EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
英語 の "process direct" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
processing | verwerking |
the | de |
process | verwerkt |
to | om |
for | voor |
we | ons |
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
processing | verwerking |
the | de |
process | verwerkt |
to | om |
for | voor |
we | ons |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
英語 | オランダの |
---|---|
profoto | profoto |
ways | manieren |
paul | paul |
demonstrates | demonstreert |
situation | situatie |
direct | richten |
in | in |
video | video |
to | zodat |
the | de |
degrees | graden |
three | drie |
you can | kunt |
on | bovenstaande |
above | voor |
depending | afhankelijk |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
potential | potentiële |
customers | klanten |
the | de |
cost | kost |
without | zonder |
post | |
to | tot |
of | van |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep
英語 | オランダの |
---|---|
real time | realtime |
is | is |
direct | directe |
or | of |
in | in |
time | direct |
group | groep |
of | onderdeel |
you can | kunt |
you | u |
one | de |
person | persoon |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
英語 | オランダの |
---|---|
light | lichte |
direct | directe |
and | en |
extra | extra |
for | voor |
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.
英語 | オランダの |
---|---|
supports | ondersteunt |
integration | integratie |
hybrid | hybride |
approach | benadering |
direct | directe |
including | waaronder |
and | en |
of | van |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
英語 | オランダの |
---|---|
option | kies |
recipient | ontvanger |
i | ik |
the | de |
account | rekening |
my | mijn |
payments | betalingen |
to | tot |
of | van |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht
英語 | オランダの |
---|---|
sepa | sepa |
the | de |
is | wordt |
payments | betalingen |
fee | vergoeding |
customer | klant |
to | aan |
payment | betaling |
英語 | オランダの |
---|---|
amway | amway |
bank | bank |
directly | rechtstreeks |
bank account | bankrekening |
payment | betaling |
to | om |
you can | kunt |
your | de |
you | u |
number | van |
from | vanaf |
EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.
NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.
英語 | オランダの |
---|---|
change | wijzigen |
direct | direct |
clicking | klikken |
electronic | elektronisch |
in | in |
marketing | marketing |
on | op |
you receive | ontvangt |
you can | kunt |
unsubscribe | |
you | u |
of | van |
by | door |
us | ons |
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
英語 | オランダの |
---|---|
headset | headset |
direct | direct |
sunlight | zonlicht |
lenses | lenzen |
screen | beeldscherm |
permanently | permanent |
damaged | beschadigd |
exposure | blootstelling |
minute | minuut |
in | in |
the | de |
your | je |
to | om |
never | nooit |
by | door |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
avoid | voorkomen |
英語 | オランダの |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
EN This wall spot also stands out for its functionalities. Indeed, thanks to its arm and lampshade, you can direct and direct the light as you wish in order to find the best brightness.
NL Deze muurplek onderscheidt zich ook door zijn functionaliteiten. Inderdaad, dankzij de arm en de lampenkap kunt u het licht naar wens richten en sturen om de beste helderheid te vinden.
英語 | オランダの |
---|---|
functionalities | functionaliteiten |
indeed | inderdaad |
arm | arm |
lampshade | lampenkap |
wish | wens |
the | de |
to | om |
light | licht |
brightness | helderheid |
stands | zijn |
direct | richten |
best | beste |
this | deze |
you can | kunt |
out | te |
thanks | dankzij |
you | u |
find | en |
EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect
NL Directe toegang tot ServiceFabric™ Connect en AWS Direct Connect
EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect
NL Directe toegang tot Service Exchange en AWS Direct Connect
英語 | オランダの |
---|---|
service | service |
aws | aws |
direct | directe |
access | toegang |
to | tot |
and | en |
connect | connect |
EN Digital Realty is also the first leading data center provider to offer the Direct Link Connect service, in addition to joining the IBM Direct Link Service Provider Program
NL Digital Realty is ook de eerste toonaangevende datacenterprovider die de Direct Link Connect-service aanbiedt, in aanvulling op toetreding tot het IBM Direct Link Service Provider-programma
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digital |
provider | provider |
direct | direct |
addition | aanvulling |
ibm | ibm |
program | programma |
is | is |
leading | toonaangevende |
link | link |
connect | connect |
in | in |
the | de |
offer | aanbiedt |
service | service |
to | ook |
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
英語 | オランダの |
---|---|
credit | credit |
ideal | ideal |
or | of |
your | je |
to | om |
pay | betalen |
payment | betaling |
you can | kunt |
card | card |
start | starten |
EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
英語 | オランダの |
---|---|
direct | direct |
can | kan |
cost | kosten |
recipient | ontvanger |
quantity | hoeveelheid |
the | de |
type | type |
and | en |
to | meer |
depending | afhankelijk |
EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.
NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.
英語 | オランダの |
---|---|
actually | eigenlijk |
reasons | redenen |
marketing | marketing |
is | is |
in | in |
we | we |
about | om |
direct | direct |
know | weten |
but | |
what | wat |
digital | digitale |
the | daar |
why | waarom |
are | zijn |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
potential | potentiële |
customers | klanten |
the | de |
cost | kost |
without | zonder |
post | |
to | tot |
of | van |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime
英語 | オランダの |
---|---|
real time | realtime |
is | is |
direct | directe |
or | of |
in | in |
time | direct |
group | groep |
you can | kun |
of | onderdeel |
one | de |
person | persoon |
with | met |
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen
英語 | オランダの |
---|---|
offer | bied |
direct | directe |
easy | gemakkelijke |
access | toegang |
link | link |
share | delen |
and | en |
via | via |
EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
英語 | オランダの |
---|---|
info | info |
tu | tu |
delft | delft |
lab | lab |
waag | waag |
source | source |
dives | duikt |
design | opdracht |
things | things |
services | diensten |
with | samen |
open | open |
service | dienst |
and | en |
into | in |
digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
英語 | オランダの |
---|---|
signs | tekenen |
behavior | gedrag |
attacks | aanvallen |
malware | malware |
detect | detecteren |
block | blokkeren |
and | en |
continuous | continue |
can | kan |
other | andere |
continuously | continu |
process | proces |
of | van |
monitoring | controleert |
that | die |
EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
英語 | オランダの |
---|---|
subscribers | abonnees |
direct | directe |
relationship | relatie |
connection | verband |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
information | informatie |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
process | verwerken |
we | wij |
individuals | personen |
with | op |
and | en |
have | hebben |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
英語 | オランダの |
---|---|
sepa | sepa |
ordering process | bestelproces |
payments | betalingen |
the | de |
offer | bieden |
option | mogelijkheid |
of | onderdeel |
we | wij |
a | een |
and | en |
account | rekening |
giving | geven |
as | als |
our | ons |
you | u |
EN We have no direct relationship with individuals whose personal information we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
NL We hebben geen directe relatie met personen wier persoonlijke informatie we verwerken in verband met het gebruik van onze Services door onze Abonnee
英語 | オランダの |
---|---|
direct | directe |
relationship | relatie |
information | informatie |
connection | verband |
we | we |
in | in |
use | gebruik |
services | services |
process | verwerken |
no | geen |
personal | persoonlijke |
have | hebben |
individuals | personen |
with | met |
of | van |
EN Keyword research is fundamental to SEO because you can search for two types of keywords through this process that has a direct impact on your website traffic:
NL Trefwoordonderzoek is van fundamenteel belang voor SEO omdat u via dit proces kunt zoeken naar twee soorten trefwoorden die een directe impact hebben op uw websiteverkeer:
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
types | soorten |
process | proces |
direct | directe |
impact | impact |
is | is |
on | op |
you | u |
keywords | trefwoorden |
two | twee |
your | uw |
search | zoeken |
for | voor |
you can | kunt |
because | omdat |
this | dit |
EN If the data subject objects to LanguageWire to the processing for direct marketing purposes, LanguageWire will no longer process the personal data for these purposes.
NL Indien het gegevenssubject bezwaar maakt tegen de verwerking door LanguageWire voor directe marketingdoeleinden, zal LanguageWire de persoonsgegevens niet langer verwerken voor deze doeleinden.
英語 | オランダの |
---|---|
direct | directe |
marketing | marketingdoeleinden |
longer | langer |
languagewire | languagewire |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
will | zal |
if | indien |
processing | verwerking |
process | verwerken |
for | doeleinden |
EN Please be aware that this opt-out does not prohibit our disclosure of personal data for any purpose other than direct marketing. The data we process and share may include your name, address, email address, and telephone number.
NL Deze afmelding verbiedt ons niet persoonlijke gegevens openbaar te maken voor enig ander doel dan direct marketing. De gegevens die we verwerken en delen kunnen bestaan uit uw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
英語 | オランダの |
---|---|
direct | direct |
mailadres | |
marketing | marketing |
process | verwerken |
share | delen |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
other | ander |
address | adres |
telephone number | telefoonnummer |
out | te |
name | naam |
our | ons |
and | en |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
the | de |
we | wij |
process | verwerken |
for | voor |
to | allen |
英語 | オランダの |
---|---|
direct | direct |
advertising | marketing |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
process | verwerken |
longer | meer |
we | wij |
personal | de |
will | zullen |
you | u |
for | doeleinden |
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht
英語 | オランダの |
---|---|
printing | printen |
direct | direct |
design | ontwerp |
onto | op |
computer | computer |
or | of |
to | to |
is | is |
logo | logo |
your | uw |
the | wordt |
a | digitaal |
process | proces |
EN Message filtering makes it easier to automatically direct specific types of posts to the right person, further streamlining the entire process.
NL Het filteren van berichten maakt het gemakkelijker om specifieke soorten berichten automatisch naar de juiste persoon te leiden, waardoor het hele proces verder wordt gestroomlijnd.
英語 | オランダの |
---|---|
filtering | filteren |
easier | gemakkelijker |
automatically | automatisch |
types | soorten |
entire | hele |
process | proces |
direct | leiden |
to | om |
the | de |
posts | berichten |
person | persoon |
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
英語 | オランダの |
---|---|
process | gebruiken |
invoices | facturen |
to | om |
and | en |
this | deze |
us | wij |
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
英語 | オランダの |
---|---|
process | gebruiken |
invoices | facturen |
to | om |
and | en |
this | deze |
us | wij |
EN If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.
英語 | オランダの |
---|---|
contract | contract |
payment | betaling |
process | verwerken |
account | rekeningnummer |
to | om |
data | gegevens |
requires | moet |
your | jij |
we | wij |
this | deze |
us | ons |
into | te |
if | als |
enter | een |
for | voor |
EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
英語 | オランダの |
---|---|
subscribers | abonnees |
direct | directe |
relationship | relatie |
connection | verband |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
information | informatie |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
process | verwerken |
we | wij |
individuals | personen |
with | op |
and | en |
have | hebben |
EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
英語 | オランダの |
---|---|
subscribers | abonnees |
direct | directe |
relationship | relatie |
connection | verband |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
information | informatie |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
process | verwerken |
we | wij |
individuals | personen |
with | op |
and | en |
have | hebben |
EN Message filtering makes it easier to automatically direct specific types of posts to the right person, further streamlining the entire process.
NL Het filteren van berichten maakt het gemakkelijker om specifieke soorten berichten automatisch naar de juiste persoon te leiden, waardoor het hele proces verder wordt gestroomlijnd.
英語 | オランダの |
---|---|
filtering | filteren |
easier | gemakkelijker |
automatically | automatisch |
types | soorten |
entire | hele |
process | proces |
direct | leiden |
to | om |
the | de |
posts | berichten |
person | persoon |
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
the | de |
we | wij |
process | verwerken |
for | voor |
to | allen |
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
英語 | オランダの |
---|---|
direct | direct |
advertising | marketing |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
process | verwerken |
longer | meer |
we | wij |
personal | de |
will | zullen |
you | u |
for | doeleinden |
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
the | de |
we | wij |
process | verwerken |
for | voor |
to | allen |
英語 | オランダの |
---|---|
direct | direct |
advertising | marketing |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
process | verwerken |
longer | meer |
we | wij |
personal | de |
will | zullen |
you | u |
for | doeleinden |
EN We have no direct relationship with individuals whose personal information we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
NL We hebben geen directe relatie met personen wier persoonlijke informatie we verwerken in verband met het gebruik van onze Services door onze Abonnee
英語 | オランダの |
---|---|
direct | directe |
relationship | relatie |
information | informatie |
connection | verband |
we | we |
in | in |
use | gebruik |
services | services |
process | verwerken |
no | geen |
personal | persoonlijke |
have | hebben |
individuals | personen |
with | met |
of | van |
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht
英語 | オランダの |
---|---|
printing | printen |
direct | direct |
design | ontwerp |
onto | op |
computer | computer |
or | of |
to | to |
is | is |
logo | logo |
your | uw |
the | wordt |
a | digitaal |
process | proces |
50翻訳の50を表示しています