EN In terms of ordering, we currently only use Fearless Leader for ordering internal stock
英語 | オランダの |
---|---|
currently | momenteel |
only | enkel |
leader | leader |
stock | voorraden |
we | we |
internal | interne |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
currently | momenteel |
only | enkel |
leader | leader |
stock | voorraden |
we | we |
internal | interne |
for | voor |
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
英語 | オランダの |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN Is there a benefit in ordering an Unmanaged Linux VPS with Hostwinds?
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
英語 | オランダの |
---|---|
benefit | voordeel |
ordering | bestellen |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
there | er |
a | een |
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
英語 | オランダの |
---|---|
server | server |
extensive | uitgebreide |
library | bibliotheek |
linux | linux |
hostwinds | hostwinds |
provides | biedt |
isos | isos |
your | je |
choose | kiezen |
versions | versies |
in | in |
click | klik |
while | terwijl |
application | toepassingen |
and | en |
with | met |
one | één |
you can | kunt |
of | van |
several | een |
from | uit |
EN If you want to purchase one, I recommend ordering quickly (even if it?s not in stock) so you can hold your place in line.
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
stock | voorraad |
place | plaats |
purchase | kopen |
ordering | bestellen |
quickly | snel |
in | in |
not | niet |
you can | kunt |
want | wilt |
even | zelfs |
if | als |
you | u |
your | uw |
line | op |
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces.
英語 | オランダの |
---|---|
platform | platform |
the | de |
our | onze |
already | het |
EN Easy online ordering, 4 day turnaround and free online proofs. Free shipping to EU.
NL Eenvoudig online bestellen, productietijd van 4 dagen en gratis online proefdrukken. Gratis verzending.
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
free | gratis |
shipping | verzending |
easy | eenvoudig |
online | online |
day | dagen |
and | en |
to | van |
EN Ordering an Unmanaged Windows VPS Service
NL Een onbeheerde Windows VPS-service bestellen
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
an | een |
windows | windows |
vps | vps |
service | service |
EN Ordering Web Hosting Cloud Backups
NL Cloudback-ups voor webhosting bestellen
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
英語 | オランダの |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
EN Yes, I am its owner (or have his/her permission) and want to register it with Combell. Tip Do you have your transfer code at hand? Enter it in the last step of the ordering process, or afterwards via the control panel.
NL Ja, ik ben eigenaar (of heb zijn toestemming) en wil deze registreren bij Combell. Tip Transfercode bij de hand? Geef ze in op de laatste stap van de bestelling of achteraf via het controlepaneel.
英語 | オランダの |
---|---|
permission | toestemming |
combell | combell |
tip | tip |
hand | hand |
ordering | bestelling |
i | ik |
or | of |
the | de |
owner | eigenaar |
register | registreren |
last | laatste |
step | stap |
yes | ja |
in | in |
with | bij |
afterwards | achteraf |
and | en |
to | deze |
EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin
NL Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel of OnePlus bestellen? Dit zijn de beste SIM-deals: UL-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
apple | apple |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
gb | gb |
iphone | iphone |
or | of |
deals | deals |
data | gegevens |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
best | beste |
sim | sim |
on | op |
for | voor |
EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.
NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.
英語 | オランダの |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
garment | kledingstuk |
replace | vervangen |
perfect | perfecte |
ordering | bestellen |
new | nieuw |
your | zit |
free | gratis |
with | bij |
our | onze |
out | te |
as | zoals |
want | wilt |
fit | een |
if | als |
you | u |
EN We aim to build an incredible experience for ordering custom products.
NL Wij willen een geweldige ervaring bieden bij het bestellen van producten op maat.
英語 | オランダの |
---|---|
incredible | geweldige |
experience | ervaring |
ordering | bestellen |
we | wij |
to | willen |
custom | op maat |
products | producten |
EN With easy ordering and fast delivery, there's no better way to personalize your packaging.
NL Dankzij de eenvoudige bestelprocedure en snelle levering is er geen betere manier om uw pakketten te personaliseren.
英語 | オランダの |
---|---|
delivery | levering |
better | betere |
way | manier |
personalize | personaliseren |
fast | snelle |
to | om |
easy | eenvoudige |
with | dankzij |
and | en |
no | geen |
EN Ordering an Unmanaged Windows VPS Service | Hostwinds Documentation
NL Een onbeheerde Windows VPS-service bestellen | Hostwinds Documentatie
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
an | een |
windows | windows |
vps | vps |
service | service |
hostwinds | hostwinds |
documentation | documentatie |
EN Ordering an Unmanaged Linux VPS Service | Hostwinds Documentation
NL Een onbeheerde Linux VPS-service bestellen | Hostwinds Documentatie
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
an | een |
linux | linux |
vps | vps |
service | service |
hostwinds | hostwinds |
documentation | documentatie |
EN The second path you can choose an Addon is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen voor een add-informatie is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
英語 | オランダの |
---|---|
service | service |
ordering | bestellen |
dashboard | dashboard |
is | is |
choose | kiezen |
specific | specifieke |
to add | voegen |
you | u |
to | om |
by | door |
path | pad |
them | ze |
you can | kunt |
second | tweede |
a | een |
through | via |
EN Ordering Web Hosting Cloud Backups | Hostwinds Documentation
NL Cloudback-ups voor webhosting bestellen | Hostwinds Documentatie
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
documentation | documentatie |
hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
separately | afzonderlijk |
service | service |
no matter | ongeacht |
purchase | kopen |
ordering | bestellen |
is | is |
the | de |
we | we |
provides | biedt |
to | om |
will | zullen |
two | twee |
for | voor |
path | pad |
but | |
of | van |
matter | dat |
you | u |
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
英語 | オランダの |
---|---|
choose | kiezen |
monitoring | monitoring |
ordering | bestellen |
dashboard | dashboard |
is | is |
services | services |
service | service |
path | pad |
specific | specifieke |
to add | voegen |
you | u |
to | om |
by | door |
them | ze |
you can | kunt |
second | tweede |
a | een |
through | via |
EN Once you've added your load balancer, create one or more listeners to check for connection requests. Use the port and configuration rules you made when ordering your load balancer.
NL Nadat u uw load balancer hebt toegevoegd, maakt u een of meer luisteraars om te controleren op verbindingsverzoeken.Gebruik de poort- en configuratieregels die u hebt gemaakt bij het bestellen van uw load balancer.
英語 | オランダの |
---|---|
load | load |
listeners | luisteraars |
port | poort |
or | of |
use | gebruik |
made | gemaakt |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
ordering | bestellen |
requests | die |
and | en |
more | meer |
check | controleren |
you | u |
EN Ordering an SSL Certificate | Hostwinds Documentation
NL SSL-certificaat bestellen | Hostwinds Documentatie
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
hostwinds | hostwinds |
documentation | documentatie |
EN Hostwinds allows you the ability to order Web Hosting Cloud Backups when ordering your services. This gives you peace of mind and security, knowing that your data is safe.
NL Hostwinds laat u de mogelijkheid om Web Hosting Cloud Backups te bestellen bij het bestellen van uw services. Dit geeft je gemoedsrust en veiligheid, wetende dat je gegevens veilig zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
cloud | cloud |
services | services |
allows | laat |
backups | backups |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
your | je |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
ability | mogelijkheid |
hosting | hosting |
gives | geeft |
this | dit |
that | dat |
and | en |
security | veiligheid |
of | van |
safe | veilig |
to order | bestellen |
EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs
NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen
英語 | オランダの |
---|---|
businesses | organisaties |
been | jaar |
invoicing | facturen |
digital | digitale |
processes | processen |
costs | kosten |
to | om |
and | en |
optimise | optimaliseren |
internal | interne |
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
英語 | オランダの |
---|---|
find | vindt |
window | venster |
box | doos |
received | ontving |
license | licentie |
in | in |
or | of |
the | de |
after | na |
ordering | bestellen |
you | u |
of | van |
EN Ordering custom car magnets in any shape or size is fast and easy with Sticker Mule
NL Je kunt bij Sticker Mule snel en eenvoudig automagneten op maat bestellen in elke vorm en elk formaat
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
custom | op maat |
sticker | sticker |
shape | vorm |
fast | snel |
and | en |
easy | eenvoudig |
in | in |
with | bij |
EN The extended delivery time will be indicated when ordering.
NL De verlengde levertijd wordt aangegeven bij het bestellen.
英語 | オランダの |
---|---|
indicated | aangegeven |
ordering | bestellen |
the | de |
be | wordt |
英語 | オランダの |
---|---|
quote | offerte |
regional | regionale |
ordering process | bestelproces |
sales team | verkoopteam |
or | of |
contact | contact |
questions | vragen |
your | uw |
for | voor |
about | over |
a | een |
the | het |
英語 | オランダの |
---|---|
zürich | zürich |
pleased | verheugd |
fast | snelle |
libraries | bibliotheken |
is | is |
offers | biedt |
new | nieuwe |
the | de |
as | evenals |
that | dat |
for | voor |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
components | componenten |
electronic | elektronische |
ordering | bestelling |
invoicing | facturering |
wms | wms |
the | de |
into | in |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN In the example below, we?ll add 2 custom ordering parameters, order and orderby:
NL In het voorbeeld hieronder voegen we 2 aangepaste sorteerparameters toe, namelijk order en orderby:
英語 | オランダの |
---|---|
add | voegen |
order | order |
in | in |
we | we |
example | voorbeeld |
in the | toe |
and | en |
custom | aangepaste |
EN You've long been able to ask Alexa to buy you things from Amazon. But how do you stop accidental ordering on your Amazon Echo with Alexa?
NL Je kunt Alexa al lang vragen om dingen voor je te kopen bij Amazon. Maar hoe stop je per ongeluk bestellen op je Amazon Echo met Alexa?
英語 | オランダの |
---|---|
long | lang |
able | kunt |
amazon | amazon |
your | je |
echo | echo |
to | om |
alexa | alexa |
buy | kopen |
but | |
ordering | bestellen |
how | hoe |
things | dingen |
with | bij |
on | op |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
英語 | オランダの |
---|---|
selected | gekozen |
client | klant |
displayed | getoond |
ordering | bestelling |
contract | contract |
is | is |
the | de |
application | applicatie |
depends | afhankelijk |
version | versie |
and | en |
in | in |
by | door |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
英語 | オランダの |
---|---|
sepa | sepa |
ordering process | bestelproces |
payments | betalingen |
the | de |
offer | bieden |
option | mogelijkheid |
of | onderdeel |
we | wij |
a | een |
and | en |
account | rekening |
giving | geven |
as | als |
our | ons |
you | u |
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
英語 | オランダの |
---|---|
selection | assortiment |
online | online |
simple | eenvoudig |
needs | behoeften |
your | je |
you can | kun |
to | laten |
exact | dat |
a | een |
and | en |
our | ons |
EN In this case, all personal data which has been saved during the ordering process will be deleted.
NL Alle persoonlijke gegevens die zijn opgeslagen tijdens het contact worden in dit geval verwijderd.
英語 | オランダの |
---|---|
saved | opgeslagen |
deleted | verwijderd |
in | in |
be | worden |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
all | alle |
during | tijdens |
this | dit |
EN Easy online ordering and takeaway options for those who want good food at home without having to cook it.
NL Handige online bestellingen en take-away voor culinair genot binnen de eigen vier muren.
英語 | オランダの |
---|---|
online | online |
easy | handige |
food | de |
for | voor |
and | en |
to | binnen |
EN When ordering goods, nothing can be forgotten
NL Bij het bestellen van de producten moet aan alles gedacht worden
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
be | worden |
goods | de |
nothing | het |
英語 | オランダの |
---|---|
citizen | burgers |
the | de |
kit | met |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
need | moeten |
payments | betalingen |
totally | volledig |
seamless | naadloos |
customer | klanten |
restaurants | restaurants |
website | website |
app | app |
on | op |
or | of |
in | in |
of | van |
via | via |
one | een |
EN Automate the process of ordering translation, validating content and publishing your website in your Drupal CMS with an integration.
NL Automatiseer met een integratie het proces van vertalingen aanvragen, inhoud valideren en je website publiceren in jouw Drupal-CMS.
英語 | オランダの |
---|---|
automate | automatiseer |
validating | valideren |
content | inhoud |
publishing | publiceren |
website | website |
drupal | drupal |
cms | cms |
integration | integratie |
your | je |
in | in |
with | met |
and | en |
process | proces |
EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.
NL Beheer vertalingen rechtstreeks vanuit je TYPO3-CMS met de TYPO3-connector van LanguageWire. Het gebruikersvriendelijke bestelproces en de native integratie besparen je tijd en onnodig gedoe.
英語 | オランダの |
---|---|
directly | rechtstreeks |
cms | cms |
connector | connector |
native | native |
integration | integratie |
save | besparen |
time | tijd |
unnecessary | onnodig |
hassle | gedoe |
ordering process | bestelproces |
manage | beheer |
your | je |
languagewire | languagewire |
the | de |
translations | vertalingen |
from | vanuit |
with | met |
and | en |
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
英語 | オランダの |
---|---|
assign | |
automatically | automatisch |
experience | ervaring |
pricing | prijzen |
unique | unieke |
site | site |
products | producten |
to | om |
and | en |
including | te |
EN Launch one-click, pre-built tools including immediate quote generation, user permissions and re-ordering for a best-in-class B2B customer experience.
NL Maak gebruik van diverse kant-en-klare tools voor een toonaangevende B2B-ervaring. Met een enkele klik kunt u onmiddellijk offertes genereren, gebruikersmachtigingen instellen en bestellingen opnieuw plaatsen.
英語 | オランダの |
---|---|
tools | tools |
immediate | onmiddellijk |
generation | genereren |
experience | ervaring |
click | klik |
and | en |
for | voor |
including | met |
in | plaatsen |
a | toonaangevende |
customer | gebruik |
re | opnieuw |
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
英語 | オランダの |
---|---|
advisors | adviseurs |
advise | advies |
definitive | definitieve |
delivery | levering |
team | team |
experienced | ervaren |
years | jarenlange |
experience | ervaring |
in | in |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
of | van |
extremely | zeer |
with | met |
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestelling |
chiptuning | chip tuning |
ideally | idealiter |
buying | aanschaf |
tuning | tuning |
delivery | levering |
working days | werkdagen |
minutes | minuten |
the | de |
after | na |
full | volledige |
already | al |
can | kan |
and | en |
using | gebruik |
a | een |
gain | met |
be | worden |
EN Do I have to observe the currently valid customs regulations when ordering?
NL Moet ik bij de bestelling de op dat moment geldende douanevoorschriften in acht nemen?
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
ordering | bestelling |
the | de |
do | moet |
to | dat |
when | moment |
50翻訳の50を表示しています