EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.
英語 の "speak french" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.
NL Verse bloemstukken in Franse stijl, Franse kunstwerken, Franse muziek en natuurlijk heerlijke Franse gerechten en wijn vormen een succesvolle combinatie van de Franse art de vivre en traditionele Chinese gastvrijheid voor een magnifieke ervaring.
英語 | オランダの |
---|---|
fresh | verse |
naturally | natuurlijk |
wine | wijn |
successfully | succesvolle |
combine | combinatie |
traditional | traditionele |
hospitality | gastvrijheid |
experience | ervaring |
music | muziek |
art | art |
style | stijl |
chinese | chinese |
french | franse |
de | de |
a | een |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, zangeres, actrice, Frans, Franse actrice, Franse zangeres, 60s, portret
英語 | オランダの |
---|---|
singer | zangeres |
actress | actrice |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
英語 | オランダの |
---|---|
singer | zangeres |
star | ster |
guitar | gitaar |
olympia | olympia |
scene | podium |
concert | concert |
to | om |
on | op |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Due to the fact that the majority of the inhabitants speak Dutch, it is not necessary to speak English
NL Door het feit dat het grootste gedeelte van de inwoners Nederlands spreekt is het niet nodig om Engels te praten
英語 | オランダの |
---|---|
fact | feit |
majority | grootste |
inhabitants | inwoners |
necessary | nodig |
is | is |
to | om |
the | de |
english | engels |
that | dat |
of | gedeelte |
due | van |
it | het |
英語 | オランダの |
---|---|
mask | masker |
appeared | verscheen |
screen | scherm |
blood | bloed |
volunteers | vrijwilligers |
ava | ava |
phone | telefoon |
i | ik |
on | op |
reply | antwoord |
can | kan |
my | mijn |
they | ze |
say | zeggen |
in | in |
a | een |
read | en |
what | wat |
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
英語 | オランダの |
---|---|
latin | latijns |
arabic | arabisch |
brazilian | braziliaans |
american | amerikaanse |
chinese | chinees |
russian | russisch |
japanese | japans |
italian | italiaans |
english | engels |
spanish | spaans |
portuguese | portugees |
french | frans |
these | deze |
if | als |
you | u |
german | duits |
and | en |
EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.
NL Een wandeling van Sufers naar Zillis met een highlight: het idyllische bergmeer ?Lai da Vons?, vredig ingebed tussen het Rheinwald en het Val Schons.
英語 | オランダの |
---|---|
hike | wandeling |
true | van |
with | met |
a | een |
hear | en |
german | het |
EN German is the official language of Germany, though many people speak fluent English, French, Italian, or Spanish
NL Duits is de officiële taal van Duitsland, hoewel veel mensen vloeiend Engels, Frans, Italiaans of Spaans spreken
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
germany | duitsland |
people | mensen |
or | of |
the | de |
many | veel |
of | van |
though | hoewel |
speak | spreken |
english | engels |
spanish | spaans |
language | taal |
EN The bus was and is very uncomfortable. The driver was nice but didn’t speak french or english. An 80 minutes delay isn’t acceptable especially when the station is closed and we had to wait under rainy skies. Very bad trip !!
NL Top bus, fijne chauffeur. Ook in lastige situaties. Jammer dat de WiFi niet werkte. Vandaag een 4 en geen 5 :(
英語 | オランダの |
---|---|
bus | bus |
driver | chauffeur |
the | de |
and | en |
to | ook |
but | |
english | in |
EN Although we don’t speak French, everyone was helpful and attentive. The location was perfect for us to walk and discover Toulouse. The breakfast was good and the rooms were well kept. Special thanks to Laura and Samer(at entrance/reception).
NL Beetje verouderd, niet onderhouden. Vreselijke buurt, daklozen, luide café´s, vervallen, echte achterbuurt. Service aan h ontbijt liet te wensen over. Als je kan eten tot 1030u en om 1000u is h buffet leeg klopt er iets niet.
英語 | オランダの |
---|---|
breakfast | ontbijt |
rooms | eten |
location | buurt |
to | om |
at | te |
and | en |
were | is |
dont | niet |
although | als |
for | over |
the | aan |
EN Approximately 285 million people around the world speak French
NL De taal wordt gesproken door bijna 850 miljoen mensen, het is een echte wereldtaal en de meest belangrijke taal in de internationale handelswereld
英語 | オランダの |
---|---|
million | miljoen |
people | mensen |
world | internationale |
the | de |
around | in |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
英語 | オランダの |
---|---|
singer | zanger |
director | regisseur |
actor | acteur |
coat | jas |
sea | zee |
mer | mer |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
英語 | オランダの |
---|---|
photograph | foto |
actress | actrice |
singer | zangeres |
composer | componist |
to | om |
this | worden |
couple | die |
by | koppel |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
英語 | オランダの |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
mountain | berg |
to | om |
de | de |
sport | sport |
france | frankrijk |
bike | fiets |
cycling | fietsen |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
英語 | オランダの |
---|---|
photograph | foto |
cyclist | fietser |
tour | tour |
big | grote |
loop | lus |
stage | etappe |
encourage | moedigen |
cycling | fietsen |
to | om |
france | frankrijk |
this | worden |
used | gebruikt |
de | de |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
英語 | オランダの |
---|---|
movie | film |
the | de |
other | andere |
with | met |
actor | acteur |
actors | acteurs |
french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
英語 | オランダの |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
other | andere |
anne | anne |
with | met |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
英語 | オランダの |
---|---|
french | franse |
meeting | ontmoeting |
georges | georges |
other | andere |
concert | concert |
and | en |
music | muziek |
with | met |
EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968
NL Franse actrice Catherine Deneuve en Franse acteur Michel Piccoli op de set van de film "La Chamade" in 1968.
英語 | オランダの |
---|---|
catherine | catherine |
michel | michel |
set | set |
actress | actrice |
on | op |
in | in |
the | de |
actor | acteur |
film | film |
deneuve | deneuve |
and | en |
of | van |
french | franse |
EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France
NL Portret van Catherine Deneuve, Franse actrice en Jean Marais (1913-1998), Franse acteur in 1974 op het Gala de l'Union des Artistes - Parijs - Frankrijk.
英語 | オランダの |
---|---|
portrait | portret |
catherine | catherine |
jean | jean |
gala | gala |
actress | actrice |
in | in |
paris | parijs |
the | de |
actor | acteur |
france | frankrijk |
deneuve | deneuve |
and | en |
of | van |
french | franse |
EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg
NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg
英語 | オランダの |
---|---|
practice | praktijk |
people | mensen |
website | website |
luxembourg | luxemburg |
search terms | zoektermen |
is | is |
in | in |
on | op |
to | om |
france | frankrijk |
this | dit |
what | wat |
french | franse |
of | van |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
sale | verkoop |
legal | wettelijke |
in | in |
terms | voorwaarden |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
french | franse |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
英語 | オランダの |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma
英語 | オランダの |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
crossing | kruising |
kush | kush |
unforgettable | onvergetelijke |
aroma | aroma |
touch | touch |
uk | uk |
skunk | skunk |
master | master |
is | is |
the | de |
french | french |
with | op |
super | super |
and | en |
a | een |
of | van |
EN French Cookies is an incredible strain that perpetuates the legacy of French cuisine
NL French Cookies is een ongelofelijke soort, die de status van de Franse keuken in ere houdt
英語 | オランダの |
---|---|
cookies | cookies |
strain | soort |
cuisine | keuken |
is | is |
the | de |
french | french |
of | van |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
sale | verkoop |
legal | wettelijke |
in | in |
terms | voorwaarden |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
french | franse |
EN These workshops are thaught in French. They are however open to people with basic skills in French (at least oral understanding). Of course, the programming languages are always based on English ;)
NL Opgelet: deze workshops worden gegeven in het Frans, maar mensen met een basiskennis van het Frans (minstens mondeling begrip) zijn ook welkom. De programmeertalen zijn zoals steeds in het Engels.
英語 | オランダの |
---|---|
workshops | workshops |
people | mensen |
oral | mondeling |
in | in |
the | de |
always | steeds |
basic | een |
are | worden |
with | met |
of | van |
programming languages | programmeertalen |
EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.
NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.
英語 | オランダの |
---|---|
simple | simpel |
planet | planeet |
star | ster |
turn | draai |
is | is |
the | de |
for | voor |
with | met |
french | franse |
and | en |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
英語 | オランダの |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN Versailles in miniature: this magnificent palace was built in 1696 by Charles de Chandieu, an officer in the French army, in the French classical style. You?ll see families of ducks enjoying themselves on the pond.
NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.
英語 | オランダの |
---|---|
palace | kasteel |
built | gebouwd |
charles | charles |
army | leger |
style | stijl |
on | op |
in | in |
by | door |
de | de |
french | franse |
EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.
NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.
英語 | オランダの |
---|---|
sophisticated | geavanceerde |
montreal | montreal |
offers | biedt |
elegant | elegante |
add | voeg |
meetings | vergaderingen |
superb | uitstekende |
catering | catering |
olivier | olivier |
space | ruimte |
rooms | kamers |
to | toe |
our | onze |
by | door |
chef | chef |
french | franse |
with | met |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
英語 | オランダの |
---|---|
combines | combineert |
south | zuid |
american | amerikaanse |
local | lokale |
service | services |
elegance | elegantie |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
and | en |
we | onze |
french | franse |
cuisine | keuken |
with | met |
japanese | de |
EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.
NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.
英語 | オランダの |
---|---|
city | stad |
europe | europa |
rome | rome |
rich | rijke |
elegance | elegantie |
roman | romeinse |
in | in |
historic | historische |
history | geschiedenis |
art | art |
design | ontwerp |
fusion | combineren |
combined | met |
buildings | gebouwen |
essential | een |
french | franse |
de | de |
EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
英語 | オランダの |
---|---|
please | graag |
join | . |
tropical | tropische |
bangkok | bangkok |
thailand | thailand |
blend | mix |
warm | warme |
hospitality | gastvrijheid |
way | wijze |
hotel | hotel |
art | art |
live | woon |
we | we |
forward | een |
on | op |
you | u |
french | franse |
de | de |
EN The French Bakery Corner offers a variety of fresh bread & rolls, French croissants, pastries, sandwiches, drinks and birthday cakes. The Bakery also prepares healthy and quick breakfast from 6 am to 10 am.
NL De French Bakery Corner voor vers brood en verse broodjes, Franse croissants, gebak, belegde broodjes, drankjes en verjaardagstaarten. Van 06.00 tot 10.00 uur ook het juiste adres voor een gezond en snel ontbijt.
英語 | オランダの |
---|---|
drinks | drankjes |
healthy | gezond |
quick | snel |
breakfast | ontbijt |
the | de |
french | french |
fresh | verse |
and | en |
a | een |
of | van |
bread | brood |
to | ook |
EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.
NL Met prachtige Franse elegantie overal in het hotel, nodigen wij u uit om op z'n Frans te leven en u te laten verwennen door uitmuntendheid.
英語 | オランダの |
---|---|
elegance | elegantie |
hotel | hotel |
invite | nodigen |
excellence | uitmuntendheid |
in | in |
live | leven |
we | wij |
and | en |
to | om |
with | op |
french | franse |
you | u |
EN Following a busy day of travel adventures, unwind in our luxurious rooms featuring French inspired décor or enjoy the French cuisine of Opaline Bar and Brasserie.
NL Geniet van de 'art de vivre' van Sofitel in dit viersterrenhotel in Washington DC en laat u verleiden door de karakteristieke stijl, de fantastische keuken en de ongekende service.
英語 | オランダの |
---|---|
enjoy | geniet |
cuisine | keuken |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
a | dit |
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
英語 | オランダの |
---|---|
episodes | afleveringen |
broad | breed |
audience | publiek |
your | je |
potential | potentiële |
try | probeer |
you can | kunt |
something | iets |
but |
EN On average, SuperOffice customers increase annual revenues by 16%. Speak with an experienced member of our team to see how SuperOffice can grow your business. Call +44 800 193 2820 or email us at info@superoffice.co.uk
NL SuperOffice-klanten zien hun jaaromzet toenemen met gemiddeld 16%. Raadpleeg een ervaren teamlid en bekijk samen wat SuperOffice voor jouw bedrijf kan betekenen. Bel 040-40215000 of mail ons: info@superoffice.nl.
英語 | オランダの |
---|---|
average | gemiddeld |
experienced | ervaren |
business | bedrijf |
call | bel |
info | info |
customers | klanten |
or | of |
can | kan |
grow | toenemen |
our | ons |
EN Set what language you speak and where you live.
NL Stel in welke taal je spreekt en waar je woont.
英語 | オランダの |
---|---|
set | stel |
live | woont |
and | en |
where | waar |
what | welke |
language | taal |
英語 | オランダの |
---|---|
currency | valuta |
live | woont |
use | gebruikt |
language | taal |
the | stel |
where | waar |
what | welke |
learn | en |
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
英語 | オランダの |
---|---|
transparent | transparant |
hidden | verborgen |
generate | genereer |
invoice | factuur |
sign | teken |
contract | contract |
directly | direct |
seo | seo |
advisor | adviseur |
help | hulp |
prices | prijzen |
costs | kosten |
or | of |
get | krijg |
your | je |
in | in |
discounts | kortingen |
no | geen |
and | en |
are | zijn |
a | slechts |
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
英語 | オランダの |
---|---|
extremely | enorm |
flexible | flexibel |
launch | lanceert |
manage | beheert |
your | je |
server | server |
network | netwerk |
and | en |
own | eigen |
as | als |
to | waardoor |
EN You can even host meetings where you everyone can speak and share on their platform.
NL U kunt zelfs bijeenkomsten organiseren waar iedereen kan spreken en delen op zijn of haar platform.
英語 | オランダの |
---|---|
meetings | bijeenkomsten |
share | delen |
platform | platform |
on | op |
even | zelfs |
everyone | iedereen |
where | waar |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
speak | spreken |
EN Using your real name is a great way to let yourself be flexible when it comes to topics you speak about.
NL Het gebruik van je echte naam is een geweldige manier om jezelf flexibel te laten zijn als het gaat om onderwerpen waar je over praat.
英語 | オランダの |
---|---|
name | naam |
great | geweldige |
way | manier |
flexible | flexibel |
topics | onderwerpen |
real | echte |
is | is |
your | je |
to | om |
let | laten |
be | gaat |
it | het |
comes | van |
a | een |
EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.
NL Als je bijvoorbeeld support en hulp nodig hebt, krijg je mogelijk onze agenten op ons hoofdkantoor in Australië of medewerkers in een van onze andere supportcentra te spreken.
英語 | オランダの |
---|---|
headquarters | hoofdkantoor |
australia | australië |
support | support |
agents | agenten |
or | of |
in | in |
assistance | hulp |
at | te |
and | en |
other | andere |
if | als |
EN “We’ve found that BigCommerce isn’t just a selling platform — it’s also our product catalog and our medium for customers who want to want to speak to us through channels like social media and live chat.”
NL "Voor ons is BigCommerce niet alleen een verkoopplatform, maar ook onze productcatalogus en ons medium voor klanten die met ons willen praten via kanalen als sociale media en livechat."
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
channels | kanalen |
and | en |
medium | medium |
media | media |
social | sociale |
like | als |
for | voor |
just | alleen |
a | een |
our | onze |
through | via |
want | willen |
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
NL Praat rechtstreeks met klanten en lever oplossingen op maat voor complexe problemen
英語 | オランダの |
---|---|
direct | rechtstreeks |
customers | klanten |
personalised | op maat |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
issues | problemen |
speak | en |
EN Global companies are also tasked with the challenge of serving customers who speak many different languages
NL Internationale bedrijven staan ook voor de uitdaging klanten te helpen die allerlei soorten talen spreken
英語 | オランダの |
---|---|
global | internationale |
companies | bedrijven |
challenge | uitdaging |
customers | klanten |
different | allerlei |
the | de |
are | staan |
speak | spreken |
also | ook |
serving | die |
languages | talen |
many | te |
EN Our foundation is in digital marketing so we speak multiple ‘languages’, serving as the bridge between IT and the business
NL Onze basis ligt in digitale marketing, dus we spreken meerdere 'talen' en fungeren als de brug tussen IT en de business
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
bridge | brug |
marketing | marketing |
it | it |
we | we |
the | de |
foundation | basis |
in | in |
multiple | meerdere |
so | dus |
business | business |
as | als |
and | en |
speak | spreken |
languages | talen |
50翻訳の50を表示しています