EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
英語 の "fujifilm x pro initial" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
PT Revisão inicial do Fujifilm X-Pro 3: Tela, que tela?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
initial | inicial |
review | revisão |
screen | tela |
what | que |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
PT Revisão inicial do Fujifilm X-Pro 3: Tela, que tela?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
initial | inicial |
review | revisão |
screen | tela |
what | que |
EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system
PT Fujifilm X-T30 II anunciado com painel LCD aprimorado e sistema AF rápido
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
ii | ii |
announced | anunciado |
improved | aprimorado |
lcd | lcd |
panel | painel |
speedy | rápido |
system | sistema |
and | e |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
PT A primeira câmera da série Fujifilm X a oferecer uma tela ajustável voltada para a frente. Mas há mais nesta câmera do que olhar no espelho.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
camera | câmera |
adjustable | ajustável |
mirror | espelho |
series | série |
screen | tela |
in | no |
the | a |
this | nesta |
but | mas |
first | primeira |
to | oferecer |
more | mais |
an | uma |
that | que |
EN Fujifilm X-T4 review: The mirrorless boss?
PT Revisão do Fujifilm X-T4: O chefe sem espelho?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | revisão |
mirrorless | sem espelho |
boss | chefe |
the | o |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
PT Esta é a Fujifilm focando na simplificação do design - mas os recursos da câmera ainda definem especificações altas. É uma solução sensata
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
focusing | focando |
design | design |
cameras | câmera |
feature | recursos |
solution | solução |
set | definem |
is | é |
high | altas |
this | esta |
the | os |
a | uma |
but | mas |
still | ainda |
EN Fujifilm X-T200 review: All-round improvement
PT Revisão do Fujifilm X-T200: Melhoria geral
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | revisão |
improvement | melhoria |
EN Fujifilm X-T3 review: Setting the standard for mirrorless
PT Revisão Fujifilm X-T3: Definindo o padrão para mirrorless
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | revisão |
setting | definindo |
standard | padrão |
the | o |
for | para |
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
PT Câmera sem espelho entusiasta da Fujifilm; o modelo de terceira geração oferece foco mais rápido, controle de toque, maior velocidade e captura de
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
enthusiast | entusiasta |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
focus | foco |
touch | toque |
control | controle |
capture | captura |
third | terceira |
gen | geração |
speed | velocidade |
the | o |
brings | da |
greater | mais |
model | modelo |
faster | mais rápido |
and | e |
EN Andoer 8 in 1 Accessories Bundle for Fujifilm Instax Mini 9/8/8+/8s with Camera Case/Selfie Mirror/Filter/Album/Photo Frame/Sticker
PT Andoer 8 em 1 Pacote de Acessórios para Fujifilm Instax Mini 9/8/8 + / 8 s com o Caso Da Câmera / Selfie Espelho / Filtro / álbum / Moldura / Adesivo
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
accessories | acessórios |
bundle | pacote |
fujifilm | fujifilm |
mini | mini |
s | s |
camera | câmera |
selfie | selfie |
mirror | espelho |
filter | filtro |
frame | moldura |
sticker | adesivo |
album | álbum |
case | caso |
in | em |
EN Fujifilm Instax WIDE300 Instant Camera With 20 Sheets instant Film Photo Paper
PT Substituição do kit de acessórios para câmera instantânea 17 em 1 para câmera de filme instantâneo Fujifilm Instax Mini 11
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
instant | instantâneo |
camera | câmera |
film | filme |
with | kit |
EN Andoer 14 in 1 Accessories Bundle for Fujifilm Instax Mini 8/8+/8s/9 with Camera Case/Strap/Sticker/Selfie Lens/Filter/Album/Photo Frame/Border Sticker/Corner Sticker/Pen, Blue
PT Kit de acessórios para câmera instantânea 17 em 1
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
accessories | acessórios |
case | 1 |
camera | câmera |
with | kit |
in | em |
EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option
PT Câmera ombro pescoço Vintage da correia para Sony Canon Nikon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
camera | câmera |
shoulder | ombro |
for | para |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
PT A primeira câmera da série Fujifilm X a oferecer uma tela ajustável voltada para a frente. Mas há mais nesta câmera do que olhar no espelho.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
camera | câmera |
adjustable | ajustável |
mirror | espelho |
series | série |
screen | tela |
in | no |
the | a |
this | nesta |
but | mas |
first | primeira |
to | oferecer |
more | mais |
an | uma |
that | que |
EN Fujifilm X-T4 review: The mirrorless boss?
PT Revisão do Fujifilm X-T4: O chefe sem espelho?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | revisão |
mirrorless | sem espelho |
boss | chefe |
the | o |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
PT Esta é a Fujifilm focando na simplificação do design - mas os recursos da câmera ainda definem especificações altas. É uma solução sensata
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
focusing | focando |
design | design |
cameras | câmera |
feature | recursos |
solution | solução |
set | definem |
is | é |
high | altas |
this | esta |
the | os |
a | uma |
but | mas |
still | ainda |
EN Fujifilm X-T200 review: All-round improvement
PT Revisão do Fujifilm X-T200: Melhoria geral
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | revisão |
improvement | melhoria |
EN Fujifilm X-T3 review: Setting the standard for mirrorless
PT Revisão Fujifilm X-T3: Definindo o padrão para mirrorless
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
review | revisão |
setting | definindo |
standard | padrão |
the | o |
for | para |
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
PT Câmera sem espelho entusiasta da Fujifilm; o modelo de terceira geração oferece foco mais rápido, controle de toque, maior velocidade e captura de
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
enthusiast | entusiasta |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
focus | foco |
touch | toque |
control | controle |
capture | captura |
third | terceira |
gen | geração |
speed | velocidade |
the | o |
brings | da |
greater | mais |
model | modelo |
faster | mais rápido |
and | e |
EN Fujifilm X-T30 initial review: The retro king is back and better than ever
PT Revisão inicial da Fujifilm X-T30: O rei retro está de volta e melhor do que nunca
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
initial | inicial |
review | revisão |
retro | retro |
king | rei |
better | melhor |
ever | nunca |
the | o |
is | está |
back | volta |
and | e |
EN The second-generation Fujifilm X-T30 isn't an upgrade camera. Indeed, its differences compared to the original are so minor that you'd struggle to not...
PT A Fujifilm X-T30 de segunda geração não é uma câmera de atualização. De fato, suas diferenças em comparação com o original são tão pequenas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
upgrade | atualização |
camera | câmera |
indeed | de fato |
differences | diferenças |
original | original |
generation | geração |
minor | pequenas |
are | são |
compared | comparação |
the | o |
second | segunda |
that | fato |
its | de |
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mirrorless | sem espelho |
cameras | câmeras |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
fujifilm | fujifilm |
pen | pen |
are | são |
best | melhores |
the | as |
EN Fujifilm Instax Mini Evo camera combines digital and film
PT Câmera Fujifilm Instax Mini Evo combina digital e filme
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
mini | mini |
evo | evo |
camera | câmera |
combines | combina |
film | filme |
EN Fujifilm introduces the X-H2S with 6.2K video and ProRes
PT A Fujifilm apresenta o X-H2S com vídeo 6.2K e ProRes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
introduces | apresenta |
video | vídeo |
and | e |
the | o |
EN Fujifilm has announced its latest flagship mirrorless camera, the X-H2S, and surprisingly, it's looking like a bit of a video powerhouse.
PT A Fujifilm anunciou sua mais recente câmera sem espelho, a X-H2S, e surpreendentemente, ela está parecendo um pouco uma potência de vídeo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
announced | anunciou |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
surprisingly | surpreendentemente |
video | vídeo |
the | a |
a | um |
bit | um pouco |
of | de |
and | e |
EN CalderaRIP software is the best choice to make the most out of your Fujifilm super wide format printer investment.
PT O software CalderaRIP é a melhor escolha para tirar o melhor partido do seu investimento em impressoras de super grande formato Fujifilm .
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
calderarip | calderarip |
choice | escolha |
fujifilm | fujifilm |
printer | impressoras |
investment | investimento |
is | é |
software | software |
format | formato |
wide | grande |
the | o |
best | melhor |
of | do |
your | seu |
EN Fujifilm's high-resolution hybrid body is an appealing prospect, but what's it like to use in the real world? We've been putting it to the test.
PT O corpo híbrido de alta resolução da Fujifilm é uma perspectiva atraente, mas como é usar no mundo real? Temos colocado isso à prova.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hybrid | híbrido |
body | corpo |
appealing | atraente |
real | real |
test | prova |
resolution | resolução |
world | mundo |
is | é |
but | mas |
the | o |
use | usar |
to | alta |
an | uma |
in | de |
EN The Fujifilm X-H2S is one of the most interesting, and speediest, hybrid shooters on the market. We've been putting it to the test.
PT O Fujifilm X-H2S é um dos atiradores híbridos mais interessantes e mais velozes do mercado. Temos colocado isso à prova.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
interesting | interessantes |
hybrid | híbridos |
test | prova |
is | é |
market | mercado |
of | do |
the | o |
one | um |
and | e |
to | mais |
EN Fujifilm X-T3 vs X-T2: What's the difference?
PT Melhores bolsas para câmera 2022: Armazene seu equipamento DSLR da maneira mais fácil com uma bolsa de transporte superior
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
the | uma |
EN The Fujifilm X-T3 updates the X-T2 mirrorless camera, but what new goodies does it bring and is it worth the upgrade? Here's our comparison.
PT Sua câmera DSLR/SLR pode vir com muitos acessórios e lentes sobressalentes. Proteja e transporte-os com uma bolsa dedicada à câmera
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
camera | câmera |
what | vir |
comparison | com |
the | à |
but | os |
and | e |
EN It's battle of the mirrorless big guns, with the Fujifilm X-H1 posing some considerable questions for Panasonic's formidable Lumix G9.
PT O novo sem espelho de tela cheia está disponível em dois modelos: o Z7 e o Z6. Qual é a diferença? Comparamos os novos modelos da Nikon.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mirrorless | sem espelho |
with | sem |
of | de |
the | o |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
apple | apple |
upgrade | atualizar |
iphone | iphone |
the | o |
max | max |
a | uma |
you | você |
should | deve |
the latest | recente |
pro | pro |
of | do |
and | e |
against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | o |
of | do |
max | max |
older | mais |
pro | pro |
and | e |
the latest | recente |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
PT Quais são os melhores smartphones disponíveis em 2022? Testamos as últimas opções do Google, Apple, Samsung, Oppo e muito mais para descobrir.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
pro | do |
the | os |
to | em |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
apple | apple |
upgrade | atualizar |
iphone | iphone |
the | o |
max | max |
a | uma |
you | você |
should | deve |
the latest | recente |
pro | pro |
of | do |
and | e |
against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | o |
of | do |
max | max |
older | mais |
pro | pro |
and | e |
the latest | recente |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tips | dicas |
issues | problemas |
the | o |
and | e |
pro | pro |
to | configurar |
how | como |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
windows | windows |
restarting | reiniciar |
required | necessário |
imac | imac |
mini | mini |
side | lado |
macos | macos |
mac | mac |
or | ou |
on | em |
macbook | macbook |
pro | pro |
with | use |
use | com |
your | seu |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | anunciou |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
last | final |
surface | surface |
was | foi |
ipad | ipad |
the | o |
pro | pro |
in | de |
and | e |
EN Slash is a learning program dedicated to nine emerging professional songwriters-producers
PT O Slash é um programa de capacitação para nove compositores e produtores profissionais emergentes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
learn | e |
a | um |
is | é |
nine | nove |
pro | de |
to | para |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
rumours | rumores |
models | modelos |
called | chamados |
max | max |
a | um |
iphone | iphone |
be | ser |
to | em |
pro | pro |
of | do |
and | e |
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
beats | beats |
fit | fit |
buds | buds |
studio | studio |
pro | pro |
are | são |
you | você |
which | o |
best | melhores |
EN Slash is a learning program dedicated to nine emerging professional songwriters-producers
PT O Slash é um programa de capacitação para nove compositores e produtores profissionais emergentes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
learn | e |
a | um |
is | é |
nine | nove |
pro | de |
to | para |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
windows | windows |
restarting | reiniciar |
required | necessário |
imac | imac |
mini | mini |
side | lado |
macos | macos |
mac | mac |
or | ou |
on | em |
macbook | macbook |
pro | pro |
with | use |
use | com |
your | seu |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
personalize | personalize |
wacom | wacom |
preference | preferência |
texture | textura |
sheets | folhas |
paper | papel |
accessories | acessórios |
clip | clipe |
pro | pro |
to | a |
your | sua |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | anunciou |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
last | final |
surface | surface |
was | foi |
ipad | ipad |
the | o |
pro | pro |
in | de |
and | e |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
PT Quanto custa o Samsung Galaxy S10 nos EUA?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
and | quanto |
EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
credited | creditado |
hourly | hora |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
cost | custo |
the | o |
be | ser |
will | será |
the end | final |
pro | pro |
of | do |
EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.
PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
famous | famoso |
funnel | funil |
mapping | mapeamento |
analyze | análise |
funnelytics | funnelytics |
basic | basic |
versions | versões |
program | programa |
the | o |
modes | modos |
but | mas |
is | é |
you | você |
mode | modo |
can | pode |
version | versão |
two | dois |
pro | pro |
and | e |
find | encontrar |
of | do |
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
license | licença |
content | conteúdo |
downloaded | baixado |
credit | crédito |
or | ou |
subscribers | assinantes |
except | exceto |
editorial | editorial |
offers | oferece |
pro | pro |
is | é |
to | a |
available | disponível |
a | uma |
all | todas |
that | todo |
use | uso |
50翻訳の50を表示しています