EN Gira offers a wide range of devices for dimming lights: In addition to classic rotary, touch and series dimmers for convenient lighting control, the range also includes devices for the industry-open DALI standard
英語 の "range also includes" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Gira offers a wide range of devices for dimming lights: In addition to classic rotary, touch and series dimmers for convenient lighting control, the range also includes devices for the industry-open DALI standard
NL Gira biedt een groot assortiment voor het dimmen van licht: Naast de klassieke draai-, touch- en seriedimmers voor een comfortabele verlichtingsbesturing behoort tevens apparatuur voor de open standaard DALI tot het aanbod
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
wide | groot |
range | assortiment |
devices | apparatuur |
dimming | dimmen |
classic | klassieke |
dali | dali |
standard | standaard |
offers | biedt |
the | de |
open | open |
to | tevens |
and | en |
for | voor |
a | een |
in | naast |
lighting | licht |
EN Gira offers a wide range of devices for dimming lights: In addition to classic rotary, touch and series dimmers for convenient lighting control, the range also includes devices for the industry-open DALI standard
NL Gira biedt een groot assortiment voor het dimmen van licht: Naast de klassieke draai-, touch- en seriedimmers voor een comfortabele verlichtingsbesturing behoort tevens apparatuur voor de open standaard DALI tot het aanbod
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
wide | groot |
range | assortiment |
devices | apparatuur |
dimming | dimmen |
classic | klassieke |
dali | dali |
standard | standaard |
offers | biedt |
the | de |
open | open |
to | tevens |
and | en |
for | voor |
a | een |
in | naast |
lighting | licht |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
英語 | オランダの |
---|---|
spring | voorjaar |
autumn | herfst |
july | juli |
august | augustus |
january | januari |
february | februari |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.
英語 | オランダの |
---|---|
land | land |
rover | rover |
range | range |
sport | sport |
to | om |
the | de |
cars | autos |
rent | huren |
are | zijn |
and | en |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
英語 | オランダの |
---|---|
spring | voorjaar |
autumn | herfst |
july | juli |
august | augustus |
january | januari |
february | februari |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.
NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.
英語 | オランダの |
---|---|
includes | bevat |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
video | video |
year | jaar |
the | de |
about | over |
from | uit |
and | en |
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
英語 | オランダの |
---|---|
runs | loopt |
shock | shock |
mount | mount |
filter | filter |
dynamic | dynamische |
range | bereik |
is | is |
pad | pad |
includes | bevat |
the | de |
about | ongeveer |
that | die |
there | er |
but | |
a | een |
more | meer |
and | en |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
adapted | aangepast |
needs | behoeften |
includes | omvat |
targeted | gerichte |
functional | functionele |
legs | benen |
on | op |
range | assortiment |
body | lichaam |
the | de |
products | producten |
greater | grotere |
and | en |
for | voor |
to | ook |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
range | assortiment |
includes | bevat |
silicone | siliconen |
sole | zool |
children | kinderen |
the | de |
for | voor |
also | ook |
equipped | uitgerust |
on | op |
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
英語 | オランダの |
---|---|
process | verwerken |
cv | cv |
notes | notities |
raidboxes | raidboxes |
store | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
of course | uiteraard |
range | reeks |
internal | interne |
contact details | contactgegevens |
we | wij |
the | de |
data | gegevens |
during | tijdens |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
whole | hele |
but | |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
men | heren |
includes | omvat |
short | korte |
large | grote |
long | lange |
and | en |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
broad | brede |
falke | falke |
range | assortiment |
ages | leeftijden |
also | ook |
for | voor |
all | alle |
英語 | オランダの |
---|---|
large | grote |
falke | falke |
women | dames |
includes | omvat |
skirts | rokken |
and | en |
for | voor |
EN Our range also includes the more robust outdoor lamps that are perfect for any balcony or garden
NL Ook de meer robuuste buitenlampen zijn in ons aanbod opgenomen, lampen die op geen enkel balkon en in geen enkele tuin misstaan
英語 | オランダの |
---|---|
robust | robuuste |
lamps | lampen |
the | de |
balcony | balkon |
garden | tuin |
are | zijn |
that | die |
our | in |
more | meer |
EN In addition to EURO-US sockets with protective contact, American sockets and Danish sockets, the range also includes HNA socket outlets or socket outlets with earth pin
NL Naast wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen en Deense wandcontactdozen zijn er ook HNA-wandcontactdozen of wandcontactdozen met aardingspen in het assortiment
英語 | オランダの |
---|---|
range | assortiment |
in | in |
or | of |
and | en |
with | met |
to | ook |
the | het |
us | amerikaanse |
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
英語 | オランダの |
---|---|
runs | loopt |
shock | shock |
mount | mount |
filter | filter |
dynamic | dynamische |
range | bereik |
is | is |
pad | pad |
includes | bevat |
the | de |
about | ongeveer |
that | die |
there | er |
but | |
a | een |
more | meer |
and | en |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
adapted | aangepast |
needs | behoeften |
includes | omvat |
targeted | gerichte |
functional | functionele |
legs | benen |
on | op |
range | assortiment |
body | lichaam |
the | de |
products | producten |
greater | grotere |
and | en |
for | voor |
to | ook |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
large | grote |
falke | falke |
women | dames |
includes | omvat |
skirts | rokken |
and | en |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
men | heren |
includes | omvat |
short | korte |
large | grote |
long | lange |
and | en |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
range | assortiment |
includes | bevat |
silicone | siliconen |
sole | zool |
children | kinderen |
the | de |
for | voor |
also | ook |
equipped | uitgerust |
on | op |
英語 | オランダの |
---|---|
broad | grote |
falke | falke |
range | assortiment |
includes | omvat |
ages | leeftijden |
also | ook |
for | voor |
all | alle |
英語 | オランダの |
---|---|
tui | tui |
wants | wil |
fair | fair |
welfare | welzijn |
population | bevolking |
economy | economie |
stay | verblijf |
hotel | hotel |
mobility | mobiliteit |
travel | travel |
in | in |
the | de |
local | lokale |
and | en |
a | een |
with | met |
to | bijdragen |
of | van |
EN Our range also includes the more robust outdoor lamps that are perfect for any balcony or garden
NL Ook de meer robuuste buitenlampen zijn in ons aanbod opgenomen, lampen die op geen enkel balkon en in geen enkele tuin misstaan
英語 | オランダの |
---|---|
robust | robuuste |
lamps | lampen |
the | de |
balcony | balkon |
garden | tuin |
are | zijn |
that | die |
our | in |
more | meer |
EN In addition to cleaner, lubricant spray, long-term preservative and sealing milk, our cleaning and care range also includes a newly developed high-performance chain oil with a tried and tested applicator.
NL Met ons assortiment bidonhouders en bidons laten we wederom zien wat er allemaal van kunststof gemaakt kan worden. Naast praktische details, zoals een geïntegreerd fietsslot, garanderen de bidonhouders een veilige greep, ook op ruw terrein.
英語 | オランダの |
---|---|
range | assortiment |
developed | gemaakt |
with | op |
to | laten |
and | en |
a | een |
in | naast |
our | ons |
EN On top of all that, ShipBob also includes a range of other features, such as the option to leverage a returns management service, for an extra fee
NL Bovendien, ShipBob bevat ook een reeks andere functies, zoals de mogelijkheid om tegen een extra vergoeding gebruik te maken van een retourbeheerservice
英語 | オランダの |
---|---|
includes | bevat |
range | reeks |
fee | vergoeding |
features | functies |
option | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
extra | extra |
as | zoals |
other | andere |
a | een |
also | ook |
EN Besides vegetable plants and a wide range of flowering plant material, packaging and chrysanthemum cuttings also belong to the extensive product range of the Beekenkamp Group
NL Naast groenteplanten en een groot assortiment aan bloeiend plantmateriaal behoren ook verpakkingen en chrysantenstekken tot het uitgebreide productenpakket van de Beekenkamp Group
英語 | オランダの |
---|---|
packaging | verpakkingen |
beekenkamp | beekenkamp |
group | group |
extensive | uitgebreide |
the | de |
range | assortiment |
wide | groot |
belong | behoren |
and | en |
a | een |
of | van |
to | ook |
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
英語 | オランダの |
---|---|
wireless | draadloze |
advantage | voordeel |
pull | trekken |
wires | draden |
disadvantage | nadeel |
modules | modules |
walls | muren |
doors | deuren |
windows | ramen |
transmitters | zenders |
is | is |
the | de |
have to | hoeft |
our | onze |
products | producten |
range | bereik |
affect | invloed |
and | en |
other | andere |
a | een |
but | |
have | hebben |
EN Besides vegetable plants and a wide range of flowering plant material, packaging and chrysanthemum cuttings also belong to the extensive product range of the Beekenkamp Group
NL Naast groenteplanten en een groot assortiment aan bloeiend plantmateriaal behoren ook verpakkingen en chrysantenstekken tot het uitgebreide productenpakket van de Beekenkamp Group
英語 | オランダの |
---|---|
packaging | verpakkingen |
beekenkamp | beekenkamp |
group | group |
extensive | uitgebreide |
the | de |
range | assortiment |
wide | groot |
belong | behoren |
and | en |
a | een |
of | van |
to | ook |
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
英語 | オランダの |
---|---|
wireless | draadloze |
advantage | voordeel |
pull | trekken |
wires | draden |
disadvantage | nadeel |
modules | modules |
walls | muren |
doors | deuren |
windows | ramen |
transmitters | zenders |
is | is |
the | de |
have to | hoeft |
our | onze |
products | producten |
range | bereik |
affect | invloed |
and | en |
other | andere |
a | een |
but | |
have | hebben |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
英語 | オランダの |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
英語 | オランダの |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Licence for one additional user. Includes the web version of Visio, which allows for easy creation of professional diagrams. Includes 2 GB of cloud storage on OneDrive.
NL Licentie voor een extra gebruiker. Omvat de webversie van Visio, om eenvoudig professionele diagrammen te maken. Inclusief 2 GB cloudopslag op OneDrive.
英語 | オランダの |
---|---|
licence | licentie |
user | gebruiker |
creation | maken |
diagrams | diagrammen |
gb | gb |
easy | eenvoudig |
the | de |
includes | omvat |
on | op |
professional | professionele |
for | voor |
additional | extra |
of | van |
EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…
NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…
EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.
NL De prijs is inclusief web-ondersteuning via ons online support center. Na het registreren van jouw ondersteuningsverzoek kun je per email contact onderhouden met ons support team. Toegang tot onze customer community is ook inbegrepen.
英語 | オランダの |
---|---|
center | center |
emails | |
web | web |
online | online |
your | je |
team | team |
access | toegang |
is | is |
included | inbegrepen |
the | de |
registering | registreren |
after | na |
community | community |
price | prijs |
support | support |
our | onze |
to | ook |
with | met |
through | via |
EN The Audio-Technica AT2020USB Plus has similar features to the Rode above. It is also a cardioid condenser, includes a headphone jack, and mix control. You also get the same 20Hz ? 20kHz response.
NL De Audio-Technica AT2020USB Plus heeft vergelijkbare kenmerken als de Rodebovenstaande. Het is ook een cardioïde condensator, met een hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel. Je krijgt ook dezelfde 20Hz - 20kHz respons.
英語 | オランダの |
---|---|
cardioid | cardioïde |
condenser | condensator |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
is | is |
features | kenmerken |
the | de |
to | ook |
same | dezelfde |
a | een |
EN OpenText also includes a unique hybrid tokenization solution that helps protect credit card data that also flows regularly across health systems.
NL OpenText bevat ook een unieke hybride tokenisatie-oplossing dat helpt creditcardgegevens te beschermen die ook regelmatig tussen gezondheidssystemen stromen.
英語 | オランダの |
---|---|
opentext | opentext |
includes | bevat |
hybrid | hybride |
solution | oplossing |
helps | helpt |
protect | beschermen |
flows | stromen |
regularly | regelmatig |
that | dat |
also | ook |
EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.
NL Deze aanvullende voorwaarden zijn ook van toepassing indien het desbetreffende product slechts een onderdeel vormt van een door de klant geboekt pakket, dat ook andere diensten omvat.
英語 | オランダの |
---|---|
package | pakket |
booked | geboekt |
includes | omvat |
conditions | voorwaarden |
services | diensten |
the | de |
also | ook |
if | indien |
customer | klant |
additional | aanvullende |
apply | toepassing |
of | onderdeel |
by | door |
other | andere |
EN The Audio-Technica AT2020USB Plus has similar features to the Rode above. It is also a cardioid condenser, includes a headphone jack, and mix control. You also get the same 20Hz ? 20kHz response.
NL De Audio-Technica AT2020USB Plus heeft vergelijkbare kenmerken als de Rodebovenstaande. Het is ook een cardioïde condensator, met een hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel. Je krijgt ook dezelfde 20Hz - 20kHz respons.
英語 | オランダの |
---|---|
cardioid | cardioïde |
condenser | condensator |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
is | is |
features | kenmerken |
the | de |
to | ook |
same | dezelfde |
a | een |
EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.
NL De prijs is inclusief web-ondersteuning via ons online support center. Na het registreren van jouw ondersteuningsverzoek kun je per email contact onderhouden met ons support team. Toegang tot onze customer community is ook inbegrepen.
英語 | オランダの |
---|---|
center | center |
emails | |
web | web |
online | online |
your | je |
team | team |
access | toegang |
is | is |
included | inbegrepen |
the | de |
registering | registreren |
after | na |
community | community |
price | prijs |
support | support |
our | onze |
to | ook |
with | met |
through | via |
EN This includes call history, browsing data, photos and videos, and messages from a range of apps, and the API normalises their feeds, so that data from multiple apps of a similar type can be consumed in the same way.
NL Dit omvat oproepgeschiedenis, browsegegevens, foto's en video's en berichten van verschillende apps, en de API normaliseert hun feeds, zodat gegevens van meerdere apps van hetzelfde type op dezelfde manier kunnen worden verbruikt.
英語 | オランダの |
---|---|
includes | omvat |
photos | fotos |
videos | videos |
feeds | feeds |
apps | apps |
api | api |
way | manier |
the | de |
data | gegevens |
type | type |
messages | berichten |
this | dit |
so | zodat |
and | en |
multiple | meerdere |
can | kunnen |
same | dezelfde |
of | van |
their | hun |
be | worden |
英語 | オランダの |
---|---|
wishes | wensen |
range | assortiment |
includes | omvat |
and | en |
socks | sokken |
英語 | オランダの |
---|---|
range | bereik |
models | modellen |
classic | klassieke |
patterns | patronen |
seasonal | seizoensgebonden |
shades | tinten |
in | in |
英語 | オランダの |
---|---|
short | korte |
long | lange |
knitted | gebreide |
jersey | jersey |
trousers | broeken |
range | assortiment |
includes | omvat |
midi | midi |
skirts | rokken |
made | gemaakt |
the | de |
and | en |
to | ook |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
perfectly | perfect |
needs | behoeften |
broad | grote |
falke | falke |
includes | omvat |
men | mannen |
cycling | fietsen |
golf | golf |
in | in |
sports | sporten |
range | assortiment |
tennis | tennis |
and | en |
running | op |
hiking | wandelen |
for | voor |
to | hardlopen |
the | het |
EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.
NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.
英語 | オランダの |
---|---|
sense | gevoel |
class | klas |
range | reeks |
success | succes |
feedback | feedback |
your | je |
the | de |
assessments | beoordelingen |
to | om |
french | french |
often | vaak |
track | van de |
in | in |
that | dat |
a | een |
wants | wil |
and | en |
if | als |
includes | bevat |
英語 | オランダの |
---|---|
material | materiaal |
present | heden |
date | periode |
the | de |
to | tot |
英語 | オランダの |
---|---|
ikea | ikea |
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
seamlessly | naadloos |
homey | homey |
is | is |
benefits | voordelen |
the | de |
smart | smart |
and | en |
greatest | de grootste |
together | het |
of | van |
work | van de |
50翻訳の50を表示しています