PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
"brunch"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"brunch"の44翻訳の44を表示しています
ポルトガル語からbrunchの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| vem | comes |
| naturalmente | naturally |
| fácil | easy |
| mesa | table |
| ou | or |
| s | s |
| brunch | brunch |
| mensagens de texto | texting |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| orgânico | organic |
| ou | or |
| pão | bread |
| na | at |
| brunch | brunch |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| orgânico | organic |
| ou | or |
| pão | bread |
| na | at |
| brunch | brunch |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT Não há nada como um excelente brunch para se ambientar tranquilamente ao novo local em que se encontra.
EN There’s nothing like a decent brunch to gently adjust to your new surroundings.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| novo | new |
| brunch | brunch |
PT Desde que chegou em 1980, o brunch se tornou cada vez mais p…
EN Since it first arrived in 1980, brunch has grown increasingl…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chegou | arrived |
| tornou | grown |
| brunch | brunch |
PT Quer organizar um delicioso brunch? Veja aqui algumas dicas para preparar uma saborosa e agradável refeição que certamente agradará a todos.
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tips for a delicious and enjoyable meal that’s sure to please everyone.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| dicas | tips |
| agradável | enjoyable |
| refeição | meal |
| certamente | sure |
| veja | looking |
| brunch | brunch |
PT Quer organizar um delicioso brunch? Veja aqui algumas dicas …
EN Respect for the environment and organic cuisine go hand in h…
PT A experiência do brunch no Pullman
EN Summer dishes for lunch on a terrace
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| a | for |
PT Procurando um brunch original e saboroso no coração de Paris…
EN Summer and its sun-drenched flavours suffuse the terraces wi…
PT Que tal um brunch em uma pausa das suas descobertas pelas ex…
EN Whether you're out with your sweetheart, family or friends, …
PT Brunch é uma refeição que rompe com a tradição, oferecendo u…
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tip…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| com | looking |
| brunch | brunch |
PT Você é um morador da cidade que não resiste a um brunch de d…
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks t…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| um | a |
| de | of |
PT Desde que chegou pela primeira vez em 1980, o brunch tem-se …
EN Since it first arrived in 1980, brunch has grown increasingl…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chegou | arrived |
| brunch | brunch |
PT O brunch é uma refeição que quebra a tradição, oferecendo um…
EN Brunch is a meal that breaks with tradition, offering a wide…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| refeição | meal |
| tradição | tradition |
| oferecendo | offering |
| brunch | brunch |
PT Pretende organizar um brunch delicioso? Aqui estão algumas d…
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tip…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aqui | here |
| estão | are |
| brunch | brunch |
PT Algo especial aos domingos! Um delicioso café da manhã ou brunch de domingo é rápido e fácil de preparar. Inspire-se ...
EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| especial | special |
| um | a |
| delicioso | delicious |
| ou | or |
| domingo | sunday |
| é | is |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| brunch | brunch |
PT A lâmina curva e fina e o cabo de jacarandá oferecem o controle necessário para criar designs complexos, não importa se você está criando rosas de rabanete para um prato de vegetais ou fatiando morango para um brunch
EN The thin, curved blade and rosewood handle provide the control you need to create intricate designs, whether you?re carving radish roses for the vegetable platter or slicing strawberry fans for brunch
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| lâmina | blade |
| oferecem | provide |
| necessário | need |
| designs | designs |
| rosas | roses |
| vegetais | vegetable |
| morango | strawberry |
| complexos | intricate |
| brunch | brunch |
PT Com as opções selecionadas, conseguimos encontrar 2 incrível restaurantes com brunch em 10 km que são cumprir às suas expectativas
EN We've collected 2 amazing Restaurants with brunch within 10 km that might address your needs
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| incrível | amazing |
| restaurantes | restaurants |
| brunch | brunch |
| em | within |
| km | km |
PT A lâmina curva e fina e o cabo de jacarandá oferecem o controle necessário para criar designs complexos, não importa se você está criando rosas de rabanete para um prato de vegetais ou fatiando morango para um brunch
EN The thin, curved blade and rosewood handle provide the control you need to create intricate designs, whether you?re carving radish roses for the vegetable platter or slicing strawberry fans for brunch
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| lâmina | blade |
| oferecem | provide |
| necessário | need |
| designs | designs |
| rosas | roses |
| vegetais | vegetable |
| morango | strawberry |
| complexos | intricate |
| brunch | brunch |
PT amora, mirtilo, tigela, café da manhã, brunch, colorido, laticínios, delicioso, sobremesa, dieta Public Domain
EN Strawberries, berries, berry, bucket, green, red, strawberry, fruit, food, freshness Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, ovos do café da manhã, feijão, legumes, próprio, café da manhã, ovos, brunch, pepino, alface Public Domain
EN scrambled eggs, tomatoes, bread, breakfast, food, food and drink, freshness, indoors, table, healthy eating Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saudável | healthy |
| ovos | eggs |
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã, smokedsalmon, salmão, brunch, torrada, pão, ovos mexidos, ovos, manhã, prato Public Domain
EN juicy medium steak, Juicy, medium, steak, beef, eating out, french fries, meat, restaurant, wood Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Há sempre algo novo a experimentar a bordo da frota da companhia de cruzeiros de passageiros da Basileia: passagens de bloqueio entre Basileia e Rheinfelden, tours pela cidade e no porto, rica oferta de brunch e muito mais.
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, rich brunch offer and much more.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| algo | something |
| a | the |
| companhia | company |
| passageiros | passenger |
| passagens | passages |
| bloqueio | lock |
| tours | tours |
| cidade | city |
| porto | harbour |
| rica | rich |
| oferta | offer |
| a bordo | aboard |
| brunch | brunch |
PT Grupos de Brunch de mulheres em Brasil | Meetup
EN Ladies' Brunch groups in Australia | Meetup
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| brunch | brunch |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Brunch de mulheres no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Ladies' Brunch Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
| brunch | brunch |
PT Às sextas-feiras, oferecemos um brunch para nossa equipe em Berlim —com um bufê delicioso (incluindo panquecas fresquinhas). Nos escritórios nos Estados Unidos, nossos colegas recebem almoços prontos toda semana.
EN Friday is brunch day for our team in Berlin — with caterers laying out a five-star-hotel worthy buffet (freshly made pancakes included). In our U.S. offices, colleagues are treated to weekly catered lunches.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| equipe | team |
| berlim | berlin |
| panquecas | pancakes |
| escritórios | offices |
| colegas | colleagues |
| brunch | brunch |
| incluindo | included |
| s | s |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mas | we |
| sanduíches | sandwiches |
| bem | nice |
| tipos | guys |
PT Mais informações sobre: + Appenzeller Schaukäserei Brunch
EN Find out more about: + Appenzeller Schaukäserei Brunch
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| brunch | brunch |
PT Restaurante acolhedor e familiar no vale de Waldenburg. Menu de almoço, eventos, grupos de caminhadas, banquetes, brunch de domingo.
EN Cosy family-friendly village restaurant in the Waldenburg valley. Lunch menu, events, hiking groups, banquets, Sunday brunch.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| vale | valley |
| menu | menu |
| almoço | lunch |
| eventos | events |
| grupos | groups |
| caminhadas | hiking |
| domingo | sunday |
| brunch | brunch |
PT Desfrute da "natureza pura" numa paisagem montanhosa única com o nutritivo brunch alpino e as nossas iguarias doces e salgadas regionais!
EN Enjoy "pure nature" in a unique mountain landscape with the nutritious alp brunch and our regional sweet & hearty delicacies!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| pura | pure |
| única | unique |
| nossas | our |
| regionais | regional |
| brunch | brunch |
PT Imagine que você quer preparar um brunch delicioso. Você quer fazer uma quiche com bacon, panquecas, sobremesas e caipirinha. Aquelas receitinhas que são tudo de bom...
EN Imagine that you want to prepare a delectable brunch. You’re planning on homemade quiche, bacon, pancakes, parfaits, and mimosas. The works!
PT Nosso "brunch desastroso" foi provavelmente suficiente para ilustrar a importância de saber como fazer a gestão de projetos. Mas vamos reforçar esse ponto falando sobre alguns dos principais benefícios do desenvolvimento de projetos organizado.
EN Our opening anecdote about a disastrous brunch was probably enough to illustrate the importance of project management (along with making your palms sweaty). But, let’s drive this point home by covering a few of the main benefits of project management.
PT Conhecido por mais de um século como o local das maravilhosas soirées e do sublime brunch.
EN Well-known for over a century as the venue for dazzling soirées and the sublime Sunday brunch.
44翻訳の44を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語