EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.
"everyone can access"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"everyone can access"の50翻訳の50を表示しています
everyone can access の翻訳
英語 の "everyone can access" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からeveryone can accessのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Ao compartilhar o acesso aos projetos criados por sua equipe, você economiza o tempo de todos. Criar visuais significativos leva tempo: ser capaz de reutilizá-los é bom para todos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| access | acesso |
| save | economiza |
| meaningful | significativos |
| visuals | visuais |
| takes | leva |
| projects | projetos |
| created | criados |
| team | equipe |
| good | bom |
| the | o |
| is | é |
| creating | criar |
| time | tempo |
| able | capaz |
| you | você |
| for | de |
| to | para |
| by | por |
EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.
PT Ao compartilhar o acesso aos projetos criados por sua equipe, você economiza o tempo de todos. Criar visuais significativos leva tempo: ser capaz de reutilizá-los é bom para todos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| access | acesso |
| save | economiza |
| meaningful | significativos |
| visuals | visuais |
| takes | leva |
| projects | projetos |
| created | criados |
| team | equipe |
| good | bom |
| the | o |
| is | é |
| creating | criar |
| time | tempo |
| able | capaz |
| you | você |
| for | de |
| to | para |
| by | por |
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
PT Certifique-se de que todos possam ouvir você adequadamente e considere fazer uma chamada ou convidar cada um dos participantes a dar um "olá" rápido para garantir que você possa ouvir todos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| properly | adequadamente |
| consider | considere |
| call | chamada |
| attendees | participantes |
| or | ou |
| and | e |
| to | a |
| a | um |
| quick | rápido |
| of | de |
| each | cada |
| hello | olá |
| ensure | garantir |
| you | você |
| hear | ouvir |
EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator)
PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| slot | slot |
| filled | preenchido |
| domain | domínio |
| smartsheet | smartsheet |
| project | projeto |
| or | ou |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| group | grupo |
| be | ser |
| address | endereço |
| become | se |
| in | de |
| would | e |
| entire | inteiro |
EN Limiting ourselves to giving the same opportunities to everyone doesn’t mean that everyone will get everything they can
PT Limitar-nos a dar as mesmas oportunidades a todos não implica que todos terão tudo o que podem
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| limiting | limitar |
| giving | dar |
| opportunities | oportunidades |
| will | terão |
| ourselves | nos |
| can | podem |
| the | o |
| the same | mesmas |
EN We accept everyone as they are. Everyone can and should be their whole selves. Appreciating the uniqueness of those around us makes us better as people, and greater as a company.
PT Aceitamos todas as pessoas como elas são. Todas podem e devem manter sua autenticidade. Reconhecer a individualidade de quem está ao nosso redor nos torna pessoas melhores e uma empresa mais íntegra.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| company | empresa |
| we accept | aceitamos |
| people | pessoas |
| better | melhores |
| of | de |
| greater | mais |
| are | são |
| as | como |
| a | uma |
| should | devem |
| and | e |
| the | as |
EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.
PT Isto assegurará que todos na sua organização tenham as últimas informações para esse contacto, para que todos os outros na empresa possam tê-las e progredir juntos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ensure | assegurar |
| information | informações |
| contact | contacto |
| latest | últimas |
| organization | organização |
| company | empresa |
| else | que |
| the | os |
| this | isto |
| and | e |
| progress | para |
EN Preselected workspace—All new projects are created in the same workspace. Everyone who can access that workspace has access both prior and newly created projects.
PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | novos |
| created | criados |
| prior | anteriores |
| projects | projetos |
| can | podem |
| and | e |
| in | de |
| all | todos |
| the | os |
| are | são |
| same | mesma |
| has | têm |
| access | acesso |
EN For Access level, leave the This is a private repository box checked. A private repository is only visible to you and those you give access to. If this box is unchecked, everyone can see your repository.
PT Para Nível de acesso, deixe a caixa Este é um repositório privado selecionada. Um repositório privado só fica visível para você e para aqueles com acesso. Se essa caixa não estiver marcada, qualquer um poderá ver o seu repositório.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| access | acesso |
| level | nível |
| repository | repositório |
| box | caixa |
| if | se |
| a | um |
| can | poderá |
| is | é |
| visible | visível |
| the | o |
| you | você |
| see | ver |
| this | este |
| and | e |
EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work with—is treated this way
PT Nós nos esforçamos para garantir que todas as pessoas na Thoughtworks – e todas as pessoas com quem trabalhamos – sejam tratadas dessa maneira
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| bridge | ponte |
| departments | departamentos |
| enabling | permitindo |
| solution | solução |
| is | é |
| the | o |
| different | diferentes |
| simple | simples |
| works | funciona |
| a | uma |
| our | nossos |
| to | para |
| as | como |
| that | que |
EN With hybrid work, companies should focus on putting everyone on the same playing field, which means if one person is signing in to a meeting virtually, then everyone else should, too.
PT Com o trabalho híbrido, as empresas devem se concentrar em colocar todos no mesmo campo de jogo, o que significa que se uma pessoa está participando de uma reunião virtualmente, todos os outros também deveriam.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hybrid | híbrido |
| focus | concentrar |
| field | campo |
| meeting | reunião |
| if | se |
| is | é |
| virtually | virtualmente |
| work | trabalho |
| should | devem |
| in | em |
| else | que |
| person | pessoa |
| a | uma |
| to | significa |
| companies | com |
| the | o |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
PT Todo mundo está nas mídias sociais hoje em dia. A Flipsnack oferece a opção de compartilhar todos os seus catálogos incríveis com todo mundo em suas plataformas sociais favoritas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| amazing | incríveis |
| catalogs | catálogos |
| favorite | favoritas |
| nowadays | hoje em dia |
| platforms | plataformas |
| option | opção |
| media | mídias |
| is | está |
| the | os |
| gives | oferece |
| social media | sociais |
| your | seus |
| to share | compartilhar |
EN WebSelf.net is the ideal website builder that allows everyone to create a website. Build your own free professional website, wherever you are. WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.
PT WebSelf.net é o construtor de site ideal que permite a todos criar um site gratuito. Crie um site que melhor representa sua empresa ou você mesmo. Nós acreditamos em uma internet acessível a todos para desenvolver, criar e contribuir.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ideal | ideal |
| allows | permite |
| free | gratuito |
| net | net |
| is | é |
| website | site |
| builder | construtor |
| professional | empresa |
| accessible | acessível |
| internet | internet |
| a | um |
| wherever | que |
| develop | desenvolver |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| contribute | contribuir |
EN When everyone is included, everyone wins. ~Jesse Jackson Inclusion, Diversity & Equity are...
PT Quando todos estão incluídos, todos ganham. ~ Jesse Jackson Inclusion, Diversity & Equity são ...
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| included | incluídos |
| jackson | jackson |
| amp | amp |
| equity | equity |
| when | quando |
| are | são |
| everyone | todos |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.
PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| members | membros |
| entitled | direito a |
| leaders | líderes |
| thinking | pensando |
| long | longo |
| m | m |
| we need | precisamos |
| is | é |
| be | ser |
| term | prazo |
| my | meu |
| with | juntos |
| all | todos |
| but | mas |
| boat | barco |
| race | com |
| say | não |
| the | o |
| a | trabalho |
EN We work hard to make sure everyone at Thoughtworks—and everyone we work with—is treated this way
PT Nós nos esforçamos para garantir que todas as pessoas na Thoughtworks – e todas as pessoas com quem trabalhamos – sejam tratadas dessa maneira
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| bridge | ponte |
| departments | departamentos |
| enabling | permitindo |
| solution | solução |
| is | é |
| the | o |
| different | diferentes |
| simple | simples |
| works | funciona |
| a | uma |
| our | nossos |
| to | para |
| as | como |
| that | que |
EN Everyone wins together, just as everyone sinks with the boat. All members are entitled to vesting. We need to be leaders, thinking through a long term marathon but running a 100m race. Leaders never say 'this is not my job'.
PT Todos ganham juntos, assim como todos afundam com o barco. Todos os membros têm direito a vesting. Precisamos ser líderes, pensando no longo termo mas executando no curto prazo. Líderes jamais dizem ‘esse não é meu trabalho’.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| members | membros |
| entitled | direito a |
| leaders | líderes |
| thinking | pensando |
| long | longo |
| m | m |
| we need | precisamos |
| is | é |
| be | ser |
| term | prazo |
| my | meu |
| with | juntos |
| all | todos |
| but | mas |
| boat | barco |
| race | com |
| say | não |
| the | o |
| a | trabalho |
EN WebSelf.net is the ideal website builder that allows everyone to create a website. Build your own free professional website, wherever you are. WebSelf believes that the Internet should be accessible to everyone to develop, create and contribute.
PT WebSelf.net é o construtor de site ideal que permite a todos criar um site gratuito. Crie um site que melhor representa sua empresa ou você mesmo. Nós acreditamos em uma internet acessível a todos para desenvolver, criar e contribuir.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ideal | ideal |
| allows | permite |
| free | gratuito |
| net | net |
| is | é |
| website | site |
| builder | construtor |
| professional | empresa |
| accessible | acessível |
| internet | internet |
| a | um |
| wherever | que |
| develop | desenvolver |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| contribute | contribuir |
EN With hybrid work, companies should focus on putting everyone on the same playing field, which means if one person is signing in to a meeting virtually, then everyone else should, too.
PT Com o trabalho híbrido, as empresas devem se concentrar em colocar todos no mesmo campo de jogo, o que significa que se uma pessoa está participando de uma reunião virtualmente, todos os outros também deveriam.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hybrid | híbrido |
| focus | concentrar |
| field | campo |
| meeting | reunião |
| if | se |
| is | é |
| virtually | virtualmente |
| work | trabalho |
| should | devem |
| in | em |
| else | que |
| person | pessoa |
| a | uma |
| to | significa |
| companies | com |
| the | o |
EN Pryvoz is one of the oldest and largest European markets. Everyone goes there, everyone finds something. Those searching for miracles or change—in destiny, human soul, time—will not leave with empty-handed.
PT Pryvoz é um dos maiores e mais antigos mercados da Europa. Toda a gente lá vai, toda a gente encontra alguma coisa. Quem procura milagres ou mudança – de destino, da alma humana, do tempo – não sairá de mãos a abanar.
EN RightSound enhances conversational clarity, RightSight keeps everyone in frame, and RightLight makes everyone look their best
PT O RightSound aumenta a clareza da conversa, o RightSight mantém todo mundo enquadrado e o RightLight faz com que todos tenham a melhor aparência
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| enhances | aumenta |
| clarity | clareza |
| keeps | mantém |
| best | melhor |
| and | e |
| everyone | a |
EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."
PT "Não sei o que ele está tentando fazer. Nas corridas americanas, todo mundo conhece todo mundo, então pode ter havido algumas discussões - mas provavelmente não foram tão específicas quanto você pensa."
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| trying | tentando |
| american | americanas |
| racing | corridas |
| discussions | discussões |
| probably | provavelmente |
| specific | específicas |
| but | mas |
| think | pensa |
| knows | conhece |
| were | foram |
| you | você |
| know | o que |
| may | pode |
| not | não |
| to | nas |
| been | o |
| so | tão |
EN A window displays prompting you to allow access to the private link with recipients. To allow access, select Yes, invite everyone in this channel to this link and click Share.
PT Uma janela é exibida com uma solicitação de permissão de acesso ao link privado para os destinatários. Para permitir acesso, selecione Sim, convidar todos deste canal para este link e clique em Compartilhar.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| window | janela |
| recipients | destinatários |
| invite | convidar |
| channel | canal |
| access | acesso |
| the | os |
| a | uma |
| allow | permitir |
| link | link |
| in | em |
| click | clique |
| select | selecione |
| yes | sim |
| and | e |
| this | este |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| client | clientes |
| galleries | galerias |
| public | públicas |
| password | senha |
| well | bem |
| or | ou |
| access | acesso |
| rights | direitos |
| manage | gerir |
| of | de |
| as | como |
| the | os |
| be | ser |
| and | e |
| keep | que |
| can | podem |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| highlighting | destacando |
| aspects | aspectos |
| user | usuários |
| detailed | detalhados |
| reporting | relatórios |
| access | acesso |
| enterprise | empresa |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| delivering | da |
| to | sobre |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| is | foi |
| this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| easier | facilite |
| innovative | inovador |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| quick | rápido |
| attractions | atrações |
| access | acesso |
| parking | estacionamento |
| even | um |
| and | e |
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
PT Há duas maneiras de permitir acesso ao Smartsheet Control Center: o acesso pode ser concedido a indivíduos ou a um grupo do Smartsheet
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ways | maneiras |
| control | control |
| center | center |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| group | grupo |
| allow | permitir |
| individuals | indivíduos |
| to | a |
| be | ser |
| there | de |
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| admins | administradores |
| can | podem |
| revoke | revogar |
| encryption | criptografia |
| access | acesso |
| incident | incidente |
| key | chave |
| limiting | limitando |
| data | dados |
| an | um |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.
PT Posso usar o Parallels Access em mais de um computador? Sim, o Parallels Access pode ser usado para acessar diversos computadores. As instruções para adicionar um computador adicional estão em KB116728.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| instructions | instruções |
| computer | computador |
| computers | computadores |
| can | pode |
| are | estão |
| adding | adicionar |
| use | usar |
| be | ser |
| in | em |
| used | usado |
| yes | sim |
| an | um |
| additional | adicional |
| more | mais |
EN This platform is for everyone’s ease; hence, you can access it at any time of the day and from any corner of the world without facing any restriction or limitation
PT Essa plataforma é para facilitar a todos; portanto, você pode acessá-lo a qualquer hora do dia e de qualquer canto do mundo sem enfrentar nenhuma restrição ou limitação
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| platform | plataforma |
| ease | facilitar |
| corner | canto |
| world | mundo |
| restriction | restrição |
| limitation | limitação |
| or | ou |
| without | sem |
| is | é |
| you | você |
| can | pode |
| the | a |
| day | dia |
| this | essa |
| it | lo |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN You should choose a platform that offers self-service capabilities, so everyone can access data, create their own analyses and help your organisation build a culture of analytics.
PT Você deve escolher uma plataforma que ofereça recursos de autoatendimento para que todos possam acessar os dados, criar suas próprias análises e ajudar sua organização a criar uma cultura de análise.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| self-service | autoatendimento |
| access | acessar |
| culture | cultura |
| platform | plataforma |
| help | ajudar |
| a | uma |
| organisation | organização |
| should | deve |
| choose | escolher |
| offers | ofereça |
| of | de |
| you | você |
| data | dados |
| capabilities | recursos |
| create | criar |
| and | e |
EN Moving an item into a workspace will automatically share it with everyone who can access that workspace, as well as maintain sheet-level sharing permissions
PT Mover uma planilha, relatório ou modelo para uma área de trabalho a compartilhará automaticamente com todos que possam acessar esta área de trabalho, bem como os que têm permissões de compartilhamento em nível de planilha
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| well | bem |
| level | nível |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| as | como |
| a | uma |
| moving | para |
| maintain | que |
| sharing | compartilhamento |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| sync | sincronizar |
| made | feitas |
| adobe | adobe |
| access | acesso |
| feedback | feedback |
| easily | facilmente |
| easy | fácil |
| its | o |
| in | no |
| updates | atualização |
| latest | recentes |
| and | e |
| share | compartilhar |
| can | possam |
| the | aos |
EN At Moodle, we believe that free and open access to education technology is fundamental to creating a more equitable world where everyone can pursue a quality education.
PT No Moodle, acreditamos que o acesso livre e aberto à tecnologia educacional é fundamental para criar um mundo mais justo, onde todos possam buscar uma educação de qualidade.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| moodle | moodle |
| technology | tecnologia |
| equitable | justo |
| pursue | buscar |
| quality | qualidade |
| we believe | acreditamos |
| access | acesso |
| education | educação |
| is | é |
| world | mundo |
| where | onde |
| at | no |
| a | um |
| and | e |
| open | aberto |
| more | mais |
| free | livre |
EN You can share access to these accounts by adding team members, helping everyone work together.
PT É possível compartilhar o acesso a essas contas adicionando membros a uma equipe, para que todos trabalhem juntos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| access | acesso |
| accounts | contas |
| members | membros |
| team | equipe |
| work | trabalhem |
| adding | adicionando |
| you can | possível |
| share | compartilhar |
| to | a |
EN Moving an item into a workspace will automatically share it with everyone who can access that workspace, as well as maintain sheet-level sharing permissions
PT Mover uma planilha, relatório ou modelo para uma área de trabalho a compartilhará automaticamente com todos que possam acessar esta área de trabalho, bem como os que têm permissões de compartilhamento em nível de planilha
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| well | bem |
| level | nível |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| as | como |
| a | uma |
| moving | para |
| maintain | que |
| sharing | compartilhamento |
EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on
PT Todos podem aceder a estes contactos em ferramentas que já utilizam, como contactos Google, Gmail, o seu livro de contactos móvel, Google Drive ou Docs, WhatsApp, o seu sistema VoIP, e assim por diante
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gmail | gmail |
| mobile | móvel |
| book | livro |
| docs | docs |
| voip | voip |
| can | podem |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| system | sistema |
| use | utilizam |
| access | aceder |
| contact | contactos |
| so | assim |
| in | em |
| and | e |
| drive | de |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| always | sempre |
| api | api |
| button | botão |
| id | id |
| key | chave |
| is | é |
| portal | portal |
| access | acesso |
| clicking | clicando |
| you | você |
| green | green |
| object | que |
| can | pode |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| this | neste |
| in | de |
| our | nosso |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| remote | remoto |
| mobile | móvel |
| present | presente |
| access | aceder |
| a | um |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| time | momento |
| and | e |
| any | qualquer |
| user | utilizador |
| the | o |
| can | possa |
| while | enquanto |
| even | mesmo |
| not | não |
EN Thales can help provide secure remote access for workforces with SafeNet Trusted Access, for convenient and secure access to cloud services and enterprise apps.
PT A Thales pode ajudar a fornecer acesso remoto seguro para a força de trabalho com o SafeNet Trusted Access para acesso conveniente e seguro aos serviços e aplicativos empresariais de nuvem.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| thales | thales |
| convenient | conveniente |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresariais |
| help | ajudar |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| services | serviços |
| can | pode |
| access | acesso |
| apps | aplicativos |
| remote | remoto |
| to | fornecer |
| secure | seguro |
| and | e |
EN By validating identities, enforcing access policies and applying cloud SSO, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.Learn more about SafeNet Trusted Access
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar SSO em nuvem, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.Saiba mais sobre o SafeNet Trusted Access
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| validating | validar |
| identities | identidades |
| policies | políticas |
| cloud | nuvem |
| organisations | empresas |
| console | console |
| sso | sso |
| ensure | garantir |
| safenet | safenet |
| access | acesso |
| applying | aplicar |
| trusted | trusted |
| easy | fácil |
| can | podem |
| convenient | conveniente |
| applications | aplicativos |
| one | um |
| learn | saiba |
| from | partir |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Using Signature Version 4 authentication, you can use Identity and Access Management (IAM) and access policies to authorize access to your APIs and all other AWS resources.
PT Com a autenticação do Signature versão 4, você pode usar o Identity and Access Management (IAM) e as políticas de acesso para autorizar o acesso às APIs e a todos os outros recursos da AWS.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| authorize | autorizar |
| apis | apis |
| signature | signature |
| authentication | autenticação |
| management | management |
| policies | políticas |
| other | outros |
| access | acesso |
| aws | aws |
| resources | recursos |
| can | pode |
| use | usar |
| identity | identity |
| and | and |
| using | com |
| you | você |
| to | a |
| all | todos |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| remote | remoto |
| mobile | móvel |
| present | presente |
| access | aceder |
| a | um |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| time | momento |
| and | e |
| any | qualquer |
| user | utilizador |
| the | o |
| can | possa |
| while | enquanto |
| even | mesmo |
| not | não |
EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (
PT Ofereça aos alunos acesso remoto aos computadores do laboratório. Agende horários de acesso para quando grupos de estudantes puderem acessar laboratórios (
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| computers | computadores |
| groups | grupos |
| access | acesso |
| lab | laboratório |
| labs | laboratórios |
| remote | remoto |
| schedule | agende |
| when | quando |
| to | a |
| times | horários |
| of | do |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| always | sempre |
| api | api |
| button | botão |
| id | id |
| key | chave |
| is | é |
| portal | portal |
| access | acesso |
| clicking | clicando |
| you | você |
| green | green |
| object | que |
| can | pode |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| this | neste |
| in | de |
| our | nosso |
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| administrators | administradores |
| control | controlar |
| passwords | senhas |
| restricting | restringir |
| authorized | autorizados |
| users | usuários |
| least | menor |
| based | base |
| role | função |
| can | podem |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| it | ti |
| who | quem |
| to | a |
| and | e |
| by | com |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
everyone can access everyone knows everyone everyone can improve can't ask everyone everyone can thrive everyone can participate everyone can stay everyone you can everyone can grow everyone can hear everyone can wash everyone can enjoy everyone can contribute everyone can then everyone can bring give everyone access everyone needs access permits everyone access everyone has access still can’t access can’t access alumni can access service can access user can access list can access can't access users can access viewers can access staff can access john can access processor can access clients can access link can access cybercriminals can access team can access readers can access employees can access learners can access can t access visitors can access educators can access customers can access stakeholder can access students can access unauthorized can access applications can access snowboarders can access admins can access code can access leos can accesseveryone can access を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語