EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
英語 の "shaping a local" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
英語 | オランダの |
---|---|
amazing | fantastische |
profoto | profoto |
world leader | wereldleider |
is | is |
key | belangrijkste |
in | in |
the | de |
light | licht |
effect | effect |
own | eigen |
on | op |
a | een |
more | meer |
and | en |
EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.
NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.
英語 | オランダの |
---|---|
light | light |
profoto | profoto |
world | wereldwijd |
is | is |
the | de |
we | we |
leading | toonaangevende |
brand | merk |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
adapted | aangepast |
needs | behoeften |
includes | omvat |
targeted | gerichte |
functional | functionele |
legs | benen |
on | op |
range | assortiment |
body | lichaam |
the | de |
products | producten |
greater | grotere |
and | en |
for | voor |
to | ook |
of | van |
EN Thanks to a smart magnetic mount built into the head, light shaping modifiers can be clicked on and off quickly and easily. Within seconds you?re working with the light, shaping it. You can view all A1 modifiers under Add ons.
NL Dankzij een slim ontworpen magnetisch montagepunt dat is ingebouwd in de kop, kunnen lichtvormers snel en makkelijk vast- en losgeklikt worden. Binnen enkele seconden bent u al bezig met uw licht te vormen. Bekijk alle A1-vormers onder Extra?s.
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slim |
magnetic | magnetisch |
head | kop |
working | bezig |
a | a |
built | ingebouwd |
seconds | seconden |
the | de |
quickly | snel |
light | licht |
be | worden |
easily | makkelijk |
view | bekijk |
and | en |
you | bent |
to | extra |
can | kunnen |
EN Everything you need to complement your light shaping tools. Whether it's speedrings or softgrids, diffusers or backpanels – they'll provide you with maximum versatility for endless light shaping possibilities.
NL Alles wat u nodig hebt als aanvulling op uw lichtvormers. Of het nu om speedringen of softgrids, diffusers of backpanels gaat: deze accessoires bieden maximale veelzijdigheid voor eindeloze lichtvormingsmogelijkheden.
英語 | オランダの |
---|---|
complement | aanvulling |
tools | accessoires |
provide | bieden |
maximum | maximale |
versatility | veelzijdigheid |
endless | eindeloze |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
with | op |
everything | alles |
need | nodig |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
adapted | aangepast |
needs | behoeften |
includes | omvat |
targeted | gerichte |
functional | functionele |
legs | benen |
on | op |
range | assortiment |
body | lichaam |
the | de |
products | producten |
greater | grotere |
and | en |
for | voor |
to | ook |
of | van |
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
tactics | tactieken |
cultures | culturen |
possible | mogelijk |
international | internationale |
markets | markten |
we | wij |
local | lokale |
or | of |
a | een |
up | aan |
websites | websites |
languages | talen |
different | verschillende |
it | het |
to | om |
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
is | het |
EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.
NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.
英語 | オランダの |
---|---|
shaping | vorm |
brain | hersenen |
collaboration | samenwerking |
projects | projecten |
scoring | scoren |
health | gezondheid |
your | je |
in | in |
sports | sporten |
by | door |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
tactics | tactieken |
cultures | culturen |
possible | mogelijk |
international | internationale |
markets | markten |
we | wij |
local | lokale |
or | of |
a | een |
up | aan |
websites | websites |
languages | talen |
different | verschillende |
it | het |
to | om |
英語 | オランダの |
---|---|
project | project |
funded | gefinancierd |
european | europese |
commission | commissie |
shaping | vormgeven |
is | is |
the | de |
on | op |
by | door |
a | een |
that | waarin |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
英語 | オランダの |
---|---|
canton | kanton |
economy | economie |
the | de |
local | lokale |
and | en |
a | wordt |
are | zijn |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
英語 | オランダの |
---|---|
digital | online |
a | één |
read | en |
more | verzameling |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
英語 | オランダの |
---|---|
business | bedrijf |
seo | seo |
improve | verbeter |
presence | aanwezigheid |
module | module |
your | je |
local | lokale |
our | onze |
with | met |
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
英語 | オランダの |
---|---|
signal | signaal |
europe | europa |
scenario | scenario |
travel | reizen |
strong | sterke |
amenities | voorzieningen |
is | is |
we | we |
the | de |
less | minder |
local | lokale |
need | behoefte |
with | bij |
and | en |
united | verenigd |
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
英語 | オランダの |
---|---|
demand | vraag |
local | lokale |
people | mensen |
fishermen | vissers |
foundation | foundation |
support | steunen |
products | producten |
their | de |
to | naar |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
英語 | オランダの |
---|---|
local | lokale |
organic | organische |
attract | trekken |
compete | concurreren |
use | gebruik |
or | of |
to | om |
other | andere |
business | bedrijf |
more | meer |
customers | klanten |
businesses | bedrijven |
and | en |
drive | stimuleren |
help | helpen |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
英語 | オランダの |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
ranking | ranking |
show | tonen |
related | gerelateerd |
results | resultaten |
have to | hoeft |
the | de |
will | zal |
to | om |
use | gebruiken |
local | lokale |
this | dit |
keyword | trefwoord |
keywords | trefwoorden |
alone | maar |
and | en |
track | volgen |
as | als |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
trends | trends |
shaping | vormgeven |
the | de |
services | die |
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
trends | trends |
shaping | vormgeven |
the | de |
英語 | オランダの |
---|---|
current | huidige |
trends | trends |
erp | enterprise resource planning |
the | de |
and | en |
for | voor |
decade | decennium |
英語 | オランダの |
---|---|
source | bron |
shaping | vormgeven |
european | europese |
healthcare | gezondheidszorg |
idc | idc |
worldwide | wereldwijde |
predictions | voorspellingen |
doc | doc |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
the | de |
september | september |
october | oktober |
future | toekomst |
of | van |
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
英語 | オランダの |
---|---|
users | gebruikers |
shaping | vormgeven |
platform | platform |
in | in |
new | nieuw |
community | community |
and | en |
with | met |
a | een |
their | hun |
of | van |
kind | soort |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
英語 | オランダの |
---|---|
council | raad |
behaviour | gedrag |
violations | schending |
on | op |
shaping | vorm |
the | de |
content | content |
guidelines | richtlijnen |
we | wij |
for | voor |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN How consumer expectations are shaping the workplace
NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven
英語 | オランダの |
---|---|
consumer | klant |
expectations | verwachtingen |
shaping | vormgeven |
workplace | werkplek |
the | de |
how | hoe |
EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.
NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.
英語 | オランダの |
---|---|
camera | camera |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
this | dit |
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
英語 | オランダの |
---|---|
magnetic | magnetisch |
easily | eenvoudig |
effect | effect |
a | a |
to | zodat |
or | of |
the | de |
set | set |
can | kunnen |
and | en |
exactly | precies |
be | worden |
thanks | dankzij |
want | je |
built | ingebouwd |
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
英語 | オランダの |
---|---|
creative | creatieve |
more powerful | krachtigere |
available | beschikbaar |
opportunities | mogelijkheden |
the | de |
door | toegang |
of | b |
like | zoals |
and | en |
more | meer |
a | veel |
EN Light shaping is the key to creating amazing images
NL Lichtvorming is het geheim van het maken van prachtige foto's
英語 | オランダの |
---|---|
amazing | prachtige |
is | is |
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto A1X
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto A1X
英語 | オランダの |
---|---|
profoto | profoto |
great | groot |
creative | creatieve |
a | een |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
英語 | オランダの |
---|---|
ideally | idealiter |
personality | persoonlijkheid |
tool | hulpmiddel |
consumer | consument |
the | de |
design | ontwerp |
shaping | vorm |
powerful | krachtig |
brand | merk |
values | waarden |
can | kan |
a | een |
should | moeten |
about | om |
of | van |
and | en |
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
be | kan |
to | hoe |
looking | bekijk |
of | van |
EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine
NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden
英語 | オランダの |
---|---|
revolution | revolutie |
ways | manieren |
ever | ooit |
in | in |
digital | digitale |
technology | technologie |
the | de |
we | we |
is | wordt |
era | tijdperk |
of | van |
more | meer |
could | kunnen |
英語 | オランダの |
---|---|
join | . |
the | de |
in | bij |
thousands | duizenden |
future | toekomst |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
英語 | オランダの |
---|---|
changing | verandert |
digital | digitale |
and | en |
the | de |
businesses | bedrijven |
work | functioneren |
us | ons |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
by | waaronder |
to | ook |
EN How sustainability is shaping the future of e-commerce - Dept Agency
NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld - Dept Agency
英語 | オランダの |
---|---|
sustainability | duurzaam |
e-commerce | e-commerce |
agency | agency |
dept | dept |
EN How sustainability is shaping the future of e-commerce
NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld
英語 | オランダの |
---|---|
sustainability | duurzaam |
e-commerce | e-commerce |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
英語 | オランダの |
---|---|
reflectors | reflectoren |
gels | gels |
adapters | adapters |
effect | effect |
all | alle |
special | special |
accessories | accessoires |
for | voor |
tools | tools |
EN A classic among our light shaping tools
NL Een klassieker onder onze lichtvormers
英語 | オランダの |
---|---|
our | onze |
a | een |
EN A versatile light shaping tool for stills and video
NL Gebruikt voor het monteren van HR-softboxen
英語 | オランダの |
---|---|
for | voor |
and | van |
EN For easy and versatile light shaping
NL Voor eenvoudige en veelzijdige lichtvorming
英語 | オランダの |
---|---|
versatile | veelzijdige |
easy | eenvoudige |
and | en |
for | voor |
EN The bestseller for shaping sunlight
NL De bestseller voor het vormgeven van zonlicht
英語 | オランダの |
---|---|
shaping | vormgeven |
sunlight | zonlicht |
the | de |
for | voor |
EN A commitment to light shaping excellence today, and tomorrow.
NL Passie voor uitmuntende lichtvorming vandaag en morgen.
英語 | オランダの |
---|---|
today | vandaag |
tomorrow | morgen |
and | en |
to | voor |
EN Today, we continue to innovate with world-leading lights and light-shaping tools
NL 50 jaar geleden besloten onze oprichters Conny Dufgran en Eckhard Heine om de allerbeste flitser te maken voor de allerbeste fotografen - en dat is hen gelukt
英語 | オランダの |
---|---|
to | om |
and | en |
we | onze |
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
英語 | オランダの |
---|---|
best | mooie |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
with | bij |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
a | product |
of | van |
every | te |
EN The more lighting options you have, the more light shaping control and creativity you have at your disposal
NL Hoe meer verlichtingsopties u hebt, hoe meer u de lichtvorming kunt controleren en u uw creativiteit de vrije loop kunt laten gaan
英語 | オランダの |
---|---|
creativity | creativiteit |
the | de |
and | en |
more | meer |
you | u |
control | controleren |
EN The D2 is part of Profoto's AirTTL system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
英語 | オランダの |
---|---|
offer | aanbod |
bags | tassen |
is | is |
system | systeem |
access | toegang |
location | locatie |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
to | om |
of | onderdeel |
a | een |
premium | tot |
and | en |
designed | ontworpen |
more | meer |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
英語 | オランダの |
---|---|
photography | fotografie |
already | al |
hard | hard |
dramatic | dramatisch |
about | om |
the | de |
you | u |
and | en |
shape | vorm |
into | in |
is | het |
soft | zacht |
light | licht |
can | maakt |
all | alles |
any | ieder |
50翻訳の50を表示しています