翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"know which part"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"know which part"の50翻訳の50を表示しています

know which part の翻訳

英語 の "know which part" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

know 2 a abaixo agora ainda algo algumas alguns alguém além disso antes ao aos apenas aqui aqui está as assim até base cada caso certo coisa coisas com com a como conhece conhecem conhecer conhecimento conheça contato conteúdo criar da dados das de de que depois detalhes deve disso do do que dos e ela elas ele eles em em que encontrar enquanto entre então equipe essa esse esses esta estamos este está estão eu eu sei exatamente experiência faz fazendo fazer foi fácil há informações isso já leia lo los maioria mais mas mesmo muitas muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu onde os ou palavras para para a para o para que para você pela pelo permite pessoas pode pode ser podem por por que porque possível pouco precisa precisam produtos projeto quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer real recursos sabe sabem sabemos saber saiba saibam se sei seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus sobre souber sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usando usar vai vez vezes você você está você já você pode você precisa você quer você sabe você tem você é à às é é um é uma
which 1 2 a a qual ainda ajuda algumas alguns além disso ano anos ao aos apenas aqui as assim através através de até base bem cada com com a como conteúdo criar da dados das de de que deles depois descobrir desde deve dia diferentes disso do do que dois domínio dos durante e ele eles em em que empresas entre então equipes era escolha escolher essa essas esse esses esta estava este esteja está estão experiência faz fazer ferramentas fica foi fora foram há isso já maior maioria mais mais de mas melhor mesmo momento muito muitos na nas no nome nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o que é o seu obter onde onde está os ou outras outro outros palavras para para a para o para que para você parte pela pelo período pessoa pessoais pessoas pode podem por por isso porque pouco precisa produto produtos profissionais próprio página páginas quais qual qual é qualquer quando quatro que que é recursos rede saber se segurança seja sejam sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo ter termos todas todo todos todos os trabalho três têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vezes você você pode você tem vários à às é é um é uma
part 1 2 a ainda alguns ano anos antes ao apenas as assim até cada com com a como criar da dados das de de que depois depois de desde deve dias do dos durante e ela ele eles em em que entre então essa esse este estiver está estão faz fazer foi há isso jogos lugar mais mas meio mesmo muito na nas nenhuma no nos nosso não nós o o que of onde os ou papel para para a para o parte pela pelo pessoas peça por porque precisa produtos projeto qual qualquer quando quanto que que é quem se seja sem sempre sendo ser serviços será serão seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usar uso vai vida você você pode web à às é é um é uma

英語からknow which partのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Analytics. It’s important to know what’s going on with your APIs—which consumer or app is calling which API and how often. It’s also essential to know how many APIs have failed and why.

PT Análises de dados. É importante saber o que acontece com suas APIs: qual consumidor ou app chama qual API e com que frequência. Também é essencial saber quantas APIs falharam e por quê.

英語 ポルトガル語
analytics análises
important importante
consumer consumidor
essential essencial
how many quantas
is é
or ou
app app
and e
apis apis
your suas
know saber
api api
also também

EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction

PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa

英語 ポルトガル語
or ou
discover descobre
the o
you você
direction direção
need precisa
can pode
you know sabe
move mover
when quando

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

PT Preencha o formulário abaixo para começar.

英語 ポルトガル語
complete preencha
form formulário
started começar
below abaixo
you o

EN Now you know a little more about ENGIE, how about joining our team? Register in our system to know about vacancies and take part in our selection processes

PT Agora que você já conhece um pouco mais da ENGIE, que tal fazer parte do nosso time? Cadastre-se no nosso sistema para conhecer as vagas disponíveis e participar dos processos seletivos

英語 ポルトガル語
engie engie
team time
vacancies vagas
system sistema
processes processos
you know conhece
now agora
register cadastre-se
you você
a um
in no
little pouco
part parte
to know conhecer
take part participar
more mais
our nosso
and e

EN They love my husband and I for how we have sacrificed for them, and they know we have and tell us they know, but for the most part they are closed up.

PT Eles amam o meu marido e eu pela forma como nos sacrificámos por eles, e sabem que o fizemos e dizem-nos que sabem, mas na sua maioria estão fechados.

英語 ポルトガル語
husband marido
closed fechados
i eu
the o
they know sabem
but mas
my meu
and e
tell sua
how como
we nos
are estão
for por

EN In part one of this two part series, we explain everything that marketers and advertisers need to know about scaling a mobile app. We explore the ins and outs of growing your user base by utilizing ap...

PT Com o crescimento contínuo da indústria de aplicativos mobile, os profissionais de marketing precisam acompanhar todas as tendências do momento. Baixe o relatório e confira insights importantes sobre ...

英語 ポルトガル語
advertisers marketing
mobile mobile
growing crescimento
app aplicativos
of do
and e
by com
the o
need to precisam
about sobre

EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.

PT Para maior clareza, como parte dos Usos Licenciados, a GoPro pode usar o Seu Conteúdo, no todo ou em parte ou como parte dos Materiais da GoPro, sem qualquer outra aprovação Sua.

英語 ポルトガル語
clarity clareza
gopro gopro
approval aprovação
content conteúdo
or ou
materials materiais
without sem
of do
use usar
in em
the o
as como
part parte
may pode
any qualquer

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

PT Eles são em parte matemáticos, analistas de negócios e cientistas da computação

英語 ポルトガル語
analyst analistas
computer computação
business negócios
are são
and e

EN “We tell the story of this part of the country — how things worked and didn’t work, how the cultures clashed … how the growth of this part of the country was part of the growth of America,” says Joe Black, the museum’s executive director.

PT “Nós contamos a história dessa região do país — como as coisas funcionavam e não funcionavam, os conflitos culturais (…) como o crescimento dessa parte do país fez parte da expansão dos EUA”, diz Joe Black, diretor-executivo do museu.

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho

英語 ポルトガル語
mentioned mencionou
background histórico
roles papéis
helping ajudando
people pessoas
leader líder
field campo
guess acho
i eu
develop desenvolver
platform plataforma
now agora
different diferentes
at na
be ser
a um
working trabalhando
in em
was estava
you você
believe acredito
before antes
and e
to a

EN Ariel Camos, Founder & CEO of MicroverseWith Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.

PT Ariel Camos, fundador e CEO da MicroverseCom o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho.

英語 ポルトガル語
ariel ariel
founder fundador
ceo ceo
anxiety ansiedade
slack slack
twist twist
of do
i eu
switching mudar
and e
to a
was foi
missing não
which o

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

PT Os cientistas de dados têm um trabalho duplo: eles devem não só ser proficientes em sua área e saber trabalhar com os dados, mas também devem conhecer a empresa e o setor em que atuam

英語 ポルトガル語
scientists cientistas
double duplo
data dados
field área
in em
work trabalho
business com
must devem
know saber
and e
but mas
the o

EN Ariel Camos, Founder & CEO of Microverse“With Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.”

PT Ariel Camos, fundador e CEO da MicroverseCom o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho.

英語 ポルトガル語
founder fundador
ceo ceo
slack slack
anxiety ansiedade
know sei
messages mensagem
twist twist
i eu
and e
to a
switching mudar
of do
was foi
lot muita
which qual

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

英語 ポルトガル語
or ou
difference diferença
you você
works funciona
need precisa
knives facas
here aqui
the a
best melhor
a uma
help ajudar
and e
which o
knife faca

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

英語 ポルトガル語
or ou
difference diferença
you você
works funciona
need precisa
knives facas
here aqui
the a
best melhor
a uma
help ajudar
and e
which o
knife faca

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

英語 ポルトガル語
or ou
difference diferença
you você
works funciona
need precisa
knives facas
here aqui
the a
best melhor
a uma
help ajudar
and e
which o
knife faca

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho

英語 ポルトガル語
mentioned mencionou
background histórico
roles papéis
helping ajudando
people pessoas
leader líder
field campo
guess acho
i eu
develop desenvolver
platform plataforma
now agora
different diferentes
at na
be ser
a um
working trabalhando
in em
was estava
you você
believe acredito
before antes
and e
to a

EN Please feel free to let us know which part you are not satisfied with? We'd appreciate it if you could give us your feedback to help us do better

PT Sinta-se à vontade e conte-nos: com qual parte você não está satisfeito? Agradeceríamos se você pudesse nos dar o seu feedback para nos ajudar a melhorar

英語 ポルトガル語
feel sinta
satisfied satisfeito
could pudesse
if se
feedback feedback
us nos
part parte
you você
to a
let para
better melhorar
help ajudar

EN These protective masks come with a see-through part to enable lip reading, which helps people with hearing difficulties to communicate with others. The initiative is part of the

PT Essas máscaras de proteção, que incluem uma parte transparente, permitem a leitura lábio-facial e, dessa forma, a comunicação das pessoas surdas através da leitura dos lábios. A iniciativa faz parte do programa

英語 ポルトガル語
masks máscaras
enable permitem
people pessoas
initiative iniciativa
is é
communicate comunicação
the a
a uma
reading leitura
through através
which o
of do

EN These protective masks come with a see-through part to enable lip reading, which helps people with hearing difficulties to communicate with others. The initiative is part of the

PT Essas máscaras de proteção, que incluem uma parte transparente, permitem a leitura lábio-facial e, dessa forma, a comunicação das pessoas surdas através da leitura dos lábios. A iniciativa faz parte do programa

英語 ポルトガル語
masks máscaras
enable permitem
people pessoas
initiative iniciativa
is é
communicate comunicação
the a
a uma
reading leitura
through através
which o
of do

EN The first part of the answer lies in Panama; more specifically in the documents of the company Mossack Fonseca, which were hacked and leaked as part of the Panama Papers data leak in 2016

PT A primeira parte da resposta está no Panamá; mais especificamente nos documentos da empresa Mossack Fonseca, que foram hackeados e vazados como parte do vazamento de dados Panama Papers em 2016

英語 ポルトガル語
specifically especificamente
leak vazamento
papers papers
data dados
documents documentos
were foram
in em
more mais
company empresa
the a
panama panamá
first primeira
as como
of do
and e

EN The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.

PT O reservatório Yeso, que Alto Maipo usará para parte de seu fluxo de água, faz parte do sistema de tratamento de água da capital, mas uma seca de 10 anos deixou a barragem com níveis de água relativamente baixos.

英語 ポルトガル語
drought seca
dam barragem
relatively relativamente
levels níveis
reservoir reservatório
water água
year anos
alto alto
treatment tratamento
system sistema
flow fluxo
use usar
the o
a uma
but mas
is faz
has da
of do
left para

EN For example: a call center agent may not know which queue structure the service company has for the task on which he is working

PT Por exemplo, um agente de call center pode não saber qual estrutura de filas usada pela empresa de serviços para a qual ele está trabalhando

英語 ポルトガル語
call call
center center
agent agente
structure estrutura
service serviços
company empresa
a um
working trabalhando
the a
is está
may pode
example exemplo
know saber
which o

EN This way, the agent who originally receives the inbound ticket does not need to know which employee is responsible for which services, but instead chooses only the service that needs to be provided

PT Dessa forma, o agente que recebe originalmente o inbound ticket não precisa saber qual funcionário é responsável por quais serviços, mas escolhe apenas o serviço que precisa ser fornecido

英語 ポルトガル語
way forma
originally originalmente
ticket ticket
responsible responsável
chooses escolhe
inbound inbound
agent agente
employee funcionário
is é
the o
be ser
need precisa
services serviços
but mas
service serviço
receives que
provided fornecido
this dessa

EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.

PT Isso dá a eles uma ideia de quão bem um produto pode estar se saindo e quais estilos são mais atraentes. Também é bom saber quais dispositivos os espectadores estão usando e seus países.

英語 ポルトガル語
idea ideia
styles estilos
appealing atraentes
devices dispositivos
viewers espectadores
countries países
well bem
using usando
product produto
is é
good bom
a um
how quão
of de
the os
are são
also também
may pode
and e
which o

EN Cognex barcode readers improve traceability which helps facility managers know where parcels are at any given time, which reduces loss

PT Os leitores de código de barras da Cognex melhoram a rastreabilidade, o que ajuda os gerentes de instalações a saber onde os pacotes estão em um determinado momento, o que reduz as perdas

英語 ポルトガル語
cognex cognex
barcode código de barras
readers leitores
traceability rastreabilidade
helps ajuda
facility instalações
managers gerentes
reduces reduz
loss perdas
at as
where onde
are estão
time momento
given da
which o
know saber

EN No matter where you live, which skills you have, or which level of seniority you’re striving for, we know you won’t have a hard time finding high-quality remote work opportunities to apply for

PT Não importa onde você mora, que habilidades você tem, ou que nível de antiguidade você está se esforçando, sabemos que você não terá dificuldade em encontrar oportunidades de trabalho remoto de alta qualidade para se candidatar

英語 ポルトガル語
hard dificuldade
matter importa
skills habilidades
or ou
level nível
finding encontrar
opportunities oportunidades
quality qualidade
we know sabemos
live mora
apply for candidatar
you você
remote remoto
work trabalho
where onde
have terá
which o
of de
to alta

EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.

PT Isso dá a eles uma ideia de quão bem um produto pode estar se saindo e quais estilos são mais atraentes. Também é bom saber quais dispositivos os espectadores estão usando e seus países.

英語 ポルトガル語
idea ideia
styles estilos
appealing atraentes
devices dispositivos
viewers espectadores
countries países
well bem
using usando
product produto
is é
good bom
a um
how quão
of de
the os
are são
also também
may pode
and e
which o

EN He has since built and developed his artistic work, which currently focuses on the questioning of our materialistic society built on greed, of which he admits he is also a part.

PT Assim tem construído e desenvolvido o seu trabalho artístico, que atualmente se foca no questionamento da sociedade materialista e gananciosa de que faz (também) parte.

英語 ポルトガル語
artistic artístico
currently atualmente
focuses foca
society sociedade
built construído
developed desenvolvido
is é
the o
on no
work trabalho
also também
and e
of do

EN There are 4 airports in Sicily that you can fly into and price is often dependent on which airline you are travelling with, time of the year and which part of the island you plan on starting your journey at

PT Existem 4 aeroportos na Sicília para onde pode voar e o preço depende muitas vezes da companhia aérea com que viaja, da época do ano e da parte da ilha em que planeia iniciar a sua viagem

英語 ポルトガル語
airports aeroportos
fly voar
often muitas vezes
dependent depende
airline companhia aérea
is é
year ano
at na
in em
price preço
travelling viaja
time época
can pode
of do
are existem
the o
part parte
island ilha
starting para
and e

EN the page in which the Link is incorporated must not contain any trademark, logo, designation, slogan or feature belonging to Edilportale.com S.p.A., with the exception of those which form part of the link itself; 

PT a página onde o Link estiver incorporado não pode ter marcas registadas, logótipos, designações, slogans ou características pertencentes à Edilportale.com S.p.A., exceto aquelas que forem parte do próprio link; 

英語 ポルトガル語
link link
incorporated incorporado
slogan slogans
or ou
s s
page página
feature características
of do
the o
p p
part parte

EN To turn on the EA please click the Expert Advisor button which appears in the upper section of the platform. You should now be able to see a 'smiley' face in the top right-hand part of the chart which means that the EA is now running.

PT Para ligar o EA, por favor clique no Expert Advisor botão que aparece na seção superior da plataforma. Agora você deve conseguir ver um rosto sorridente na parte superior direita do gráfico, o que significa que o EA agora está em execução.

英語 ポルトガル語
ea ea
chart gráfico
platform plataforma
now agora
a um
the o
right direita
click clique
button botão
appears aparece
you você
is está
please favor
should deve
see ver
to significa
in em
face rosto

EN This aid is part of a total provision of 10 million euros for Latin America, which will be used by Fundación MAPFRE to undertake a total of 55 projects, through which it hopes to help over 200,000 people.

PT Essa ajuda faz parte de uma verba total de 10 milhões de euros na América Latina, com a qual a Fundación MAPFRE realizará um total de 55 projetos, com os quais espera ajudar mais de 200 mil pessoas.

英語 ポルトガル語
euros euros
america américa
mapfre mapfre
projects projetos
people pessoas
is é
latin latina
a um
of de
million milhões
be faz
by com
help ajudar
this essa

EN It’s part of the Baixa district, which features lively Rossio Square and the Santa Justa Elevator, which connects you to Barrio Alto.

PT Situa-se na zona da Baixa, que também inclui a animada Praça do Rossio e o Elevador de Santa Justa, que o leva ao Bairro Alto.

英語 ポルトガル語
lively animada
elevator elevador
square praça
alto alto
district bairro
the o
of do
and e

EN This commitment to sustainable development materialises in its commitment to ESG factors, which are part of the company's daily operations and which are put into practice in the following areas:

PT Seu compromisso com o desenvolvimento sustentável se materializa em sua aposta nos fatores ESG, que estão integrados no dia a dia das operações da companhia e que são colocados em prática nos seguintes âmbitos:

英語 ポルトガル語
commitment compromisso
sustainable sustentável
factors fatores
practice prática
development desenvolvimento
operations operações
in em
following seguintes
the o
of das
are são
esg esg
daily dia a dia
and e

EN The most charming part of the Basilique is the ambulatory, the choir and the crypt, which are parts of the museum in which travelers can also visit the burial sites of the French Kings.

PT A parte mais especial da basílica é composta pelo corredor que circunda o altar, o coro e a cripta, que formam parte do museu que expõe as tumbas dos reis da França.

英語 ポルトガル語
crypt cripta
museum museu
kings reis
is é
of do
the o
part parte
and e

EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right? 

PT Embora saibamos que não está a entrar cegamente num novo mercado, o conhecimento sobre os seus mercados-alvo nunca é demais, certo? 

英語 ポルトガル語
new novo
market mercado
markets mercados
right certo
about sobre
never nunca
can conhecimento
target alvo
a num
your seus

EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.

PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.

英語 ポルトガル語
decision decisão
buying comprando
good boa
is é
business empresa
product produto
we queremos
determine determinar
whether se
the o
a única
and e
way de

EN If you know where people are hanging out, you know where you have to be to get noticed.

PT Se você sabe onde as pessoas estão passando seu tempo, sabe onde precisar estar para ser notado.

英語 ポルトガル語
people pessoas
if se
are estão
where onde
you você
be ser
you know sabe
out o

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

英語 ポルトガル語
expectations expectativas
chatting conversando
bot bot
limits limites
customers clientes
real real
will vão
when quando
a um
conversation conversa
second segundo
person pessoa
first primeiro
with aos
how como
let para

EN Just because you are an expert in your field, your product, or your service, does not mean you know everything you need to know about running a business.

PT Só porque você é um especialista em sua área, seu produto ou serviço, isso não significa que você sabe tudo o que precisa saber sobre gerir um negócio.

英語 ポルトガル語
service serviço
field área
expert especialista
product produto
or ou
a um
business negócio
you know sabe
need precisa
to significa
because porque
about sobre
you você
in em
are é

EN But how do you know if you have a problem? How do you know when to make changes? If you’re like most of the marketers, you don’t.

PT Mas como saber se você tem um problema? Como você sabe quando fazer alterações? Se você for como a maioria dos profissionais de marketing, não o faz.

英語 ポルトガル語
changes alterações
if se
you você
a um
of de
you know sabe
the o
problem problema
when quando
but mas
know saber

EN We know that everybody’s circumstances are different, and if you have suggestions for how we can better support you, please let us know by emailing halligan@hubspot.com

PT Sabemos que as circunstâncias de todos são diferentes, então, se tiver sugestões sobre como podemos melhor apoiar você, envie um e-mail para halligan@hubspot.com

英語 ポルトガル語
circumstances circunstâncias
suggestions sugestões
support apoiar
hubspot hubspot
if se
better melhor
we know sabemos
we can podemos
different diferentes
are são
you você
let para
that que
you have tiver
how como
and e
by com
for de

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

PT A gente sabe que é um momento de incertezas para todos. Saiba que você pode contar com a Atlassian, porque ela vai continuar proporcionando o serviço em que você confia:

英語 ポルトガル語
atlassian atlassian
is é
service serviço
you você
an um
can pode
the o
continuing continuar
count contar

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

英語 ポルトガル語
others outros
confluence confluence
if se
or ou
you você
on no
want quer
need os
it ela

EN So you’ll know what they need, and they’ll know you care.

PT Assim você saberá o que eles querem, e eles saberão que você se importa.

英語 ポルトガル語
so assim
and e
you você
know saber
what que

EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where

PT Não sabemos quando a inspiração virá, mas sabemos onde

英語 ポルトガル語
inspiration inspiração
when quando
we know sabemos
where onde
don não
but mas

EN Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.

PT Nossa família fez uma viagem para São Francisco e não sabia o que fazer por lá, e isso nos deu uma ótima opção para desfrutar das atividades em família enquanto ainda conhecíamos partes de São Francisco.

英語 ポルトガル語
family família
trip viagem
francisco francisco
gave deu
activities atividades
great ótima
option opção
a uma
us nos
of de
parts partes
to em
and e
to enjoy desfrutar
getting para

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

PT Você sabia que o termo "Jumla" significa "todos juntos" em Swahili?Você conheceu o CMS completamente fantástico, Joomla, recebeu seu nome da palavra 'Jumla?'

英語 ポルトガル語
means significa
fantastic fantástico
cms cms
joomla joomla
term termo
the o
name nome
you você
in em
did que

EN There does not appear to be any equivalent hidden log download webpage for version 4 firmware that I have been able to find - if you know of one then please let us know.

PT Não parece haver nenhuma página de download de log oculto equivalente para a versão 4 do firmware que eu consegui encontrar - se você souber de uma, entre em contato conosco .

英語 ポルトガル語
equivalent equivalente
hidden oculto
log log
webpage página
firmware firmware
i eu
download download
if se
you know souber
be haver
you você
does o
find encontrar
us conosco
of do
let para

50翻訳の50を表示しています