"three hotel managers"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"three hotel managers"の50翻訳の50を表示しています

英語からthree hotel managersのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN The latest report from Amazon Watch, titled Investing in Amazon Crude II: How the Big Three Asset Managers Actively Fund the Amazon Oil Industry, examines the links between those top three asset managers

PT O último relatório da Amazon Watch, intitulado Investindo no Amazon Crude II: como os três grandes gestores de ativos financiam ativamente a indústria do petróleo na Amazônia, examina os links entre esses três principais gestores de ativos

英語 ポルトガル語
report relatório
watch watch
titled intitulado
investing investindo
ii ii
big grandes
asset ativos
managers gestores
actively ativamente
industry indústria
links links
amazon amazon
latest último
oil petróleo
three três
the o

EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.

PT Os empresários tiveram a visão de se unir para salvar um antigo vinhedo no Lago de Thun - e sua história ganhou o mundo.

英語 ポルトガル語
vineyard vinhedo
lake lago
thun thun
save salvar
a um
of de
the o

EN But after working together to save this vineyard, the three hotel managers from Lake Thun found a new lease of life.

PT Os empresários tiveram a visão de se unir para salvar um antigo vinhedo no Lago de Thun - e sua história ganhou o mundo.

英語 ポルトガル語
vineyard vinhedo
lake lago
thun thun
save salvar
a um
of de
the o

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

英語 ポルトガル語
permissions permissões
needs necessidades
online on-line
can podem
commerce commerce
store loja
managing gerenciar
of do
to para

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas

英語 ポルトガル語
working trabalham
success sucesso
managers gerentes
technical técnicas
uninterrupted ininterrupto
accounts contas
continue continuar
additionally além disso
support suporte
customers clientes
customer cliente
to além
receive que
will vão
and e

EN “The role of leaders, not just the top managers, but the middle managers — the people on the desk — is crucial,” Shaprio said. 

PT "O papel dos líderes, não apenas dos principais executivos, mas dos gerentes de nível médio --as pessoas na mesa-- é crucial", disse Shaprio.

英語 ポルトガル語
role papel
leaders líderes
top principais
managers gerentes
middle médio
crucial crucial
said disse
the o
is é
people pessoas
but mas
just apenas
of de
not não

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

英語 ポルトガル語
reported relatado
managers gerentes
spend gastam
coaching coaching
sales vendas
group group
organizations organizações
time tempo
average médio
teams equipes
performing desempenho
usually geralmente
more mais
as conforme
in em
much muito
high alto
low baixo
and e

EN Bradesco was the winning Bank in the categories of Investment Managers and Banks in General in the Real Estate Survey 2020, a research conducted by the Euromoney magazine, which selects the best managers in the real estate sector in several countries;

PT O Bradesco foi o Banco vencedor nas categorias Gestores de Investimento e Bancos em Geral, na Real State Survey 2020, pesquisa realizada pela revista Euromoney que elege os melhores gestores no setor imobiliário em vários países;

英語 ポルトガル語
bradesco bradesco
winning vencedor
categories categorias
managers gestores
conducted realizada
magazine revista
countries países
investment investimento
real real
was foi
bank banco
banks bancos
best melhores
in em
general geral
research pesquisa
sector setor
of de
in the nas
and e
the o

EN In LeSS, managers are optional, but if managers do exist their role is likely to change

PT No LeSS, gerentes são opcionais, mas se estes gerentes de fato existirem, o seu papel provavelmente mudará

英語 ポルトガル語
managers gerentes
optional opcionais
role papel
likely provavelmente
change mudar
less less
but mas
if se
are são
in de

EN Managers and other non-team-members should not add items to this backlog unless it’s been agreed with the teams. This avoids the common organizational disease of managers and “quality specialists” creating their own busywork.

PT Os gerentes e outros não-membros da equipe não devem adicionar itens a este backlog a menos que tenha sido acordado com as equipes. Isso evita a doença organizacional comum de gestores e “especialistas de qualidade” criando seu próprio trabalho.

EN Bradesco was the winning Bank in the categories of Investment Managers and Banks in General in the Real Estate Survey 2020, a research conducted by the Euromoney magazine, which selects the best managers in the real estate sector in several countries;

PT O Bradesco foi o Banco vencedor nas categorias Gestores de Investimento e Bancos em Geral, na Real State Survey 2020, pesquisa realizada pela revista Euromoney que elege os melhores gestores no setor imobiliário em vários países;

英語 ポルトガル語
bradesco bradesco
winning vencedor
categories categorias
managers gestores
conducted realizada
magazine revista
countries países
investment investimento
real real
was foi
bank banco
banks bancos
best melhores
in em
general geral
research pesquisa
sector setor
of de
in the nas
and e
the o

EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:

PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:

英語 ポルトガル語
permissions permissões
needs necessidades
online on-line
can podem
commerce commerce
store loja
managing gerenciar
of do
to para

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas

英語 ポルトガル語
working trabalham
success sucesso
managers gerentes
technical técnicas
uninterrupted ininterrupto
accounts contas
continue continuar
additionally além disso
support suporte
customers clientes
customer cliente
to além
receive que
will vão
and e

EN A diverse team of Customer Success Managers, Account Managers, and Implementation Engineers

PT Uma equipe diversa de gerentes de sucesso do cliente, gerentes de contas e engenheiros de implementação

英語 ポルトガル語
team equipe
customer cliente
success sucesso
managers gerentes
account contas
implementation implementação
engineers engenheiros
a uma
of do
and e

EN “The role of leaders, not just the top managers, but the middle managers — the people on the desk — is crucial,” Shaprio said. 

PT "O papel dos líderes, não apenas dos principais executivos, mas dos gerentes de nível médio --as pessoas na mesa-- é crucial", disse Shaprio.

英語 ポルトガル語
role papel
leaders líderes
top principais
managers gerentes
middle médio
crucial crucial
said disse
the o
is é
people pessoas
but mas
just apenas
of de
not não

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

PT Seus gerentes de contratação querem mais recursos ou informações? Envie uma pesquisa para perguntar se têm tudo o que precisam para integrar novos funcionários.

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro

英語 ポルトガル語
triple triplo
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
people pessoas
or ou
is é
bed cama
beds camas
a um
rule regra
single solteiro
three três
room com
may pode
but mas
and e

EN Luxury 5-star Hotel | The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok

PT Hotel Exclusivo em Bangkok | The Athenee Hotel, a Luxury Collection Hotel, Bangkok

英語 ポルトガル語
hotel hotel
bangkok bangkok
a exclusivo
the a
luxury luxury
collection collection

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.

PT Sua bagagem será transportada de hotel para hotel cada dia que você pedala no estágio, e até levada ao seu quarto quando o hotel permitir.

英語 ポルトガル語
luggage bagagem
hotel hotel
stage estágio
the o
be ser
day dia
room quarto
each cada
will será
you você
ride para
to até
and e

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

PT 1. A ACCOR SA é o líder europeu no setor hoteleiro e do turismo, com mais de quatro mil estabelecimentos hoteleiros em todo o mundo, incluindo restaurantes de hotéis.

英語 ポルトガル語
accor accor
sa sa
hotel hotéis
tourism turismo
europe europeu
establishments estabelecimentos
restaurants restaurantes
is é
leading líder
including incluindo
in em
the o
worldwide em todo o mundo
and e
over de

EN Kyoto, Japan, Hotel | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

PT Hotel Exclusivo em Kyoto | HOTEL THE MITSUI KYOTO, um Luxury Collection Hotel & Spa

英語 ポルトガル語
hotel hotel
spa spa
luxury luxury
collection collection
amp amp
a um

EN Hotel in Sion: Discover our Swiss hotel in the Valais | Hotel Moxy

英語 ポルトガル語
hotel hotel
in em
sion sion
our com

EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city

PT O Hotel NH Düsseldorf City, que fica muito perto da Estação Central de Düsseldorf e da zona de Friedrichstadt, e o Hotel NH Düsseldorf City Nord são os outros dois hotéis que o nosso grupo tem nesta encantadora cidade alemã

英語 ポルトガル語
nh nh
close perto
central central
group grupo
lovely encantadora
nord nord
station estação
other outros
hotel hotel
is é
hotels hotéis
city cidade
are são
area zona
very muito
and e
our nosso
in de
the o
this nesta

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

PT O Hotel Bellini, um dos hotéis de 4 estrelas mais confortáveis da cidade, faz agora parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por começar o último capítulo da história deste hotel.

英語 ポルトガル語
star estrelas
nh nh
group group
beginning começar
chapter capítulo
history história
look forward to esperar
is é
the o
hotel hotel
hotels hotéis
now agora
one um
this deste
of do

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

PT O Grand Hotel Dei Dogi, um dos hotéis 5 estrelas mais autênticos e luxuosos da cidade, agora faz parte do NH Hotel Group. Mal podemos esperar por iniciar o mais novo capítulo da história deste hotel.

英語 ポルトガル語
grand grand
luxurious luxuosos
star estrelas
nh nh
group group
chapter capítulo
history história
look forward to esperar
is é
the o
hotel hotel
hotels hotéis
now agora
and e
newest novo
one um
of do
this deste
part parte

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel

英語 ポルトガル語
fairmont fairmont
lifestyle estilo de vida
floor andar
experience experiência
amp amp
gold gold
is é
at no
hotel hotel
resorts resorts
a um
within dentro
hotels hotels
exclusive exclusivo
privileged privilegiada
our nosso

50翻訳の50を表示しています