EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
英語 の "applicable provisions" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
conflict | conflito |
provisions | disposições |
the | os |
case | caso |
in | em |
conditions | condições |
use | uso |
of | de |
shall | o |
terms | termos |
and | e |
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
PT A última categoria de disposições inclui, mas sem limitação, as disposições em matéria de confidencialidade e litígios.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
category | categoria |
provisions | disposições |
limitation | limitação |
confidentiality | confidencialidade |
last | última |
without | sem |
of | de |
but | mas |
the | as |
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
PT Na medida em que este Contrato de licença não contiver provisões, serão aplicadas as provisões legais gerais da legislação da República Federal da Alemanha
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
insofar | na medida em que |
license | licença |
general | gerais |
legal | legais |
law | legislação |
federal | federal |
republic | república |
apply | aplicadas |
of | de |
germany | alemanha |
the | as |
this | este |
agreement | contrato |
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
provisions | disposições |
demand | exigir |
deleted | excluídos |
restricted | restrito |
or | ou |
processing | processamento |
data | dados |
you | você |
immediately | imediatamente |
relevant | relevantes |
right | direito |
of | de |
the | o |
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
PT A última categoria de disposições inclui, mas sem limitação, as disposições em matéria de confidencialidade e litígios.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
category | categoria |
provisions | disposições |
limitation | limitação |
confidentiality | confidencialidade |
last | última |
without | sem |
of | de |
but | mas |
the | as |
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
PT Na medida em que este Contrato de licença não contiver provisões, serão aplicadas as provisões legais gerais da legislação da República Federal da Alemanha
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
insofar | na medida em que |
license | licença |
general | gerais |
legal | legais |
law | legislação |
federal | federal |
republic | república |
apply | aplicadas |
of | de |
germany | alemanha |
the | as |
this | este |
agreement | contrato |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
conflict | conflito |
provisions | disposições |
the | os |
case | caso |
in | em |
conditions | condições |
use | uso |
of | de |
shall | o |
terms | termos |
and | e |
EN EACH OF THESE PROVISIONS IS SEVERABLE AND INDEPENDENT OF ALL OTHER PROVISIONS OF THIS ADDENDUM
PT CADA UMA DESTAS DISPOSIÇÕES É SEPARÁVEL E INDEPENDENTE DE TODAS AS OUTRAS DISPOSIÇÕES DA PRESENTE ADENDA
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
independent | independente |
other | outras |
each | cada |
of | de |
and | e |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
necessary | necessário |
information | informações |
clients | clientes |
if | se |
confidentiality | confidencialidade |
protect | proteger |
business | empresa |
of | de |
confidential | confidenciais |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
necessary | necessário |
information | informações |
clients | clientes |
if | se |
confidentiality | confidencialidade |
protect | proteger |
business | empresa |
of | de |
confidential | confidenciais |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
necessary | necessário |
information | informações |
clients | clientes |
if | se |
confidentiality | confidencialidade |
protect | proteger |
business | empresa |
of | de |
confidential | confidenciais |
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
PT Inclua cláusulas de confidencialidade: Se necessário, inclua cláusulas de confidencialidade para proteger informações confidenciais de sua empresa e clientes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
necessary | necessário |
information | informações |
clients | clientes |
if | se |
confidentiality | confidencialidade |
protect | proteger |
business | empresa |
of | de |
confidential | confidenciais |
EN (iii) the use of the Website and/or the Services in disagreement with the provisions set forth in these Terms or with applicable regulations;
PT (iii) pelo uso do Site e/ou dos Serviços em desacordo com o disposto nestes Termos ou com a regulamentação aplicável;
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
iii | iii |
or | ou |
applicable | aplicável |
services | serviços |
in | em |
of | do |
website | site |
and | e |
terms | termos |
the | o |
use | uso |
regulations | regulamentação |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
social | sociais |
trademarks | marcas |
signs | sinais |
calem | calem |
pt | pt |
accordance | nos termos |
legal | legais |
industrial | industrial |
provisions | disposições |
property | propriedade |
website | site |
applicable | aplicáveis |
protected | protegidos |
in | no |
the | as |
any | se |
to | como |
EN Disclosing Personal Data to our customers: in accordance with the provisions of this Policy and applicable law, we may disclose certain Personal Data to our customers
PT Divulgação de Dados Pessoais aos nossos clientes: de acordo com as disposições desta política e das leis aplicáveis, podemos divulgar determinados Dados Pessoais aos nossos clientes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
data | dados |
customers | clientes |
provisions | disposições |
applicable | aplicáveis |
policy | política |
law | leis |
the | as |
we may | podemos |
disclose | divulgar |
personal | pessoais |
this | desta |
our | nossos |
of | de |
and | e |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
responsible | responsável |
general | geral |
data | dados |
protection | proteção |
regulation | regulamento |
other | outras |
laws | leis |
applicable | aplicáveis |
member | membros |
states | estados |
european | europeia |
provisions | disposições |
nature | natureza |
is | é |
the | a |
union | união |
person | pessoa |
of | do |
and | e |
EN The applicable data protection provisions of Sofortüberweisung can be found at https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
PT As disposições de proteção de dados aplicáveis da Sofortüberweisung podem ser encontradas em https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
applicable | aplicáveis |
data | dados |
protection | proteção |
provisions | disposições |
of | de |
found | encontradas |
https | https |
the | as |
be | ser |
can | podem |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
PT (2) Se for comercial e a sua residência for na Alemanha, somente será considerado como jurisdição a nossa sede. Além disso, as disposições legais aplicáveis aplicam-se à jurisdição local e internacional.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
germany | alemanha |
jurisdiction | jurisdição |
applicable | aplicáveis |
provisions | disposições |
if | se |
is | é |
international | internacional |
apply | aplicam |
local | local |
and | e |
at | na |
our | nossa |
the | as |
EN (v) To any competent public authorities when required in accordance with the applicable legal or regulatory provisions.
PT (v) A quaisquer autoridades públicas competentes quando seja exigida em conformidade com as disposições legais e regulamentares aplicáveis ao caso.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
v | v |
competent | competentes |
public | públicas |
authorities | autoridades |
required | exigida |
applicable | aplicáveis |
legal | legais |
provisions | disposições |
accordance | com |
in | em |
when | quando |
the | as |
EN (iii) the use of the Website and/or the Services in disagreement with the provisions set forth in these Terms or with applicable regulations;
PT (iii) pelo uso do Site e/ou dos Serviços em desacordo com o disposto nestes Termos ou com a regulamentação aplicável;
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
iii | iii |
or | ou |
applicable | aplicável |
services | serviços |
in | em |
of | do |
website | site |
and | e |
terms | termos |
the | o |
use | uso |
regulations | regulamentação |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
social | sociais |
trademarks | marcas |
signs | sinais |
calem | calem |
pt | pt |
accordance | nos termos |
legal | legais |
industrial | industrial |
provisions | disposições |
property | propriedade |
website | site |
applicable | aplicáveis |
protected | protegidos |
in | no |
the | as |
any | se |
to | como |
EN Disclosing Personal Data to our customers: in accordance with the provisions of this Policy and applicable law, we may disclose certain Personal Data to our customers
PT Divulgação de Dados Pessoais aos nossos clientes: de acordo com as disposições desta política e das leis aplicáveis, podemos divulgar determinados Dados Pessoais aos nossos clientes
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
data | dados |
customers | clientes |
provisions | disposições |
applicable | aplicáveis |
policy | política |
law | leis |
the | as |
we may | podemos |
disclose | divulgar |
personal | pessoais |
this | desta |
our | nossos |
of | de |
and | e |
EN This addendum contains specific provisions to assist customers in their compliance with the GDPR and applicable US data protection laws, including the California Consumer Privacy Act (CCPA).
PT Esse adendo contém disposições específicas para ajudar os clientes com a conformidade com o GDPR e as leis de proteção de dados vigentes nos EUA, incluindo a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA).
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
addendum | adendo |
provisions | disposições |
compliance | conformidade |
including | incluindo |
california | califórnia |
gdpr | gdpr |
customers | clientes |
data | dados |
protection | proteção |
laws | leis |
privacy | privacidade |
act | lei |
consumer | consumidor |
ccpa | ccpa |
contains | contém |
in | de |
us | nos |
and | e |
the | o |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
client | cliente |
data | dados |
required | exigido |
law | lei |
the | os |
terms | termos |
agreement | contrato |
and | e |
as | conforme |
EN 5. Average prices include VAT applicable as at the date of the order. In the event, however, of a change in the applicable VAT rate, this shall be automatically updated on the invoice when the service is provided.
PT 5. Os preços médios incluem o IVA aplicável no dia do pedido. No entanto, em caso de alteração da taxa do IVA, este será automaticamente atualizado na fatura no momento da prestação do serviço.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
include | incluem |
vat | iva |
applicable | aplicável |
change | alteração |
automatically | automaticamente |
updated | atualizado |
invoice | fatura |
rate | taxa |
is | é |
order | pedido |
be | ser |
service | serviço |
prices | preços |
in | em |
this | este |
at | na |
of | do |
the | o |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
in | em |
and | e |
that | contrato |
the | o |
appropriate | de |
EN 6. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 3. Você declara que possui as credenciais correspondentes para realizar atividades no mercado correspondente e concorda em relatar qualquer alteração nessas credenciais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
applicable | correspondente |
sector | mercado |
the | as |
you | você |
and | e |
agree | concorda |
of | possui |
maintain | que |
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
you | você |
agree | concorda |
comply | cumprir |
of | de |
laws | padrões |
and | e |
maintain | que |
the | o |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
PT É sua responsabilidade entender e cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis ??de sua jurisdição aplicável em relação ao uso dos serviços da FREELOGODESIGN
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
jurisdiction | jurisdição |
freelogodesign | freelogodesign |
rules | regras |
services | serviços |
the | as |
laws | leis |
comply | cumprir |
regulations | regulamentos |
in | em |
of | de |
applicable | aplicáveis |
use | uso |
EN By accessing the website at https://vpnblackfriday.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws
PT Ao acessar o site em https://vpnblackfriday.com/, você concorda em obedecer a estes termos de serviço, todas as leis e regulamentos aplicáveis e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
https | https |
applicable | aplicáveis |
compliance | cumprimento |
responsible | responsável |
local | locais |
accessing | acessar |
website | site |
service | serviço |
laws | leis |
you | você |
terms | termos |
regulations | regulamentos |
agree | concorda |
the | o |
of | de |
by | com |
and | e |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
PT Isso inclui a organização de terceiros aplicáveis testemunhando em colaboração com a TÜV, DNV, BV e outros, sendo o resultado final um produto qualificado de acordo com as normas aplicáveis.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
collaboration | colaboração |
qualified | qualificado |
standards | normas |
a | um |
product | produto |
result | resultado |
in | em |
is | sendo |
the | o |
of | de |
third | terceiros |
the end | final |
others | outros |
and | e |
EN Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT, GST, and applicable sales tax.
PT Salvo indicação em contrário, nossos preços não incluem impostos e taxas (inclusive impostos sobre valor agregado e impostos sobre vendas e serviços) aplicáveis.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
except | salvo |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
prices | preços |
including | incluem |
vat | não |
our | nossos |
and | e |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
PT Isso inclui a organização de terceiros aplicáveis testemunhando em colaboração com a TÜV, DNV, BV e outros, sendo o resultado final um produto qualificado de acordo com as normas aplicáveis.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
collaboration | colaboração |
qualified | qualificado |
standards | normas |
a | um |
product | produto |
result | resultado |
in | em |
is | sendo |
the | o |
of | de |
third | terceiros |
the end | final |
others | outros |
and | e |
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
PT É sua responsabilidade entender e cumprir todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis ??de sua jurisdição aplicável em relação ao uso dos serviços da FREELOGODESIGN
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
jurisdiction | jurisdição |
freelogodesign | freelogodesign |
rules | regras |
services | serviços |
the | as |
laws | leis |
comply | cumprir |
regulations | regulamentos |
in | em |
of | de |
applicable | aplicáveis |
use | uso |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
in | em |
and | e |
that | contrato |
the | o |
appropriate | de |
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
in | em |
and | e |
that | contrato |
the | o |
appropriate | de |
EN 6. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 3. Você declara que possui as credenciais correspondentes para realizar atividades no mercado correspondente e concorda em relatar qualquer alteração nessas credenciais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
applicable | correspondente |
sector | mercado |
the | as |
you | você |
and | e |
agree | concorda |
of | possui |
maintain | que |
EN 6. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 3. Você declara que possui as credenciais correspondentes para realizar atividades no mercado correspondente e concorda em relatar qualquer alteração nessas credenciais.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
applicable | correspondente |
sector | mercado |
the | as |
you | você |
and | e |
agree | concorda |
of | possui |
maintain | que |
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
you | você |
agree | concorda |
comply | cumprir |
of | de |
laws | padrões |
and | e |
maintain | que |
the | o |
EN 10. You agree that if you collect and maintain sensitive health and/or financial data, you will comply with applicable laws on the provision of such services and including security measures applicable to that sector.
PT 7. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
you | você |
agree | concorda |
comply | cumprir |
of | de |
laws | padrões |
and | e |
maintain | que |
the | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
documentation | documentação |
compliance | conformidade |
applicable | aplicáveis |
including | incluindo |
export | exportação |
software | software |
country | país |
region | região |
or | ou |
local | locais |
you | você |
agree | concorda |
use | usar |
and | e |
all | todas |
laws | leis |
the | o |
in | em |
of | do |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
EN Additionally, you shall abide by all applicable local, state, national and international laws and regulations and, if you represent a business, any advertising, marketing, privacy, or other self-regulatory code(s) applicable to your industry.
PT Além disso, você deve respeitar todas as leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais e, se você representa uma empresa, qualquer norma de publicidade, marketing, privacidade ou de auto-regulação de sua indústria.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
represent | representa |
local | locais |
international | internacionais |
if | se |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
privacy | privacidade |
or | ou |
industry | indústria |
additionally | além disso |
national | nacionais |
laws | leis |
a | uma |
business | empresa |
regulations | regulamentos |
you | você |
to | além |
and | e |
any | qualquer |
50翻訳の50を表示しています