EN MESR-100 ESR Capacitor Tester Ohm Meter Professional Measuring Internal Resistance of Capacitor Capacitance Circuit Tester Capacitor Meter with SMD Test Clip
"meter"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"meter"の50翻訳の50を表示しています
英語からmeterのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT MESR-100 ESR Capacitor Testador Ohm Medidor Profissional Medindo Resistência Interna do Capacitor Capacitância Circuito Testador Capacitor Medidor com SMD Test Clip
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| tester | testador |
| meter | medidor |
| resistance | resistência |
| of | do |
| circuit | circuito |
| test | test |
| professional | profissional |
| measuring | com |
| internal | interna |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| peaks | picos |
| thousand | mil |
| meter | metros |
| valais | valais |
| the | o |
| is | é |
| in the | fundo |
| four | quatro |
| in | em |
| with | aos |
| and | do |
EN The mountain restaurant is beautifully suitated 1850 meter above see level by the summit station of the Fuerenalp cable car.
PT "Quando você tem mais do que precisa, construa uma mesa mais longa e não uma cerca mais alta" é o lema e filosofia do nosso restaurante que serve a cozinha libanesa.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| is | é |
| of | do |
| the | o |
| car | a |
PT Ao longo da costa oeste e situado no Mount Lee (Monte Lee), em Hollywood Hills, está o icônico letreiro de 14 metros de altura de “Hollywood”, visível de perto e de longe.
PT Se estiver com sede, procure a garrafa de refrigerante de 20 metros de altura do lado de fora da entrada do “Pops”, um restaurante, posto de gasolina e fornecedor de mais de 700 tipos de refrigerantes, todos organizados por cores
PT Siga para Seattle e veja a icônica torre de observação da cidade, com 158 metros de altura, conhecida como Space Needle.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| seattle | seattle |
| observation | observação |
| tower | torre |
| known | conhecida |
| meter | metros |
| space | space |
| the | a |
PT Para conhecer outro local moderno imperdível, visite a Factory Obscura, uma exposição de arte imersiva de 550 metros quadrados criada em parceria com mais de 30 artistas de Oklahoma City.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| modern | moderno |
| meter | metros |
| immersive | imersiva |
| art | arte |
| exhibit | exposição |
| created | criada |
| partnership | parceria |
| oklahoma | oklahoma |
| artists | artistas |
| city | city |
| visit | visite |
| a | uma |
| another | outro |
| in | em |
PT A oportunidade de tirar uma foto para o Instagram em frente à L.L
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| photo | foto |
| opportunity | oportunidade |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| county | condado |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| meter | metros |
| formation | formação |
| navajo | navajo |
| nation | nação |
| significant | significativa |
| history | história |
| religion | religião |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| natural | naturais |
| swimming | nadar |
| bath | banho |
| houses | casas |
| caves | cavernas |
| meter | metros |
| areas | áreas |
| beaches | praias |
| you | você |
| can | pode |
| the | branca |
| and | e |
PT Ao longo da costa oeste e situado no Mount Lee (Monte Lee), em Hollywood Hills, está o icônico letreiro de 14 metros de altura de “Hollywood”, visível de perto e de longe.
PT Se estiver com sede, procure a garrafa de refrigerante de 20 metros de altura do lado de fora da entrada do “Pops”, um restaurante, posto de gasolina e fornecedor de mais de 700 tipos de refrigerantes, todos organizados por cores
PT Para conhecer outro local moderno imperdível, visite a Factory Obscura, uma exposição de arte imersiva de 550 metros quadrados criada em parceria com mais de 30 artistas de Oklahoma City.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| modern | moderno |
| meter | metros |
| immersive | imersiva |
| art | arte |
| exhibit | exposição |
| created | criada |
| partnership | parceria |
| oklahoma | oklahoma |
| artists | artistas |
| city | city |
| visit | visite |
| a | uma |
| another | outro |
| in | em |
PT Siga para Seattle e veja a icônica torre de observação da cidade, com 158 metros de altura, conhecida como Space Needle.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| seattle | seattle |
| observation | observação |
| tower | torre |
| known | conhecida |
| meter | metros |
| space | space |
| the | a |
PT A oportunidade de tirar uma foto para o Instagram em frente à L.L
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| photo | foto |
| opportunity | oportunidade |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| natural | naturais |
| swimming | nadar |
| bath | banho |
| houses | casas |
| caves | cavernas |
| meter | metros |
| areas | áreas |
| beaches | praias |
| you | você |
| can | pode |
| the | branca |
| and | e |
PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| county | condado |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| meter | metros |
| formation | formação |
| navajo | navajo |
| nation | nação |
| significant | significativa |
| history | história |
| religion | religião |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN The Loadsensing laser distance meter data logger can be particularly useful for convergence monitoring
PT O registrador de dados do medidor de distância laser Loadsensing pode ser particularmente útil para o monitoramento de convergência
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| laser | laser |
| distance | distância |
| meter | medidor |
| data | dados |
| particularly | particularmente |
| convergence | convergência |
| monitoring | monitoramento |
| useful | útil |
| the | o |
| can | pode |
| for | de |
| be | ser |
EN Turkish İşbank pursued the Tier IV operational sustainability certification for its 38,500 square meter data center in Istanbul to achieve higher standards.
PT A İşbank turca obteve a certificação Tier IV de Sustentabilidade Operacional por seu data center de 38.500 metros quadrados em Istambul para atingir os mais altos padrões da industria.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| operational | operacional |
| sustainability | sustentabilidade |
| certification | certificação |
| meter | metros |
| center | center |
| istanbul | istambul |
| standards | padrões |
| tier | tier |
| data | data |
| in | em |
| the | os |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| family | família |
| ventilation | ventilação |
| electricity | eletricidade |
| gas | gás |
| meter | metros |
| owned | propriedade |
| government | governo |
| a | um |
| kitchen | cozinha |
| the | sua |
| in | em |
| no | sem |
| and | e |
EN Offenbach's piece is no exception, sticking to 6/8 meter at a moderate tempo
PT A peça de Offenbach não é exceção, mantendo-se em tempo 6/8 a um ritmo moderado
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| piece | peça |
| exception | exceção |
| moderate | moderado |
| is | é |
| a | um |
| no | não |
| tempo | tempo |
| to | a |
EN Meter thick walls radiate warmth and aristocratic generosity
PT Muros de uma espessura de vários metros transmitem segurança e generosidade aristocrática
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| meter | metros |
| walls | muros |
| generosity | generosidade |
| and | e |
EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye"
PT Segundo pesquisas mundiais, foi a melhor cena com dublê da história do cinema: o salto de Bond da barragem Verzasca, de 220 metros de altura, no filme "GoldenEye"
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| global | mundiais |
| surveys | pesquisas |
| history | história |
| jump | salto |
| meter | metros |
| dam | barragem |
| best | melhor |
| is | foi |
| high | altura |
| the | o |
| according | com |
| film | filme |
| in | de |
EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings
PT Numa escala de 1:4, locomotivas a vapor atravessam o Swiss Vapeur Parc, um parque de 17.000 metros quadrados, com diversos modelos em maquete
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| scale | escala |
| steam | vapor |
| swiss | swiss |
| parc | parc |
| meter | metros |
| park | parque |
| model | modelos |
| buildings | a |
| a | um |
| on | em |
| of | de |
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
PT Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern?Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| largest | melhor |
| offers | da |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
EN The water of the river Doubs, which has been dammed up by landslide debris, forms the four kilometer long, but only 200 meter wide, winding Lac des Brenets
PT As águas do rio Doubs, represadas por detritos de desabamentos, formam o Lac des Brenets, com quatro quilômetros de comprimento por apenas 200 metros de largura
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| river | rio |
| meter | metros |
| wide | largura |
| water | águas |
| long | comprimento |
| by | com |
| the | o |
| four | quatro |
| of | do |
| des | des |
EN The 27 meter high Doubs Falls are located at its end
PT As Cataratas de Doubs, de 27 metros de altura, estão localizadas em sua extremidade
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| meter | metros |
| high | altura |
| located | localizadas |
| are | estão |
| the | as |
| end | o |
| its | de |
EN Forming the shape of a 30-meter wide fan, the water gushes out of seven springs from slits in the rocks on the Rezliberg
PT Em Rezliberg, a água de 7 nascentes brota de fendas na superfície rochosa formando um leque de 30 m de largura
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| forming | formando |
| a | um |
| wide | largura |
| water | água |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN Below the Alp, the river forms the 200-meter-high Simmen Falls
PT Abaixo da montanha alpina, o rio forma as cataratas de Simme com aprox
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| river | rio |
| forms | forma |
| the | o |
| below | abaixo |
EN A 70 meter long tunnel leads into the thousands of years-old ice of the amazing glacier - to what is most probably the world's largest ice pavilion
PT Um túnel de 70 metros leva ao gelo de milhares de anos da Geleira Fairy, provavelmente o maior pavilhão de gelo do mundo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| a | um |
| meter | metros |
| tunnel | túnel |
| ice | gelo |
| glacier | geleira |
| probably | provavelmente |
| pavilion | pavilhão |
| worlds | mundo |
| the | o |
| years | anos |
| largest | o maior |
| thousands | milhares |
| to | maior |
| of | do |
EN The over 5,500 cubic meter large grotto, located at the Mittelallalin stop of Metro Alpin, the subterranean Alpine train at an altitude of 3,456 meters above sea level, offers an in-depth view of the interior of the glacier
PT A gruta de mais de 5,500 m³, localizada na estação Mittelallalin do Metrô Alpino – o trem subterrâneo que fica numa altitude de 3.456 m acima do nível do mar – oferece uma vista aprofundada do interior da geleira
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| located | localizada |
| alpine | alpino |
| altitude | altitude |
| level | nível |
| glacier | geleira |
| sea | mar |
| view | vista |
| at | na |
| offers | oferece |
| of | de |
| above | acima |
| train | trem |
| interior | interior |
EN The MEMS In-Place Tilt Meter provides a permanent monitoring solution for vertical and rotational deformation in above-ground structures such as buildings, retaining walls, and concrete dams
PT O Medidor de Inclinação MEMS In-Place oferece uma solução de monitoramento permanente para deformações verticais e rotacionais em estruturas acima do solo, tais como edifícios, muros de contenção e barragens de concreto
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mems | mems |
| meter | medidor |
| provides | oferece |
| permanent | permanente |
| monitoring | monitoramento |
| solution | solução |
| vertical | verticais |
| walls | muros |
| concrete | concreto |
| ground | solo |
| structures | estruturas |
| buildings | edifícios |
| the | o |
| a | uma |
| above | acima |
| in | em |
| and | e |
| as | como |
EN Data from all of RST’s Tilt Meters and Tilt Meter systems can be collected locally or remotely using a signature RST DT series data logger.
PT Os dados de todos os medidores de inclinação e sistemas de medidores de inclinação do RST podem ser coletados local ou remotamente usando um registrador de dados de assinatura da série RST DT.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| systems | sistemas |
| collected | coletados |
| locally | local |
| remotely | remotamente |
| signature | assinatura |
| dt | dt |
| series | série |
| rst | rst |
| or | ou |
| a | um |
| data | dados |
| using | usando |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN RST’s Vibrating Wire Rebar Strain Meter, also called sister bar, is designed to measure strain on rebar embedded in concrete and is affixed to the rebar cage itself
PT O Medidor de Vergalhões Vibratório de Vergalhões, também chamado de barra-irmã, foi projetado para medir a tensão do vergalhão embutido no concreto e é afixado na própria gaiola do vergalhão
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| strain | tensão |
| meter | medidor |
| called | chamado |
| bar | barra |
| concrete | concreto |
| is | é |
| the | o |
| also | também |
| in | de |
| and | e |
EN Pontifical Xavierian University?s master development plan includes a new, 14,089-square-meter, 15-story engineering laboratory and research building with three basement levels
PT O plano mestre de desenvolvimento da Pontifícia Universidade Javeriana inclui um novo laboratório de engenharia de 14.089 metros quadrados, 15 andares e edifício de pesquisa com três níveis de subsolo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| university | universidade |
| s | s |
| master | mestre |
| includes | inclui |
| new | novo |
| laboratory | laboratório |
| research | pesquisa |
| levels | níveis |
| meter | metros |
| development | desenvolvimento |
| engineering | engenharia |
| plan | plano |
| a | um |
| building | edifício |
| three | três |
| and | e |
EN African Consulting Surveyors and GESS use laser surveying to capture over 221 million points along a 640-meter tunnel haulage route 3.5 kilometers underground to ensure clearance for substation equipment.
PT A Petra Diamonds substituiu os sistemas legacy por GIS com base em software da Bentley que tinham um duplo objetivo: gerenciamento de dados de mineração e faturação de serviços públicos da cidade.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| consulting | serviços |
| equipment | sistemas |
| a | um |
| and | e |
EN In addition to making sacrifices and your own desire to improve, what was it inside you that got you from the starting line with a fissured vertebra to the finish line, where you became champion in the last 10,000-meter Spanish championship?
PT Além do sacrifício e do espírito de superação, o que a levou da linha de largada com uma vértebra fissurada até a linha de chegada, onde você foi proclamada campeã no último campeonato da Espanha de 10.000 metros?
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| line | linha |
| championship | campeonato |
| last | último |
| meter | metros |
| finish | com |
| the | o |
| where | onde |
| got | a |
| a | uma |
| you | você |
| was | foi |
| and | e |
EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot | Pxfuel
PT planos de construção, medidor, furadeira, outro, coisas, instrumento de medição, dentro de casa, régua, indústria da construção, tiro do estúdio | Pxfuel
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| plans | planos |
| meter | medidor |
| another | outro |
| instrument | instrumento |
| measurement | medição |
| studio | estúdio |
| shot | tiro |
| pxfuel | pxfuel |
| construction | construção |
| industry | indústria |
| things | coisas |
| of | do |
EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot
PT planos de construção, medidor, furadeira, outro, coisas, instrumento de medição, dentro de casa, régua, indústria da construção, tiro do estúdio
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| plans | planos |
| meter | medidor |
| another | outro |
| instrument | instrumento |
| measurement | medição |
| studio | estúdio |
| shot | tiro |
| construction | construção |
| industry | indústria |
| things | coisas |
| of | do |
EN This eastbound route will take you from Milan to the quiet suburb of Cassano d'Adda. You'll swing by the Centro Sportivo Comunale, a large recreational space, several football pitches, a swimming pool and a 400-meter track.
PT Esta rota rumo ao leste levará você a sair de Milão em direção ao tranquilo subúrbio de Cassano d'Adda. Você vai passar pelo Centro Sportivo Comunale, um espaço recreativo enorme, por campos de futebol e uma piscina com raias de 400 m.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| milan | milão |
| quiet | tranquilo |
| suburb | subúrbio |
| centro | centro |
| football | futebol |
| space | espaço |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| this | esta |
| large | enorme |
| of | de |
| will | vai |
| route | rota |
| by | com |
| pool | piscina |
| and | e |
EN It is submergible in one meter of water without causing damage and withstands multiple drops from 2.5 meters onto concrete.
PT É submergível em um metro de água sem causar danos e suporta várias quedas de 2,5 metros no concreto.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| without | sem |
| causing | causar |
| damage | danos |
| concrete | concreto |
| water | água |
| drops | quedas |
| meters | metros |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN A ten meter drop basically means your watch is falling from the same height as a three story building
PT Uma queda de 10 metros basicamente significa que seu relógio cai da mesma altura que um prédio de 3 andares
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| basically | basicamente |
| means | significa |
| watch | relógio |
| building | prédio |
| is | é |
| from | de |
| a | um |
| your | seu |
| drop | queda |
| height | altura |
| the | mesma |
| meter | metros |
EN Tado adds Energy IQ feature to app, will assess your real-time use and meter readings
PT Virgin Media O2 conclui o lançamento de banda larga em gigabit, agora disponível em toda a rede
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| time | agora |
| and | de |
| to | a |
EN Tado has launched a feature for its smartphone app that incorporates your energy meter readings and gives you advice on how to control consumption.
PT A Virgin Media O2 concluiu seu lançamento de banda larga gigabit, com toda a sua rede agora capaz de acessar velocidades de download de até 1.130
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| launched | lançamento |
| has | download |
EN We want to identify and put an end to non-technical losses, due to fraud such as illegal connections or meter tampering.
PT Queremos identificar e pôr um fim às perdas não técnicas, devidas a fraudes como gatos ou manipulação de medidores.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| losses | perdas |
| fraud | fraudes |
| technical | técnicas |
| or | ou |
| identify | identificar |
| an | um |
| end | o |
| we | queremos |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN The measure is one of the actions taken by the company to help prevent coronavirus, since it avoids the physical presence of our technicians in homes and businesses that have their meter inside.
PT A medida é uma das ações adotadas pela companhia para contribuir com a prevenção ao coronavírus, já que evita a presença física dos funcionários em residências e comércios que possuem o medidor na área interna.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| prevent | prevenção |
| coronavirus | coronavírus |
| avoids | evita |
| physical | física |
| homes | residências |
| meter | medidor |
| is | é |
| actions | ações |
| presence | presença |
| in | em |
| the | o |
| of | dos |
| and | e |
PT Não há taxas de táxi obrigatórias em Williamsburg, no entanto, o Uber XL cobra uma bandeirada de USD 1,25, seguida por USD 1,20 por quilômetro rodado. A maioria das empresas de táxi cobra um pouco mais cara que isso.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| taxi | táxi |
| williamsburg | williamsburg |
| xl | xl |
| companies | empresas |
| expensive | cara |
| rates | taxas |
| a | um |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
| by | seguida |
| slightly | um pouco |
EN Pennsylvania Supreme Court to Hear Arguments Dec. 7 in Smart Meter Mandate Case
PT O Boletim Semanal The Defender Agora Disponível em Mais Quatro Idiomas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| in | em |
EN Upload NEM12 meter data in CSV format and get interval analysis so you can give your customers better proposals.
PT Faça upload dos dados do medidor NEM12 em formato CSV e obtenha análises de intervalo para que você possa oferecer melhores propostas aos seus clientes.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| meter | medidor |
| csv | csv |
| interval | intervalo |
| customers | clientes |
| better | melhores |
| proposals | propostas |
| upload | upload |
| data | dados |
| format | formato |
| in | em |
| you can | possa |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
PT Alicate Amperímetro IGM? com Registro de Dados (Sem fios)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| with | sem |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
square meter park meter meter to cash meter drop lcr meter meter cable clamp meter laser distance meter voltage meter resistance clamp meter lcd flir clamp meter ac voltage meter meter for home rugged meter securely meter high verzasca meter aes meter mandate case digital clamp meter a meter immersive meter gauge rolling meter is compatible ndpe meter meter in arcachon a ten meter meter wide meter high waterfall power meter suitated meter above meter long tunnel monitor tvoc meter meter high winged meter display way meter immersive art meter readings lcr meter energy meter readings universal meter ac rate measurement meter tilt meter systems meter high doubs smart meter mandate
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語