翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"defect free speaker mesh"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"defect free speaker mesh"の50翻訳の50を表示しています

defect free speaker mesh の翻訳

英語 の "defect free speaker mesh" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

defect defeito
free acesso ainda alguns as até cada com como conta de de graça disponíveis do e este está fazer free gratuita gratuitamente gratuitas gratuito gratuitos grátis há isso livre livres lo mais melhores muito não não é o o que oferece os ou para produto produtos qualquer quando que se sem sempre seu simples sobre sua suas também tem ter tudo uma valor é
speaker a alta alto-falante ao as através com como da de do dos e em está falante falantes falar mais microfone na no o o que orador ou para por qual que se sem ser seu seus sobre som sonos sua são também tem um uma à áudio é
mesh com malha rede

英語からdefect free speaker meshのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Cognex Deep Learning’s defect detection tool learns what a defect-free speaker mesh should look like from a set of training images

PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning aprende como uma malha de alto-falante sem defeitos deve ser a partir de um conjunto de imagens de treinamento

英語 ポルトガル語
cognex cognex
detection detecção
learns aprende
mesh malha
images imagens
tool ferramenta
should deve
set conjunto
training treinamento
from partir
a um
speaker falante
look a
of do

EN The defect detection tool trains on a small set of images of defect-free detergent pods

PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada com um conjunto de imagens de cápsulas de detergente sem defeitos

英語 ポルトガル語
detection detecção
a um
of de
images imagens
the a
tool ferramenta
set com

EN The defect detection tool trains on a set of images of a range of defect-free plastic parts

PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada com um conjunto de imagens de uma variedade de peças plásticas sem defeitos

英語 ポルトガル語
detection detecção
images imagens
parts peças
tool ferramenta
range variedade
of de
the a
a um
set com

EN Cognex Deep Learning’s defect detection tool trains on a wide selection of both defect-free and defective lenses to learn the full variation of normal parts

PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning é treinada em uma ampla seleção tanto de lentes sem defeitos quanto defeituosas, para aprender a variação completa das peças normais

英語 ポルトガル語
cognex cognex
detection detecção
wide ampla
selection seleção
lenses lentes
full completa
variation variação
normal normais
parts peças
tool ferramenta
the a
a uma
of do

EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics

PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site

英語 ポルトガル語
blog blog
outages interrupções
problems problemas
current atual
status status
statistics estatísticas
website site
and e

EN It was an excellent experience in collaborating with Keysight team to develop this first-in-industry package defect tester for wire bond defect inspection and screening.”

PT Foi uma experiência excelente a colaboração com a equipe da Keysight para o desenvolvimento deste primeiro testador de defeitos de embalagens no setor para inspeção e triagem de defeitos de ligação de fios."

英語 ポルトガル語
collaborating colaboração
tester testador
package embalagens
industry setor
inspection inspeção
screening triagem
experience experiência
team equipe
develop desenvolvimento
was foi
excellent excelente
first primeiro
and e
this deste
in no
to a
an uma

EN If defect definitions change as final assemblies and subsequent sales are analyzed, the defect detection tool retrains quickly with another set of images with a different acceptability range.

PT Se as definições de defeitos mudam conforme as montagens finais e as vendas subsequentes são analisadas, a ferramenta de detecção de defeitos é treinada novamente com outro conjunto de imagens com uma faixa de aceitabilidade diferente.

英語 ポルトガル語
definitions definições
change mudam
assemblies montagens
subsequent subsequentes
sales vendas
detection detecção
images imagens
if se
tool ferramenta
of de
range faixa
are são
as conforme
with conjunto
final finais
and e
another outro
the as

EN an incident with an associated defect can be reactivated at any time to check the status of the defect.

PT Um chamado com um defeito associado pode ser reativado a qualquer momento para verificar o status do defeito.

英語 ポルトガル語
defect defeito
an um
of do
can pode
be ser
the o
associated com
check verificar
status status

EN Confirm that cell phone speaker mesh is defect-free before installation

PT Confirme se a malha do alto-falante do celular está sem defeitos antes da instalação

英語 ポルトガル語
confirm confirme
mesh malha
installation instalação
is está
before antes
speaker falante
phone celular

EN Following this process, the defect detector tool can detect even minuscule defects in speaker mesh, regardless of where they are located, what they look like, and what reflections there might be

PT Seguindo esse processo, a ferramenta de detecção de defeitos pode detectar até mesmo defeitos minúsculos na malha do alto-falante, independentemente de onde eles estejam localizados, sua aparência e quais reflexos possa haver

英語 ポルトガル語
process processo
defects defeitos
mesh malha
located localizados
tool ferramenta
detect detectar
can pode
the a
where onde
even mesmo
speaker falante
regardless independentemente
this esse
be haver
of do
and e
what quais

EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.

PT Sonos e Ikea anunciaram oficialmente o produto mais recente em sua linha Symfonisk colaborativa - o alto-falante Wi-Fi Picture Frame.

英語 ポルトガル語
ikea ikea
symfonisk symfonisk
frame frame
sonos sonos
the o
speaker falante
everything sua
to em

EN Best Bang & Olufsen speaker 2021: Which B&O speaker is right for you?

PT Melhor alto-falante externo 2021: toque suas músicas no quintal

英語 ポルトガル語
which no
for externo
best melhor
is suas
speaker falante

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos

英語 ポルトガル語
bluetooth bluetooth
let deixe
buy comprar
us nos
should deve
speaker falante
you você
yes sim
but mas

EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need

PT Um alto-falante portátil com grande som, graves e construção robusta. É caro, mas é repleto de recursos e, sem dúvida, o único alto-falante

英語 ポルトガル語
portable portátil
bass graves
build construção
pricey caro
feature recursos
packed repleto
sound som
the o
big grande
with sem
a um
speaker falante
and e
but mas

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.

PT Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth ultra-portátil que não funcionará apenas como um alto-falante Sonos tradicional, mas também pode ser

英語 ポルトガル語
roam roam
bluetooth bluetooth
traditional tradicional
is é
sonos sonos
can pode
as como
a um
speaker falante
also também
be ser
not não
that que
but mas

EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...

PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...

英語 ポルトガル語
smart inteligentes
space espaço
good boa
the o
size tamanho
years anos
us nos
a um
given dado
really realmente
of de
and e

EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.

PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.

英語 ポルトガル語
paragraph parágrafo
represents representa
new novo
easily facilmente
said disse
dropdown suspenso
a um
who quem
every cada
speaker falante
our nosso

EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?

PT O maior orador do Google Home é o mais alto do lote, e também o mais caro, por 399 libras. É o melhor alto-falante assistente inteligente para

英語 ポルトガル語
smart inteligente
assistant assistente
is é
the o
of do
google google
speaker falante
and e
best melhor
also também

EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.

PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.

英語 ポルトガル語
is é
a uma
and e
of de

EN Consecutive interpreting involves the interpreter retransmitting the speaker's words to the audience in a given language, often with the aid of notes, once the speaker has finished speaking

PT A interpretação consecutiva envolve a retransmissão das palavras do orador para a audiência numa determinada língua, frequentemente com recurso a notas, após o orador terminar de falar

英語 ポルトガル語
involves envolve
audience audiência
notes notas
finished terminar
the o
words palavras
of do
a numa
often frequentemente

EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.

PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.

英語 ポルトガル語
is é
a uma
and e
of de

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?

PT Sonos Ikea Symfonisk Coluna de Livro de Prateleira Wi-Fi versus Coluna de Lâmpada de Mesa Symfonisk: O que você deve comprar?

英語 ポルトガル語
sonos sonos
ikea ikea
symfonisk symfonisk
book livro
shelf prateleira
vs versus
table mesa
lamp lâmpada
buy comprar
should deve
you você
which o

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos

英語 ポルトガル語
average médio
bluetooth bluetooth
let deixe
us nos
but mas
speaker falante
you você
yes sim

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?

PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?

英語 ポルトガル語
ikea ikea
symfonisk symfonisk
book book
review revisão
sonos sonos
the o
like como
speaker falante

EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.

PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.

英語 ポルトガル語
paragraph parágrafo
represents representa
new novo
easily facilmente
said disse
dropdown suspenso
a um
who quem
every cada
speaker falante
our nosso

EN The Company guarantees that any repair made shall be free from defect in material and workmanship for a period of three (3) calendar months from the date on the repair invoice

PT A Empresa garante que qualquer reparação efectuada estará isenta de defeitos de material e de mão-de-obra durante um período de três (3) meses de calendário a partir da data da factura de reparação

英語 ポルトガル語
company empresa
repair reparação
material material
calendar calendário
months meses
period período
a um
from partir
the a
be estará
date data
guarantees garante
three três
any qualquer
shall o
and e
of de

EN Inspect primary and secondary packaging to ensure it is correctly assembled and defect-free.

PT Inspecione as embalagens primária e secundária para garantir que estejam corretamente montadas e sem defeitos.

英語 ポルトガル語
primary primária
packaging embalagens
and e
correctly corretamente
ensure garantir
to para

EN Helping manufacturers ensure products are properly assembled, defect free, and comply to strict regulatory guidelines.

PT Ajudando os fabricantes a garantir que os produtos sejam arrumados adequadamente, estejam sem defeitos e cumpram com as rigorosas diretrizes regulatórias.

英語 ポルトガル語
helping ajudando
ensure garantir
guidelines diretrizes
properly adequadamente
manufacturers fabricantes
products produtos
to a
and e

EN Ensuring tobacco products are properly assembled, defect free, and in regulatory compliance

PT Garantir que os produtos de tabaco sejam montados adequadamente, sem defeitos e em conformidade com as regulamentações

英語 ポルトガル語
ensuring garantir
tobacco tabaco
compliance conformidade
properly adequadamente
products produtos
in em
and e

EN Helping manufacturers ensure products are properly assembled, defect free, and comply to strict regulatory guidelines.

PT Ajudando os fabricantes a garantir que os produtos sejam arrumados adequadamente, estejam sem defeitos e cumpram com as rigorosas diretrizes regulatórias.

英語 ポルトガル語
helping ajudando
ensure garantir
guidelines diretrizes
properly adequadamente
manufacturers fabricantes
products produtos
to a
and e

EN Ensuring tobacco products are properly assembled, defect free, and in regulatory compliance

PT Garantir que os produtos de tabaco sejam montados adequadamente, sem defeitos e em conformidade com as regulamentações

英語 ポルトガル語
ensuring garantir
tobacco tabaco
compliance conformidade
properly adequadamente
products produtos
in em
and e

EN It trains on an image set for a range of PCBs that have been thoroughly tested by other means and are confirmed to be defect-free

PT Ele treina com um conjunto de imagens para uma variedade de PCBs que foram exaustivamente testadas por outros meios e estão comprovadamente livres de defeitos

英語 ポルトガル語
image imagens
tested testadas
free livres
range variedade
other outros
a um
it ele
of de
by com
means para
and e
are estão

EN Cognex Deep Learning’s classification tool is trained on labeled images of a wide variety of both defect-free and defective MLCCs

PT A ferramenta de classificação do Cognex Deep Learning é configurada em imagens rotuladas de uma ampla variedade de MLCCs com e sem defeitos

英語 ポルトガル語
cognex cognex
classification classificação
images imagens
wide ampla
variety variedade
trained learning
tool ferramenta
is é
a uma
on em
of do
and e

EN Therefore, tobacco manufacturing process involves inspecting each tin to ensure the chew pouches are defect free to maintain brand integrity, ensure a positive customer experience, and avoid returns.

PT Portanto, o processo de fabricação do tabaco envolve a inspeção de cada lata para garantir que as bolsas de mascar não apresentem defeitos, a fim de manter a integridade da marca, garantir uma experiência positiva do cliente e evitar devoluções.

英語 ポルトガル語
tobacco tabaco
involves envolve
inspecting inspeção
integrity integridade
positive positiva
customer cliente
experience experiência
avoid evitar
returns devoluções
process processo
manufacturing fabricação
each cada
ensure garantir
the o
a uma
brand marca
and e

EN At the time, EQ Bank used Jira Software on-premises, mainly for defect triage.

PT Na época, o EQ Bank usava o Jira Software no local, em especial para triagem de defeitos.

英語 ポルトガル語
bank bank
jira jira
software software
triage triagem
used usava
premises local
the o
time época
at na
on no

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

英語 ポルトガル語
continuous contínua
improvement melhoria
structured estruturada
methodology metodologia
maturity maturidade
is é
management gestão
systems sistemas
quality qualidade
method método
or ou
capability recursos
evaluate avalie
you você
value valor
a uma
the o

EN In particular, it is not responsible in any way for the falls, interruptions, lack or defect of the telecommunications that may occur while the User is browsing it.

PT Em particular, não é responsável de forma alguma por quedas, interrupções, falta ou defeito de telecomunicações que possam ocorrer enquanto o usuário estiver navegando.

英語 ポルトガル語
responsible responsável
falls quedas
interruptions interrupções
defect defeito
telecommunications telecomunicações
occur ocorrer
browsing navegando
is é
or ou
the o
user usuário
in em
particular particular
that que

EN The defect detection tool then detects any tablets with anomalies, even when not included in the original training set, while passing all acceptable tablets on to primary packaging.

PT Em seguida, a ferramenta de detecção de defeitos detecta quaisquer comprimidos com anomalias, mesmo quando não incluídos no conjunto de treinamento original, ao aprovar todos os comprimidos aceitáveis para a embalagem primária.

英語 ポルトガル語
detection detecção
detects detecta
tablets comprimidos
anomalies anomalias
included incluídos
original original
training treinamento
primary primária
packaging embalagem
tool ferramenta
in em
the os
with conjunto
when quando

EN If the goods are delivered with obvious damage caused during delivery, please report the defect to the carrier and notify us without delay

PT Se as mercadorias forem entregues com danos óbvios causados durante a entrega, por favor informe o defeito à transportadora e notifique-nos sem demora

英語 ポルトガル語
damage danos
caused causados
defect defeito
carrier transportadora
delay demora
report informe
if se
delivered entregues
delivery entrega
us nos
without sem
please favor
the o
during durante
notify com
and e

EN This led to a long delay between the creation of a defect and its correction

PT Isso levou a um longo atraso entre a criação de um defeito e sua correção

英語 ポルトガル語
led levou
long longo
delay atraso
defect defeito
correction correção
a um
the a
creation criação
of de
and e

EN In particular, it is not responsible in any way for the falls, interruptions, lack or defect of the telecommunications that may occur while the User is browsing it.

PT Em particular, não é responsável de forma alguma por quedas, interrupções, falta ou defeito de telecomunicações que possam ocorrer enquanto o usuário estiver navegando.

英語 ポルトガル語
responsible responsável
falls quedas
interruptions interrupções
defect defeito
telecommunications telecomunicações
occur ocorrer
browsing navegando
is é
or ou
the o
user usuário
in em
particular particular
that que

EN Click a defect area to display deviations from the theoretical surface for quick and powerful reporting

PT Clicar em uma área do defeito para exibir os desvios em relação à superfície teórica a fim de produzir um relatório rápido e eficiente

英語 ポルトガル語
click clicar
defect defeito
deviations desvios
quick rápido
powerful eficiente
reporting relatório
surface superfície
area área
a um
the os
and e
to display exibir

EN Before trusting an AI-based system to make critical decisions such as defect detection however, it must undertake robust testing and validation

PT Antes de confiar em um sistema baseado em IA para tomar decisões críticas, como detecção de defeitos, no entanto, ele deve realizar testes e validação robustos

英語 ポルトガル語
decisions decisões
detection detecção
robust robustos
testing testes
validation validação
based baseado
ai ia
system sistema
it ele
an um
before antes
and e
must deve

EN The defect detection tool then detects any tablets with anomalies, even when not included in the original training set, while passing all acceptable tablets on to primary packaging.

PT Em seguida, a ferramenta de detecção de defeitos detecta quaisquer comprimidos com anomalias, mesmo quando não incluídos no conjunto de treinamento original, ao aprovar todos os comprimidos aceitáveis para a embalagem primária.

英語 ポルトガル語
detection detecção
detects detecta
tablets comprimidos
anomalies anomalias
included incluídos
original original
training treinamento
primary primária
packaging embalagem
tool ferramenta
in em
the os
with conjunto
when quando

EN The Red Analyze tool drastically reduces development and inspection time and solves random defect detection applications that are challenging to program with traditional machine vision

PT A ferramenta Red Analyze reduz drasticamente o tempo de desenvolvimento e inspeção e resolve aplicações de detecção de defeitos aleatórias que são difíceis de programar com a visão tradicional

英語 ポルトガル語
drastically drasticamente
reduces reduz
development desenvolvimento
inspection inspeção
solves resolve
random aleatórias
detection detecção
applications aplicações
traditional tradicional
vision visão
program programar
tool ferramenta
time tempo
red red
the o
are são
and e

EN By classifying the type of defect, the Green Classify tool gives users the information needed to take corrective action and minimize continuing production of bad parts.

PT O modelo de treinamento pode ser aperfeiçoado ainda mais com imagens adicionais, diretamente no chão de fábrica, até segmentar as classes perfeitamente.

英語 ポルトガル語
type modelo
gives ser
of de
the o
by com

EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces

PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas

英語 ポルトガル語
cognex cognex
detection detecção
simplifies simplifica
automated automatizadas
defects defeitos
surfaces superfícies
tool ferramenta
the a
on em
and e
of do

EN For example, it can identify that a POPP clamp is gradually being placed farther down its hose, indicating a potential problem with the installation device that can be addressed before any actual defect occurs.

PT Por exemplo, ela pode identificar que uma abraçadeira POPP está gradualmente sendo colocada mais abaixo em sua mangueira, indicando um problema potencial com o dispositivo de instalação, que pode ser resolvido antes que qualquer defeito real ocorra.

英語 ポルトガル語
identify identificar
gradually gradualmente
indicating indicando
installation instalação
actual real
defect defeito
device dispositivo
potential potencial
the o
problem problema
can pode
a um
farther mais
be ser
any qualquer
that que
example exemplo
is sendo
before antes

EN Cognex Deep Learning automates rubber seal defect detection quickly and effectively

PT O Deep Learning da Cognex automatiza a detecção de defeitos em vedações de borracha de forma rápida e eficaz

英語 ポルトガル語
cognex cognex
automates automatiza
rubber borracha
detection detecção
quickly rápida
effectively eficaz
and e
deep de

EN The defect detection tool trains on a small set of images of the full range of good rubber or elastomeric seals

PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada com um pequeno conjunto de imagens de toda a variedade de vedações de borracha ou elastoméricas em boas condições

英語 ポルトガル語
detection detecção
on em
small pequeno
of de
images imagens
good boas
rubber borracha
or ou
the a
tool ferramenta
a um
range variedade
full toda
set com

50翻訳の50を表示しています