翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"recent times"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"recent times"の50翻訳の50を表示しています

recent times の翻訳

英語 の "recent times" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

recent al altijd andere beter dan data de laatste een een nieuwe is laatste meest nieuwe nog nu onlangs ook over recent recente recentelijk te veel versie weer weten wijzigingen zijn
times - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste bij blijven dag dagen dan dankzij dat data de de beste deze die dit doen door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en ene ervoor extra gaan geen gegevens goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan keer keren komen krijgen kun kunnen kunt maal maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per plaats plaatsen samen snel soms steeds te team ter terwijl tijd tijden tijdens time tot tussen twee u uit uur uw vaak van van de van een vanwege veel verschillende via vijf vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer wat website welke wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

英語からrecent timesのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation

NL Recente statistieken over e-mailfraude hebben aangetoond dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie

英語 オランダの
statistics statistieken
cases gevallen
threat bedreiging
organization organisatie
reputation reputatie
recent recente
big grote
the de
and en
have hebben
a een

EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation

NL Uitrecente statistieken over e-mailfraude is gebleken dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een zeer grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie

英語 オランダの
statistics statistieken
cases gevallen
threat bedreiging
organization organisatie
reputation reputatie
very zeer
big grote
the de
and en
recent de laatste
a een

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

英語 オランダの
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

英語 オランダの
times keer
facebook facebook
instagram instagram
more meer
twitter twitter
and en
that dat
than dan

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

英語 オランダの
libraries bibliotheken
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
in in
months maanden
now nu
the de
are zijn
there er
for voor
implemented gebruik
have hebben
and en
using gebruiken

EN Some of our product names have had makeovers in recent times:

NL Sommige van onze productnamen hebben de afgelopen tijd een nieuwe naam gekregen. Hieronder alle namen op een rij:

英語 オランダの
names namen
our onze
have hebben
recent een nieuwe

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

英語 オランダの
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

英語 オランダの
organizations organisaties
currently momenteel
recent recente
history geschiedenis
focus richten
projects projecten
or of
people mensen
in in
the de
on op
as als
service service
are staan
a een
facing voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

英語 オランダの
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

英語 オランダの
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Schwingen - the Swiss form of wrestling - is very popular in Switzerland. In fact, in recent times it has experienced an upsurge.

NL Deze Zwitserse worstelvariant is in Zwitserland erg geliefd. Vooral recentelijk bloeien dergelijke evenementen weer helemaal op.

英語 オランダの
popular geliefd
recent recentelijk
is is
very erg
in in
swiss zwitserse
switzerland zwitserland
the dergelijke

EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud

NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude

英語 オランダの
relevance relevantie
increasing toeneemt
fraud fraude
bec bec
is is
clear duidelijk
ways manieren
the de
rapidly snel
to om
away van
that dat
with met
and en
recent de laatste

EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

英語 オランダの
vr vr
beginning begin
w w
recent recente
in in
the de
times malen
far van de
with met
even zelfs
many vele
of van
more meer
have hebben

EN The next OnePlus phone has been called several things in recent times. Now it seems we have confirmation on which it is.

NL De volgende OnePlus-telefoon is de afgelopen tijd verschillende dingen genoemd. Nu lijkt het erop dat we een bevestiging hebben waar het op staat.

英語 オランダの
phone telefoon
called genoemd
confirmation bevestiging
now nu
the de
we we
on op
is is
oneplus oneplus
seems lijkt
things dingen
next volgende
have hebben

EN In recent times, internet usage has evolved as people use it in different ways

NL In de afgelopen tijd is het gebruik van internet geëvolueerd doordat mensen het op verschillende manieren gebruiken

英語 オランダの
internet internet
evolved geëvolueerd
people mensen
ways manieren
in in
has is
it het
as tijd
use gebruiken

EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...

NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...

英語 オランダの
got op
in in
you zult
little een
there er

EN Recent tests from other respected sites show they have 99.99% uptime and quick load times.

NL Recente tests van andere gerespecteerde sites tonen aan dat ze 99,99% uptime en snelle laadtijden hebben.

英語 オランダの
recent recente
tests tests
show tonen
uptime uptime
quick snelle
and en
they ze
other andere
sites sites
have hebben

EN The experts at Bomb Seeds gave one of the most outstanding and popular strains of recent times, the famed Gorilla Glue, their Bomb treatment

NL De experts bij Gorilla Bomb hebben een van hun uitzonderlijkste en populairste recente strains, de beroemde Gorilla Glue, hun Bomb-behandeling gegeven

英語 オランダの
experts experts
gave gegeven
recent recente
famed beroemde
gorilla gorilla
treatment behandeling
the de
and en
their hun

EN Demand remains high for healthcare real estate because of the ageing population and shortage of locations. However, many real estate decisions have been postponed in recent times, resulting in a lower investment volume.

NL Er blijft veel vraag naar zorgvastgoed door de vergrijzing en het tekort aan locaties. De afgelopen tijd zijn veel vastgoedbeslissingen echter uitgesteld, wat voor een lager beleggingsvolume zorgt.

英語 オランダの
shortage tekort
locations locaties
postponed uitgesteld
the de
remains blijft
resulting zijn
and en
demand vraag naar
a een
for voor

EN Some of our product names have had makeovers in recent times:

NL Sommige van onze productnamen hebben de afgelopen tijd een nieuwe naam gekregen. Hieronder alle namen op een rij:

英語 オランダの
names namen
our onze
have hebben
recent een nieuwe

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

英語 オランダの
organizations organisaties
currently momenteel
recent recente
history geschiedenis
focus richten
projects projecten
or of
people mensen
in in
the de
on op
as als
service service
are staan
a een
facing voor

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

英語 オランダの
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

英語 オランダの
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

英語 オランダの
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Recent tests from other respected sites show they have 99.99% uptime and quick load times.

NL Recente tests van andere gerespecteerde sites tonen aan dat ze 99,99% uptime en snelle laadtijden hebben.

英語 オランダの
recent recente
tests tests
show tonen
uptime uptime
quick snelle
and en
they ze
other andere
sites sites
have hebben

EN Our next point is the Playa Honda coast, one of the fastest growing cities of recent times, known for its lonely and miles of beaches

NL Ons volgende punt is de Playa Honda-kust, een van de snelstgroeiende steden van de laatste tijd, bekend om zijn eenzame en kilometers lange stranden

英語 オランダの
point punt
honda honda
coast kust
cities steden
known bekend
miles kilometers
beaches stranden
is is
the de
and en
our ons
next volgende
recent de laatste

EN Yahoo, Gmail, AOL, and FastMail were the first in line to implement the protocol, however, in recent times it is a widely adopted and strongly recommended standard for all email providers and users.

NL Yahoo, Gmail, AOL en FastMail waren de eersten die het protocol invoerden, maar de laatste tijd is het een algemeen aanvaarde en sterk aanbevolen standaard voor alle e-mailproviders en -gebruikers.

英語 オランダの
yahoo yahoo
gmail gmail
aol aol
protocol protocol
widely algemeen
recommended aanbevolen
standard standaard
users gebruikers
is is
the de
first eersten
strongly sterk
for voor
to maar
and en
were waren
recent de laatste
a een

EN Schwingen - the Swiss form of wrestling - is very popular in Switzerland. In fact, in recent times it has experienced an upsurge.

NL Deze Zwitserse worstelvariant is in Zwitserland erg geliefd. Vooral recentelijk bloeien dergelijke evenementen weer helemaal op.

英語 オランダの
popular geliefd
recent recentelijk
is is
very erg
in in
swiss zwitserse
switzerland zwitserland
the dergelijke

EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

英語 オランダの
vr vr
beginning begin
w w
recent recente
in in
the de
times malen
far van de
with met
even zelfs
many vele
of van
more meer
have hebben

EN Jamstack has become extremely popular among the developers' community in recent times. If you have heard people talk about it and are wondering what it means or what the buzz is all about. Read on to

NL De afgelopen jaren zijn er een hoop technologieën en platform bij gekomen. Ze zijn allemaal gemaakt om aparte gedeeltes van e-commerce en web development te versimpelen. Zo wordt de term headless voor

英語 オランダの
means
the de
in bij
is wordt
to om
among van
read en

EN In recent times, internet usage has evolved as people use it in different ways

NL In de afgelopen tijd is het gebruik van internet geëvolueerd doordat mensen het op verschillende manieren gebruiken

英語 オランダの
internet internet
evolved geëvolueerd
people mensen
ways manieren
in in
has is
it het
as tijd
use gebruiken

EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...

NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...

英語 オランダの
you je
little een
there is
that dat

EN The market for translations changed in recent times

NL De markt voor vertalingen is de afgelopen jaren veranderd

EN View various standard reports including response times, agent activity and conversation handling times.

NL Bekijk diverse standaard rapportages van binnenkomende berichten tot gemiddelde afhandelingstijden van medewerkers.

英語 オランダの
view bekijk
various diverse
standard standaard
agent medewerkers
reports rapportages
times van
including tot

EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.

NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.

英語 オランダの
switching schakelen
systems systemen
agents agents
longer langere
customers klanten
is is
between tussen
leads leidt
constantly voortdurend
different verschillende
only alleen
not niet
for voor
to ook
and en

EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.

NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.

英語 オランダの
collects verzamelt
downloads downloads
paid betaalde
click klik
module module
on op
software software
modules modules
the de
free gratis
and en
more meer

EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.

NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.

英語 オランダの
volume volume
energy energie
ear oor
in in
about ongeveer
more meer
human menselijke
by door
as als
the wordt
ten tien
two twee

EN Times Digital Archive 1785-1985: a complete digital edition (all articles, adverts and illustrations/photos) of The Times (London) newspaper between the years 1785-1985.

NL Times Digital Archive 1785-1985: complete digitale editie (alle artikelen, advertenties en illustraties/foto's) van The Times (London) uit de jaren 1785-1985.

英語 オランダの
edition editie
adverts advertenties
london london
archive archive
the de
times times
illustrations illustraties
photos fotos
and en
articles artikelen
the years jaren

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

英語 オランダの
i ik
motorway snelweg
year jaar
the de
month maand
per per

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

英語 オランダの
easy eenvoudig
hundred honderd
this niet

EN Long wait times, an automated system that cannot put you in touch with a human agent and having to repeat information multiple times...

NL Lange wachttijden, een automatisch systeem dat voorkomt dat je een echte agent te spreken krijgt, informatie steeds opnieuw moeten herhalen …

英語 オランダの
long lange
automated automatisch
system systeem
agent agent
repeat herhalen
information informatie
an een
cannot dat

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.

NL Selecteer handmatig tickets voor je agents en begeleid ze van het ene naar het andere ticket. Dit voorkomt dat ze alleen de gemakkelijke taken afhandelen & zorgt voor een snellere reactie- en afhandeltijd.

英語 オランダの
agents agents
work taken
prevents voorkomt
handle afhandelen
speed snellere
the de
tickets tickets
ticket ticket
and en
for voor
this dit

EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people

NL Ik wil wel zeggen dat de route behoorlijk druk wordt en bij de eerste klim naar boven moesten we een paar keer stoppen omdat de baan niet altijd erg breed is en vanwege het rotsachtige terrein moet je misschien gewoon op mensen wachten

英語 オランダの
busy druk
wide breed
terrain terrein
might misschien
i ik
people mensen
the de
we we
had to moesten
on op
route route
quite behoorlijk
track baan
very erg
wait wachten
say zeggen
and en
initial een
need to moet

EN With a 3000 mAh battery, you can charge your smartphone completely, your smartwatch 7.5 times, and your camera 3 times.

NL Met de batterij van 3000 mAh laad je je smartphone volledig op, je smartwatch 7,5 keer en je camera 3 keer.

英語 オランダの
battery batterij
charge laad
smartphone smartphone
completely volledig
smartwatch smartwatch
camera camera
your je
with op
and en
a keer
times van

EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order

NL De aangegeven leveringstermijnen zijn werkdagen, exclusief zaterdag, zondag en feestdagen, en komen overeen met de gebruikelijke gemiddelde termijnen inclusief verwerkingstijden, voorbereiding en routing van de bestelling

英語 オランダの
indicated aangegeven
holidays feestdagen
preparation voorbereiding
order bestelling
the de
sundays zondag
and en
are zijn

EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.

NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.

英語 オランダの
order bestelling
holidays feestdagen
subject afhankelijk
your je
note niet
specific specifieke
and en
guaranteed gegarandeerd
to mee
all alle
times van
during tijdens
that dat
be worden

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

英語 オランダの
combining combinatie
gira gira
system system
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
the de
are worden
with met
to deze
and en

EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries*.

NL Vind en boek starttijden direct online bij de beste golfbanen in Europa en daarbuiten! Leadingcourses.com zorgt ervoor dat u uw starttijd in Spanje, Portugal, Frankrijk en vele andere landen eenvoudig kunt vastleggen.

英語 オランダの
book boek
online online
enables kunt
conveniently eenvoudig
time direct
europe europa
portugal portugal
countries landen
the de
france frankrijk
other andere
best beste
spain spanje
in in
many vele
you u

EN 2 times a luxury cold and 2 times a hot snack

NL 2 keer een luxe koud en 2 keer een warm hapje

英語 オランダの
luxury luxe
cold koud
and en
hot warm

EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures

NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen

英語 オランダの
shops winkel
opening hours openingstijden
and en

50翻訳の50を表示しています