EN Gran Sabana, Venezuela - Since yesterday, Pemon indigenous communities living in Venezuela's Gran Sabana region have downed four electrical towers on their land ten miles from the City of Santa Elena near the border with Brazil.
"downed four electrical"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"downed four electrical"の50翻訳の50を表示しています
downed four electrical の翻訳
英語 の "downed four electrical" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からdowned four electricalのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Gran Sabana, Venezuela - Desde ontem, as comunidades indígenas Pemon que vivem na região da Gran Sabana, na Venezuela, derrubaram quatro torres elétricas em suas terras a XNUMX quilômetros da cidade de Santa Elena, perto da fronteira com o Brasil.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| gran | gran |
| venezuela | venezuela |
| yesterday | ontem |
| living | vivem |
| towers | torres |
| miles | quilômetros |
| elena | elena |
| border | fronteira |
| brazil | brasil |
| communities | comunidades |
| region | região |
| city | cidade |
| land | terras |
| in | em |
| the | o |
| four | quatro |
| of | de |
EN The Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) course provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT O curso Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| effective | efetivo |
| based | baseado |
| tier | tier |
| course | curso |
| design | design |
| architecture | arquitetura |
| use | uso |
| and | and |
| electrical | e |
| advanced | avançadas |
| provides | oferece |
| of | do |
| the | o |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| montreal | montreal |
| france | frança |
| engineering | engenharia |
| of | of |
| a | um |
| university | university |
| ms | ms |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| the | ele |
| and | e |
EN Master’s degree in Electrical Engineering or Master’s degree in electrical energy systems
PT Licenciado em Sistemas de Informação para a Gestão
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| systems | sistemas |
| in | em |
EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.
PT Em turbogeradores refrigerados a hidrogênio e outras aplicações de gás comprimido, as placas de chumbo elétrico permitem o fornecimento de energia elétrica e a transmissão de sinal.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| other | outras |
| compressed | comprimido |
| gas | gás |
| applications | aplicações |
| plates | placas |
| enable | permitem |
| supply | fornecimento |
| signal | sinal |
| transmission | transmissão |
| hydrogen | hidrogênio |
| lead | chumbo |
| power | energia |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN Master’s degree in Electrical Engineering or Master’s degree in electrical energy systems
PT Licenciado em Sistemas de Informação para a Gestão
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| systems | sistemas |
| in | em |
EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.
PT Em turbogeradores refrigerados a hidrogênio e outras aplicações de gás comprimido, as placas de chumbo elétrico permitem o fornecimento de energia elétrica e a transmissão de sinal.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| other | outras |
| compressed | comprimido |
| gas | gás |
| applications | aplicações |
| plates | placas |
| enable | permitem |
| supply | fornecimento |
| signal | sinal |
| transmission | transmissão |
| hydrogen | hidrogênio |
| lead | chumbo |
| power | energia |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| montreal | montreal |
| france | frança |
| engineering | engenharia |
| of | of |
| a | um |
| university | university |
| ms | ms |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| the | ele |
| and | e |
EN Four main areas will be covered in the training including electrical, mechanical, operational and controls
PT Quatro áreas principais serão cobertas no treinamento, incluindo elétrica, mecânica, operacional e controles
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| record | álbum |
| music | seu |
| a | single |
| and | de |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| films | filmes |
| fantastic | fantástico |
| silver | prateado |
| as | como |
| city | cidade |
| eye | olho |
| of | de |
| and | e |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| we offer | oferecemos |
| free | grátis |
| a | uma |
| reach | é |
| which | o |
| and | e |
| the | dias |
| per | de |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| free | gratuito |
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| reach | é |
| days | dias |
| of | do |
| and | e |
EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| you | você |
| features | recursos |
| can | pode |
| free | grátis |
| the | o |
| four | quatro |
| day | dias |
| reach | para |
| and | e |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| includes | inclui |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| faq | perguntas frequentes |
| is | é |
| credits | créditos |
| account | conta |
| pricing | preços |
| billing | faturamento |
| days | dias |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| data | dados |
| host | host |
| last | últimas |
| squarespace | squarespace |
| addresses | endereços |
| column | coluna |
| lines | linhas |
| each | cada |
| the | o |
| four | quatro |
| see | é |
| of | do |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| phases | fases |
| editing | editing |
| development | desenvolvimento |
| the | a |
| of | do |
| full | full |
| under | em |
| four | quatro |
| project | projecto |
| time | momento |
| part | parte |
| is | seguinte |
| still | ainda |
| which | o |
| has | da |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| care | care |
| negative | negativa |
| pressure | pressão |
| tents | tendas |
| public | pública |
| women | mulheres |
| covid | covid |
| health | saúde |
| to support | apoiar |
| are | estão |
| to | a |
| of | de |
| four | quatro |
| which | o |
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bonuses | bônus |
| deposits | depósitos |
| promotions | promoções |
| package | pacote |
| about | informações |
| you | você |
| page | página |
| welcome | vindas |
| more | mais |
| is | são |
| the | o |
| on | nos |
EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.
PT Ele é casado com Julie, pai de quatro filhos e avô de quatro netos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| julie | julie |
| father | pai |
| sons | filhos |
| of | de |
| and | e |
| the | quatro |
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| fame | fama |
| winning | ganhando |
| championship | campeonato |
| aged | anos |
| including | incluindo |
| followed | seguiu |
| another | outras |
| just | apenas |
| two | duas |
| and | e |
| world | mundial |
| the | o |
| four | quatro |
| she | ela |
| title | título |
| that | ouro |
EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors
PT Para um processo de quatro cores, isto seria repetido quatro vezes para o CMYK que, quando combinado, fornece uma gama completa de cores
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| process | processo |
| repeated | repetido |
| cmyk | cmyk |
| combined | combinado |
| provides | fornece |
| full | completa |
| when | quando |
| a | um |
| this | isto |
| be | seria |
| times | vezes |
| four | quatro |
| which | o |
| of | de |
| colors | cores |
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bonuses | bônus |
| deposits | depósitos |
| promotions | promoções |
| package | pacote |
| about | informações |
| you | você |
| page | página |
| welcome | vindas |
| more | mais |
| is | são |
| the | o |
| on | nos |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| record | álbum |
| music | seu |
| a | single |
| and | de |
EN With this goal in view, we initially developed four case studies on diverse implementations of artificial intelligence in four Latin American countries.
PT Com este objetivo em vista, inicialemente desenvolvemos quatro estudos de caso sobre diferentes implementações de inteligência artificial em quatro países da América Latina.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| goal | objetivo |
| view | vista |
| case | caso |
| studies | estudos |
| diverse | diferentes |
| implementations | implementações |
| intelligence | inteligência |
| latin | latina |
| american | américa |
| countries | países |
| this | este |
| in | em |
| artificial | artificial |
| of | de |
| four | quatro |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| awarded | concedido |
| recommended | recomendado |
| stars | estrelas |
| less | menos |
| presented | apresentadas |
| best | melhor |
| full | completa |
| half | meia |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| the | o |
| to | marca |
| and | e |
| of | de |
| products | produtos |
| four | quatro |
| are | são |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| editions | edições |
| encryption | criptografia |
| feature | recurso |
| free | gratuitas |
| standard | padrão |
| limited | limitadas |
| use | usar |
| files | arquivos |
| entries | entradas |
| database | banco de dados |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| but | mas |
| test | testar |
| and | e |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| data | dados |
| host | host |
| last | últimas |
| squarespace | squarespace |
| addresses | endereços |
| column | coluna |
| lines | linhas |
| each | cada |
| the | o |
| four | quatro |
| see | é |
| of | do |
EN The funnel shows these four stages in a customer’s shopping experience, represented by four columns:
PT O funil mostra estas quatro etapas da experiência de compra de um cliente, representadas por quatro colunas:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| funnel | funil |
| shows | mostra |
| stages | etapas |
| customers | cliente |
| shopping | compra |
| experience | experiência |
| columns | colunas |
| a | um |
| the | o |
| in | de |
| four | quatro |
| by | por |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| care | care |
| negative | negativa |
| pressure | pressão |
| tents | tendas |
| public | pública |
| women | mulheres |
| covid | covid |
| health | saúde |
| to support | apoiar |
| are | estão |
| to | a |
| of | de |
| four | quatro |
| which | o |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| films | filmes |
| fantastic | fantástico |
| silver | prateado |
| as | como |
| city | cidade |
| eye | olho |
| of | de |
| and | e |
EN Electrical Engineering and Computing
PT Engenharia Elétrica e Computação
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| computing | computação |
| engineering | engenharia |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN He earned a bachelor's and master's degree in electrical engineering from Stanford University, as well as an MBA from Stanford Business School.
PT Ele é bacharel e mestre em engenharia elétrica pela Universidade Stanford e tem MBA pela Stanford Business School.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| stanford | stanford |
| mba | mba |
| business | business |
| engineering | engenharia |
| university | universidade |
| in | em |
| from | pela |
| school | school |
| electrical | elétrica |
| a | tem |
| he | ele |
| and | e |
EN Jeremiah holds a BS/MS in Computer Science from Rochester Institute of Technology and an MS in Electrical Engineering from Northeastern University.
PT Jeremiah é graduado em Ciência da computação pelo Rochester Institute of Technology e mestre em Engenharia elétrica pela Northeastern University.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| science | ciência |
| institute | institute |
| technology | technology |
| engineering | engenharia |
| university | university |
| of | of |
| in | em |
| computer | computação |
| electrical | elétrica |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| customers | clientes |
| electrical | elétrica |
| mechanical | mecânica |
| safely | segurança |
| and | e |
| power | energia |
| more | mais |
| provide | oferecemos |
| that | que |
| our | nossos |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| cable | cabos |
| pathways | caminhos |
| tested | testadas |
| proven | comprovadas |
| systems | sistemas |
| installation | instalação |
| power | energia |
| in | em |
| that | que |
| moving | para |
| any | qualquer |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN Physical Science and Engineering - Electrical Engineering
PT Saúde - gestão na área da saúde
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| and | de |
EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours
PT Com a tecnologia da Fugro, os clientes de concessionárias de energia elétrica conseguiram economizar até 40% nos custos anuais de gerenciamento de vegetação e resolver problemas em linhas de energia dentro de 24 horas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| annual | anuais |
| vegetation | vegetação |
| management | gerenciamento |
| costs | custos |
| lines | linhas |
| hours | horas |
| power | energia |
| electrical | elétrica |
| to | a |
| within | de |
| on | em |
| and | e |
| with | nos |
EN working together to reinforce regional electrical connections, smart networks and digitalisation (for which cybersecurity requirements are an important element)
PT Trabalhar em conjunto para reforçar as conexões elétricas regionais, as redes inteligentes e a digitalização (para as quais os requisitos de cibersegurança são um elemento importante);
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| working | trabalhar |
| regional | regionais |
| smart | inteligentes |
| digitalisation | digitalização |
| cybersecurity | cibersegurança |
| requirements | requisitos |
| reinforce | reforçar |
| connections | conexões |
| networks | redes |
| an | um |
| element | elemento |
| important | importante |
| are | são |
| which | o |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| mba | mba |
| harvard | harvard |
| distinction | distinção |
| brown | brown |
| is | é |
| engineering | engenharia |
| school | school |
| university | university |
| science | ciências |
| business | com |
| a | tem |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| of | pela |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
electrical connection technology electrical residential electrical electrical engineers electrical management electrical engineering commercial electrical advanced electrical solutions electrical equipment electrical engineer electrical systems electrical car electrical loads electrical components electrical energy electrical devices electrical infrastructures electrical lines electrical current atmospheric electrical discharge electrical light electrical trades electrical installation electrical signals electrical infrastructure capacity electrical signal electrical appliances electrical wiring received electrical energy electrical system residential electrical services residential electrical contractor prevent electrical devices electrical cable electrical outlets electrical solutions renewable electrical supply electrical products electrical connectors electrical contractors electrical design software electrical design electrical connector degree in electrical electrical contacts knowledge of electrical electrical public domain electric electricity electrical energy electrical high electrical loads
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語