"just near"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"just near"の50翻訳の50を表示しています

英語からjust nearのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Perform near real-time troubleshooting with near real-time log streaming from any device in your network.

PT Solucione problemas em praticamente tempo real com streaming de logs de qualquer dispositivo na sua rede.

英語 ポルトガル語
real-time tempo real
log logs
streaming streaming
real real
device dispositivo
network rede
time tempo
your sua
any qualquer
in em

EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...

PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...

英語 ポルトガル語
i eu
spaces espaços
access acesso
trains trens
northern norte
buses ônibus
live vivo
a uma
in em
we estamos
to a
of do
and e
pool piscina

EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...

PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...

英語 ポルトガル語
large grande
airport aeroporto
c c
northern norte
suburbs subúrbios
we live vivemos
family família
bedroom quartos
bathroom banho
the a
a uma
we nos
in em
home casa
and e
house de

EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...

PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...

英語 ポルトガル語
quiet tranquila
closed fechada
beach praia
southern sul
kitchen cozinha
bathroom banheiro
i live moro
rooms quartos
street rua
of do
and e
near perto
a numa
the dois

EN Download Trust Wallet for Near (NEAR) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets

PT Faça o Download da Carteira Trust para Near (NEAR) O aplicativo móvel funciona com vários tokens de criptomoedas e carteiras blockchain

英語 ポルトガル語
download download
trust trust
mobile móvel
tokens tokens
blockchain blockchain
wallets carteiras
the o
app aplicativo
works funciona
wallet carteira
and e
for de

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.

英語 ポルトガル語
surf surf
school escola
hotel hotel
forecast tempo
partners parceiros
surfers surfistas
if se
or ou
improve melhorar
experience experiência
a um
find encontrar
the a
shop loja
we temos
us nos
business negócio
help ajudar
local local
are estamos

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade

英語 ポルトガル語
nh nh
mexico méxico
city cidade
la la
interesting interessantes
choices escolhas
collection collection
hotel hotel
de de
is é
accommodation alojamento
centre centro
the o
another outra
finally finalmente
very muito
looking for procura
pool piscina
and e
near perto
of do

EN A bit further out of the center, Robin's Nest B&B in Montrose is a good option if you want to be near the best bars and clubs while the Hotel Derek in Uptown is the best choice for shoppers who want to be near the Houston Galleria mall.

PT Um pouco mais longe do centro, Robin's Nest B & B em Montrose é uma boa opção se você quiser estar perto dos melhores bares e clubes.

英語 ポルトガル語
center centro
bars bares
clubs clubes
nest nest
amp amp
good boa
if se
is é
bit um pouco
further mais longe
of do
option opção
you você
best melhores
and e
out o
a um
in em
b b
you want quiser

EN Nice, clean, large room in a brand new house. Located in east end of Scarborough. Near library, shopping malls and 5 minutes walk to TTC stop. Near...

PT Nice, clean, grande sala em uma casa nova. Localizado no extremo leste de Scarborough. Perto da biblioteca, shoppings e 5 minutos ada paragem T...

英語 ポルトガル語
new nova
library biblioteca
malls shoppings
minutes minutos
clean clean
nice nice
room sala
large grande
in em
a uma
east leste
of de
located localizado
and e

EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...

PT A casa fourflex perto da praia, eu moro em um uma unidade, muito confortável, com 2 quartos e 1 e 1/2 banho. Nossa casa é perto da praia (3min). Muito aconchegante ...

英語 ポルトガル語
beach praia
i eu
comfortable confortável
cozy aconchegante
very muito
i live moro
is é
bath banho
bedroom quartos
a um
home casa
in em
the a
unit unidade
and e
our nossa
live da

EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...

PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...

英語 ポルトガル語
large grande
airport aeroporto
c c
northern norte
suburbs subúrbios
we live vivemos
family família
bedroom quartos
bathroom banho
the a
a uma
we nos
in em
home casa
and e
house de

EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...

PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...

英語 ポルトガル語
quiet tranquila
closed fechada
beach praia
southern sul
kitchen cozinha
bathroom banheiro
i live moro
rooms quartos
street rua
of do
and e
near perto
a numa
the dois

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

PT Se baseiam-se perto de uma ruptura de surf, ou tem um negócio, como uma escola de surf, loja ou hotel perto de um local que temos tempo para, estamos interessados em encontrar parceiros para nos ajudar a melhorar a experiência para surfistas locais.

英語 ポルトガル語
surf surf
school escola
hotel hotel
forecast tempo
partners parceiros
surfers surfistas
if se
or ou
improve melhorar
experience experiência
a um
find encontrar
the a
shop loja
we temos
us nos
business negócio
help ajudar
local local
are estamos

EN I live in a lovely house in Morden. We are near to lots of green spaces and a swimming pool. Access to buses and trains. Near to Morden Northern...

PT Eu vivo em uma bela casa em Morden. Estamos perto de muitos espaços verdes e uma piscina. O acesso a ônibus e trens. Perto de Morden do Norte ...

英語 ポルトガル語
i eu
spaces espaços
access acesso
trains trens
northern norte
buses ônibus
live vivo
a uma
in em
we estamos
to a
of do
and e
pool piscina

EN Located near Senso-Ji Temple in Asakusa, near Skytree Tower and Kapa Street. This apartment is a quiet and restful place at ...

PT Localizado perto do Templo Senso-Ji em Asakusa, perto da Torre Skytree e da Rua Kapa. Este apartamento em uma área residencial é um lugar tranquilo...

英語 ポルトガル語
temple templo
tower torre
apartment apartamento
quiet tranquilo
place lugar
this este
in em
and e
street rua
a um
is é
located localizado

EN Various reds, orange-yellows, and greens are near the sRGB gamut boundary (nearly as saturated as possible) and map to analogous points near the display-p3 gamut boundary.

PT Vários vermelhos, amarelos-alaranjados e verdes estão próximos do limite de gama sRGB (quase tão saturados quanto possível) e mapeados para pontos análogos próximos ao limite da gama display-p3.

英語 ポルトガル語
various vários
boundary limite
possible possível
points pontos
and e
to tão
the verdes
are estão

EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.

PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque vocêque esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.

英語 ポルトガル語
change mudar
business negócio
start começar
blog blog
tons toneladas
traffic tráfego
get recebem
a um
sites sites
you você
because porque
that que
and e
of do

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

PT Ao visitar D.C., lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.

英語 ポルトガル語
visit visitar
happens acontece
monuments monumentos
located localizados
c c
national national
a um
simply simplesmente
these desses
on no
are são
and e
certain que
another outros

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

PT Ao visitar D.C., lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.

英語 ポルトガル語
visit visitar
happens acontece
monuments monumentos
located localizados
c c
national national
a um
simply simplesmente
these desses
on no
are são
and e
certain que
another outros

EN Find a SolarWinds User Group? near you to meet with SolarWinds staff and customers just like you

PT Encontre o SolarWinds User Group? mais próximo para conhecer a equipe da SolarWinds e clientes como você

英語 ポルトガル語
user user
group group
customers clientes
staff equipe
you você
meet conhecer
a próximo
to a
and e

EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end

PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final

英語 ポルトガル語
mostly principalmente
notes notas
black pretas
you você
also também
near perto
the end final
just apenas

EN Restaurant Guru helps you find the most suitable restaurants near your location with just a few clicks

PT O Restaurant Guru ajuda você a encontrar os melhores restaurantes perto de sua localização com apenas alguns cliques

英語 ポルトガル語
guru guru
helps ajuda
clicks cliques
location localização
find encontrar
restaurant restaurant
restaurants restaurantes
you você
near perto
just apenas
the o

EN The NH Stuttgart Sindelfingen hotel has a convenient location near the center of Sindelfingen, a medieval town just outside Stuttgart

PT O hotel NH Stuttgart Sindelfingen está convenientemente situado perto do centro de Sindelfingen, uma localidade medieval à saída de Estugarda

英語 ポルトガル語
nh nh
sindelfingen sindelfingen
hotel hotel
medieval medieval
location localidade
stuttgart estugarda
center centro
the o
a uma
has da
near perto
of do

EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end

PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final

英語 ポルトガル語
mostly principalmente
notes notas
black pretas
you você
also também
near perto
the end final
just apenas

EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device. 

PT Um dos problemas modernos mais assustadores, uma bateria que está quase morta. Pânico! Encontre um carregador ou apenas abrace a miséria de um dispositivo morto.

英語 ポルトガル語
modern modernos
problems problemas
battery bateria
dead morto
find encontre
charger carregador
device dispositivo
or ou
a um
the a
of de

EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed

PT É uma forma realmente desagradável de intoxicação alimentar geralmente encontrada em frango e/ou salada que esteve perto ou tocou frango cru (ela tinha frango e uma caixa de salada), O Hospital apenas nos ligou de volta e confirmou,

英語 ポルトガル語
form forma
usually geralmente
found encontrada
chicken frango
salad salada
box caixa
hospital hospital
confirmed confirmou
or ou
the o
been esteve
a uma
in em
back volta
of de
just apenas
us nos
really realmente
and e

EN The Amazon is on fire, Indigenous lives are under attack, and the tipping point ? the point at which the degradation of the Amazon?s ecosystem is irreversible ? isn?t just near

PT A Amazônia está em chamas, vidas indígenas estão sob ataque e o ponto de inflexão - o ponto em que a degradação do ecossistema amazônico é irreversível - não está apenas perto

英語 ポルトガル語
amazon amazônia
lives vidas
attack ataque
point ponto
degradation degradação
ecosystem ecossistema
is é
the o
just apenas
and e
of do
are estão

EN Find out what's happening in Just Start Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que de novo em grupos Meetup de Just Start (movimento) no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

英語 ポルトガル語
groups grupos
world mundo
meetup meetup
start start
just just
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet

PT Meta confirmou que está trabalhando com a Microsoft para trazer o Xbox Cloud Gaming para um Meta Quest 2 perto de você, embora não esteja dizendo

英語 ポルトガル語
meta meta
confirmed confirmou
microsoft microsoft
xbox xbox
cloud cloud
saying dizendo
gaming gaming
quest quest
a um
you você
working trabalhando
is está
to a
although embora
bring de
to bring trazer
near perto

EN The aja City-Resort is conveniently located near Altstetten railway station, just a few minutes from Zurich city centre by public transport

PT O aja City-Resort é bem localizado: fica perto da estação Altstetten, a poucos minutos do centro de Zurique com o transporte público

英語 ポルトガル語
minutes minutos
zurich zurique
city city
public público
transport transporte
station estação
is é
the o
located localizado
centre centro
a poucos
by com
near perto

EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito beme ter a certeza de que vai funcionar.

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — para você.

英語 ポルトガル語
success sucesso
tools ferramentas
people pessoas
practices práticas
experience experiência
takes que
more mais
right para
and e
personal pessoal

EN Those are just a few of the reports that you can run with Sprout Social. If you’d like to hear more about all of our reporting features and how they can help you achieve social success, just get in touch with our team!

PT Esses são apenas alguns dos relatórios que você pode executar com o Sprout Social. Se você quiser saber mais sobre todos os nossos recursos de relatórios e como eles podem ajudá-lo a obter sucesso social, entre em contato com nossa equipe!

英語 ポルトガル語
sprout sprout
social social
if se
success sucesso
team equipe
you você
features recursos
reports relatórios
in em
are são
of de
touch contato
just apenas
can pode
more mais
our nossos
and e
the o
about sobre
achieve com

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.

英語 ポルトガル語
me me
i eu
a um
time tempo
really realmente
you vocês
to ainda
and e
number número

EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic. Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage. Just make sure to maintain your social brand voice.

PT Seja convincenteSó porque é automatizado, não quer dizer que precisa soar robótico. Retome a personalidade do seu bot e divirta-se com sua mensagem para fazer com que os usuários interajam. Basta que você mantenha a voz da marca nas redes sociais.

英語 ポルトガル語
automated automatizado
bot bot
personality personalidade
users usuários
have fun divirta-se
voice voz
to basta
social sociais
because porque
brand marca
it dizer
and e
message mensagem
maintain que

EN We know that sometimes important people are invited to functions at the last minute. So if you need a dress custom made just for you, just send us a WhatsApp. We answer instantly.

PT Sabemos que às vezes pessoas importantes são convidadas para funções no último minuto. Então, se você precisar de um vestido personalizado feito para você, basta nos enviar um WhatsApp. Nós respondemos instantaneamente.

英語 ポルトガル語
important importantes
functions funções
minute minuto
made feito
whatsapp whatsapp
last último
people pessoas
if se
instantly instantaneamente
we know sabemos
dress vestido
are são
at no
you você
a um
sometimes vezes
to basta
so então
we nós
need precisar
for de

EN If you’re just getting started as a trainer and have no funds or marketing data and just want to try your hands in training then thinkific free package is for you.

PT Se você está apenas começando como um treinador e não tem fundos ou dados de marketing e apenas quer experimentar o treinamento, então o pacote gratuito pensativo é para você.

英語 ポルトガル語
started começando
trainer treinador
funds fundos
marketing marketing
data dados
try experimentar
training treinamento
free gratuito
package pacote
if se
or ou
is é
a um
want quer
you você
and e

EN If only you had just one patient, it would be easy to know them as a whole person, not just as notes on a chart

PT Se você tivesse um paciente, seria fácil conhecê-lo como indivíduo, e não somente como notas em um gráfico

英語 ポルトガル語
patient paciente
notes notas
chart gráfico
if se
easy fácil
you você
a um
it lo
be seria
only o
would e

EN Custom object data looks, feels, and acts just like standard objects within HubSpot, so there's no adjustment period for your team and no new apps to figure out--just better, more complete data.

PT Os dados de objetos personalizados parecem e se comportam exatamente como os objetos padrão na HubSpot; portanto, não existe período de adaptação para sua equipe ou novos aplicativos para estudar, apenas dados melhores e mais completos.

英語 ポルトガル語
standard padrão
hubspot hubspot
new novos
period período
team equipe
apps aplicativos
data dados
better melhores
objects objetos
just apenas
out na
and e
so portanto
more mais

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.

英語 ポルトガル語
helps ajuda
track acompanhe
process processo
screen tela
progress progresso
links links
understand entender
amount quantidade
but mas
just apenas
also também
of de
the o

EN NING becomes publically available as a free open source community building platform. It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.

PT A Ning torna-se publicamente disponível enquanto plataforma de construção de comunidades de código aberto, gratuito. Começa a ganhar impulso com pouco mais de 20 aplicações sociais simples e atinge as 40 mil apenas em 16 meses.

英語 ポルトガル語
ning ning
building construção
starts começa
momentum impulso
applications aplicações
available disponível
social sociais
months meses
simple simples
free gratuito
platform plataforma
open aberto
community comunidades
in em
a pouco
becomes torna
just apenas
and e
gain com

EN A whole module just for email marketing! Guys this is super, as campaigning on social media platforms is different than you will rarely come across a module dedicated to just emails.

PT Um módulo completo apenas para email marketing! Gente, isso é ótimo, que fazer campanha em plataformas de mídia social é diferente do que raramente você encontrará um módulo dedicado apenas a e-mails.

英語 ポルトガル語
whole completo
module módulo
rarely raramente
is é
marketing marketing
platforms plataformas
a um
email email
you você
this ótimo
different diferente

EN All we need to do is just make use of it but never copy any of the entire business models just add some modification to it and simply make use of it

PT Tudo o que precisamos fazer é apenas usá-lo, mas nunca copiar nenhum dos modelos de negócios inteiros, apenas adicionar algumas modificações e simplesmente fazer uso dele

英語 ポルトガル語
copy copiar
models modelos
we need precisamos
is é
never nunca
add adicionar
simply simplesmente
the o
entire inteiros
just apenas
but mas
of de
business negócios
use uso
and e

EN Pro Tips: When you are using eComhunt and searching for the products then just go to the details of the page and just check whether the products are currently on Amazon or any of the other marketplace.

PT Dicas Pro: Quando você estiver usando o eComhunt e pesquisar os produtos, basta acessar os detalhes da página e verificar se os produtos estão atualmente na Amazon ou em qualquer outro mercado.

英語 ポルトガル語
tips dicas
searching pesquisar
check verificar
currently atualmente
amazon amazon
marketplace mercado
details detalhes
page página
or ou
you você
using usando
pro pro
to basta
for em
other outro
when quando
and e
products produtos
any qualquer
the o
are estão

EN "Wow just as I'm heading out of NYC, I find a powerhouse! Los Tacos is authentic and their adobado taco comes with pineapples which is a really nice twist. Flavors are just fantastic. Def top 3 !!"

PT "Faça como eu experimente o suco de Tamarino e coma um taco de cada com massa de milho "corn" . Não deixe de experimentar a fanta de pina :D"

英語 ポルトガル語
i eu
taco taco
a um
of de
comes com
as como
and e
which o

EN “ The range and flexibility of the Infogram product for the price point is just amazing! We use it for more than just data - it’s great for timelines, flow charts, and my favorite - real time countdowns on our website! ”

PT A gama e flexibilidade do produto Infogram para o preço é simplesmente incrível! Nós o usamos para mais do que apenas dados - é ótimo para linhas do tempo, fluxogramas e minhas favoritas - contagens regressivas em tempo real em nosso site! ”

EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois

PT Quando da formação da banda, Munaf Ravani, Mark Smith e Michael James tinham acabado de se mudar de Midland para Austin e o baterista Chris Harsky tinha saído de Illinois também para Austin

英語 ポルトガル語
michael michael
james james
austin austin
drummer baterista
chris chris
illinois illinois
smith smith
mark mark
and e

EN Our home comfort innovations are just the first step in a technology journey that will transform the way we think of our homes. At Emerson, we see your home as your customized castle: We just provide the magic that makes it possible.

PT Ser um líder em conforto e conveniência em casa significa encontrar parceiros fortes para ajudar os consumidores a maximizar seu tempo limitado. Tanto o Sensi Touch quanto o Termostato S

英語 ポルトガル語
comfort conforto
in em
a um
home casa
see encontrar
the o
as quanto

EN Happiness could be just around the corner, in the little things, just like sitting under a lush green tree

PT A felicidade pode estar ao virar da esquina, nas pequenas coisas, como sentar-se sob uma árvore verdejante

英語 ポルトガル語
little pequenas
tree árvore
the a
happiness felicidade
a uma
things coisas

EN As we rebuild our communities after this devastating crisis, we have a once-in-a-generation opportunity to ask ourselves how we build forward, not just back, towards a world that is more equitable and just than ever before.

PT À medida que reconstruímos nossas comunidades após esta crise devastadora, temos uma oportunidade única em cada geração de nos perguntar como podemos avançar, e não apenas voltar, em direção a um mundo que é mais justo e justo do que nunca.

英語 ポルトガル語
communities comunidades
crisis crise
opportunity oportunidade
equitable justo
world mundo
not não
we nos
a uma
more mais
as como
ask perguntar
and e

50翻訳の50を表示しています