o |
united nations | unidas |
and | e |
EN With regulators, investors, and consumers increasingly demanding sustainability, companies must transform their business models and offerings. Learn how to transform successfully in our 4-part blog series.
PT Com negócios desafiados por expectativas crescentes de experiência digital, novos canais e produtos, aconselhamos como ter monetização plena de seus esforços!
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
offerings | produtos |
companies | com |
business | negócios |
learn | e |
in | de |
to | como |
EN The cryptoeuro or EUROChain, is a project that seeks to transform the current euro into a central bank digital currency (CBDC), to transform it into XNUMXst century money.
PT O criptoeuro ou EUROChain, é um projeto que visa transformar o euro atual numa moeda digital de banco central (CBDC), para transformá-lo em moeda do século XXI.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
project | projeto |
central | central |
bank | banco |
or | ou |
the | o |
is | é |
digital | digital |
century | século |
current | atual |
a | um |
it | lo |
money | para |
transform | transformar |
euro | euro |
currency | moeda |
into | de |
to | em |
that | que |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
PT Quando você transforma um Objeto inteligente que possui um Filtro inteligente aplicado a ele, o Photoshop desativa os efeitos de filtro enquanto a transformação é realizada
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
smart | inteligente |
filter | filtro |
applied | aplicado |
photoshop | photoshop |
effects | efeitos |
performed | realizada |
a | um |
is | é |
you | você |
object | objeto |
turns | transforma |
off | de |
when | quando |
the | o |
it | ele |
EN You may not know, however, that the company applies its principles of premium mobility and leading-edge technology beyond luxury vehicles with its wholly-owned subsidiary Audi Business Innovation (ABI).
PT Mas talvez você não saiba que a empresa, com sua subsidiária integral Audi Business Innovation (ABI), aplica seus princípios de mobilidade premium e sua tecnologia líder de mercado a outros produtos, além dos veículos de luxo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
applies | aplica |
principles | princípios |
premium | premium |
mobility | mobilidade |
luxury | luxo |
subsidiary | subsidiária |
audi | audi |
leading | líder |
technology | tecnologia |
innovation | innovation |
you | você |
of | de |
the | a |
vehicles | veículos |
and | e |
beyond | o |
EN On a day when Americans celebrate their country’s birthday, people all over the world join in to enjoy its culture and honor its principles.
PT Quer desfrutar de algumas festividades do 4 de Julho fora dos EUA? Vários países têm opções para você. Aqui está aonde ir e o que fazer.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
the | o |
in | de |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
a | opções |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
credibility | credibilidade |
technical | técnicos |
expertise | conhecimentos |
leading | principais |
ability | capacidade |
competitive | competitivos |
long-term | longo prazo |
of course | naturalmente |
long | longo |
term | prazo |
partners | parceiros |
relationships | relações |
group | grupo |
industry | setor |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
group | grupo |
used | usou |
hat | hat |
devops | devops |
approach | abordagem |
experience | experiência |
customers | clientes |
financial | financeiros |
red | red |
solutions | soluções |
services | serviços |
to | proporcionar |
transform | se |
banking | bancários |
for | de |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
group | grupo |
used | usou |
hat | hat |
devops | devops |
approach | abordagem |
experience | experiência |
customers | clientes |
financial | financeiros |
red | red |
solutions | soluções |
services | serviços |
to | proporcionar |
transform | se |
banking | bancários |
for | de |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
combat | combater |
needed | precisava |
agile | ágil |
strategy | estratégia |
aligned | alinhada |
mission | missão |
clients | clientes |
good | boas |
experience | experiência |
banking | bancária |
ideas | ideias |
organization | organização |
digital | digital |
the | o |
transform | transformar |
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
developed | desenvolveu |
criteria | critérios |
organisations | organizações |
principles | princípios |
fair | fair |
different | diferentes |
world | mundo |
experience | experiência |
following | seguintes |
the | o |
based | com |
EN Principles of working with Rehub Themes & its plugin
PT Princípios de trabalho com Rehub Themes e seu plugin
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
principles | princípios |
working | trabalho |
plugin | plugin |
of | de |
EN These terms of use and the resolution of any dispute arising hereunder shall all be governed and construed in accordance with the laws of the state of New York, without regard to its conflicts of law principles
PT Estes termos de uso e a resolução de qualquer litígio gerado a partir desde documento devem ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem levar em conta os seus conflitos de princípios legais
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
governed | regidos |
new | nova |
conflicts | conflitos |
principles | princípios |
york | york |
resolution | resolução |
laws | leis |
without | sem |
terms | termos |
be | ser |
in | em |
shall | o |
the | os |
of | do |
use | uso |
and | e |
state | estado |
EN MAPFRE’s commitment to human rights is reflected in the Company’s Institutional, Business and Organizational Principles and, explicitly, in its Code of Ethics and Conduct and current Corporate Social Responsibility Policy.
PT Nosso compromisso com os direitos humanos está presente nos Princípios institucionais, empresariais e organizacionais da MAPFRE e, de forma expressa, no Código de Ética e Conduta e na Política de Responsabilidade Social Corporativa atual.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
to | na |
human | humanos |
institutional | institucionais |
organizational | organizacionais |
code | código |
conduct | conduta |
social | social |
commitment | compromisso |
principles | princípios |
responsibility | responsabilidade |
policy | política |
the | os |
rights | direitos |
current | atual |
corporate | corporativa |
business | com |
and | e |
of | de |
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and G Suite for Education.
PT O United World College, localizado no sudeste asiático, cumpre seus princípios de aprendizado com a ajuda do MindMeister e do G Suite na educação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
world | world |
college | college |
asia | asiático |
principles | princípios |
help | ajuda |
mindmeister | mindmeister |
g | g |
education | educação |
united | united |
south | sudeste |
the | o |
with | suite |
of | do |
and | e |
EN This Agreement is governed by and shall be construed in accordance with the laws of New York, without regards to its principles of conflicts of law
PT Este Acordo é regido e deve ser interpretado de acordo com as leis de Nova Iorque, sem considerar os seus princípios de conflitos de leis
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
construed | interpretado |
new | nova |
york | iorque |
principles | princípios |
conflicts | conflitos |
is | é |
laws | leis |
agreement | acordo |
be | ser |
without | sem |
this | este |
the | os |
and | e |
of | de |
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
PT Descubra o mundo fascinante da animação e aprenda seus princípios criando um personagem animado repleto de emoções
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fascinating | fascinante |
world | mundo |
principles | princípios |
creating | criando |
character | personagem |
filled | repleto |
discover | descubra |
animation | animação |
an | um |
the | o |
of | de |
animated | animado |
and | e |
EN Its goal is to lay down the guiding principles and provide a general framework to control and manage all kinds of risks faced by the group.
PT Seu objetivo é estabelecer os princípios básicos e o âmbito geral de atuação para o controle e gestão de qualquer tipo de risco enfrentado pelo grupo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
goal | objetivo |
principles | princípios |
faced | enfrentado |
framework | âmbito |
general | geral |
control | controle |
group | grupo |
is | é |
a | básicos |
risks | risco |
kinds | tipo |
of | de |
and | e |
the | o |
EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway
PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mapfre | mapfre |
signed | assinou |
diversity | diversidade |
principles | princípios |
code | código |
generation | geração |
talent | talento |
observatory | observatório |
actively | ativamente |
participates | participa |
initiatives | iniciativas |
committee | comitê |
council | conselho |
in | em |
the | o |
is | faz |
of | do |
and | e |
EN The movement also requires its members to follow the local and national regulations and laws of their own country, and in particular, to follow the principles set out by the UN Convention on the Rights of the Child.
PT Para isso, os Centros nacionais terão o cuidado de adequar estas diretrizes às respectivas realidades culturais e jurídicas, respeitando os princípios proclamados pelo Direito Internacional em matéria da proteção da infância.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
national | nacionais |
principles | princípios |
in | em |
of | de |
and | e |
rights | direito |
the | o |
EN Governing Law / Venue This Agreement shall be governed by and construed under the laws of the State of South Carolina, without regard to its principles regarding conflicts of law
PT Lei Aplicável / Local Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado da Carolina do Sul, sem levar em consideração seus princípios sobre conflitos de leis
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
construed | interpretado |
carolina | carolina |
principles | princípios |
conflicts | conflitos |
venue | local |
law | lei |
laws | leis |
without | sem |
be | ser |
south | sul |
the | as |
this | este |
agreement | contrato |
shall | o |
and | e |
of | do |
state | estado |
EN Discover its principles, techniques, and the tried-and-true methods you need to master it.
PT Descubra quais são os fundamentos, as técnicas e os métodos comprovados e necessários para dominá-la.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
discover | descubra |
techniques | técnicas |
methods | métodos |
and | e |
the | os |
to | para |
EN We proudly support and embed in our ways of working the UN Global Compact and its principles on Human Rights, Labour, Environment and Anti-Corruption.
PT Temos orgulho de apoiar e incorporar em nossas formas de trabalhar o Pacto Global da ONU e seus princípios sobre Direitos Humanos, Trabalho, Meio Ambiente e Anticorrupção.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
proudly | orgulho |
embed | incorporar |
un | onu |
global | global |
human | humanos |
ways | formas |
principles | princípios |
labour | trabalho |
environment | ambiente |
the | o |
working | trabalhar |
rights | direitos |
in | em |
of | de |
we | temos |
and | e |
EN These terms of use and the resolution of any dispute arising hereunder shall all be governed and construed in accordance with the laws of the state of New York, without regard to its conflicts of law principles
PT Estes termos de uso e a resolução de qualquer litígio gerado a partir desde documento devem ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem levar em conta os seus conflitos de princípios legais
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
governed | regidos |
new | nova |
conflicts | conflitos |
principles | princípios |
york | york |
resolution | resolução |
laws | leis |
without | sem |
terms | termos |
be | ser |
in | em |
shall | o |
the | os |
of | do |
use | uso |
and | e |
state | estado |
EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway
PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mapfre | mapfre |
signed | assinou |
diversity | diversidade |
principles | princípios |
code | código |
generation | geração |
talent | talento |
observatory | observatório |
actively | ativamente |
participates | participa |
initiatives | iniciativas |
committee | comitê |
council | conselho |
in | em |
the | o |
is | faz |
of | do |
and | e |
EN MAPFRE’s commitment to human rights is reflected in the Company’s Institutional, Business and Organizational Principles and, explicitly, in its Code of Ethics and Conduct and current Corporate Social Responsibility Policy.
PT Nosso compromisso com os direitos humanos está presente nos Princípios institucionais, empresariais e organizacionais da MAPFRE e, de forma expressa, no Código de Ética e Conduta e na Política de Responsabilidade Social Corporativa atual.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
to | na |
human | humanos |
institutional | institucionais |
organizational | organizacionais |
code | código |
conduct | conduta |
social | social |
commitment | compromisso |
principles | princípios |
responsibility | responsabilidade |
policy | política |
the | os |
rights | direitos |
current | atual |
corporate | corporativa |
business | com |
and | e |
of | de |
EN Its goal is to lay down the guiding principles and provide a general framework to control and manage all kinds of risks faced by the group.
PT Seu objetivo é estabelecer os princípios básicos e o âmbito geral de atuação para o controle e gestão de qualquer tipo de risco enfrentado pelo grupo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
goal | objetivo |
principles | princípios |
faced | enfrentado |
framework | âmbito |
general | geral |
control | controle |
group | grupo |
is | é |
a | básicos |
risks | risco |
kinds | tipo |
of | de |
and | e |
the | o |
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and G Suite for Education.
PT O United World College, localizado no sudeste asiático, cumpre seus princípios de aprendizado com a ajuda do MindMeister e do G Suite na educação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
world | world |
college | college |
asia | asiático |
principles | princípios |
help | ajuda |
mindmeister | mindmeister |
g | g |
education | educação |
united | united |
south | sudeste |
the | o |
with | suite |
of | do |
and | e |
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
PT Descubra o mundo fascinante da animação e aprenda seus princípios criando um personagem animado repleto de emoções
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fascinating | fascinante |
world | mundo |
principles | princípios |
creating | criando |
character | personagem |
filled | repleto |
discover | descubra |
animation | animação |
an | um |
the | o |
of | de |
animated | animado |
and | e |
EN These are the key drivers of a company project that sticks to its principles: commitment, excellence, and team spirit
PT Ingredientes que guiam um projeto empresarial fiel aos seus princípios: compromisso, excelência e espírito de equipa
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
principles | princípios |
commitment | compromisso |
excellence | excelência |
team | equipa |
spirit | espírito |
a | um |
project | projeto |
of | de |
company | empresarial |
the | aos |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
league | league |
north | norte |
carolina | carolina |
resource | recurso |
covers | cobre |
design | design |
principles | princípios |
excellent | excelente |
starting | partida |
point | ponto |
chapters | capítulos |
university | university |
school | escola |
the | os |
that | que |
has | da |
a | um |
all | todos |
of | do |
EN All new employees receive a copy of the Code of Conduct upon joining Döhler, and are expected to periodically remind themselves of its principles.
PT Todos os novos colaboradores recebem, ao ingressar na Döhler, uma cópia do Código de Conduta e são convidados a relembrar regularmente esses princípios fundamentais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
new | novos |
employees | colaboradores |
copy | cópia |
code | código |
conduct | conduta |
principles | princípios |
the | os |
are | são |
a | uma |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and Google Workspace for Education.
PT O United World College, localizado no sudeste asiático, cumpre seus princípios de aprendizado com a ajuda do MindMeister e do Google Workspace na educação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
world | world |
college | college |
asia | asiático |
principles | princípios |
help | ajuda |
mindmeister | mindmeister |
workspace | workspace |
education | educação |
united | united |
south | sudeste |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
more | como |
than | o |
by | tem |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
known | conhecida |
excellent | excelente |
oven | forno |
is | é |
the | os |
cuisine | cozinha |
also | também |
and | e |
for | de |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
allows | permite |
automate | automatize |
including | incluindo |
complimentary | gratuito |
website | site |
building | construção |
known | conhecido |
versatility | versatilidade |
control | controle |
tools | ferramentas |
application | aplicativo |
plesk | plesk |
is | é |
level | nível |
security | segurança |
you | você |
panel | painel |
high | alto |
to | a |
of | do |
and | e |
EN Iberdrola, via its Foundation in Spain, announces its invitation to participate in its 2022 Social Programme, the aim of which is to assist in building a fairer, more inclusive and sustainable society committed to helping its most vulnerable members.
PT Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, lança a convocatória de seu Programa Social 2022, cujo objetivo é ajudar a construir uma sociedade mais justa, mais inclusiva e sustentável, comprometida com as pessoas mais vulneráveis.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
programme | programa |
aim | objetivo |
inclusive | inclusiva |
sustainable | sustentável |
committed | comprometida |
social | social |
is | é |
society | sociedade |
spain | espanha |
foundation | fundação |
a | uma |
helping | ajudar |
of | de |
which | o |
more | mais |
and | e |
the | as |
50翻訳の50を表示しています