EN GoParrot is a digital ordering platform for restaurant chains. They help restaurants build strong customer relationships while streamlining ordering and delivery operations.
"ordering"を日本に翻訳します
英語から日本へのフレーズ"ordering"の50翻訳の50を表示しています
英語からorderingの日本への翻訳
英語
日本
JA GoParrotは、レストランチェーン向けのデジタルオーダープラットフォームです。強力な顧客関係を築きながら、発注やデリバリーの運営プロセスを合理化するのに役立ちます。
文字変換 GoParrotha,resutoranchēn xiàngkenodejitaruōdāpurattofōmudesu。qiáng lìna gù kè guān xìwo zhúkinagara、 fā zhùyaderibarīno yùn yíngpurosesuwo hé lǐ huàsurunoni yì lìchimasu。
EN GoParrot is a digital ordering platform for restaurant chains. They help restaurants build strong customer relationships while streamlining ordering and delivery operations.
JA GoParrotは、レストランチェーン向けのデジタルオーダープラットフォームです。強力な顧客関係を築きながら、発注やデリバリーの運営プロセスを合理化するのに役立ちます。
文字変換 GoParrotha,resutoranchēn xiàngkenodejitaruōdāpurattofōmudesu。qiáng lìna gù kè guān xìwo zhúkinagara、 fā zhùyaderibarīno yùn yíngpurosesuwo hé lǐ huàsurunoni yì lìchimasu。
EN Whether you’re ordering a coffee or meeting someone new, Live Transcribe helps you communicate in the moment.
JA コーヒーを注文するときも、初対面の人に会うときも、音声文字変換でスムーズにコミュニケーションできます。
文字変換 kōhīwo zhù wénsurutokimo、 chū duì miànno rénni huìutokimo、 yīn shēng wén zì biàn huàndesumūzunikomyunikēshondekimasu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
文字変換 fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.
JA Vimeo オンデマンドの予約購入サービスを利用すれば、作品をリリースする前に販売を開始することができます。
文字変換 Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùsābisuwo lì yòngsureba、 zuò pǐnworirīsusuru qiánni fàn màiwo kāi shǐsurukotogadekimasu。
EN Improvement: re-ordering of ?JavaScript optimisation? settings & copy improvements.
JA 改善: 「JavaScript 最適化」内の設定の並び替えと & 説明文の改善。
文字変換 gǎi shàn: 「JavaScript zuì shì huà」 nèino shè dìngno bìngbi tìeto & shuō míng wénno gǎi shàn。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Easy online ordering, 4 day turnaround and free online proofs. Free shipping to EU.
JA 簡単なオンライン注文、4 日間でのターンアラウンド、無料のオンライン校正刷り。送料無料。
文字変換 jiǎn dānnaonrain zhù wén、4 rì jiāndenotān'araundo, wú liàonoonrain xiào zhèng shuāri。sòng liào wú liào。
EN How QR Code Ordering Is Improving Guest Experience and Your Bottom Line
JA チャージバックで売り上げをゼロにしないセキュリティー対策
文字変換 chājibakkude màiri shànggewozeronishinaisekyuritī duì cè
EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.
JA Vimeo オンデマンドの予約購入サービスを利用すれば、作品をリリースする前に販売を開始することができます。
文字変換 Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùsābisuwo lì yòngsureba、 zuò pǐnworirīsusuru qiánni fàn màiwo kāi shǐsurukotogadekimasu。
EN Edit those translations manually, with the help of your team or by ordering professional translators through the Weglot dashboard.
JA チームメンバーと協力して翻訳を編集したり、Weglotのダッシュボードからプロの翻訳者に編集を依頼することができます。
文字変換 chīmumenbāto xié lìshite fān yìwo biān jíshitari、Weglotnodasshubōdokarapurono fān yì zhěni biān jíwo yī làisurukotogadekimasu。
EN Special pricing and convenient purchasing for individuals, group practices and clinics of up to 19 medical professionals ordering together as a group.
JA 開業医グループやクリニックなどで19名までがまとめてお申し込みになる場合、特別価格で便利な購読方法をご用意しています。
文字変換 kāi yè yīgurūpuyakurinikkunadode19míngmadegamatometeo shēnshi yūmininaru chǎng hé、 tè bié sì géde biàn lìna gòu dú fāng fǎwogo yòng yìshiteimasu。
EN UpToDate offers special pricing and convenient purchasing for up to 19 individuals ordering together as a group.
JA 19人までの医療従事者や個人のグループでのお申し込みには、特別価格で便利なプランをご用意
文字変換 19rénmadeno yī liáo cóng shì zhěya gè rénnogurūpudenoo shēnshi yūminiha、 tè bié sì géde biàn lìnapuranwogo yòng yì
EN We aim to build an incredible experience for ordering custom products.
JA カスタム製品注文の最高のエクスペリエンスを積み重ねるようにしています。
文字変換 kasutamu zhì pǐn zhù wénno zuì gāonoekusuperiensuwo jīmi zhòngneruyounishiteimasu。
EN With easy ordering and fast delivery, there's no better way to personalize your packaging.
JA 簡単な注文と迅速な配送で、荷物の包装をパーソナライズできる最適な方法です。
文字変換 jiǎn dānna zhù wénto xùn sùna pèi sòngde、 hé wùno bāo zhuāngwopāsonaraizudekiru zuì shìna fāng fǎdesu。
EN Craver is a mobile app platform that helps restaurants streamline ordering, reduce costs, and enhance their customer experience by creating a customized mobile app.
JA Craverは、カスタムモバイルアプリの作成により、オーダー合理化、コスト削減、顧客体験改善を行いレストランを支援する、モバイルアプリプラットフォームです。
文字変換 Craverha,kasutamumobairuapurino zuò chéngniyori,ōdā hé lǐ huà,kosuto xuē jiǎn、 gù kè tǐ yàn gǎi shànwo xíngiresutoranwo zhī yuánsuru,mobairuapuripurattofōmudesu。
EN GoParrot’s partnership with Square has allowed it to offer a complete, omnichannel solution to customers looking to add digital ordering to their business.
JA GoParrotはSquareと提携することで、事業にデジタルオーダー採択を検討している顧客に、包括的でオムニチャネルなソリューションを提供できるようになりました。
文字変換 GoParrothaSquareto tí xiésurukotode、 shì yènidejitaruōdā cǎi zéwo jiǎn tǎoshiteiru gù kèni、 bāo kuò dedeomunichanerunasoryūshonwo tí gōngdekiruyouninarimashita。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| has | は |
EN Streamlining ordering and delivery for restaurant chains
JA レストランチェーンの発注とデリバリーを合理化
文字変換 resutoranchēnno fā zhùtoderibarīwo hé lǐ huà
EN The kiosk is currently up and running at Shake Shack in New York, providing valuable feedback about customer behavior around payments and ordering.
JA このキオスクは現在ニューヨーク市のシェイクシャックで運用されており、支払いや注文にまつわる顧客行動に関する価値あるフィードバックをもたらしています。
文字変換 konokiosukuha xiàn zàinyūyōku shìnosheikushakkude yùn yòngsareteori、 zhī fǎniya zhù wénnimatsuwaru gù kè xíng dòngni guānsuru sì zhíarufīdobakkuwomotarashiteimasu。
EN Build a food ordering app in PHP with Laravel and Twilio SMS
JA LaravelとTwilio SMSを使用した、PHPベースのフードデリバリーアプリ構築
文字変換 LaraveltoTwilio SMSwo shǐ yòngshita、PHPbēsunofūdoderibarīapuri gòu zhú
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| php | php |
| and | と |
| sms | sms |
EN With Equipped Dashers and the highest tier of 24/7 support, we’ll provide an exceptional ordering experience, every time.
JA 専用の配達用具を装備したダッシャーと、年中無休の最高レベルのサポートにより、優れたオーダー体験を毎回必ずお届けします。
文字変換 zhuān yòngno pèi dá yòng jùwo zhuāng bèishitadasshāto、 nián zhōng wú xiūno zuì gāoreberunosapōtoniyori、 yōuretaōdā tǐ yànwo měi huí bìzuo jièkeshimasu。
EN How To Pay Shipping FAQ Ordering FAQ
JA お支払い方法 配送に関するよくある質問 ご注文に関するよくあるご質問
文字変換 o zhī fǎni fāng fǎ pèi sòngni guānsuruyokuaru zhì wèn go zhù wénni guānsuruyokuarugo zhì wèn
EN Inventory schedules, supply chain logistics, and ordering protocols
JA 在庫スケジュール、サプライチェーン物流、注文プロトコル
文字変換 zài kùsukejūru,sapuraichēn wù liú、 zhù wénpurotokoru
EN I will absolutely keep ordering from this company! The sticker quality is AMAZING, and I received way more stickers than I ordered. Thank you Stickermule :)
JA 素晴らしい完成度です。いつもながら驚かされます。また次回もお願いします。
文字変換 sù qíngrashii wán chéng dùdesu。itsumonagara jīngkasaremasu。mata cì huímoo yuànishimasu。
EN For Technical Support, Online ordering and Licensing support.
JA 技術サポート、オンライン注文のサポート、ライセンス サポートについて
文字変換 jì shùsapōto,onrain zhù wénnosapōto,raisensu sapōtonitsuite
EN For questions about product availability, ordering samples or literature, contact your closest Xilinx Sales Office and Distributor.
JA 購入可能製品、サンプル品のご注文、ドキュメント、最寄りの販売代理店についてのお問い合わせについて
文字変換 gòu rù kě néng zhì pǐn,sanpuru pǐnnogo zhù wén,dokyumento, zuì jìrino fàn mài dài lǐ diànnitsuitenoo wèni héwasenitsuite
EN Consider EcoVadis scores during the ordering process
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
JA steelseries.comでご注文になった商品には、関税、輸入税、売買委託手数料が適用される場合があります。お住いの地域の規則や規制については、お近くの税関にお問い合わせください。
文字変換 steelseries.comdego zhù wénninatta shāng pǐnniha、 guān shuì、 shū rù shuì、 mài mǎi wěi tuō shǒu shù liàoga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。o zhùino de yùno guī zéya guī zhìnitsuiteha、o jìnkuno shuì guānnio wèni héwasekudasai。
EN Enhanced “top first” ordering of toolpaths in PowerMill including steep and shallow produces safer, more reliable results.
JA PowerMill のツールパスにおける「上部から」の加工順序が強化されたことで、急傾斜/低傾斜の加工などにおいて、さらに安全かつ信頼性の高い結果が得られるようになりました。
文字変換 PowerMill notsūrupasuniokeru 「shàng bùkara」no jiā gōng shùn xùga qiáng huàsaretakotode、 jí qīng xié/dī qīng xiéno jiā gōngnadonioite、sarani ān quánkatsu xìn lài xìngno gāoi jié guǒga dérareruyouninarimashita。
EN Squash your cookie cravings now with Insomnia Cookies Online ordering app!
JA 新しいサンドボックスゲームのプラットフォーム---New冒険を作ろう2020
文字変換 xīnshiisandobokkusugēmunopurattofōmu---New mào xiǎnwo zuòrou2020
EN Its the process of storing, using, ordering, and selling a company's inventory
JA その会社の在庫を保管、使用、注文、販売するプロセス
文字変換 sono huì shèno zài kùwo bǎo guǎn、 shǐ yòng、 zhù wén、 fàn màisurupurosesu
EN Easy online ordering, 4 day turnaround and free online proofs. Free shipping to EU.
JA 簡単なオンライン注文、4 日間でのターンアラウンド、無料のオンライン校正刷り。送料無料。
文字変換 jiǎn dānnaonrain zhù wén、4 rì jiāndenotān'araundo, wú liàonoonrain xiào zhèng shuāri。sòng liào wú liào。
EN Premium and Freemium ordering options
JA プレミアムおよびフリーミアムライセンスの注文オプション
文字変換 puremiamuoyobifurīmiamuraisensuno zhù wénopushon
EN Modifying the number and usage of these partitions is important to tuning your Kafka for your product, and for balancing ordering, parallelism, and resilience concerns.
JA これらのパーティションの数や使用法を変更することは、製品に合わせて Kafka をチューニングし、順序付け、並列処理、障害許容力の懸念事項のバランスを取るために重要です。
文字変換 koreranopātishonno shùya shǐ yòng fǎwo biàn gèngsurukotoha、 zhì pǐnni héwasete Kafka wochūningushi、 shùn xù fùke、 bìng liè chǔ lǐ、 zhàng hài xǔ róng lìno xuán niàn shì xiàngnobaransuwo qǔrutameni zhòng yàodesu。
EN Messages within a given partition will be strictly ordered, but this ordering is not guaranteed across partitions.
JA 特定のパーティション内のメッセージは厳格に順序付けされますが、この順序付けはパーティションをまたいでの保証はされません。
文字変換 tè dìngnopātishon nèinomessējiha yán géni shùn xù fùkesaremasuga、kono shùn xù fùkehapātishonwomataideno bǎo zhènghasaremasen。
EN For Technical Support, Online ordering and Licensing support.
JA 技術サポート、オンライン注文のサポート、ライセンス サポートについて
文字変換 jì shùsapōto,onrain zhù wénnosapōto,raisensu sapōtonitsuite
EN For questions about product availability, ordering samples or literature, contact your closest Xilinx Sales Office and Distributor.
JA 購入可能製品、サンプル品のご注文、ドキュメント、最寄りの販売代理店についてのお問い合わせについて
文字変換 gòu rù kě néng zhì pǐn,sanpuru pǐnnogo zhù wén,dokyumento, zuì jìrino fàn mài dài lǐ diànnitsuitenoo wèni héwasenitsuite
EN For Technical Support, Online ordering and Licensing support.
JA 技術サポート、オンライン注文のサポート、ライセンス サポートについて
文字変換 jì shùsapōto,onrain zhù wénnosapōto,raisensu sapōtonitsuite
EN For questions about product availability, ordering samples or literature, contact your closest Xilinx Sales Office and Distributor.
JA 購入可能製品、サンプル品のご注文、ドキュメント、最寄りの販売代理店についてのお問い合わせについて
文字変換 gòu rù kě néng zhì pǐn,sanpuru pǐnnogo zhù wén,dokyumento, zuì jìrino fàn mài dài lǐ diànnitsuitenoo wèni héwasenitsuite
EN Convenient online ordering of optical materials and special glass for technical, design and architectural applications.
JA 技術、設計、建築用途向けの光学材料と特殊ガラスの便利なオンライン注文。
文字変換 jì shù、 shè jì、 jiàn zhú yòng tú xiàngkeno guāng xué cái liàoto tè shūgarasuno biàn lìnaonrain zhù wén。
EN Supports computerized physician order entry (CPOE) within ordering and EMR workflows, including AOEs, ABN checks and the ability to split requisitions, with embedded compendium rules.
JA 組み込みのルール一覧に従って、注文および EMR ワークフロー（AOE、ABN チェック、要求分割機能を含む）内のコンピュータ制御の医師注文入力（CPOE）をサポートします。
文字変換 zǔmi yūminorūru yī lǎnni cóngtte、 zhù wénoyobi EMR wākufurō（AOE、ABN chekku, yào qiú fēn gē jī néngwo hánmu） nèinokonpyūta zhì yùno yī shī zhù wén rù lì （CPOE）wosapōtoshimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| emr | emr |
EN Provides OpenText experts to ensure ordering environments integrate into each EMR workflow and provide outreach services to physician customers.
JA OpenText 専門家の支援を得て注文環境を各 EMR ワークフローに確実に統合し、医師の顧客にアウトリーチサービスを提供できます。
文字変換 OpenText zhuān mén jiāno zhī yuánwo déte zhù wén huán jìngwo gè EMR wākufurōni què shíni tǒng héshi、 yī shīno gù kèniautorīchisābisuwo tí gōngdekimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| emr | emr |
EN The online ordering is 100% secure! All data exchanged during the payment process is SSL-secured.
JA オンライン注文は安全です。注文中のデータはすべてSSL暗号化技術によって保護されています。
文字変換 onrain zhù wénha ān quándesu。zhù wén zhōngnodētahasubeteSSL àn hào huà jì shùniyotte bǎo hùsareteimasu。
EN If you have any problems on ordering online, you may call our payment processor 2CHECKOUT for assistance. Phone number (International):
JA お支払いについてご質問がございましたら、お支払いプラットフォーム2CHECKOUTにお問い合わせください。電話番号（国際）：
文字変換 o zhī fǎninitsuitego zhì wèngagozaimashitara、o zhī fǎnipurattofōmu2CHECKOUTnio wèni héwasekudasai。diàn huà fān hào （guó jì）：
EN Contact us about pricing, ordering and corporate licenses
JA 価格、注文、コーポレートライセンスについてのお問い合わせはこちら
文字変換 sì gé、 zhù wén,kōporētoraisensunitsuitenoo wèni héwasehakochira
EN Automate ordering and inventory management with enhanced visibility to your connectivity partner options through our industry leading Marketplace Portal
JA 業界をリードする当社のマーケットプレイスポータルを通して、接続パートナーのオプションに対する可視性を高め、発注および在庫管理を自動化
文字変換 yè jièworīdosuru dāng shènomākettopureisupōtaruwo tōngshite、 jiē xùpātonānoopushonni duìsuru kě shì xìngwo gāome、 fā zhùoyobi zài kù guǎn lǐwo zì dòng huà
EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.
JA Vimeo オンデマンドの予約購入サービスを利用すれば、作品をリリースする前に販売を開始することができます。
文字変換 Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùsābisuwo lì yòngsureba、 zuò pǐnworirīsusuru qiánni fàn màiwo kāi shǐsurukotogadekimasu。
EN In order to keep the ordering process efficient and without interruptions, Semrush Content Marketplace runs on a prepayment model. Bulk or single orders can be prepaid before brief submission.
JA Semrush Content Marketplaceは、効率的で中断のない注文プロセスを維持するために、前払いモデルを採用しています。一括注文または単品注文は、提出前に前払いできます。
文字変換 Semrush Content Marketplaceha、 xiào lǜ dede zhōng duànnonai zhù wénpurosesuwo wéi chísurutameni、 qián fǎnimoderuwo cǎi yòngshiteimasu。yī kuò zhù wénmataha dān pǐn zhù wénha、 tí chū qiánni qián fǎnidekimasu。
| 英語 | 日本 |
|---|---|
| semrush | semrush |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
ordering online ordering ordering process allows ordering whether you’re ordering mobile ordering app re ordering easy ordering ordering online easy online ordering z ordering strategies digital ordering platform pre ordering between ordering ordering page ordering of qr code ordering ordering environments integrate ordering procedure starting ordering your ssl mobile ordering ordering a hilti interested in ordering ordering your meraki ordering faq ordering your server ordering a coffee ordering of documents ordering your license ordering your load made when ordering infrastructure by ordering optimum ordering ease ordering an unmanaged required when ordering click when ordering online ordering process benefit in ordering ordering custom car provided when ordering entire ordering process launches ordering hub recommend ordering quickly manual ordering ordering cloud backups day of ordering a food ordering ordering protocols ordering guidebooks exceptional ordering experience
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語