EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.
EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.
PT Os exames preliminares da Red Hat são realizados no seu próprio laptop ou computador e utilizam instâncias de nuvem remotas. Leia mais sobre os exames preliminares aqui.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
red | red |
hat | hat |
preliminary | preliminares |
exams | exames |
remote | remotas |
cloud | nuvem |
or | ou |
about | sobre |
using | utilizam |
computer | computador |
laptop | laptop |
instances | instâncias |
here | aqui |
are | são |
more | leia |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
secondary | secundário |
exams | exames |
corresponding | correspondentes |
regime | regime |
year | ano |
general | geral |
access | acesso |
the | os |
education | ensino |
national | nacionais |
entrance | ingresso |
for | de |
to | para |
EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.
PT Os exames preliminares da Red Hat são realizados no seu próprio laptop ou computador e utilizam instâncias de nuvem remotas. Leia mais sobre os exames preliminares aqui.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
red | red |
hat | hat |
preliminary | preliminares |
exams | exames |
remote | remotas |
cloud | nuvem |
or | ou |
about | sobre |
using | utilizam |
computer | computador |
laptop | laptop |
instances | instâncias |
here | aqui |
are | são |
more | leia |
EN If the number of eligible, current certifications goes below 5, you would lose your RHCA status, but it can be easily restored by either re-taking past exams or by taking new Certification of Expertise exams.
PT Se o número de certificações atualizadas e qualificadas ficar abaixo de cinco, ele perderá o status de RHCA. No entanto, o profissional pode recuperá-lo facilmente repetindo os exames ou fazendo o do Certificate of Expertise.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
lose | perder |
easily | facilmente |
exams | exames |
if | se |
of | of |
or | ou |
can | pode |
certifications | certificações |
current | atualizadas |
expertise | expertise |
goes | de |
number | número |
your | e |
status | status |
the | o |
below | abaixo |
EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.
PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
free | gratuitos |
courses | cursos |
certification | certificação |
exams | exames |
developed | desenvolvidos |
renowned | renomados |
experts | especialistas |
marketing | marketing |
seo | seo |
of | de |
by | por |
EN Get your questions about the programme answered and decide which exams are right for you.
PT Tire suas dúvidas sobre o programa e escolha os exames mais adequados para você.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
programme | programa |
exams | exames |
decide | escolha |
about | sobre |
get | tire |
right | para |
you | você |
and | e |
the | o |
EN In addition to real-life experience, prepare for exams with virtual or eLearning courses.
PT Além da sua experiência no dia a dia, prepare-se para os exames com os cursos virtuais e de eLearning.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
prepare | prepare |
exams | exames |
virtual | virtuais |
experience | experiência |
courses | cursos |
EN Your options are unlimited with 8 question kinds to pick from, timed exams, and the opportunity to enter any sort of media as an input field.
PT Suas opções são ilimitadas, com 8 tipos de perguntas para escolher, exames cronometrados e a oportunidade de inserir qualquer tipo de mídia como um campo de entrada.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
unlimited | ilimitadas |
exams | exames |
opportunity | oportunidade |
media | mídia |
field | campo |
options | opções |
kinds | tipos de |
the | a |
pick | escolher |
of | de |
an | um |
are | são |
and | e |
EN Customize your learning experience to access online training classes, certification exams, or video courses.
PT Personalize a experiência de aprendizado para acessar treinamento online, exames de certificação e cursos em vídeo.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
customize | personalize |
online | online |
certification | certificação |
exams | exames |
video | vídeo |
training | treinamento |
courses | cursos |
experience | experiência |
your | e |
to | a |
access | acessar |
EN Get certified with discounted exams by the leader in open source
PT Aproveite os descontos nos exames para conquistar sua certificação junto à empresa líder em tecnologia open source.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
certified | certificação |
exams | exames |
leader | líder |
source | source |
in | em |
open | open |
the | os |
get | para |
with | junto |
EN Performance-based certification exams
PT Exames de certificação baseados em desempenho
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
certification | certificação |
exams | exames |
based | baseados |
performance | desempenho |
EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.
PT Devido às medidas de distanciamento social, nossos alunos, clientes e parceiros têm flexibilidade total para cancelar e reagendar as aulas e exames já marcados.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
social | social |
customers | clientes |
partners | parceiros |
flexibility | flexibilidade |
cancel | cancelar |
exams | exames |
students | alunos |
classes | aulas |
distancing | distanciamento |
to | para |
full | total |
our | nossos |
and | e |
due to | devido |
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms
PT Os exames individuais são uma alternativa conveniente aos exames com inscrição aberta oferecidos pela Red Hat, que são realizados em sala de aula
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
convenient | conveniente |
alternative | alternativa |
open | aberta |
enrollment | inscrição |
exams | exames |
are | são |
red | red |
a | uma |
in | em |
EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities. You can also find out more about our ways to test as you choose the right method for you.
PT Os exames em sala de aula são monitorados por um fiscal e realizados em hardware pré-configurado em uma das unidades de teste da Red Hat. Saiba mais sobre nossas opções de exame para escolher o método ideal para você.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
preconfigured | pré-configurado |
hardware | hardware |
method | método |
exams | exames |
choose | escolher |
a | um |
you | você |
test | teste |
are | são |
classroom | sala de aula |
of | de |
right | para |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN All Red Hat certification exams are performance-based tests, giving you the hands-on, practical application you need to demonstrate your skills.
PT Todos os exames de certificação da Red Hat são baseados em desempenho, fornecendo a aplicação prática e hands-on que você precisa para demonstrar suas habilidades.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hat | hat |
certification | certificação |
exams | exames |
based | baseados |
skills | habilidades |
performance | desempenho |
giving | da |
practical | prática |
red | red |
application | aplicação |
demonstrate | demonstrar |
need | precisa |
the | os |
are | são |
you | você |
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
importantly | importante |
bundle | pacote |
value | custo |
course | cursos |
validating | validar |
skills | habilidades |
learned | aprendidas |
exams | exames |
a | um |
the | o |
testing | testar |
of | de |
and | e |
through | meio |
EN Whether you want to purchase multiple courses or exams, want to train additional members of your team, or need to buy credits ahead of time, we have ways to save that match your needs.
PT Ajudamos você a economizar de acordo com suas necessidades, seja para adquirir vários cursos ou exames, treinar outros membros da equipe ou comprar créditos com antecedência.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
courses | cursos |
exams | exames |
additional | outros |
members | membros |
credits | créditos |
or | ou |
needs | necessidades |
of | de |
team | equipe |
multiple | vários |
buy | comprar |
you | você |
to | a |
ahead | para |
that | acordo |
EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.
PT Para saber de mais pré-requisitos para fazer o exame, verifique as descrições na nossa lista completa de certificações e exames.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
descriptions | descrições |
certifications | certificações |
requirements | requisitos |
exam | exame |
check | verifique |
exams | exames |
full | completa |
list | lista |
the | o |
of | de |
more | mais |
and | e |
EN We now offer Red Hat Preliminary Exams, which are designed to help you validate in-demand, foundational skills in key technologies
PT Agora oferecemos exames preliminares da Red Hat, que foram desenvolvidos para você validar habilidades básicas sob demanda sobre as principais tecnologias
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hat | hat |
preliminary | preliminares |
exams | exames |
validate | validar |
skills | habilidades |
key | principais |
technologies | tecnologias |
demand | demanda |
now | agora |
red | red |
you | você |
offer | oferecemos |
to | sobre |
designed | para |
EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances
PT Os exames preliminares da Red Hat são realizados no seu próprio laptop ou computador e utilizam instâncias de nuvem remotas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
red | red |
hat | hat |
preliminary | preliminares |
exams | exames |
or | ou |
remote | remotas |
cloud | nuvem |
using | utilizam |
computer | computador |
laptop | laptop |
instances | instâncias |
are | são |
and | e |
EN Read more about Preliminary Exams here.
PT Leia mais sobre os exames preliminares aqui.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
preliminary | preliminares |
exams | exames |
here | aqui |
about | sobre |
more | leia |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
achieve | obtenha |
qualifications | qualificações |
exams | exames |
demonstrate | demonstrar |
applied | aplicado |
included | incluído |
qlik | qlik |
subscription | assinaturas |
level | nível |
continuous | continuous |
users | usuários |
knowledge | conhecimento |
can | capazes |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exams | exames |
variety | variedade |
qlik | qlik |
applications | aplicativos |
deployments | implantações |
level | nível |
users | usuários |
experience | experiência |
expert | especialista |
a | uma |
of | do |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
certifications | certificações |
exams | exames |
level | nível |
sense | sense |
qlik | qlik |
users | usuários |
expert | especialista |
qlikview | qlikview |
are | são |
a | somente |
and | e |
of | do |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exams | exames |
sense | sense |
qlik | qlik |
are | são |
and | e |
EN Their comprehensive training courses help you increase your product knowledge, prepare for certification exams, and achieve your career goals
PT Com uma variedade de cursos, eles ajudam você a ampliar seus conhecimentos sobre produtos, preparar-se para exames de certificação e alcançar seus objetivos de carreira
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
prepare | preparar |
certification | certificação |
exams | exames |
career | carreira |
goals | objetivos |
courses | cursos |
product | produtos |
help you | ajudam |
you | você |
achieve | alcançar |
your | seus |
and | e |
EN They offer collaboration opportunities, focused conversation, support for certification exams, and a commitment to connect with you—the student learner—in your classroom
PT Eles oferecem oportunidades de colaboração, conversas direcionadas, apoio para exames de certificação e o compromisso de se conectar com você, aluno, na sala de aula
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
collaboration | colaboração |
conversation | conversas |
support | apoio |
exams | exames |
certification | certificação |
commitment | compromisso |
the | o |
offer | oferecem |
opportunities | oportunidades |
to | na |
student | aluno |
and | e |
connect | conectar |
they | eles |
classroom | aula |
you | você |
EN They help educators and students prepare for certification exams–on campus at educational institutions or off-campus at training location
PT Eles ajudam educadores e estudantes a se prepararem para exames de certificação, seja no campus da instituição de ensino ou em locais de treinamento fora do campus
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
help | ajudam |
educators | educadores |
students | estudantes |
exams | exames |
certification | certificação |
campus | campus |
location | locais |
or | ou |
training | treinamento |
educational | ensino |
and | e |
they | eles |
on | no |
EN Remember, discounts are available for select certification exams. Eligible students will be automatically notified by email and on their NetAcad profile page.
PT Lembre-se, há descontos disponíveis para determinados exames de certificação. Alunos qualificados serão notificados automaticamente por e-mail na página de perfil da NetAcad.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
remember | lembre |
certification | certificação |
exams | exames |
students | alunos |
automatically | automaticamente |
netacad | netacad |
profile | perfil |
discounts | descontos |
be | ser |
available | disponíveis |
page | página |
and | e |
for | de |
will be | serão |
by | por |
EN Cisco certification exams are delivered by Pearson VUE. You can schedule your exam now at https://home.pearsonvue.com/.
PT Os exames de certificação da Cisco são realizados pela Pearson VUE. Você pode agendar o exame agora em https://home.pearsonvue.com/.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cisco | cisco |
certification | certificação |
pearson | pearson |
vue | vue |
schedule | agendar |
https | https |
exams | exames |
exam | exame |
now | agora |
delivered | da |
are | são |
by | com |
can | pode |
you | você |
home | de |
EN Beginner thru Advanced Courses on VCL, Object Pascal, C++, FireMonkey and more ? Plus Online Bootcamps, Conferences, Replays, and Developer Certification Exams.
PT Cursos para iniciantes e avançados em VCL, Object Pascal, C ++, FireMonkey e mais - além de Bootcamps online, conferências, replays e exames de certificação de desenvolvedor.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
beginner | iniciantes |
advanced | avançados |
courses | cursos |
vcl | vcl |
pascal | pascal |
c | c |
online | online |
bootcamps | bootcamps |
conferences | conferências |
developer | desenvolvedor |
certification | certificação |
exams | exames |
on | em |
more | mais |
and | e |
EN In Nairobi, Lions work with a local school to provide basic health exams, water, and help promote healthy living habits.
PT Em Nairóbi, os Leões trabalham com uma escola local para fornecer exames básicos de saúde, água e ajudar a promover hábitos de vida saudáveis.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
nairobi | nairóbi |
lions | leões |
school | escola |
exams | exames |
living | vida |
habits | hábitos |
water | água |
local | local |
health | saúde |
help | ajudar |
promote | promover |
in | em |
to | fornecer |
a | básicos |
and | e |
EN More than a dermatoscope, Demetra is designed to provide dermatologists with smarter ways of doing skin exams.
PT Mais do que um dermatoscópio, o Demetra é projetado para fornecer aos dermatologistas formas mais inteligentes de fazer exames dermatológicos.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
smarter | inteligentes |
ways | formas |
exams | exames |
a | um |
is | é |
to | fornecer |
more | mais |
with | aos |
of | do |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
mobile | móvel |
exams | exames |
access | acesso |
a | um |
courses | cursos |
real | real |
world | mundo |
diverse | diversos |
platform | plataforma |
learners | alunos |
need | necessário |
goals | objetivos |
gives | da |
live | vivo |
the | o |
of | do |
learn | e |
english | inglês |
language | idioma |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
academic | acadêmicos |
learners | alunos |
standardized | padronizados |
exams | exames |
success | sucesso |
undergraduate | graduação |
postgraduate | pós-graduação |
courses | cursos |
at | na |
english | inglês |
and | e |
the | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
career | carreira |
exams | exames |
unity | unity |
advance | avance |
design | design |
development | desenvolvimento |
certification | certificação |
certifications | certificações |
game | jogos |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exams | exames |
unity | unity |
minutes | minutos |
the | os |
certification | certificação |
certifications | certificações |
you | você |
professional | profissional |
to complete | concluir |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exams | exames |
unity | unity |
minutes | minutos |
certification | certificação |
certifications | certificações |
you | você |
expert | especialista |
to complete | concluir |
to | para |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
pearson | pearson |
vue | vue |
score | pontuação |
reports | relatórios |
exams | exames |
website | site |
the | os |
login | login |
you | você |
can | pode |
for | de |
all | todos |
access | acessar |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exams | exames |
unity | unity |
score | pontuação |
or | ou |
is | é |
scale | escala |
have | possuem |
of | de |
all | todos |
the | os |
a | uma |
any | qualquer |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
demonstrated | demonstrado |
proficiency | proficiência |
level | níveis |
skill | habilidades |
changed | alterado |
unity | unity |
exams | exames |
exam | exame |
ensure | garantir |
candidates | candidatos |
final | final |
a | um |
result | resultado |
be | ser |
domain | domínios |
of | de |
cannot | não pode |
the | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
refunds | reembolsos |
unity | unity |
exams | exames |
exam | exame |
additionally | além disso |
an | um |
or | nem |
does | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
behavior | comportamentos |
face | enfrentar |
penalties | penalidades |
access | acesso |
certification | certificação |
is | é |
exam | exame |
including | incluindo |
unity | unity |
cases | casos |
the | o |
in | de |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
candidate | candidato |
permanently | permanentemente |
banned | banido |
certification | certificação |
if | se |
unity | unity |
a | um |
testing | teste |
the | o |
exams | exame |
be | ser |
in | em |
any | qualquer |
will | será |
EN Charalambos became a Certified Financial Technician (CFTe) of the International Federation of Technical Analysts, after being rated top-of-the class during his studies and excelling in the STA diploma exams with distinction
PT Charalambos tornou-se Técnico Financeiro Certificado (CFTe) da Federação Internacional de Analistas Técnicos, após ter sido classificado como o melhor da classe durante seus estudos e se destacando nos exames de diploma do STA com distinção
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
certified | certificado |
financial | financeiro |
federation | federação |
analysts | analistas |
rated | classificado |
class | classe |
studies | estudos |
diploma | diploma |
exams | exames |
distinction | distinção |
top | melhor |
the | o |
became | tornou |
international | internacional |
of | do |
technical | técnico |
after | após |
being | é |
during | durante |
and | e |
EN English exam study guide: advice from experienced tutors on how to ace your exams
PT Como usar uma lista de vocabulário do TOEFL para conquistar uma nota alta
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
to | alta |
how | como |
from | de |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
education | ensino |
national | nacionais |
exams | exames |
considered | considerados |
ways | formas |
the | os |
following | seguintes |
final | finais |
be | ser |
can | podem |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
calendar | calendário |
national | nacionais |
exams | exames |
secondary | secundário |
education | ensino |
access | acesso |
of | do |
and | e |
to | a |
final | finais |
the | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
entrance | ingresso |
obtained | obtidos |
results | resultados |
are | são |
the | as |
50翻訳の50を表示しています