翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"traditional czech workshops"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"traditional czech workshops"の50翻訳の50を表示しています

traditional czech workshops の翻訳

英語 の "traditional czech workshops" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

traditional dat een het is klassieke niet of traditioneel traditionele twee van de van een
czech tsjechië
workshops activiteiten ateliers cursussen door een en evenementen hoe kennis maken met programma samen trainingen voor werkplaatsen workshop workshops

英語からtraditional czech workshopsのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

英語 オランダの
glass glazen
brass messing
retro retro
included inclusief
manufactured vervaardigd
traditional traditionele
workshops werkplaatsen
techniques technieken
warm warm
delicate delicate
details details
led led
in in
white wit
lamp lamp
part met
light licht
on op

EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

英語 オランダの
vases vazen
shapes vormen
workshops ateliers
traditional traditionele
techniques technieken
piece stuk
origin oorsprong
in in
is is
unique uniek
glass glas
made vervaardigd

EN Hand-blown glass container Available in blank glass or with optical decoration Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Each piece is unique

NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek

英語 オランダの
container pot
or of
optical optische
decoration decoratie
manufactured vervaardigd
traditional traditionele
workshops ateliers
techniques technieken
piece stuk
delicate delicate
in in
is is
unique uniek
with met
glass glas

EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

英語 オランダの
vases vazen
shapes vormen
workshops ateliers
traditional traditionele
techniques technieken
piece stuk
origin oorsprong
in in
is is
unique uniek
glass glas
made vervaardigd

EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

英語 オランダの
glass glazen
brass messing
retro retro
included inclusief
manufactured vervaardigd
traditional traditionele
workshops werkplaatsen
techniques technieken
warm warm
delicate delicate
details details
led led
in in
white wit
lamp lamp
part met
light licht
on op

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
centre midden
czech tsjechië
left links
the de
from vanuit
of van

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.

英語 オランダの
netherlands nederland
tomas tomas
czech tsjechië
the de
with op
to vanaf
from vanuit
of van

EN Ypsilon Golf Liberec is since March 2004 member of the Czech Golf Federation and is located in an area where the borders of Czech Republic, Germany and Poland meet

NL Deze club is sinds maart 2004 lid van de Tsjechische Golf Federatie en ligt in een gebied waar Tsjechië, Duitsland en Polen aan elkaar grenzen

英語 オランダの
golf golf
march maart
federation federatie
area gebied
borders grenzen
germany duitsland
poland polen
czech tsjechië
is is
in in
the de
where waar
member lid
and en
of van

EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.

NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.

英語 オランダの
stay blijf
upcoming aankomende
workshops workshops
events evenementen
data data
science science
new nieuwe
news nieuws
up-to-date op de hoogte
other van
and en

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.

英語 オランダの
images foto
promotional reclame
content content
your je
workshops workshops
good goed
if als
for deze
own eigen

EN Since 2013, Jeroen runs Data Science Workshops, a training and coaching firm that organizes open enrollment workshops, in-company courses, inspiration sessions, hackathons, and meetups

NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert

英語 オランダの
jeroen jeroen
organizes organiseert
enrollment inschrijving
data data
science science
workshops workshops
open open
training trainingen
and en
that dat

EN In the period from 29 April until 15 June 2015, Waag will organize a number of workshops about our digital identity. These workshops are open for motivated Dutch citizens and are Dutch spoken.

NL In 1994 was de Digitale Stad een revolutionaire website. Oprichter Marleen Stikker blikt 25 jaar later terug. "Het internet was een publieke vrijplaats." Een interview in NRC.

英語 オランダの
period jaar
in in
the de
digital digitale

EN Get informed and sign up for some interesting workshops! You can sign up for each workshop separately. For more information, visit the websites. Please note: the workshops are at different locations.

NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! Je kunt je voor elke workshop apart inschrijven. Voor meer informatie, bezoek de websites. Let op: de workshops zijn op verschillende locaties.

英語 オランダの
interesting interessante
visit bezoek
websites websites
sign up inschrijven
workshop workshop
information informatie
the de
workshops workshops
locations locaties
sign voor
separately apart
at elke
are zijn
and schrijf
you can kunt
each in
more meer

EN live workshops: we’re organising live workshops in each province to help teachers get to know The Archive for Education. And if there are any restrictions in place that prohibit this, we’ll provide an online alternative;

NL live workshops: om leerkrachten persoonlijk kennis te laten maken met Het Archief voor Onderwijs organiseren we live workshops per provincie. Laten de maatregelen het op dat moment niet toe? Dan voorzien we een online alternatief.

英語 オランダの
organising organiseren
province provincie
archive archief
alternative alternatief
live live
workshops workshops
education onderwijs
online online
the de
each op
for voor

EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.

NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.

英語 オランダの
stay blijf
upcoming aankomende
workshops workshops
events evenementen
data data
science science
new nieuwe
news nieuws
up-to-date op de hoogte
other van
and en

EN You can also follow a tasting course, savour regional products through tasting workshops, tasting with food and wine pairings, dinner, participatory workshops, walks ..

NL u kunt ook een proefcursus volgen, genieten van regionale producten door proefworkshops, proeven in eten en wijnarrangement, maaltijden, workshops voor deelnemers, wandelingen ..

英語 オランダの
follow volgen
tasting proeven
regional regionale
workshops workshops
walks wandelingen
food eten
products producten
and en
a een
through in
you can kunt
you u

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.

英語 オランダの
images foto
promotional reclame
content content
your je
workshops workshops
good goed
if als
for deze
own eigen

EN The Creative Cloud website is available in English, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Turkish

NL De Creative Cloud-website is beschikbaar in het Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turks en Zweeds

英語 オランダの
cloud cloud
website website
traditional traditioneel
danish deens
norwegian noors
polish pools
turkish turks
creative creative
is is
in in
the de
available beschikbaar
spanish spaans
and en

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

英語 オランダの
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.

NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.

英語 オランダの
children kinderen
typical typisch
music muziek
cooking koken
cuisine keuken
dishes gerechten
here hier
all allerlei
with met
by door
they ze
learn en
and leren

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

英語 オランダの
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

英語 オランダの
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

英語 オランダの
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

英語 オランダの
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

英語 オランダの
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

英語 オランダの
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]

NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]

英語 オランダの
is een

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.

英語 オランダの
to laten
we wij
the huis
with met
and ons
result zijn

EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Czech Republic to support organizations in the business of helping people.

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Tsjechië doen om organisaties te helpen.

英語 オランダの
worldwide wereldwijd
better betere
people people
experience experience
customers klanten
czech tsjechië
teams teams
organizations organisaties
the de
in in
to om
what wat
unit een
we wij
do doen
for voor
has is
of van
helping helpen

EN These modules help customers to submit all necessary Czech tax reports on time.

NL Deze modules helpen klanten om alle benodigde Tsjechische belastingrapporten op tijd in te dienen.

英語 オランダの
modules modules
customers klanten
necessary benodigde
time tijd
help helpen
on op
to om
these deze
all alle

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

英語 オランダの
modules modules
help helpen
file bestanden
standard standaard
upload uploaden
automatic automatische
updates updates
with bij
and en
daily dagelijks
for voor
to deze
of van

EN Schedule a demo with our Czech Republic team.

NL Plan een demo in met ons Tsjechische team.

英語 オランダの
schedule plan
demo demo
team team
a een
with met
our in

EN 1952 Olympic Games in Helsinki. Czech marathon runner Emil Zatopek receives a kiss from his wife after winning gold.

NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.

英語 オランダの
helsinki helsinki
kiss kus
wife vrouw
games spelen
in in
receives krijgt
olympic olympische
winning heeft
gold goud
his de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, olympic games, photography, sport, runner, marathon, cross country, czech, emil zatopek, helsinki

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren vijftig, finland, finn, scandinavië, zomerspelen, 20e eeuw, Olympische Spelen, fotografie, sport, loper, marathon, lange afstandslopen, tsjechisch, emil zatopek, helsinki

英語 オランダの
finland finland
century eeuw
runner loper
marathon marathon
helsinki helsinki
scandinavia scandinavië
to om
games spelen
photography fotografie
sport sport
photograph foto
olympic olympische
this worden
by die
used gebruikt

EN Offside, Czech Republic. Alex Kral tries a through ball, but Michael Krmencik is caught offside.

NL Buitenspel Tsjechië. Alex Kral met de pass, maar Michael Krmencik staat buitenspel.

英語 オランダの
michael michael
czech tsjechië
is staat
but

EN Vladimir Coufal (Czech Republic) wins a free kick in the defensive half.

NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

英語 オランダの
wins krijgt
free vrije
kick trap
half helft
czech tsjechië
a een

EN Corner, Czech Republic. Conceded by Georginio Wijnaldum.

NL Corner voor Tsjechië. De bal gaat via Georginio Wijnaldum over de achterlijn.

英語 オランダの
czech tsjechië
by via

EN Foul by Tomas Kalas (Czech Republic).

NL Overtreding van Tomas Kalas (Tsjechië).

英語 オランダの
by van
tomas tomas
czech tsjechië

EN Foul by Jakub Jankto (Czech Republic).

NL Jurriën Timber (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

英語 オランダの
by een

EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.

NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.

英語 オランダの
attempt poging
saved gered
lukas lukas
shot schot
czech tsjechië
in in
top op
the de
from vanaf
by door
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.

NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.

英語 オランダの
attempt poging
saved gered
tomas tomas
shot schot
lukas lukas
czech tsjechië
in in
the de
left rechts
by door
is werd

EN Foul by Ondrej Celustka (Czech Republic).

NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

英語 オランダの
by van

EN Petr Sevcik (Czech Republic) wins a free kick on the right wing.

NL Petr Sevcik (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.

英語 オランダの
wins krijgt
free vrije
kick trap
on op
czech tsjechië
the de

EN Corner, Czech Republic. Conceded by Maarten Stekelenburg.

NL Corner voor Tsjechië. De bal gaat via Maarten Stekelenburg over de achterlijn.

英語 オランダの
maarten maarten
czech tsjechië
by via

EN Attempt blocked. Pavel Kaderábek (Czech Republic) right footed shot from the centre of the box is blocked.

NL Doelpoging van Pavel Kaderábek (Tsjechië)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.

英語 オランダの
right rechts
shot schot
centre midden
czech tsjechië
from vanuit
the wordt
of van

EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.

英語 オランダの
czech tsjechië
the de
with op
but
of bijna
cross van
from vanaf

EN Corner, Czech Republic. Conceded by Quincy Promes.

NL Corner voor Tsjechië. De bal gaat via Quincy Promes over de achterlijn.

英語 オランダの
czech tsjechië
by via

EN Foul by Lukas Masopust (Czech Republic).

NL Frenkie de Jong (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

英語 オランダの
by van

EN Vladimir Coufal (Czech Republic) is shown the yellow card for a bad foul.

NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

英語 オランダの
card kaart
czech tsjechië
for vanwege
a een
the gele

EN Foul by Vladimir Coufal (Czech Republic).

NL Overtreding van Vladimir Coufal (Tsjechië).

英語 オランダの
by van
czech tsjechië

50翻訳の50を表示しています