EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
英語 の "post isn t" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
instructions | instruções |
metadata | metadados |
support | suporte |
site | site |
post | post |
type | tipo |
in | em |
you | você |
add | adicionar |
and | e |
can | poderá |
to | a |
the | o |
follow | seguir |
this | deste |
EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.
PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
window | janela |
appears | aparece |
displays | mostra |
blog | blog |
public | público |
button | botão |
campaign | campanha |
icons | ícones |
url | url |
linking | link |
is | é |
a | um |
publishing | publicação |
the | o |
also | também |
draft | rascunho |
and | e |
create | criar |
live | da |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
blog | blog |
site | site |
url | url |
structure | estrutura |
https | https |
squarespace | squarespace |
a | um |
hosted | hospedado |
was | foi |
example | exemplo |
the | o |
post | post |
and | e |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
instructions | instruções |
metadata | metadados |
support | suporte |
site | site |
post | post |
type | tipo |
in | em |
you | você |
add | adicionar |
and | e |
can | poderá |
to | a |
the | o |
follow | seguir |
this | deste |
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
settings | configurações |
click | clique |
tabs | guias |
corresponding | correspondentes |
squarespace | squarespace |
site | site |
edit | editar |
is | está |
a | uma |
your | seu |
depend | dependem |
of | do |
the | as |
EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.
PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
window | janela |
appears | aparece |
displays | mostra |
blog | blog |
public | pública |
button | botão |
campaign | campanha |
icons | ícones |
url | url |
linking | link |
is | é |
a | um |
the | a |
publishing | publicação |
also | também |
draft | rascunho |
and | e |
create | criar |
live | da |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
blog | blog |
site | site |
url | url |
structure | estrutura |
https | https |
squarespace | squarespace |
a | um |
hosted | hospedado |
was | foi |
example | exemplo |
the | o |
post | post |
and | e |
EN To keep blog post URLs consistent, all post URLs publish in the same format by default. You can edit this format to include any combination of the post title, creation year, month, date, and custom text.
PT Para manter um padrão, as URLs de todas as publicações do blog são publicadas no mesmo formato. É possível editar esse formato para incluir uma combinação do título, ano, mês ou data da publicação, e/ou um texto personalizado.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
urls | urls |
blog | blog |
format | formato |
default | padrão |
edit | editar |
year | ano |
month | mês |
the | as |
you can | possível |
date | data |
combination | combinação |
text | texto |
keep | manter |
post | publicação |
any | ou |
of | do |
title | título |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
PT Quando sua publicação estiver pronta, você poderá publicá-laou definir o episódio para publicar mais tarde agendando a publicação do blog.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ready | pronta |
episode | episódio |
blog | blog |
publish | publicar |
the | o |
you | você |
post | publicação |
when | quando |
is | estiver |
can | poderá |
later | mais tarde |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
PT Quando abre uma Página do Blog, o visitante pode clicar no título de uma publicação para ler a publicação completa e, em seguida, digitar um comentário no campo de comentários, na parte inferior da publicação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
visitor | visitante |
opens | abre |
blog | blog |
can | pode |
click | clicar |
field | campo |
comment | comentário |
a | um |
page | página |
post | publicação |
in | em |
the | o |
read | e |
full | completa |
bottom | inferior |
when | quando |
title | título |
at | na |
of | do |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
creating | criar |
draft | rascunho |
finished | terminar |
amp | amp |
blog | blog |
or | ou |
publish | publicar |
save | salvar |
immediately | imediatamente |
the | a |
click | clique |
post | publicação |
when | quando |
your | sua |
to share | compartilhar |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
format | formato |
automatically | automaticamente |
created | criado |
include | incluir |
we recommend | recomendamos |
blog | blog |
url | url |
if | se |
always | sempre |
the | o |
title | título |
posts | publicações |
how | como |
post | publicação |
can | pode |
you | você |
any | qualquer |
needs | tem |
are | é |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
PT O modelo de post de blog é o modelo que os usuários verão ao exibir um post individual no blog. Estes modelos normalmente mostram o conteúdo completo do post.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
users | usuários |
typically | normalmente |
blog | blog |
is | é |
content | conteúdo |
template | modelo |
an | um |
templates | modelos |
post | post |
see | ver |
show | mostram |
full | completo |
in | de |
the | o |
EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
used | usadas |
post | post |
comma | vírgula |
separated | separadas |
relevancy | relevância |
improving | melhorando |
ranking | classificação |
if | se |
blog | blog |
tags | tags |
or | ou |
should | devem |
listing | listagem |
a | um |
is | é |
determine | determinar |
these | dessas |
be | ser |
of | de |
the | as |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
other | outras |
local | local |
anonymity | anonimato |
stored | armazenados |
device | dispositivo |
online | online |
tracked | rastreado |
means | significa |
data | dados |
in | em |
words | palavras |
while | enquanto |
EN A lot of them feel like this isn’t a fair way to get traffic, or isn’t how content marketing “should” be done.
PT Muitos deles acham que essa não é uma maneira justa de obter tráfego, ou que não é assim que marketing de conteúdo ?deveria? ser feito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
way | maneira |
fair | justa |
traffic | tráfego |
content | conteúdo |
done | feito |
or | ou |
should | deveria |
marketing | marketing |
of | de |
a | uma |
be | ser |
get | obter |
to | assim |
them | deles |
this | essa |
EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.
PT O modo criativo é quando você não consegue obter um jogo (aka morrer) no jogo, e não há um limite para o que você pode criar.Em outras palavras, não há um número limitado de caixas de Minecraft Lego.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
creative | criativo |
other | outras |
minecraft | minecraft |
boxes | caixas |
lego | lego |
is | é |
game | jogo |
limit | limite |
limited | limitado |
a | um |
the | o |
you | você |
mode | modo |
in | em |
can | pode |
words | palavras |
number | número |
of | de |
when | quando |
and | e |
create | criar |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
use | uso |
or | ou |
when | quando |
in | em |
it | ele |
mode | modo |
headset | fone de ouvido |
is | estiver |
and | e |
that | que |
off | de |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t
PT Se seu banner de cookies não estiver em conformidade, seu site também não está
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cookie | cookies |
banner | banner |
compliant | conformidade |
website | site |
if | se |
your | seu |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
london | londres |
edinburgh | edimburgo |
amsterdam | amsterdam |
rome | roma |
or | ou |
city | cidade |
possible | pode |
a | uma |
expensive | cara |
out | o |
although | se |
while | com |
it | dizer |
to | tão |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
useful | útil |
used | usado |
request | solicitação |
site | site |
on | no |
just | apenas |
the | à |
anyone | pessoa |
since | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
browser | navegador |
http | http |
offline | offline |
if | se |
or | ou |
accessible | acessível |
users | usuários |
devices | dispositivos |
app | aplicativo |
problems | problemas |
accessing | acessar |
page | página |
receive | receber |
an | um |
start | para |
the | o |
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
use | uso |
or | ou |
when | quando |
in | em |
it | ele |
mode | modo |
headset | fone de ouvido |
is | estiver |
and | e |
that | que |
off | de |
EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling
PT Se o seu público não é ativo nas redes sociais ou se o seu produto ou serviço não é visualmente atraente
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
audience | público |
active | ativo |
on | nas |
service | serviço |
visually | visualmente |
compelling | atraente |
if | se |
or | ou |
product | produto |
social media | sociais |
your | seu |
EN When you create a new webhook, we'll send you a simple ping event to let you know you've set up the webhook correctly. This event isn't stored so it isn't retrievable via the Events API endpoint.
PT Quando você criar um webhook, enviaremos um evento ping simples para que você saiba que configurou o webhook corretamente. Esse evento não é armazenado, ou seja, não pode ser recuperado por meio do ponto de extremidade da API de Eventos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
webhook | webhook |
ping | ping |
stored | armazenado |
api | api |
endpoint | extremidade |
create | criar |
a | um |
the | o |
set up | configurou |
simple | simples |
you | você |
event | evento |
correctly | corretamente |
events | eventos |
let | para |
send | de |
when | quando |
it | seja |
EN This isn’t something you can do with the occasional monthly post (see problem #3).
PT E isso não pode ser feito com um post mensal ou ocasional (veja o problema #3).
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
occasional | ocasional |
monthly | mensal |
post | post |
see | veja |
the | o |
problem | problema |
this | isso |
can | pode |
do | feito |
EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.
PT Dica: Edite cada publicação do blog individualmente. No momento, não há uma maneira de marcar várias publicações ao mesmo tempo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tip | dica |
tag | marcar |
edit | edite |
blog | blog |
currently | no momento |
at | no |
time | tempo |
individually | individualmente |
posts | publicações |
post | publicação |
each | cada |
a | uma |
multiple | várias |
way | de |
the | mesmo |
EN Why isn’t my post showing up?
PT Porque é que o meu post não é apresentado?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
post | post |
my | meu |
why | o |
EN Typically, users ‘snack’ on content while reading on their mobiles – there isn’t always time to leave a comment when they want to interact – and frankly, things have moved on since you could only ‘like’ a post.
PT Normalmente, os usuários 'lanchem' no conteúdo enquanto lêem em seus celulares - nem sempre há tempo para deixar um comentário quando querem interagir - e, francamente, as coisas seguiram em frente, já que você só poderia 'gostar' de um post.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
typically | normalmente |
users | usuários |
comment | comentário |
post | post |
content | conteúdo |
time | tempo |
always | sempre |
a | um |
things | coisas |
like | gostar |
could | poderia |
you | os |
and | e |
want | querem |
interact | interagir |
their | seus |
on | no |
when | quando |
while | enquanto |
to | em |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
web | web |
app | aplicativo |
manifest | manifesto |
installable | instalável |
post | postagem |
is | é |
necessary | necessário |
requirements | requisitos |
takes | que |
discover | descubra |
a | um |
be | ser |
learn | saber |
meet | atender |
all | todos |
your | seu |
but | mas |
see | consulte |
the | o |
EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.
PT Dica: Edite cada publicação do blog individualmente. No momento, não há uma maneira de marcar várias publicações ao mesmo tempo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tip | dica |
tag | marcar |
edit | edite |
blog | blog |
currently | no momento |
at | no |
time | tempo |
individually | individualmente |
posts | publicações |
post | publicação |
each | cada |
a | uma |
multiple | várias |
way | de |
the | mesmo |
EN Why isn’t my post showing up?
PT Porque é que o meu post não é apresentado?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
post | post |
my | meu |
why | o |
EN Typically, users ‘snack’ on content while reading on their mobiles – there isn’t always time to leave a comment when they want to interact – and frankly, things have moved on since you could only ‘like’ a post.
PT Normalmente, os usuários 'lanchem' no conteúdo enquanto lêem em seus celulares - nem sempre há tempo para deixar um comentário quando querem interagir - e, francamente, as coisas seguiram em frente, já que você só poderia 'gostar' de um post.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
typically | normalmente |
users | usuários |
comment | comentário |
post | post |
content | conteúdo |
time | tempo |
always | sempre |
a | um |
things | coisas |
like | gostar |
could | poderia |
you | os |
and | e |
want | querem |
interact | interagir |
their | seus |
on | no |
when | quando |
while | enquanto |
to | em |
EN It isn't possible to edit or change related post links
PT Não é possível editar ou alterar o link de publicação relacionada
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
possible | possível |
related | relacionada |
links | link |
or | ou |
change | alterar |
it | não |
edit | editar |
post | publicação |
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
PT Assim sendo, qualquer linguista com experiência em pós-edição pode fazer a pós-edição para uma análise de distância de pós-edição? Não exatamente
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
experience | experiência |
analysis | análise |
can | pode |
the | a |
a | uma |
so | assim |
any | qualquer |
do | fazer |
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
conditions | condições |
required | necessárias |
distance | distância |
calculated | calculada |
quality | qualidade |
real | reais |
can | pode |
to | a |
be | ser |
are | são |
figures | números |
based | com |
that | que |
and | e |
EN One questions we hear frequently is “what is the best time to post on social”, so we built an entire post with the times that work.
PT Uma pergunta que ouvimos com frequência é: “qual é o melhor momento para publicar nas redes sociais?”. Então criamos um post inteiro com os horários ideais.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
PT Minha produtividade era significativamente menor antes do Sprout Social. Antes, eu publicava uma vez para cada perfil por dia, mas agora publicamos 2-3 vezes por dia de cada perfil em todas as plataformas.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
productivity | produtividade |
significantly | significativamente |
social | social |
profile | perfil |
platforms | plataformas |
sprout | sprout |
i | eu |
now | agora |
my | minha |
day | dia |
but | mas |
each | cada |
a | uma |
was | era |
times | vezes |
before | antes |
per | de |
EN For example, you can take a popular blog post and use the ideas in the post to create a video, slide deck, podcast episode, infographic, and/or email series.
PT Por exemplo, você pode pegar um post popular do seu blog e usar as ideias desse post para criar um vídeo, uma apresentação de slides, um episódio de podcast, um gráfico e/ou uma campanha de e-mails.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
popular | popular |
post | post |
ideas | ideias |
video | vídeo |
slide | slides |
podcast | podcast |
episode | episódio |
blog | blog |
use | usar |
or | ou |
the | as |
you | você |
a | um |
can | pode |
example | exemplo |
and | e |
to | para |
create | criar |
EN You can even post it within the content you repurposed. For example, adding it to the blog post you used to create it.
PT Você pode até postá-lo junto do conteúdo que você reutilizou. Por exemplo, adicionando-o ao post que você usou para criá-lo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
adding | adicionando |
content | conteúdo |
within | do |
you | você |
post | post |
can | pode |
it | lo |
used to | usou |
example | exemplo |
to | até |
even | para |
EN The example he included was the Washington Post’s group Post This.
PT O exemplo que ele inclui foi o grupo do Washington Post, Post This.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
example | exemplo |
included | inclui |
washington | washington |
group | grupo |
post | post |
the | o |
was | foi |
he | ele |
50翻訳の50を表示しています