EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
"leaders in shaping"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"leaders in shaping"の50翻訳の50を表示しています
英語からleaders in shapingのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| amazing | fantastische |
| profoto | profoto |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| key | belangrijkste |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| effect | effect |
| own | eigen |
| on | op |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.
NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| light | light |
| profoto | profoto |
| world | wereldwijd |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| leading | toonaangevende |
| brand | merk |
| more | meer |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| needs | behoeften |
| includes | omvat |
| targeted | gerichte |
| functional | functionele |
| legs | benen |
| on | op |
| range | assortiment |
| body | lichaam |
| the | de |
| products | producten |
| greater | grotere |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
EN Thanks to a smart magnetic mount built into the head, light shaping modifiers can be clicked on and off quickly and easily. Within seconds you?re working with the light, shaping it. You can view all A1 modifiers under Add ons.
NL Dankzij een slim ontworpen magnetisch montagepunt dat is ingebouwd in de kop, kunnen lichtvormers snel en makkelijk vast- en losgeklikt worden. Binnen enkele seconden bent u al bezig met uw licht te vormen. Bekijk alle A1-vormers onder Extra?s.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| smart | slim |
| magnetic | magnetisch |
| head | kop |
| working | bezig |
| a | a |
| built | ingebouwd |
| seconds | seconden |
| the | de |
| quickly | snel |
| light | licht |
| be | worden |
| easily | makkelijk |
| view | bekijk |
| and | en |
| you | bent |
| to | extra |
| can | kunnen |
EN Everything you need to complement your light shaping tools. Whether it's speedrings or softgrids, diffusers or backpanels – they'll provide you with maximum versatility for endless light shaping possibilities.
NL Alles wat u nodig hebt als aanvulling op uw lichtvormers. Of het nu om speedringen of softgrids, diffusers of backpanels gaat: deze accessoires bieden maximale veelzijdigheid voor eindeloze lichtvormingsmogelijkheden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| complement | aanvulling |
| tools | accessoires |
| provide | bieden |
| maximum | maximale |
| versatility | veelzijdigheid |
| endless | eindeloze |
| your | uw |
| to | om |
| you | u |
| or | of |
| with | op |
| everything | alles |
| need | nodig |
| for | voor |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| needs | behoeften |
| includes | omvat |
| targeted | gerichte |
| functional | functionele |
| legs | benen |
| on | op |
| range | assortiment |
| body | lichaam |
| the | de |
| products | producten |
| greater | grotere |
| and | en |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| users | gebruikers |
| shaping | vormgeven |
| platform | platform |
| in | in |
| new | nieuw |
| community | community |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
| kind | soort |
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| users | gebruikers |
| shaping | vormgeven |
| platform | platform |
| in | in |
| new | nieuw |
| community | community |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
| kind | soort |
EN How industry leaders are shaping what’s next
NL Hoe toonaangevende organisaties vorm geven aan de toekomst
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| leaders | toonaangevende |
| shaping | vorm |
| next | aan |
| how | hoe |
| are | geven |
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders
NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| compared | vergeleken |
| zendesk | zendesk |
| agents | agenten |
| leaders | leiders |
| we | wij |
| use | gebruiken |
| how | hoe |
| customers | klanten |
| experience | hebben |
| and | en |
| they | de |
| from | van |
EN 1992 Fleer Team Leaders card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Fleer Team Leaders Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Fleer Team Leaders kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Fleer Team Leaders Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| team | team |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| discover | ontdek |
| trends | trends |
| shaping | vormgeven |
| the | de |
| services | die |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| discover | ontdek |
| trends | trends |
| shaping | vormgeven |
| the | de |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| current | huidige |
| trends | trends |
| erp | enterprise resource planning |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| decade | decennium |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| source | bron |
| shaping | vormgeven |
| european | europese |
| healthcare | gezondheidszorg |
| idc | idc |
| worldwide | wereldwijde |
| predictions | voorspellingen |
| doc | doc |
| digital | digitale |
| transformation | transformatie |
| the | de |
| september | september |
| october | oktober |
| future | toekomst |
| of | van |
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| council | raad |
| behaviour | gedrag |
| violations | schending |
| on | op |
| shaping | vorm |
| the | de |
| content | content |
| guidelines | richtlijnen |
| we | wij |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN How consumer expectations are shaping the workplace
NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| consumer | klant |
| expectations | verwachtingen |
| shaping | vormgeven |
| workplace | werkplek |
| the | de |
| how | hoe |
EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.
NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| camera | camera |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| this | dit |
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| magnetic | magnetisch |
| easily | eenvoudig |
| effect | effect |
| a | a |
| to | zodat |
| or | of |
| the | de |
| set | set |
| can | kunnen |
| and | en |
| exactly | precies |
| be | worden |
| thanks | dankzij |
| want | je |
| built | ingebouwd |
EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.
NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| creative | creatieve |
| more powerful | krachtigere |
| available | beschikbaar |
| opportunities | mogelijkheden |
| the | de |
| door | toegang |
| of | b |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
| a | veel |
EN Light shaping is the key to creating amazing images
NL Lichtvorming is het geheim van het maken van prachtige foto's
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| amazing | prachtige |
| is | is |
EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto A1X
NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto A1X
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| profoto | profoto |
| great | groot |
| creative | creatieve |
| a | een |
| the | de |
| possibilities | mogelijkheden |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| personality | persoonlijkheid |
| tool | hulpmiddel |
| consumer | consument |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shaping | vorm |
| powerful | krachtig |
| brand | merk |
| values | waarden |
| can | kan |
| a | een |
| should | moeten |
| about | om |
| of | van |
| and | en |
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| be | kan |
| to | hoe |
| looking | bekijk |
| of | van |
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| seo | seo |
| tactics | tactieken |
| cultures | culturen |
| possible | mogelijk |
| international | internationale |
| markets | markten |
| we | wij |
| local | lokale |
| or | of |
| a | een |
| up | aan |
| websites | websites |
| languages | talen |
| different | verschillende |
| it | het |
| to | om |
EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine
NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| revolution | revolutie |
| ways | manieren |
| ever | ooit |
| in | in |
| digital | digitale |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| era | tijdperk |
| of | van |
| more | meer |
| could | kunnen |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| join | . |
| the | de |
| in | bij |
| thousands | duizenden |
| future | toekomst |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| changing | verandert |
| digital | digitale |
| and | en |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| work | functioneren |
| us | ons |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| is | het |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| by | waaronder |
| to | ook |
EN How sustainability is shaping the future of e-commerce - Dept Agency
NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld - Dept Agency
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sustainability | duurzaam |
| e-commerce | e-commerce |
| agency | agency |
| dept | dept |
EN How sustainability is shaping the future of e-commerce
NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sustainability | duurzaam |
| e-commerce | e-commerce |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| reflectors | reflectoren |
| gels | gels |
| adapters | adapters |
| effect | effect |
| all | alle |
| special | special |
| accessories | accessoires |
| for | voor |
| tools | tools |
EN A classic among our light shaping tools
NL Een klassieker onder onze lichtvormers
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| our | onze |
| a | een |
EN A versatile light shaping tool for stills and video
NL Gebruikt voor het monteren van HR-softboxen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| for | voor |
| and | van |
EN For easy and versatile light shaping
NL Voor eenvoudige en veelzijdige lichtvorming
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| easy | eenvoudige |
| and | en |
| for | voor |
EN The bestseller for shaping sunlight
NL De bestseller voor het vormgeven van zonlicht
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| shaping | vormgeven |
| sunlight | zonlicht |
| the | de |
| for | voor |
EN A commitment to light shaping excellence today, and tomorrow.
NL Passie voor uitmuntende lichtvorming vandaag en morgen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| today | vandaag |
| tomorrow | morgen |
| and | en |
| to | voor |
EN Today, we continue to innovate with world-leading lights and light-shaping tools
NL 50 jaar geleden besloten onze oprichters Conny Dufgran en Eckhard Heine om de allerbeste flitser te maken voor de allerbeste fotografen - en dat is hen gelukt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| to | om |
| and | en |
| we | onze |
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| best | mooie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| with | bij |
| that | dat |
| world | wereld |
| and | en |
| a | product |
| of | van |
| every | te |
EN The more lighting options you have, the more light shaping control and creativity you have at your disposal
NL Hoe meer verlichtingsopties u hebt, hoe meer u de lichtvorming kunt controleren en u uw creativiteit de vrije loop kunt laten gaan
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
| you | u |
| control | controleren |
EN The D2 is part of Profoto's AirTTL system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| offer | aanbod |
| bags | tassen |
| is | is |
| system | systeem |
| access | toegang |
| location | locatie |
| the | de |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| to | om |
| of | onderdeel |
| a | een |
| premium | tot |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| more | meer |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN They are clicked on to the A1X and A1's smart magnetic mount in an instant, and are stackable too so they can be used with other A1X and A1 Light Shaping Tools.
NL Deze worden in een oogwenk op het slimme magnetische montagepunt van de A1X en A1 geklikt en zijn ook stapelbaar, zodat ze kunnen worden gebruikt in combinatie met andere A1X en A1-lichtvormers.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| clicked | geklikt |
| smart | slimme |
| magnetic | magnetische |
| stackable | stapelbaar |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| used | gebruikt |
| on | op |
| and | en |
| other | andere |
| they | ze |
| be | worden |
EN Experience limitless light shaping with Umbrellas
NL Ervaar onbeperkte lichtvorming met paraplu‘s
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| limitless | onbeperkte |
| with | met |
EN Smart magnetic click-on mount (patent pending) for A1X Light Shaping Tools.
NL Slimme, magnetische click-on bevestiging (patent aangevraagd) voor A1X-lichtvormers.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| smart | slimme |
| magnetic | magnetische |
| for | voor |
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| great | perfecte |
| hard | moeilijk |
| heavy | zwaar |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| light | licht |
| our | onze |
| with | met |
EN Smart magnetic click-on mount for A1 Light Shaping Tools.
NL Met een slimme, magnetische click-on bevestiging voor A1-lichtvormers.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| smart | slimme |
| magnetic | magnetische |
| a | een |
| for | voor |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| limited | beperkte |
| long | lange |
| active | actieve |
| shaped | gevormde |
| legs | benen |
| effect | effect |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| on | op |
| work | werk |
| travel | reizen |
| perfectly | perfect |
| flights | vlucht |
| as | zoals |
| car | auto |
| train | trein |
| they | ze |
EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.
NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| enthusiasm | enthousiasme |
| challenge | uitdaging |
| webinars | webinars |
| room | ruimte |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| we | wij |
| offer | bieden |
| develop | ontwikkelen |
| with | op |
| their | hun |
| future | toekomst |
| looking | op zoek |
| a | volgende |
| difference | verschil |
| if | als |
| learn | en |
| in | dan |
| of | van |
| looking for | zoek |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
leaders in shaping light shaping modifiers shaping light shaping trends shaping invisible deluxe shaping shaping effect thanks shaping effect light shaping tools shaping top shaping panty then shaping light shaping control active shaping shaping knife shaping society design is shaping targeted shaping shaping and reinforcing forces shaping focuses on shaping shaping the future shaping energy shaping open science shaping light versatile light shaping shaping consumer attitudes includes shaping products shaping of data shaping new realities shaping digital revolution shaping open science invisible shaping makes shaping effects shaping gusset light shaping company shaping our products shaping the modern profoto light shaping shaping tools shaping your portfolio combining and shaping tights shaping panty shaping new york shaping our lives a shaping effect expectations are shaping shaping skills shaping social networks light shaping tool
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語