翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"say you want"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"say you want"の50翻訳の50を表示しています

say you want の翻訳

英語 の "say you want" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

say 1 a agora ainda algo alguma algumas alguns ao apenas as até cada coisa com como criar da dados das de deve dia diga disse disso diz dizer do do que dois dos e ele eles em enquanto entre então essa esse esta estar este está falar fazer foi fácil há isso lo mais mas mesmo muitas muitos nada nem nenhum nosso nunca não não é nós o o que o seu onde os ou palavra para para que pessoa pessoas pode podem podemos por por exemplo precisa qual qualquer quando quanto que que é quem resposta saber se seja sem sempre seo ser seu seus sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos tudo têm um pouco uma usar vezes você você pode você tem voz é
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma

英語からsay you wantのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

PT Muitos criadores tentam dizer demasiado com os seus websites de portfólio em linha. Um elemento vital do processo de criação é escolher exactamente o que se quer dizer e como se quer dizê-lo.

英語 ポルトガル語
creators criadores
try tentam
portfolio portfólio
vital vital
element elemento
picking escolher
exactly exactamente
process processo
is é
a um
to em
want quer
creation criação
say dizer
many muitos
of do
and e
it lo
the o
how como

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

英語 ポルトガル語
relationship relacionamento
say diz
a um
or ou
can pode
anyone pessoa
in de
sometimes vezes
you você
it mas
not não
when quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

英語 ポルトガル語
relationship relacionamento
say diz
a um
or ou
can pode
anyone pessoa
in de
sometimes vezes
you você
it mas
not não
when quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

英語 ポルトガル語
relationship relacionamento
say diz
a um
or ou
can pode
anyone pessoa
in de
sometimes vezes
you você
it mas
not não
when quando

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando

英語 ポルトガル語
relationship relacionamento
say diz
a um
or ou
can pode
anyone pessoa
in de
sometimes vezes
you você
it mas
not não
when quando

EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say. 

PT Ao contrário de uma reunião pessoalmente, quando você fornece uma atualização assíncrona no Prezi Video, é possível delinear seus comentários antes da gravação e garantir que você diz exatamente o que deseja dizer.

英語 ポルトガル語
meeting reunião
prezi prezi
person pessoalmente
video video
comments comentários
say dizer
exactly exatamente
present da
in no
unlike contrário
you você
recording gravação
when quando
able o que
your seus
before antes
and e
sure garantir

EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say. 

PT Ao contrário de uma reunião pessoalmente, quando você fornece uma atualização assíncrona no Prezi Video, é possível delinear seus comentários antes da gravação e garantir que você diz exatamente o que deseja dizer.

英語 ポルトガル語
meeting reunião
prezi prezi
person pessoalmente
video video
comments comentários
say dizer
exactly exatamente
present da
in no
unlike contrário
you você
recording gravação
when quando
able o que
your seus
before antes
and e
sure garantir

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.

英語 ポルトガル語
podcast podcast
world mundo
want to deseja
something algo
the o
got a
say dizer
a uma
and e
custom de

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.

英語 ポルトガル語
podcast podcast
world mundo
want to deseja
something algo
the o
got a
say dizer
a uma
and e
custom de

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

PT O sistema de comentários incorporado no Pixpa permite aos visitantes interagir com os seus posts no blogue e dizer o que querem dizer sobre os seus posts

英語 ポルトガル語
visitors visitantes
interact interagir
blog blogue
system sistema
lets permite
posts posts
say dizer
commenting comentários
in no
want to querem
built incorporado
your seus
and e
about sobre

EN The initial update is the most important. Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived. This is where it really helps to have a template set up ahead of time.

PT A primeira atualização é a mais importante. Tudo o que você diz, como e quando diz, define o tom de como a resposta vai ser percebida. Então é útil ter um template definido com antecedência.

英語 ポルトガル語
perceived percebida
template template
is é
a um
be ser
update atualização
the o
you você
will vai
important importante
of de
when quando
tone e

EN Consider wording carefully; say what you need to say to make an impression, such as:

PT Considere a redação com cuidado; diga o que você precisa dizer para causar uma boa impressão, como:

英語 ポルトガル語
consider considere
impression impressão
say dizer
you você
need precisa
to a
make causar
as como
an uma

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?

PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?

英語 ポルトガル語
fat gordura
bad mal
is é
a um
or ou
you você
who quem

EN Consider wording carefully; say what you need to say to make an impression, such as:

PT Considere a redação com cuidado; diga o que você precisa dizer para causar uma boa impressão, como:

英語 ポルトガル語
consider considere
impression impressão
say dizer
you você
need precisa
to a
make causar
as como
an uma

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

英語 ポルトガル語
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

英語 ポルトガル語
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.

英語 ポルトガル語
bits bits
extra extra
compared comparação
worth vale
well bem
of de
security segurança
provides fornecem
bit bit
a um
only apenas
some algumas
little pouco

EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.

PT A MV beneficia-se do gerenciamento criptografado e da autenticação forte. Diga adeus às senhas frágeis embutidas em código e aos certificados autoassinados. Dê as boas-vindas à autenticação de dois fatores e à tranquilidade.

英語 ポルトガル語
encrypted criptografado
management gerenciamento
strong forte
say diga
goodbye adeus
passwords senhas
factor fatores
peace tranquilidade
authentication autenticação
certificates certificados
and e
to a
of do

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home. 

PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office. 

英語 ポルトガル語
ideal ideal
fewer menos
is é
work trabalho
just apenas
which o
prefer que
of de
office office
and e
to ainda
even para

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%). 

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

英語 ポルトガル語
thirds terços
in person pessoalmente
workers trabalhadores
the o
return para
two dois
home casa
of de

EN What do we say exactly? We say that real-life situations take a lusty turn in these HD XXX videos

PT O que dizemos exatamente? Dizemos que as situações da vida real dão uma guinada vigorosa nesses vídeos HD XXX

英語 ポルトガル語
situations situações
hd hd
xxx xxx
videos vídeos
real real
life vida
exactly exatamente
take o que
in nesses
a uma
these o

EN So say goodbye to all those costly logo makers and say hello to free logo creation

PT Diga adeus a ferramentas caras e conte com uma opção grátis de criação de logos

英語 ポルトガル語
say diga
goodbye adeus
free grátis
to a
creation criação
and e

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home. 

PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office. 

英語 ポルトガル語
ideal ideal
fewer menos
is é
work trabalho
just apenas
which o
prefer que
of de
office office
and e
to ainda
even para

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%). 

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

英語 ポルトガル語
thirds terços
in person pessoalmente
workers trabalhadores
the o
return para
two dois
home casa
of de

EN It was great! The only minus point I would say is that the guide was quite quiet, had no microphone unlike guides on other tours I’ve done, and he would often speak to us in loud areas, making it difficult to hear everything he had to say

PT nosso tour foi com o guia foi Emir Sagir, ele foi muito prestativo, falou sobre a historia com bastante detalhes. Nos mostrou opções e orientou com relação a compras e locais melhores para realiza-las.

英語 ポルトガル語
tours tour
areas locais
guide guia
was foi
the o
it ele
quite bastante
us nos
and e

EN Openness is root level for us. Information is open internally by default and sharing is a first principle. And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

PT A sinceridade é de grande importância para nós. As informações são sempre compartilhadas com todos, como um princípio fundamental. E acreditamos que, ao dizer o que pensa, você precisa pensar sobre, quando e como dizer algo.

英語 ポルトガル語
information informações
principle princípio
mind pensar
a um
is é
say dizer
sharing com
we nós
when quando

EN 74% of organizations say social media is owned by several different departments. 44% say there is no collaboration between them.

PT 74% das organizações dizem que as mídias sociais são de responsabilidade de vários departamentos diferentes. 44% dizem que não há colaboração entre eles.

英語 ポルトガル語
organizations organizações
departments departamentos
collaboration colaboração
different diferentes
several vários
say não
media mídias
is são
social media sociais
of de

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home. 

PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office. 

英語 ポルトガル語
ideal ideal
fewer menos
is é
work trabalho
just apenas
which o
prefer que
of de
office office
and e
to ainda
even para

EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%). 

PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%). 

英語 ポルトガル語
thirds terços
in person pessoalmente
workers trabalhadores
the o
return para
two dois
home casa
of de

EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.

PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.

英語 ポルトガル語
patients pacientes
strong forte
care cuidados
treatments tratamentos
teams equipes
equipped equipados
relapses recaídas
or ou
want to querem
a uma
reduce reduzir
in em
also também
and e

EN That is not quite what we want to say; rather, we want to show the interaction effect—that effect A influences effect B

PT Não é exatamente o que queremos dizer; Em vez disso, queremos mostrar o efeito de interação - esse efeito A influencia o efeito B

英語 ポルトガル語
effect efeito
interaction interação
is é
show mostrar
the o
a b
not não
say dizer
that exatamente
we queremos

EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.

PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.

英語 ポルトガル語
patients pacientes
strong forte
care cuidados
treatments tratamentos
teams equipes
equipped equipados
relapses recaídas
or ou
want to querem
a uma
reduce reduzir
in em
also também
and e

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

PT A Surfshark não é só uma excelente VPN que me permite acessar qualquer conteúdo que quiser, mas que também me deixa falar o que eu quiser! Fora de série!

英語 ポルトガル語
surfshark surfshark
great excelente
vpn vpn
content conteúdo
want quiser
is é
allows permite
me me
i eu
let deixa
a uma
but mas
to a
also também
access acessar
say não

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

英語 ポルトガル語
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.

EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.

PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.

英語 ポルトガル語
naturally naturalmente
easy fácil
table mesa
brunch brunch
texting mensagens de texto
or ou
a um
comes vem
the o
friends amigos
say dizer
want quer
your seus
you vocês
and e

EN You don’t have to ask certain questions that a machine will be able to process. You can say whatever you want.

PT Você não precisa fazer perguntas que uma máquina saiba processar. Pode dizer o que quiser.

英語 ポルトガル語
machine máquina
process processar
questions perguntas
you você
a uma
say dizer
can pode
you want quiser

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro

英語 ポルトガル語
dog cachorro
isps isps
know saber
if se
companies empresas
you você
a um
be ser
can pode
want quer
but mas
and e
everything tudo

EN Used by half a million people worldwide, its powerful interface is crafted to cut out noise, let you focus on what you want to say, and help you structure and trim your text

PT Usado por meio milhão de pessoas em todo o mundo, o seu potente interface foi produzido para eliminar o ruído, permitir-lhe concentrar no que pretende dizer e ajudar na estruturação e revisão do seu texto

英語 ポルトガル語
people pessoas
powerful potente
interface interface
focus concentrar
structure estrutura
used usado
noise ruído
say dizer
help ajudar
million milhão
text texto
want pretende
worldwide em todo o mundo
let para
and e
a meio
out de

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro

英語 ポルトガル語
dog cachorro
isps isps
know saber
if se
companies empresas
you você
a um
be ser
can pode
want quer
but mas
and e
everything tudo

EN Remember the human. When you communicate online, all you see is a computer screen. When talking to someone you might want to ask yourself "Would I say it to the person's face?" or "Would I get jumped if I said this to a buddy?"

PT Coloca-te no lugar do próximo. Na comunicação online, tudo o que vemos é um ecrã de computador. Ao conversar com alguém, pensa "Eu diria isso na cara da pessoa?" ou "Eu seria agredido(a) se dissesse isso a um amigo?"

英語 ポルトガル語
online online
computer computador
i eu
or ou
if se
is é
a um
screen ecrã
to the próximo
communicate com
the o
would seria
all de
someone alguém

EN Remember the human. When you communicate online, all you see is a computer screen. When talking to someone you might want to ask yourself "Would I say it to the person's face?" or "Would I get jumped if I said this to a buddy?"

PT Coloca-te no lugar do próximo. Na comunicação online, tudo o que vemos é um ecrã de computador. Ao conversar com alguém, pensa "Eu diria isso na cara da pessoa?" ou "Eu seria agredido(a) se dissesse isso a um amigo?"

英語 ポルトガル語
online online
computer computador
i eu
or ou
if se
is é
a um
screen ecrã
to the próximo
communicate com
the o
would seria
all de
someone alguém

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

英語 ポルトガル語
always sempre
say diga
series série
is é
or ou
story história
position posicionar
way maneira
the o
problem problema
you você
try tentar
want quer
they want querem
whatever que

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

英語 ポルトガル語
clients clientes
great ótimos
projects projetos
world mundo
the o
where onde
when quando
you want quiser
over de
reliable com
on confiança
work trabalhe
with pelo

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

英語 ポルトガル語
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

英語 ポルトガル語
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

英語 ポルトガル語
giant gigantes
pandas pandas
prepared preparado
afternoon tarde
zoo zoológico
if se
or ou
queue fila
is é
longer mais
you você
wait esperar
the os
see ver
some um
you want quiser
be esteja

EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...

PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...

EN 27% say not being able to skip a question is enough to make them quit the survey completely. If too many people quit, you’ll end up much with a lot less data than you want.

PT No total, 27% disseram que a impossibilidade de ignorar uma pergunta é motivo suficiente para que desistam da pesquisa. Se muitas pessoas desistirem da pesquisa, você terá muito menos dados que o desejado.

英語 ポルトガル語
less menos
if se
people pessoas
data dados
is é
you você
the o
a uma
end no
question pergunta
survey pesquisa
being da
able ter

EN Let’s say you’re an up-and-comer in the SEO space and you want to get on Danny’s radar.

PT Digamos que você seja um iniciante na área de SEO e que deseja entrar no radar do Danny.

英語 ポルトガル語
radar radar
an um
seo seo
you você
in de
and e

50翻訳の50を表示しています