EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
"fosters creativity"を研磨に翻訳します
英語から研磨へのフレーズ"fosters creativity"の50翻訳の50を表示しています
英語からfosters creativityの研磨への翻訳
英語
研磨
PL Dowiedz się, jakie są charakterystyczne cechy wszystkich 16 typów osobowości i poznaj popularne ścieżki kariery każdego z nich.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| at | w |
| of | z |
| learn | dowiedz |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
PL Twoja kreatywność nie ma granic! Nasz darmowy hosting uzupełnia Twoją kreatywność nieograniczonymi możliwościami, wspierając PHP i MySQL bez ograniczeń
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| free | darmowy |
| hosting | hosting |
| php | php |
| mysql | mysql |
| creativity | kreatywność |
| no | bez |
| is | nie |
| your | twoją |
| and | i |
EN fosters multidisciplinary research,
PL sprzyja badaniom multidyscyplinarnym,
EN We provide an innovation-friendly environment which motivates good performance and fosters job satisfaction.
PL Tworzymy klimat sprzyjający innowacjom, które motywują naszych pracowników i dają radość z pracy.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| we | naszych |
| and | i |
| job | z |
EN We provide an innovation-friendly environment which motivates good performance and fosters job satisfaction.
PL Tworzymy klimat sprzyjający innowacjom, które motywują naszych pracowników i dają radość z pracy.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| we | naszych |
| and | i |
| job | z |
EN In short, it fosters freedom of choice and enables us to be less dependent on non-European infrastructures, platforms and internet access points.
PL Jej fundamentem jest swoboda wyboru i uniezależnienie od infrastruktur, platform czy punktów dostępu do Internetu zlokalizowanych poza Europą.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| in | w |
| choice | wyboru |
| platforms | platform |
| internet | internetu |
| points | punktów |
| to | do |
| and | i |
| it | czy |
| be | jest |
EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations
PL Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej DAAD zajmuje się międzynarodową wymianą akademicką i wspiera wykwalifikowanych studentów i naukowców z zagranicy.
EN For an insight into the nation’s cultural diversity, head to the Institute for Foreign Cultural Relations, which fosters creative and cultural exchange through exhibitions and with dialogue and conference programs all over the world.
PL Instytut Stosunków Kulturalnych z Zagranicą da Ci wgląd w różnorodność kulturową. Promuje sztukę i wymianę kulturalną w programach wystawienniczych, dialogowych i konferencyjnych na całym świecie.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| insight | wgląd |
| institute | instytut |
| an | na |
| and | i |
EN The memory component fosters a multidimensional and context-sensitive understanding of peace and conflict.
PL Ten ambitny kierunek studiów umożliwia na przykład pracę jako doradca prawny, lekarz i kierownik projektu dla instytucji ONZ, rządów, stowarzyszeń lub organizacji pozarządowych.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| and | i |
EN In addition, the group fosters a kind of “reverse mentoring”, in which young people in training suggest new lines of thought to managers.
PL Ponadto istnieje coś w rodzaju „odwróconego mentoringu”, polegającego na tym, że młodzi ludzie w trakcie kształcenia zawodowego dostarczają menedżerom nowych inspiracji.
EN Working with us is like having a partner next door. Our can-do attitude, positive atmosphere and energetic approach create a unique culture that fosters open-mindedness and drive to succeed.
PL Współpraca z nami jest jak współpraca z partnerem z sąsiedztwa. Nie ma dla nas rzeczy niemożliwych, a pozytywna atmosfera i energetyczne podejście tworzą niepowtarzalną kulturę, która sprzyja otwartości i dążeniu do sukcesu.
EN Working with us is like having a partner next door. Our can-do attitude, positive atmosphere and energetic approach create a unique culture that fosters open-mindedness and drive to succeed.
PL Współpraca z nami jest jak współpraca z partnerem z sąsiedztwa. Nie ma dla nas rzeczy niemożliwych, a pozytywna atmosfera i energetyczne podejście tworzą niepowtarzalną kulturę, która sprzyja otwartości i dążeniu do sukcesu.
EN Working with us is like having a partner next door. Our can-do attitude, positive atmosphere and energetic approach create a unique culture that fosters open-mindedness and drive to succeed.
PL Współpraca z nami jest jak współpraca z partnerem z sąsiedztwa. Nie ma dla nas rzeczy niemożliwych, a pozytywna atmosfera i energetyczne podejście tworzą niepowtarzalną kulturę, która sprzyja otwartości i dążeniu do sukcesu.
EN DevOps is a cultural shift that fosters collaboration between those who build and maintain software
PL DevOps to zmiana kulturowa, która sprzyja współpracy między tymi, którzy tworzą i utrzymują oprogramowanie
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| devops | devops |
| collaboration | współpracy |
| software | oprogramowanie |
| and | i |
EN Continuous and uninterrupted technological efficiency that fosters commercial growth is the ultimate effect of our application support managed services.
PL Co zyskasz, decydując się na nasze usługi zarządzane? Nieprzerwane i maksymalnie wydajne działanie Twojej infrastruktury technologicznej, które napędzi rozwój Twojej firmy!
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| growth | rozwój |
| effect | działanie |
| services | usługi |
| application | co |
| commercial | firmy |
| and | i |
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
PL Dlatego marki, które pomagają ludziom znaleźć miłość lub przyjaźń i sprzyjają pięknu, takie jak marki kosmetyczne, używają archetypu Lover.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| brands | marki |
| use | używaj |
| or | lub |
| as | jak |
| and | i |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
PL Ciężko jest uzasadnić poświęcanie czasu na uaktualnianie narzędzi wewnętrznych, które nie przyczyniają się bezpośrednio do realizacji naszej misji ułatwiania ludziom rozbudzania kreatywności”.
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
PL Przenosząc cały ciężar obsługi technicznej na barki Atlassian, Sky i jego zespół mogą poświęcić więcej czasu na to, na czym znają się najlepiej — wspieranie kreatywności i budowanie społeczności
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
PL Kolekcje naczyń w ponad 30 dekoracjach pozwalają kompletować zestawy do podawania kawy, obiadu, herbaty, śniadania
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| of | ponad |
EN We provide tools that empower teams to stay aligned and efficient in order to unlock the power of creativity and deliver first-class results.
PL Zapewniamy narzędzia, które umożliwiają zespołom spójne i skuteczne działanie w celu uwolnienia kreatywności i dostarczania najwyższej klasy wyników.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| teams | zespołom |
| efficient | skuteczne |
| in | w |
| results | wyników |
| and | i |
| provide | zapewniamy |
| deliver | dostarczania |
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
PL Pytaj, proś o opinię i proponuj rozwiązania. Podziel się swoimi wrażeniami z nauki z pozostałymi członkami społeczności, którzy, tak jak Ty, są pasjonatami kreatywności.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| community | społeczności |
| as | jak |
| share | z |
| your | i |
EN The community is home to millions of people from around the world who are curious and passionate about exploring and expressing their creativity.
PL Ta społeczność liczy sobie kilka milionów użytkowników z całego świata. To osoby pełne ciekawości oraz chęci odkrywania i wyrażania swojej kreatywności.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| millions | milionów |
| people | osoby |
| of | z |
| and | i |
EN This frees up our creativity even more, and also allows us to take advantage of our many years of experience in photographing people and fashion
PL To jeszcze bardziej uwalnia naszą kreatywność, a także pozwala wykorzystać nasze wieloletnie doświadczenie w fotografowaniu ludzi i mody
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| allows | pozwala |
| people | ludzi |
| fashion | mody |
| creativity | kreatywność |
| advantage | wykorzystać |
| experience | doświadczenie |
| this | to |
| to | do |
| in | w |
| more | bardziej |
| our | naszą |
EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.
PL arrow_right_alt Blogowanie jest Twoim głównym środkiem komunikacji dając fakt, że ujawnia swoją osobowość, sposób myślenia i intelekt. To gdzie można pokazać swoją kreatywność i wskazać mocne strony, które czynią cię wyjątkowym.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| communication | komunikacji |
| giving | dając |
| fact | fakt |
| is | jest |
| it | to |
| point | strony |
| out | na |
EN Breathtaking creativity amongst designers of the men's bag
PL Niezmierzona kreatywność wśród projektantów męskich toreb
EN The second day of the Miłosz Festival was abundant in what poetry lovers like the most – direct meetings with poets, who have spoken about their creativity in prose. “My works are a game ...
PL Przez najbliższy miesiąc odwiedzający Pawilon Wyspiańskiego będą mieli okazję zobaczyć wyjątkową wystawę. W dniach 19 marca – 14 kwietnia w budynku przy pl. Wszystkich Świętych, ...
EN New hires at South East Chicago Commission broaden focus on arts, creativity and entrepreneurship
PL Nowi pracownicy w South East Chicago Commission kładą większy nacisk na sztukę, kreatywność i przedsiębiorczość
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| at | w |
| chicago | chicago |
| on | na |
| and | i |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| includes | zawiera |
| screen | screen |
| can | możesz |
| all | do |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| mixing | miksowania |
| mastering | masteringu |
| sessions | sesji |
| production | produkcji |
| in | w |
| audio | audio |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| bring | w |
| professional | profesjonalnego |
| design | tworzenia |
EN Perfect for all who are plagued by the notoriously bad conscience using the big online shopping platforms and do not want to miss out on choice, beauty and creativity! Enjoy the global-local shopping experience on SugarTrends.
PL Zapoznaj się z naszą ofertą i zainspiruj się do dokonania własnych zmian w swoim domu !
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| unlimited | nieograniczone |
| your | twojej |
| for | dla |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| workspace | przestrzeń robocza |
| for | dla |
EN You will only find premium content at living4media. All images must meet the highest quality standards in terms of creativity and individuality in order to be included in our collection.
PL Zdjęcia na stronie living4media są specjalnie wyselekcjonowane, abyście mogli tu znaleźć tylko ofertę z najwyższej półki. Nasze zdjęcia spełniają nie tylko wysokie wymagania jakościowe, ale również mają styl, są oryginalne i kreatywne.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| content | stronie |
| highest | najwyższej |
| to | aby |
| of | z |
| only | tylko |
| and | i |
| terms | nie |
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
PL Rzeźbienie poprawia zręczność dłoni, stymuluje kreatywność i otwiera dzieci na przyrodę. Aby zapewnić maluchom bezpieczeństwo podczas zabawy, przygotowaliśmy kilka wskazówek.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| improves | poprawia |
| hand | dłoni |
| children | dzieci |
| few | kilka |
| while | podczas |
| to | aby |
| we | my |
| and | i |
EN Give your child the gift of independence, self-confidence and creativity with a Victorinox Swiss Army Knife.
PL Podaruj dziecku scyzoryk Victorinox kształtujący niezależność, pewność siebie i kreatywność.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| confidence | pewność |
| creativity | kreatywność |
| the | i |
EN Studio software should put your creativity first
PL Oprogramowanie używane w studiu powinno stawiać Twoją kreatywność na pierwszym miejscu
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| studio | studiu |
| software | oprogramowanie |
| should | powinno |
| your | twoją |
| creativity | kreatywność |
| put | w |
EN Give the Gift of Creativity with Popular Courses
PL Podaruj najpopularniejsze kursy
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| courses | kursy |
EN Illustration Techniques to Unlock your Creativity
PL Techniki ilustracji przełamujące blokady twórcze
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| illustration | ilustracji |
| techniques | techniki |
EN Let your creativity blossom by embroidering complex botanical compositions using dry flowers, foliage and natural materials
PL Naucz się technik dekorowania i przekształcania podstawowych elementów ceramicznych w unikalne dzieła sygnowane
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| using | w |
EN More courses to develop your creativity
PL Więcej kursów rozwijających Twoją kreatywność
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| courses | kursów |
| develop | rozwijaj |
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
PL Do tych ludzi, którzy chcą nauczyć się nowych technik i nowych sposobów wyrażania swojej kreatywności.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| new | nowych |
| ways | sposobów |
| in | w |
| to | do |
| their | i |
EN For all those who want to develop their creativity and express themselves through embroidery.
PL Do wszystkich osób, które chcą rozwijać swoją kreatywność i wyrażać siebie poprzez bezpłatne haftowanie.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| want | chcą |
| creativity | kreatywność |
| to | do |
| all | wszystkich |
| and | i |
| for | które |
| develop | rozwijać |
EN Your creativity is very valuable
PL Twoja kreatywność jest wiele warta
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| very | wiele |
| creativity | kreatywność |
| is | jest |
EN We attach great importance to sports because people who go in for sports have to show similar qualities to those typical of managers running their own companies: perseverance, responsibility, creativity, team spirit
PL Do sportu przykładamy dużą wagę, ponieważ ludzie uprawiający sport muszą wykazać się podobnymi cechami co menedżerowie prowadzący swoje firmy: wytrwałością, odpowiedzialnością, kreatywnością, umiejętnością pracy w grupie
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| people | ludzie |
| managers | menedżerowie |
| responsibility | odpowiedzialności |
| to | do |
| in | w |
| companies | firmy |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| editor | edytor |
| possibilities | możliwości |
| limited | ograniczone |
| easy | łatwych |
| creativity | kreatywność |
| use | użyciu |
| only | tylko |
| emails | maile |
| are | czy |
| our | naszych |
| your | twoją |
| and | i |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| ready | gotowy |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| polish | polska |
| proud | dumni |
| lpp | lpp |
| clothing | odzież |
| company | firma |
| creativity | kreatywność |
| of | z |
| the | i |
| we | jesteśmy |
| is | tego |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| years | lat |
| strategy | strategii |
| markets | rynki |
| effectively | skutecznie |
| brands | marek |
| company | firma |
| and | i |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
fosters fosters creative fosters international academic memory component fosters fosters open mindedness fosters equal participation creativity creativity even inspire creativity combine creativity bring creativity back creativity run wild good creativity creativity makes because creativity boost creativity share creativity unleash creativity stimulate creativity own creativity unlock creativity got the creativity nurture creativity creativity flowing expressing their creativity promoting polish creativity creativity projects online develop creativity combining creativity uniting creativity keep creativity creativity apps encourages creativity using creativity show creativity my creativity unleash your creativity unlimited creativity business creativity powers their creativity monetize your creativity creativity with manual creativity is limitless showcase your creativity unleash their creativity creativity is a creativity by combining thinks computational creativity believe that creativity creativity esports gaming
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語