EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes
英語 の "research materials" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
well | maak |
social | sociale |
meaning | betekenis |
the | de |
material | materiaal |
future | toekomst |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
today | momenteel |
work | werken |
partners | partners |
providing | leveren |
fully | volledig |
hybrid | hybride |
or | of |
books | boeken |
we | we |
journals | tijdschriften |
more | meer |
with | samen |
other | ander |
materials | materialen |
and | en |
open | open |
than | dan |
including | waaronder |
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
well | maak |
social | sociale |
meaning | betekenis |
the | de |
material | materiaal |
future | toekomst |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
medical | medische |
fundamental | fundamenteel |
research | onderzoek |
or | of |
in | in |
and | en |
applied | toegepast |
are | worden |
used | ingezet |
for | doeleinden |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
英語 | オランダの |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
英語 | オランダの |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
英語 | オランダの |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
英語 | オランダの |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
英語 | オランダの |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
英語 | オランダの |
---|---|
sales | sales |
materials | materialen |
device | apparaat |
customize | op maat maken |
up-to-date | actuele |
always | altijd |
location | locatie |
on | op |
the | de |
need | nodig |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
to | laten |
production | produceren |
英語 | オランダの |
---|---|
materials | materialen |
socks | sokken |
lengths | lengtes |
patterns | patronen |
colours | kleuren |
sizes | maten |
perfect | perfecte |
years | jarenlange |
in | in |
different | verschillende |
combined | met |
first-class | eersteklas |
high | hoogwaardige |
and | en |
EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.
NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.
英語 | オランダの |
---|---|
impact | invloed |
planet | planeet |
responsibly | verantwoord |
integrate | integreert |
gold | goud |
phone | telefoon |
on | op |
people | mensen |
in | in |
the | de |
we | we |
your | zit |
and | en |
materials | materiaal |
英語 | オランダの |
---|---|
tasks | taken |
materials | materialen |
requests | aanvragen |
the | de |
with | samen |
steps | stappen |
for | voor |
and | en |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
英語 | オランダの |
---|---|
increasingly | in toenemende mate |
replaced | vervangen |
by | door |
materials | materialen |
or | of |
raw materials | grondstoffen |
are | worden |
EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.
NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.
英語 | オランダの |
---|---|
medical | medische |
manufacturers | fabrikanten |
increase | verhogen |
staff | medewerkers |
working | werken |
hard | hard |
production | productie |
vital | essentiële |
the | de |
to | om |
raw materials | grondstoffen |
ensure | zorgen |
our | onze |
to ensure | waarborgen |
and | en |
their | hun |
materials | zijn |
necessary | nodig |
英語 | オランダの |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
new | nieuwe |
shirt | shirt |
sporty | sportief |
design | design |
keeps | houdt |
long | lange |
sleeved | mouwen |
comfortable | comfortabele |
warm | warm |
very | zeer |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
body | lichaam |
cold | koude |
in | in |
and | en |
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
英語 | オランダの |
---|---|
tips | tips |
recommend | adviseren |
suitable | juiste |
materials | materialen |
we | wij |
provide | geven |
expert | deskundige |
products | producten |
our | onze |
other | van |
for | voor |
you | u |
to | door |
and | leer |
EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")
NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)
英語 | オランダの |
---|---|
submit | indienen |
public | openbare |
site | site |
the | de |
store | opslaan |
materials | materialen |
as | zoals |
you may | mag |
and | en |
of | van |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
英語 | オランダの |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
英語 | オランダの |
---|---|
tanzania | tanzania |
expensive | duur |
materials | materialen |
labour | arbeid |
cheap | goedkoop |
local | lokale |
in | in |
is | is |
industrial | industriële |
process | proces |
the | de |
to | om |
fact | maken |
by | door |
a | een |
very | zeer |
on | op |
it | maar |
use | gebruiken |
英語 | オランダの |
---|---|
amway | amway |
clients | klanten |
catalogues | catalogi |
presentations | presentaties |
videos | videos |
marketing | promotie |
access | toegang |
apps | apps |
to | om |
materials | materiaal |
products | producten |
digital | digitale |
you | u |
of | van |
help | helpen |
and | en |
product | de |
英語 | オランダの |
---|---|
amway | amway |
guarantee | garanderen |
completeness | volledigheid |
authenticity | authenticiteit |
website | website |
or | of |
on | op |
the | de |
materials | materialen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
liability | aansprakelijkheid |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.
NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.
英語 | オランダの |
---|---|
journalist | journalist |
partner | partner |
useful | nuttig |
or | of |
materials | materiaal |
key | belangrijkste |
contact | contact |
to | om |
you can | kun |
a | een |
here | hier |
need | nodig |
press | persberichten |
not | niet |
our | onze |
looking | op zoek |
find | en |
if | als |
looking for | zoek |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
英語 | オランダの |
---|---|
medium | medium |
relationship | relatie |
use | gebruiken |
creative | creatief |
designers | ontwerpers |
the | de |
materials | materialen |
to | om |
textiles | textiel |
will | zullen |
as | als |
a | een |
and | en |
world | wereld |
their | hun |
they | ze |
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
英語 | オランダの |
---|---|
furniture | meubels |
prove | bewijzen |
extensive | uitgebreide |
minimum | minimale |
daily | dagelijks |
tested | getest |
life | levensduur |
materials | materialen |
in | in |
years | jaar |
own | eigen |
used | gebruikte |
for | voor |
and | en |
are | worden |
worth | gebruik |
this | deze |
EN Specialised recycling companies process the materials collected to produce new raw materials for the circular economy
NL Gespecialiseerde recyclagebedrijven verwerken de ingezamelde materialen tot nieuwe grondstoffen voor de circulaire economie
英語 | オランダの |
---|---|
specialised | gespecialiseerde |
process | verwerken |
new | nieuwe |
circular | circulaire |
economy | economie |
materials | materialen |
the | de |
raw materials | grondstoffen |
for | voor |
to | tot |
EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.
NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;
英語 | オランダの |
---|---|
materials | materialen |
copyright | auteursrecht |
permission | toestemming |
the | de |
our | onze |
with | op |
be | mag |
and | en |
to | onder |
of | van |
EN The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws
NL De materialen op deze Site zijn auteursrechtelijk beschermd en ongeautoriseerd gebruik van enig materiaal op deze Site heeft mogelijk een overtreding van auteursrechten, handelsmerken of andere wetten tot gevolg
英語 | オランダの |
---|---|
laws | wetten |
site | site |
use | gebruik |
the | de |
materials | materialen |
copyrighted | auteursrechtelijk |
and | en |
other | andere |
this | deze |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
materials | materialen |
socks | sokken |
lengths | lengtes |
patterns | patronen |
colours | kleuren |
sizes | maten |
perfect | perfecte |
years | jarenlange |
in | in |
different | verschillende |
combined | met |
first-class | eersteklas |
high | hoogwaardige |
and | en |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
英語 | オランダの |
---|---|
increasingly | in toenemende mate |
replaced | vervangen |
by | door |
materials | materialen |
or | of |
raw materials | grondstoffen |
are | worden |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
example | de |
and | en |
for | meer |
materials | zijn |
EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.
NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;
英語 | オランダの |
---|---|
materials | materialen |
copyright | auteursrecht |
permission | toestemming |
the | de |
our | onze |
with | op |
be | mag |
and | en |
to | onder |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
selection | selectie |
albums | albums |
except | behalve |
and | en |
all | alle |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
英語 | オランダの |
---|---|
tips | tips |
recommend | adviseren |
suitable | juiste |
materials | materialen |
we | wij |
provide | geven |
expert | deskundige |
products | producten |
our | onze |
other | van |
for | voor |
you | u |
to | door |
and | leer |
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
英語 | オランダの |
---|---|
mention | vermeld |
cotton | katoen |
is | is |
materials | materialen |
made | gemaakt |
with | met |
all | alle |
leather | leer |
product | product |
multiple | meerdere |
example | bijvoorbeeld |
in case | indien |
英語 | オランダの |
---|---|
materials | materiaal |
on | op |
website | website |
be | neem |
shall | is |
any | of |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
英語 | オランダの |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
50翻訳の50を表示しています