"fashion show"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"fashion show"の50翻訳の50を表示しています

英語からfashion showのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.

PT Junte-se a modelos e estilistas de topo em todo o mundo e construa o seu belo website de moda com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de portfólios de moda.

英語 ポルトガル語
fashion moda
world mundo
beautiful belo
website website
pixpa pixpa
stunning impressionantes
models modelos
examples exemplos
build construa
join junte
top topo
the o
and e
around de
by com

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

英語 ポルトガル語
addition adição
family família
echo echo
inches polegadas
show show
is é
screen tela
latest última
a um
the o
also também
its de
but mas

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

英語 ポルトガル語
addition adição
family família
echo echo
inches polegadas
show show
is é
screen tela
latest última
a um
the o
also também
its de
but mas

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.

PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.

英語 ポルトガル語
customize personalize
level nível
detail detalhes
other outras
options opções
show mostrar
image imagem
author autor
apply aplicar
changes alterações
add adicionar
if se
buy comprar
button botão
site site
publish publicar
click clique
the o
of do
include para
title título
is ser

EN On the other hand, fashion bloggers can also earn a good amount of income and surely in the case if they hook up with the fashion companies

PT Por outro lado, blogueiros de moda também podem ganhar uma boa quantia de receita e certamente no caso se eles se conectarem com empresas de moda

英語 ポルトガル語
fashion moda
bloggers blogueiros
can podem
income receita
good boa
if se
also também
a uma
earn ganhar
other outro
of de
and e
case caso
companies com

EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using

PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando

英語 ポルトガル語
motto lema
fashion moda
participation participação
average média
motivations motivações
trend tendência
pink pink
is é
network rede
using usando
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.

英語 ポルトガル語
uploading upload
lookbook lookbook
flipsnack flipsnack
app aplicativo
retailers varejistas
designers designers
pdf pdf
or ou
fashion moda
a um
template modelo
models modelos
designing design
the o
scratch zero
from partir
your seu

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita

英語 ポルトガル語
strategies estratégias
wide amplo
helping ajudado
needs necessita
a um
fashion moda
agency agência
branding branding
create criar
companies empresas
sector setor
at na
us nos
company empresa
the a
brand marca
of do
making tornando
your sua
that que

EN wear outfit clothes fashion style fashion retail closet furniture and household

PT roupas guarda guarda roupa vestem equipamento segurança moda protecção proteger defesa

英語 ポルトガル語
fashion moda
clothes roupas
and a

EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.

PT De uma camisa aconchegante a um vestido curto sexy, a moda feminina do dropshipping está sempre na moda. Torne-se um ditador da moda no mundo online, vendendo roupas femininas da moda.

英語 ポルトガル語
cozy aconchegante
shirt camisa
sexy sexy
short curto
dropshipping dropshipping
always sempre
online online
selling vendendo
world mundo
clothes roupas
dress vestido
a um
fashion moda
the a
become se
is está
in de

EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using

PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando

英語 ポルトガル語
motto lema
fashion moda
participation participação
average média
motivations motivações
trend tendência
pink pink
is é
network rede
using usando
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita

英語 ポルトガル語
strategies estratégias
wide amplo
helping ajudado
needs necessita
a um
fashion moda
agency agência
branding branding
create criar
companies empresas
sector setor
at na
us nos
company empresa
the a
brand marca
of do
making tornando
your sua
that que

EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.

PT Acessórios, modelagem, maquiagem e confecção são alguns dos segredos do mundo da moda, que você poderá descobrir com esta seleção especial de cursos ao lado dos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.

英語 ポルトガル語
accessories acessórios
makeup maquiagem
discover descobrir
selection seleção
courses cursos
professionals profissionais
limited limitado
fashion moda
world mundo
time tempo
top melhores
are são
this esta
and e
of do
to ao
special especial
by com
only o

EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability

PT Pedro Ivan González Yescas, mais conhecido como Peter Wasp, é um designer de moda mexicano cujo trabalho está centrado no slow fashion e na sustentabilidade

英語 ポルトガル語
ivan ivan
known conhecido
mexican mexicano
sustainability sustentabilidade
slow slow
a um
designer designer
work trabalho
is é
better mais
whose cujo
on no
as como
fashion fashion
pedro pedro
and e

EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.

PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.

英語 ポルトガル語
consumption consumo
professor professor
school school
new nova
york iorque
preserving preservar
nature natureza
of of
design design
clothing roupas
fashion moda
is é
at as
resources recursos
in em
can podem
also também
quick rápida
houses a
create criar
and e
a está

EN “The fashion industry is a massive carbon emitter and source of waste,” says Kirsi Niinimäki, professor of fashion research at Aalto University, just outside Helsinki.

PT A indústria da moda é um grande emissor de carbono e uma fonte de resíduos”, diz Kirsi Niinimäki, professora de pesquisa de moda na Aalto University, localizada nos arredores de Helsinque.

EN “Second-hand clothing is a way of moving beyond fashion’s linear ‘take, make, waste’ model of consumption,” she says. “In the future, all climate-positive ways of consuming fashion are bound to gain popularity and acceptance.”

PT Roupas de segunda mão são uma forma de ir além do modelo linear de consumo da moda, de ?pegar, fazer, desperdiçar’”, diz ela. “No futuro, todas as formas positivas para o clima de consumir moda ganharão popularidade e aceitação.”

EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge

PT O construtor de websites de moda tudo-em-um da Pixpa permite aos modelos e estilistas de moda mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente, sem qualquer conhecimento de codificação

英語 ポルトガル語
fashion moda
builder construtor
empowers permite
models modelos
work trabalho
coding codificação
sell vender
online online
easily facilmente
without sem
to em
knowledge conhecimento
one da
website websites
any qualquer
in de
and e

EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.

PT Quer aventurar-se na modelação de moda? Estas dicas de modelos experientes oferecem o que é preciso e o que não é preciso sobre como tornar-se um modelo de moda de sucesso.

英語 ポルトガル語
tips dicas
experienced experientes
offer oferecem
successful sucesso
fashion moda
a um
models modelos
to become tornar-se
model modelo
become se
to sobre
and e

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)

英語 ポルトガル語
tip dica
working trabalham
photographers fotógrafos
training formação
period final
fashion moda
models modelos
or ou
schools escolas
my minha
school escola
need precisa
money dinheiro
pay pagar
important importante

EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris

PT Uma empresa de fotografia de casamentos em Oklahoma não ganhará o mesmo dinheiro que um serviço de fotografia de moda numa das capitais da moda, como Londres ou Paris

英語 ポルトガル語
wedding casamentos
photography fotografia
business empresa
oklahoma oklahoma
money dinheiro
fashion moda
london londres
paris paris
service serviço
or ou
the o
a um
in em
of de
same mesmo
as como
kind não

EN Flipsnack’s online magazine creator helps you create professional and good-looking fashion magazines like Vogue, Elle, or Glamour without a designer. Just pick a fashion magazine template and customize it to your own liking.

PT O criador de revistas online da Flipsnack ajuda você a criar revistas de moda profissionais e bonitas como Vogue, Elle ou Glamour sem um designer. Basta escolher um modelo de revista de moda e personalizá-lo ao seu gosto.

英語 ポルトガル語
online online
helps ajuda
professional profissionais
glamour glamour
designer designer
pick escolher
magazine revista
fashion moda
or ou
magazines revistas
without sem
a um
liking gosto
it lo
you você
template modelo
to basta
create criar
and e
creator de

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.

英語 ポルトガル語
uploading upload
lookbook lookbook
flipsnack flipsnack
app aplicativo
retailers varejistas
designers designers
pdf pdf
or ou
fashion moda
a um
template modelo
models modelos
designing design
the o
scratch zero
from partir
your seu

EN Have your clothing labels take the spotlight with fashion branding mockups, giving your fashion brand a renewed appeal. Edit your preferred mockups with your logo.

PT Faça com que sua marca de roupas ganhe destaque, dando a ela uma nova apresentação. Escolha entre uma variedade de tecidos e estilos e personalize os seus preferidos com seu logo. Experimente hoje mesmo estes desgins impressionantes!

英語 ポルトガル語
spotlight destaque
giving dando
clothing roupas
preferred preferidos
logo logo
the os
a uma
with entre
take de
brand marca

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Lindsay Dee Lohan (born July 2, 1986 in New York City, New York, United States) is an American actress, model, entrepreneur and pop music singer. Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and tele… read more

PT Lindsay Morgan Lohan, mais conhecida como Lindsay Lohan, nasceu em Nova York, Estados Unidos, no dia 2 de Julho de 1986. É Atriz, Cantora, Compositora, Designer, Escritora, Diretora e Produtora. Começou sendo modelo para a agência Ford M… leia mais

EN Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and television commercials

PT É Atriz, Cantora, Compositora, Designer, Escritora, Diretora e Produtora

英語 ポルトガル語
and e

EN Studio That's Me created outfits for Carolina Kostner when she was training with Alexei Mishin. Kostner approached Evsigneeva with an idea that had been living in the creator’s mind for years, an idea inspired by a fashion show.

PT O estúdio Esta Sou Eu criou figurinos para Carolina Kostner quando ela estava treinando com Alexei Mishin. Kostner contatou Evsigneeva com uma ideia que estava na mente da criadora por anos, inspirada em um desfile de moda.

英語 ポルトガル語
studio estúdio
created criou
carolina carolina
idea ideia
mind mente
inspired inspirada
fashion moda
me eu
the o
when quando
years anos
a um
was estava
in em
by com
that que

EN Burberry is the first brand to livestream a fashion show. Burberry is the first luxury brand to join the Ethical Trading Initiative.

PT A Burberry é a primeira marca a fazer uma transmissão ao vivo de um desfile de moda.Também é a primeira marca de artigos de luxo a aderir à Ethical Trading Initiative (Iniciativa de Comércio Ético).

英語 ポルトガル語
burberry burberry
livestream transmissão ao vivo
fashion moda
luxury luxo
join aderir
initiative iniciativa
is é
trading trading
a um
brand marca
the a

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Aalto University’s spring fashion show, held every May in Helsinki, is on the agendas of international journalists, scouts, bloggers and anyone else who’s into apparel. What’s behind the most recent success of Finnish designers?

PT Enquanto a indústria global do vestuário enfrenta uma crise de sustentabilidade, várias empresas finlandesas oferecem soluções.

英語 ポルトガル語
international global
apparel vestuário
the a
of do

EN Show off your authentic brand character with a fashion logo. Customize the selected design and add your original flair to it.

PT Exiba a personalidade autêntica da sua marca com um logotipo de moda. Personalize o design selecionado eo seu toque original.

英語 ポルトガル語
customize personalize
selected selecionado
original original
show exiba
a um
fashion moda
design design
logo logotipo
character personalidade
the o
brand marca
and e
off de

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.

PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.

英語 ポルトガル語
the os
square local
to para
and e

EN Start the course by meeting the founders of Lantoki: Sandra and Urko. They tell you about how this fashion-forward creative space came to be and show you some of the different people and brands that have influenced their work.

PT Você iniciará sua jornada conhecendo a Sandra e o Urko, fundadores da Lantoki. Eles contarão como surgiu este espaço de moda criativa e mostrarão as pessoas e marcas que influenciaram seu trabalho.

英語 ポルトガル語
start iniciar
founders fundadores
sandra sandra
creative criativa
show mostrar
people pessoas
brands marcas
course jornada
fashion moda
space espaço
work trabalho
you você
of de
the o
this este
and e

EN Aalto University’s spring fashion show, held every May in Helsinki, is on the agendas of international journalists, scouts, bloggers and anyone else who’s into apparel. What’s behind the most recent success of Finnish designers?

PT Enquanto a indústria global do vestuário enfrenta uma crise de sustentabilidade, várias empresas finlandesas oferecem soluções.

英語 ポルトガル語
international global
apparel vestuário
the a
of do

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

PT Echo Show 15 vs Echo Show 10: Qual é o Echo para você?

英語 ポルトガル語
echo echo
show show
vs vs
the o
is é
you você
for para

EN The best way to have your video show up in search is to tag it appropriately in your video's settings. If it still doesn't show up, try adding more information in your description.

PT A melhor maneira de fazer com que seu vídeo apareça na pesquisa é atribuir a ele as etiquetas adequadas nas configurações do vídeo. Se mesmo assim ele ainda não aparecer, experimente adicionar mais informações em sua descrição.

英語 ポルトガル語
search pesquisa
settings configurações
try experimente
information informações
description descrição
show up aparecer
is é
if se
video vídeo
best melhor
adding adicionar
in em
way de
more mais
the as
it ele

EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it. 

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

PT Por exemplo, os cookies analíticos mostram as estatísticas, que são as páginas visitadas com mais frequência no Serviço, ajudam a registar quaisquer dificuldades com o Serviço e mostram se a nossa publicidade é eficaz ou não

英語 ポルトガル語
cookies cookies
visited visitadas
pages páginas
difficulties dificuldades
effective eficaz
record registar
statistics estatísticas
advertising publicidade
or ou
show mostram
service serviço
is é
help ajudam
are são
on no
example exemplo
and e
our nossa
the o

EN The security camera that works with Amazon Alexa enables you to control it with your voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

PT Controle-a com a sua voz. Basta pedir à Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs, e tudo está feito.

英語 ポルトガル語
ask pedir
tvs tvs
fire fire
alexa alexa
control controle
echo echo
or ou
done feito
camera câmara
video vídeo
on no
voice voz
show mostrar
the o
is está
to basta
everything tudo
and e

EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.

英語 ポルトガル語
reolink reolink
lumus lumus
allows permite
control control
camera câmara
tvs tvs
done feito
fire fire
alexa alexa
echo echo
or ou
is é
video vídeo
voice voz
show mostrar
the o
you você
on no
and e
everything tudo

EN CineLivre is a show of movies produced with free software and licensed under free licenses that make possible their free distribution and remix. This show of movies is organized through WG-Cultura of FISL18.

PT O CineLivre é uma mostra de filmes produzidos com softwares livres e licenciados sob licenças livres que possibilitem a a livre distribuição e o remix. Esta mostra é organizada pelo GT-Cultura do FISL18.

英語 ポルトガル語
show mostra
movies filmes
produced produzidos
software softwares
distribution distribuição
organized organizada
is é
licenses licenças
a uma
free livre
this esta
of do
and e
that que

EN You must show show the QR Code or filled paper form at the health control

PT Deve apresentar o QR Code ou o formulário preenchido em papel às autoridades

英語 ポルトガル語
must deve
show apresentar
qr qr
code code
filled preenchido
paper papel
form formulário
or ou
the o

50翻訳の50を表示しています