EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
英語 の "itsm with end to end" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
influential | influentes |
frameworks | estruturas |
modern | modernas |
common | comum |
defining | definindo |
teams | equipes |
itsm | itsm |
devops | devops |
approach | abordagem |
key | importantes |
you | ti |
need | precisa |
here | aqui |
terms | termos |
the | a |
a | uma |
of | de |
and | e |
start | começar |
by | com |
with | junto |
EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
PT As apresentações-relâmpago de 20 minutos abrangem análises profundas do gerenciamento de incidentes e de mudanças, sessão de perguntas e respostas com especialistas em ITSM, práticas recomendadas para ITSM e até um exame do roteiro para o futuro.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
incident | incidentes |
management | gerenciamento |
change | mudanças |
experts | especialistas |
practices | práticas |
roadmap | roteiro |
minute | minutos |
itsm | itsm |
a | um |
future | futuro |
best | para |
and | e |
with | até |
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
psa | psa |
platforms | plataformas |
partners | parceiros |
unlimited | unlimited |
amp | amp |
itsm | itsm |
integration | integração |
you | você |
integrate | integrar |
popular | populares |
today | hoje |
get | obtém |
the | o |
of | de |
learn | saiba |
when | quando |
and | e |
more | mais |
our | nossos |
about | sobre |
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
psa | psa |
platforms | plataformas |
partners | parceiros |
unlimited | unlimited |
amp | amp |
itsm | itsm |
integration | integração |
you | você |
integrate | integrar |
popular | populares |
today | hoje |
get | obtém |
the | o |
of | de |
learn | saiba |
when | quando |
and | e |
more | mais |
our | nossos |
about | sobre |
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
influential | influentes |
frameworks | estruturas |
modern | modernas |
common | comum |
defining | definindo |
teams | equipes |
itsm | itsm |
devops | devops |
approach | abordagem |
key | importantes |
you | ti |
need | precisa |
here | aqui |
terms | termos |
the | a |
a | uma |
of | de |
and | e |
start | começar |
by | com |
with | junto |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
included | incluso |
cloud | nuvem |
plans | planos |
jira | jira |
incident | incidentes |
itsm | itsm |
end | ponta |
is | está |
complete | com |
in | em |
management | gerenciamento |
of | do |
delivering | da |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
included | incluso |
cloud | nuvem |
plans | planos |
jira | jira |
incident | incidentes |
itsm | itsm |
end | ponta |
is | está |
complete | com |
in | em |
management | gerenciamento |
of | do |
delivering | da |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
rdp | rdp |
voip | voip |
rtmp | rtmp |
or | ou |
financial | finanças |
gaming | jogos |
require | exigir |
network | rede |
latency | latência |
real-time | tempo real |
experiences | experiência |
often | costumam |
time | tempo |
real | real |
applications | aplicativos |
consistent | consistente |
users | usuários |
reliable | confiável |
low | para |
and | e |
to | oferecer |
as | como |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mysql | mysql |
helpful | útil |
great | grande |
policies | políticas |
storage | armazenamento |
is | é |
procedures | procedimentos |
database | banco de dados |
a | um |
websites | sites |
uses | usa |
elements | elementos |
of | de |
another | outra |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
PT Além de entregar a partir do ponto de presença com segurança, também é possível configurar o CDN para usar conexões HTTPS para buscas de origem, para que os dados sejam totalmente criptografados desde a origem até os usuários finais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
delivering | entregar |
cdn | cdn |
https | https |
connections | conexões |
origin | origem |
encrypted | criptografados |
is | é |
users | usuários |
data | dados |
use | usar |
also | também |
from | partir |
securely | com |
the | o |
you can | possível |
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
stream | transmissão |
event | evento |
ott | ott |
platform | plataforma |
mobile | móvel |
tapping | tocando |
ready | pronto |
app | aplicativo |
button | botão |
click | clique |
in | em |
the | a |
are | e |
when | quando |
end | o |
you are | estiver |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
bank | banco |
models | modelos |
visual | visuais |
end | ponta |
platform | plataforma |
processes | processos |
services | serviços |
seven | sete |
unified | unificada |
units | unidades |
of | do |
business | com |
the | o |
EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
help | ajuda |
violence | violência |
practices | práticas |
based | baseada |
gender | género |
with | sem |
and | e |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
PT Selecione a data e a hora do Início e do Término. Os eventos precisam ter um horário para terminar, que não pode ser ocultado.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
events | eventos |
date | data |
a | um |
and | e |
select | selecione |
end | o |
to | a |
be | ser |
start | para |
need to | precisam |
need | os |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
jira | jira |
fans | fãs |
hr | rh |
marketing | marketing |
finance | finanças |
velocity | velocidade |
itsm | itsm |
teams | equipes |
to | alta |
see | veja |
legal | para |
across | de |
and | e |
beyond | o |
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
great | excelentes |
service | serviço |
experiences | experiências |
fast | rapidez |
complexity | complexidade |
traditional | tradicionais |
solutions | soluções |
itsm | itsm |
without | sem |
of | de |
the | a |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
PT O Opsgenie pode ser integrado com mais de 200 das melhores ferramentas de monitoramento, ITSM, ChatOps e colaboração.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integrado |
monitoring | monitoramento |
collaboration | colaboração |
tools | ferramentas |
itsm | itsm |
the | o |
best | melhores |
of | de |
and | e |
EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM
PT Veja como funciona o ITSM da Atlassian
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
itsm | itsm |
to | veja |
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
PT Total Economic Impact™ calculado pela Forrester sobre o ITSM da Atlassian
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
consulting | consultoria |
practices | práticas |
configurations | configurações |
success | sucesso |
devops | devops |
sizes | tamanhos |
agile | agile |
itsm | itsm |
technical | técnicas |
solutions | soluções |
ensure | garantir |
in | em |
of | de |
best | melhores |
and | e |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN ITSM platform that includes incident, problem, change and request management
PT Identifique e corrija problemas do VMware vSphere e do Microsoft Hyper-V
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
and | e |
problem | problemas |
EN Our new ITIL-compliant ITSM product is designed to help IT Pros successfully manage the process of IT at a level of cost and complexity they can handle.
PT Nosso novo produto de ITSM com conformidade com ITIL foi projetado para ajudar profissionais de TI a gerenciar o processo de TI em termos de custo e complexidade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
new | novo |
pros | profissionais |
cost | custo |
complexity | complexidade |
itsm | itsm |
compliant | conformidade |
itil | itil |
manage | gerenciar |
product | produto |
process | processo |
it | ti |
the | o |
of | de |
our | nosso |
help | ajudar |
and | e |
is | foi |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tour | jornada |
service | programa |
the | o |
get | para |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
system | processos |
a | um |
for | de |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
assets | ativos |
ip | ip |
addresses | endereços |
itsm | itsm |
computers | computadores |
or | ou |
systems | sistemas |
services | serviços |
data | dados |
in | em |
were | foram |
to | fornecer |
managed | gerenciados |
as | como |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
otrs | otrs |
solutions | soluções |
corporate | corporativa |
itsm | itsm |
security | segurança |
provides | oferece |
and | e |
for | para |
50翻訳の50を表示しています