EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
"never worked"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"never worked"の50翻訳の50を表示しています
never worked の翻訳
英語 の "never worked" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からnever workedのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| arizona | arizona |
| california | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | flórida |
| phil | phil |
| hp | hp |
| oregon | oregon |
| robert | robert |
| went | foi |
| new | nova |
| street | street |
| intel | intel |
| york | york |
| wall | wall |
| mark | mark |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| in | em |
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| audit | auditoria |
| worked | funcionou |
| profiles | perfis |
| easier | facilitar |
| created | criou |
| free | gratuito |
| template | modelo |
| team | equipe |
| update | atualização |
| a | um |
| of | de |
| social media | sociais |
| need | precisam |
| tell | para |
| and | e |
| more | mais |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| care | care |
| years | anos |
| roles | funções |
| based | sediada |
| at | na |
| several | várias |
| where | onde |
| worked | trabalhou |
| in | em |
EN In this study, Leaders worked with an average of between 7 and 30 suppliers; Laggards worked with 45, on average
PT Nesse estudo, líderes trabalharam com uma média de 7 a 30 fornecedores; Os antiquados trabalharam com 45, na média
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| study | estudo |
| leaders | líderes |
| suppliers | fornecedores |
| average | média |
| of | de |
| an | uma |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| care | care |
| years | anos |
| roles | funções |
| based | com |
| at | na |
| several | várias |
| where | onde |
| worked | trabalhou |
| in | em |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| design | design |
| worked | trabalhou |
| agencies | agências |
| g | g |
| partner | sócio |
| germany | alemanha |
| brazil | brasil |
| r | r |
| in | em |
| and | e |
| with | junto |
| at | na |
| became | tornou |
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| trying | tentando |
| new | novo |
| account | conta |
| key | chave |
| card | cartão |
| worked | funcionou |
| branch | filial |
| using | usando |
| or | ou |
| the | o |
| never | nunca |
| a | um |
| my | minha |
| done | feito |
| phone | telefone |
| have | tive |
| to | significa |
| be | ser |
| set up | configurar |
| this | isso |
| in | numa |
| over | que |
| all | na |
EN After struggling with an initial solution that never worked, FFT turned to WonderPush and together we identified iBeacons as the perfect tool for this.
PT Depois de lutar com uma solução inicial que nunca funcionou, a FFT recorreu ao WonderPush e juntos identificamos o iBeacons como a ferramenta perfeita para isso.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| solution | solução |
| worked | funcionou |
| perfect | perfeita |
| tool | ferramenta |
| initial | inicial |
| never | nunca |
| the | o |
| and | e |
EN Zelma is the Executive Vice President of Corporate and Legal Affairs at Interbank, and at the age of 42, she made a click: Zelma realized that she had never worked with other women
PT Zelma é Vice-Presidente Executiva de Assuntos Jurídicos e Corporativos no Interbank e, aos 42 anos, ela teve um estalo: Zelma percebeu que nunca havia trabalhado com outras mulheres
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| corporate | corporativos |
| age | anos |
| realized | percebeu |
| worked | trabalhado |
| other | outras |
| is | é |
| president | presidente |
| a | um |
| women | mulheres |
| at | no |
| executive | executiva |
| affairs | assuntos |
| of | de |
| never | nunca |
| and | e |
| the | aos |
| that | que |
EN I have never worked in tech neither I have a designing background, can I apply for the UX/UI Design Bootcamp?
PT Nunca trabalhei com tecnologia e não tenho experiência em design, posso me inscrever para o UX / UI Design Bootcamp?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| can | posso |
| ux | ux |
| bootcamp | bootcamp |
| design | design |
| the | o |
| i have | tenho |
| never | nunca |
| in | em |
| neither | não |
| background | experiência |
EN After struggling with an initial solution that never worked, FFT turned to WonderPush and together we identified iBeacons as the perfect tool for this.
PT Depois de lutar com uma solução inicial que nunca funcionou, a FFT recorreu ao WonderPush e juntos identificamos o iBeacons como a ferramenta perfeita para isso.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| solution | solução |
| worked | funcionou |
| perfect | perfeita |
| tool | ferramenta |
| initial | inicial |
| never | nunca |
| the | o |
| and | e |
EN Caldera is perfect in workflow, ripping, printing, cutting and packaging. I have worked for ten years now with Caldera software and there’s never been an end to learning what the software is capable of.
PT Caldera é perfeito em fluxo de trabalho, ripagem, impressão, corte e embalagem. Já trabalho há dez anos com o software Caldera e nunca houve um fim à aprendizagem do que o software é capaz de fazer.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| printing | impressão |
| cutting | corte |
| packaging | embalagem |
| is | é |
| workflow | fluxo de trabalho |
| worked | trabalho |
| software | software |
| years | anos |
| an | um |
| the | o |
| in | em |
| ten | dez |
| never | nunca |
| and | e |
| of | do |
EN Thankfully, the company worked with law enforcement in China and the US to get their money back a few days later, but that almost never happens with these attacks.
PT Felizmente, a empresa trabalhou com a polícia na China e nos EUA para recuperar o seu dinheiro alguns dias mais tarde, mas isso quase nunca acontece com estes ataques.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| thankfully | felizmente |
| china | china |
| happens | acontece |
| attacks | ataques |
| worked | trabalhou |
| and | e |
| money | dinheiro |
| days | dias |
| never | nunca |
| the | o |
| but | mas |
| a | alguns |
| us | nos |
| later | mais tarde |
EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message
PT Manter o foco e nunca perder uma mensagem: ao adicionar todas as suas redes de mídia social a um único local, você garante que nunca perderá uma mensagem recebida
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| focused | foco |
| miss | perder |
| adding | adicionar |
| location | local |
| ensure | garante |
| never | nunca |
| message | mensagem |
| a | um |
| of | de |
| single | único |
| you | você |
| stay | manter |
| to | a |
| and | e |
| networks | redes |
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
PT Nunca comercializamos e nunca iremos comercializar nossos bancos de dados ou compartilhar dados com terceiros para publicidade direcionada ou qualquer outro propósito.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| databases | bancos de dados |
| data | dados |
| advertising | publicidade |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| other | outro |
| third | terceiros |
| never | nunca |
| and | e |
| our | nossos |
| any | qualquer |
| for | de |
EN Listen up: content types should never be about you or your company. Of course, at some point, you may throw in some personal achievements or something worthwhile, but never dwell on that.
PT Escute bem: criar conteúdo nunca deve ser sobre só sobre você ou a sua empresa. É claro que, em algum momento, você pode jogar em algumas realizações pessoais ou algo de valor, mas nunca se debruçar sobre isso.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| content | conteúdo |
| or | ou |
| never | nunca |
| company | empresa |
| something | algo |
| of course | claro |
| should | deve |
| be | ser |
| in | em |
| personal | pessoais |
| you | você |
| but | mas |
| throw | jogar |
| about | sobre |
| of | do |
| may | pode |
| at | bem |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
PT Então você nunca está pagando por mais do que você precisa, mas você nunca é curto no que é necessário para fazer o trabalho.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| paying | pagando |
| short | curto |
| the | o |
| never | nunca |
| but | mas |
| required | necessário |
| you | você |
| on | no |
| need | precisa |
| more | mais |
| job | do |
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
PT A Reolink Lumus mantém-no informado sobre as situações do que você importa por meio de alertas de movimento em tempo real, e interrompe o problema antes que aconteça. Está sempre atenta, nunca distraída nem adormecida.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| reolink | reolink |
| lumus | lumus |
| keeps | mantém |
| motion | movimento |
| alerts | alertas |
| real | real |
| is | é |
| time | tempo |
| you | você |
| always | sempre |
| real-time | tempo real |
| never | nunca |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| before | antes |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| basketball | basquete |
| never | nunca |
| life | vida |
| the | a |
| a | uma |
| then | então |
| played | jogado |
| in | em |
| of | do |
EN A ride to the moon is never smooth. We advance inch by inch, day by day. We value those who execute, who stay in the fight, who never, ever give up. We will persevere.
PT Uma viagem até a lua nunca é fácil. Avançamos centímetro a centímetro, dia a dia. Valorizamos quem executa, quem permanece na luta, quem nunca desiste. Vamos perseverar.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| moon | lua |
| fight | luta |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| day | dia |
| who | quem |
| never | nunca |
| smooth | fácil |
| will | viagem |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bands | banda |
| the | os |
| with | juntos |
| and | e |
| in | no |
| to | como |
| three | um |
EN It's a question of perception, yes. People have an idea of what a 'chef' is. Maybe being chef seems like a very hard job too… But I never found that myself, in fact, I never had any issues in the kitchen.
PT É uma questão de perceção, sim. As pessoas têm uma ideia do que é um «Chef». Também pode ser que a profissão pareça muito dura… Pessoalmente, nunca senti isso. Na verdade, nunca tive problemas na cozinha.
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
PT Sua senha nunca sai do computador e a DigiDNA nunca tem acesso a ela.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| password | senha |
| leaves | sai |
| computer | computador |
| digidna | digidna |
| access | acesso |
| never | nunca |
| it | ela |
| to | a |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| favorite | favorita |
| ability | capacidade |
| determined | determinada |
| believe | acreditar |
| luck | sorte |
| is | é |
| never | nunca |
| my | minha |
| develop | desenvolver |
| the | a |
| in | em |
| but | mas |
| to | significa |
| another | outro |
| that | que |
| language | idioma |
| and | e |
| way | de |
EN Passion, drive, determination, and resilience. Believe in what you’re doing and where you’re going. We don't take "no" or "that'll never work" for an answer because if we had, then Cloudbeds would have never started in the first place.
PT Paixão, motivação, determinação e resiliência. Acredite no que você está fazendo e nos resultados esperados. Não aceitamos “não” ou “isso nunca daria certo” como resposta porque se aceitássemos, a Cloudbeds nem estaria aqui.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| determination | determinação |
| resilience | resiliência |
| believe | acredite |
| no | não |
| or | ou |
| never | nunca |
| if | se |
| passion | paixão |
| in | no |
| we | nos |
| because | porque |
| answer | resposta |
| and | e |
| doing | fazendo |
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
PT Acabei de experimentar o serviço de newsgroups ilimitado. Vocês ainda são os melhores. Velocidades, retenção e serviço ótimos, e acabei de atualizar a minha conta para uma superior. Ficarei onde é melhor! Bill C
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| upgraded | atualizar |
| a | uma |
| and | e |
| you | vocês |
| since | o |
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
PT O Crachá de Parceiro também nunca deve ser mostrado de modo que seja maior e/ou mais notável do que qualquer outra marca sua, e nunca deve estar “aprisionado” à suas marcas.
EN I hope I?ll never need to use the paracord strap on a weekend trip, but you never know!?
PT Espero que nunca precise usar a pulseira de sobrevivência Paracord em uma viagem de fim de semana, mas nunca se sabe!”
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| need | precise |
| use | usar |
| trip | viagem |
| never | nunca |
| a | uma |
| but | mas |
| on | em |
| weekend | fim de semana |
| to | que |
| you | de |
EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.
PT Essas chaves mestre do cliente nunca deixam os módulos de segurança de hardware validados pelos FIPS do AWS KMS descriptografados e nunca são conhecidas pela equipe da AWS.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| customer | cliente |
| master | mestre |
| keys | chaves |
| aws | aws |
| kms | kms |
| fips | fips |
| hardware | hardware |
| security | segurança |
| modules | módulos |
| known | conhecidas |
| personnel | equipe |
| the | os |
| never | nunca |
| to | a |
| are | são |
| and | e |
| leave | de |
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
PT A Reolink Lumus mantém-no informado sobre as situações do que você importa por meio de alertas de movimento em tempo real, e interrompe o problema antes que aconteça. Está sempre atenta, nunca distraída nem adormecida.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| reolink | reolink |
| lumus | lumus |
| keeps | mantém |
| motion | movimento |
| alerts | alertas |
| real | real |
| is | é |
| time | tempo |
| you | você |
| always | sempre |
| real-time | tempo real |
| never | nunca |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| before | antes |
EN By submitting this form, you accept the site terms & conditions and the privacy policy. We promise we will never SPAM you with unwanted emails. We respect your privacy and will never share your email with other organizations.
PT Ao enviar este formulário, você aceita os termos e condições do site e a política de privacidade. Prometemos que nunca faremos SPAM com e-mails indesejados. Respeitamos sua privacidade e nunca compartilharemos seu e-mail com outras organizações.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| form | formulário |
| privacy | privacidade |
| spam | spam |
| unwanted | indesejados |
| other | outras |
| organizations | organizações |
| we promise | prometemos |
| we will | faremos |
| policy | política |
| site | site |
| conditions | condições |
| never | nunca |
| the | os |
| this | este |
| you | você |
| we respect | respeitamos |
| share | com |
| terms | termos |
| and | e |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
PT Em toda a minha vida, nunca esquecerei este domingo da Ressurreição. Nunca. Amanhece a Vida. Ainda mais em um dia como hoje, dia de Páscoa. Mas essa vida nasceu para nós no suplício da Cruz e se fez luz no sepulcro vazio. Às 08...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| my | minha |
| life | vida |
| easter | páscoa |
| born | nasceu |
| light | luz |
| empty | vazio |
| today | hoje |
| us | nós |
| never | nunca |
| sunday | domingo |
| more | mais |
| day | dia |
| a | um |
| but | mas |
| of | de |
| become | se |
| and | e |
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
PT O Crachá de Parceiro também nunca deve ser mostrado de modo que seja maior e/ou mais notável do que qualquer outra marca sua, e nunca deve estar “aprisionado” à suas marcas.
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
PT Não aceitamos pagamento por revisões de produtos. Nunca aceitamos e nunca aceitamos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| payment | pagamento |
| product | produtos |
| reviews | revisões |
| never | nunca |
| not | não |
| and | e |
| for | de |
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
PT Sua senha nunca sai do computador e a DigiDNA nunca tem acesso a ela.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| password | senha |
| leaves | sai |
| computer | computador |
| digidna | digidna |
| access | acesso |
| never | nunca |
| it | ela |
| to | a |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| basketball | basquete |
| never | nunca |
| life | vida |
| the | a |
| a | uma |
| then | então |
| played | jogado |
| in | em |
| of | do |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bands | banda |
| the | os |
| with | juntos |
| and | e |
| in | no |
| to | como |
| three | um |
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
PT “Estamos aqui até 2025, mas nunca podemos ser complacentes, nunca devemos tirar os olhos da bola, pois Adelaide mostrado na década de 1990 ", acrescentou Westacott.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| can | podemos |
| eye | olhos |
| ball | bola |
| here | aqui |
| we | estamos |
| be | ser |
| but | mas |
| never | nunca |
| in | de |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| worked | trabalhou |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| performance | desempenho |
| a | um |
| improve | melhorar |
| times | vezes |
| the | o |
| suite | com |
| three | três |
| of | do |
| we | nós |
| faster | mais rápido |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| space | espaço |
| worked | funcionou |
| a | um |
| discuss | discutir |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| space | espaço |
| worked | funcionou |
| a | um |
| discuss | discutir |
EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan
PT Matthew e Michelle trabalharam juntamente com o corpo docente da Harvard Business School para refinar o plano de negócios
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| michelle | michelle |
| harvard | harvard |
| school | school |
| refine | refinar |
| matthew | matthew |
| with | juntamente |
| the | o |
| plan | plano |
| to | para |
| and | e |
| business | negócios |
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| space | espaço |
| worked | funcionou |
| a | um |
| discuss | discutir |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
never never never never worked even worked worked together already worked care worked worked he previously worked he worked recently worked group worked red hat worked she worked project worked worked tirelessly we’ve worked worked since his worked around ve worked have worked actually worked team i’ve worked volunteers worked previously worked we’ve worked alongside worked my worked hard tools worked d worked i’ve worked worked hours what’s being worked italy worked worked closely refugees worked he’s worked had worked globant worked still haven’t worked lions worked worked really haven’t worked worked fine having worked she worked her something i’ve worked aws worked her husband worked worked across hours workednever worked を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語