EN After the 2020 census, five states gained one House seat (Colorado, Florida, Montana, North Carolina, Oregon) and Texas gained two
"gained more fundamental"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"gained more fundamental"の50翻訳の50を表示しています
gained more fundamental の翻訳
英語 の "gained more fundamental" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からgained more fundamentalのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Após o censo de 2020, cinco estados ganharam uma cadeira na Câmara (Colorado, Flórida, Montana, Carolina do Norte, Oregon) e o Texas ganhou duas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| states | estados |
| colorado | colorado |
| florida | flórida |
| montana | montana |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| oregon | oregon |
| texas | texas |
| the | o |
| five | cinco |
| after | após |
| house | de |
| and | e |
EN The term was first used in 1959. It has, however, gained relevance in recent years due to the increase in computing capacities and the huge increase in data. Automatic learning techniques are, in fact, a fundamental part of Big Data.
PT O termo foi utilizado pela primeira vez em 1959. No entanto, ganhou relevância nos últimos anos devido ao aumento da capacidade de computação e ao
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gained | ganhou |
| relevance | relevância |
| increase | aumento |
| computing | computação |
| capacities | capacidade |
| recent | últimos |
| years | anos |
| term | termo |
| used | utilizado |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN We’ve been in the venture capital business for more than 10 years and have gained a wealth of experience in monitoring more than 100 startups in over 20 different sectors
PT Desenvolvemos a atividade de capital de risco há mais de 10 anos, acumulando a experiência de acompanhamento de mais de 100 startups em mais de 20 indústrias
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| capital | capital |
| years | anos |
| monitoring | acompanhamento |
| startups | startups |
| experience | experiência |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| of | de |
| business | indústrias |
EN Not only that, it dropped their cost per click and gained them four times more clicks when compared with the poorly targeted ad.
PT E não só: isso reduzia o custo por clique e gerava quatro vezes mais cliques para eles, quando comparado ao anúncio com segmentação ruim.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ad | anúncio |
| click | clique |
| clicks | cliques |
| cost | custo |
| the | o |
| four | quatro |
| more | mais |
| when | quando |
| and | e |
| times | vezes |
| compared | comparado |
| that | isso |
EN Since we last mentioned Snowflake in the Radar, we've gained more experience with it as well as with data mesh as an alternative to data warehouses and lakes
PT Desde que mencionamos Snowflake pela última vez no Radar, ganhamos mais experiência com a plataforma, bem como com a malha de dados como uma alternativa para warehouses e lagos de dados
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| radar | radar |
| experience | experiência |
| well | bem |
| data | dados |
| mesh | malha |
| warehouses | warehouses |
| last | última |
| alternative | alternativa |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| lakes | lagos |
EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation.
PT Desde a conclusão da migração do servidor para a nuvem com o suporte da beecom, a Homegate AG reduziu os custos em 15%, otimizou o acesso de usuário e integração e ganhou mais tempo e energia para se concentrar em inovação.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| migration | migração |
| homegate | homegate |
| ag | ag |
| reduced | reduziu |
| costs | custos |
| user | usuário |
| access | acesso |
| onboarding | integração |
| gained | ganhou |
| energy | energia |
| innovation | inovação |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| support | suporte |
| time | tempo |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
EN You can get up and running extremely quickly with the classic template and customize things later on when you have gained more familiarity with Docusaurus.
PT Você pode começar bem rápido com o template classic e customizar depois quando você conseguir mais familiaridade com o Docusaurus.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| quickly | rápido |
| template | template |
| customize | customizar |
| familiarity | familiaridade |
| docusaurus | docusaurus |
| classic | classic |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| when | quando |
| can | pode |
| and | e |
| get | com |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| men | homens |
| new | novos |
| women | mulheres |
| force | força |
| september | setembro |
| center | center |
| gained | ganharam |
| drop | queda |
| jobs | empregos |
| law | law |
| national | national |
| of | de |
| largest | mais |
| workforce | força de trabalho |
| the | o |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20 000 users using our Central Inventory.
PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| account | contas |
| management | gestão |
| team | equipa |
| stage | fase |
| provides | fornece |
| precious | preciosas |
| experience | experiência |
| users | utilizadores |
| central | central |
| inventory | inventário |
| multilingual | multilingue |
| at | as |
| tips | sugestões |
| and | e |
| thanks | com |
| to | a |
| more | mais |
| every | em |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.
PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida ao colaborar com mais de 800 hotéis utilizando as nossas soluções de GDS.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| account | contas |
| management | gestão |
| team | equipa |
| stage | fase |
| provide | fornece |
| precious | preciosas |
| experience | experiência |
| hotels | hotéis |
| solutions | soluções |
| multilingual | multilingue |
| support | colaborar |
| at | as |
| with | utilizando |
| tips | sugestões |
| and | e |
| thanks | com |
| to | a |
| more | mais |
| every | em |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20,000 users using our Central Inventory.
PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| account | contas |
| management | gestão |
| team | equipa |
| stage | fase |
| provides | fornece |
| precious | preciosas |
| experience | experiência |
| users | utilizadores |
| central | central |
| inventory | inventário |
| multilingual | multilingue |
| at | as |
| tips | sugestões |
| and | e |
| thanks | com |
| to | a |
| more | mais |
| every | em |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| published | publicada |
| debate | debate |
| gained | ganhou |
| general | general |
| protection | proteção |
| gdpr | gdpr |
| was | foi |
| data | dados |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| over | de |
EN ADCs have gained traction within the last decade, largely due to increased demand for legacy load balancing appliances to handle more advanced application delivery requirements and improve application performance.
PT Os ADCs ganharam força na última década, principalmente devido ao aumento na demanda por dispositivos de balanceamento de carga legados para manipular requisitos mais avançados de entrega de aplicativo e aprimorar o desempenho do aplicativo.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| appliances | dispositivos |
| advanced | avançados |
| gained | ganharam |
| last | última |
| decade | década |
| demand | demanda |
| application | aplicativo |
| delivery | entrega |
| requirements | requisitos |
| performance | desempenho |
| load | carga |
| to | a |
| more | mais |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
| the | o |
| due to | devido |
EN This has the potential for more rapid and efficient learning gained through greater experience, creating an accelerated path to mastery.
PT Isso tem o potencial para um aprendizado mais rápido e eficiente obtido por meio de maior experiência, criando um caminho acelerado para o domínio.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| potential | potencial |
| creating | criando |
| accelerated | acelerado |
| efficient | eficiente |
| experience | experiência |
| an | um |
| the | o |
| rapid | mais rápido |
| path | caminho |
| and | e |
| through | meio |
| for | de |
EN I have been working in the design industry for over twenty years and have gained more knowledge over the last 12 months than I could have imagined.
PT Este é o segundo curso do professor Mateus que participo. Recomendo muito!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| the | o |
| more | muito |
| in | segundo |
EN “Based on knowledge I gained, I am now more comfortable managing glaucoma patients,” said Dr
PT “Com o conhecimento que adquiri, agora me sinto mais à vontade para lidar com pacientes com glaucoma”, disse a Dra
PT Ao contrário do ouro, a prata é mais volátil, pois nos últimos anos ganhou reconhecimento no mundo industrial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gold | ouro |
| silver | prata |
| volatile | volátil |
| gained | ganhou |
| recognition | reconhecimento |
| industrial | industrial |
| world | mundo |
| last | últimos |
| is | é |
| years | anos |
| the | a |
| more | mais |
| in | no |
| as | pois |
| a | nos |
| unlike | contrário |
| over | do |
EN At the end of this specialization, you would have gained an in-depth understanding and skill set in Html5, Java programming, algorithms, data structure, problem-solving, and many more.
PT Ao final desta especialização, você terá obtido um conhecimento profundo e conjunto de habilidades em Html5, programação Java, algoritmos, estrutura de dados, resolução de problemas e muito mais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| specialization | especialização |
| java | java |
| algorithms | algoritmos |
| structure | estrutura |
| depth | profundo |
| solving | resolução |
| problem | problemas |
| programming | programação |
| data | dados |
| you | você |
| set | conjunto |
| an | um |
| skill | habilidades |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| end | o |
| have | terá |
| the end | final |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| men | homens |
| new | novos |
| women | mulheres |
| force | força |
| september | setembro |
| center | centro |
| gained | ganharam |
| drop | queda |
| jobs | empregos |
| national | nacional |
| of | de |
| largest | mais |
| law | direito |
| workforce | força de trabalho |
| the | o |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| published | publicada |
| debate | debate |
| gained | ganhou |
| general | general |
| protection | proteção |
| gdpr | gdpr |
| was | foi |
| data | dados |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| over | de |
EN The internet has revolutionized the way companies advertise and relate to the public. Therefore, social network marketing has gained space in organizations, which use this means to achieve more positive results for the business.
PT Quando falamos em redes sociais, a primeira coisa que vem à mente das pessoas são canais como o Facebook, o Twitter, o Instagram, entre outros. Porém, o conceito de redes sociais é muito mais amplo do que isso. Descubra!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| public | pessoas |
| social network | |
| business | |
| in | em |
| the | o |
| space | por |
| social | sociais |
| has | é |
| way | de |
| more | mais |
EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation.
PT Desde a conclusão da migração do servidor para a nuvem com o suporte da beecom, a Homegate AG reduziu os custos em 15%, otimizou o acesso de usuário e integração e ganhou mais tempo e energia para se concentrar em inovação.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| migration | migração |
| homegate | homegate |
| ag | ag |
| reduced | reduziu |
| costs | custos |
| user | usuário |
| access | acesso |
| onboarding | integração |
| gained | ganhou |
| energy | energia |
| innovation | inovação |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| support | suporte |
| time | tempo |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
EN You can get up and running extremely quickly with the classic template and customize things later on when you have gained more familiarity with Docusaurus.
PT Você pode começar bem rápido com o template classic e customizar depois quando você conseguir mais familiaridade com o Docusaurus.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| quickly | rápido |
| template | template |
| customize | customizar |
| familiarity | familiaridade |
| docusaurus | docusaurus |
| classic | classic |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| when | quando |
| can | pode |
| and | e |
| get | com |
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20 000 users using our Central Inventory.
PT A nossa equipa de gestão de contas multilingue ajuda-o em cada fase e fornece-lhe preciosas sugestões, graças à experiência obtida com mais de 20.000 utilizadores que utilizam o nosso Inventário central.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| account | contas |
| management | gestão |
| team | equipa |
| stage | fase |
| provides | fornece |
| precious | preciosas |
| experience | experiência |
| users | utilizadores |
| central | central |
| inventory | inventário |
| multilingual | multilingue |
| at | as |
| tips | sugestões |
| and | e |
| thanks | com |
| to | a |
| more | mais |
| every | em |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
gained more knowledge gained more familiarity insights gained experience gained knowledge gained marketing insights gained gained were gained gained access gained experience gained importance insight gained ve gained gained traction gained valuable insights into once you’ve gained she gained prominence men gained gained even gained … read gained attention papacy gained authority over quickly gained gained control he gained gained fame gained popularity she gained since gained gained weight skills gained gained insights experience gained working gained financial independence gained worldwide attention attacker gained access gained visibility gained space tool has gained revenue gained qa experience gained gained from working user has gained gained greater flexibility gained diverse experience gained a wealth moby gained attention gained renewed renown oneplus has gained finally gained mainstream
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語