EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
英語 の "method calculates similarity" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text
NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst
英語 | オランダの |
---|---|
calculates | berekent |
quite | vrij |
primary | voornaamste |
is | is |
the | de |
method | methode |
each | elke |
for | voor |
with | met |
that | ervan |
and | en |
there | er |
text | tekst |
EN In their most basic form, WordPress taxonomies are nothing more than a method for categorizing posts and other types of content according to their level of similarity
NL In hun meest basale vorm zijn WordPress taxonomieën niets meer dan een methode om berichten en andere soorten inhoud te categoriseren op basis van hun mate van gelijkenis
英語 | オランダの |
---|---|
wordpress | wordpress |
level | mate |
in | in |
method | methode |
content | inhoud |
posts | berichten |
to | om |
basic | een |
form | vorm |
nothing | niets |
more | meer |
types | soorten |
than | dan |
and | en |
most | meest |
other | andere |
their | hun |
are | zijn |
EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.
NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
api | api |
size | grootte |
chosen | gekozen |
calculates | berekent |
package | pakket |
on | op |
the | de |
impact | impact |
how | hoe |
and | en |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.
NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
api | api |
size | grootte |
chosen | gekozen |
calculates | berekent |
package | pakket |
on | op |
the | de |
impact | impact |
how | hoe |
and | en |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
英語 | オランダの |
---|---|
required | vereiste |
differ | verschillen |
payment method | betaalmethode |
the | de |
for | voor |
and | en |
depending | naar |
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
英語 | オランダの |
---|---|
required | vereiste |
differ | verschillen |
payment method | betaalmethode |
the | de |
for | voor |
and | en |
depending | naar |
英語 | オランダの |
---|---|
required | vereiste |
differ | verschillen |
payment method | betaalmethode |
the | de |
for | voor |
and | en |
depending | naar |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
英語 | オランダの |
---|---|
adding | voegen |
zoom | zoom |
applicable | toepasselijke |
payment method | betalingsmethode |
your | je |
charges | kosten |
is | wordt |
to | om |
primary | primaire |
by | door |
if | als |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
英語 | オランダの |
---|---|
similarity | overeenkomst |
popularity | populariteit |
about | over |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie
英語 | オランダの |
---|---|
plagiarism | plagiaat |
tool | tool |
primarily | vooral |
services | diensten |
specifically | specifiek |
related | gerelateerde |
detection | detectie |
checker | checker |
is | is |
on | op |
to | leveren |
our | onze |
and | en |
focused | gericht |
EN The major similarity between the two instruments is the amount of leverage involved
NL De belangrijkste overeenkomst tussen de twee instrumenten is de hoeveelheid van het hefboomeffect betrokken
英語 | オランダの |
---|---|
major | belangrijkste |
similarity | overeenkomst |
instruments | instrumenten |
amount | hoeveelheid |
involved | betrokken |
is | is |
the | de |
two | twee |
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
英語 | オランダの |
---|---|
striking | opvallend |
sun | zon |
vary | verschillen |
size | grootte |
giant | reus |
is | is |
mercury | mercurius |
the | de |
in | in |
to | om |
very | heel |
enormously | enorm |
that | dat |
planets | jupiter |
from | tot |
EN Real-time scanning of all inbound emails to detect header anomalies, domain similarity, sender spoofing and suspect email body content.
NL Realtime scans van alle inkomende e-mails om afwijkende headers, domeingelijkenis, spoofing van de afzender en verdachte inhoud van de e-mail te detecteren.
英語 | オランダの |
---|---|
sender | afzender |
spoofing | spoofing |
content | inhoud |
to | om |
inbound | inkomende |
detect | detecteren |
and | en |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
EN Sort by Similarity Highest Rated Most Reviews
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
英語 | オランダの |
---|---|
sort | sorteren |
similarity | overeenkomst |
reviews | reviews |
highest | hoogste |
most | de |
EN Be original in a world of similarity and design your own personalised phone case, suitable for various iPhone & Samsung models.
NL Zorg dat je opvalt en ontwerp je eigen gepersonaliseerde telefoonhoesje, geschikt voor verschillende iPhone & Samsung modellen.
英語 | オランダの |
---|---|
suitable | geschikt |
samsung | samsung |
your | je |
personalised | gepersonaliseerde |
iphone | iphone |
design | ontwerp |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
own | eigen |
EN Real-time scanning of all inbound emails detects header anomalies, domain similarity, recency of the sending domain, and sender spoofing to keep end-users safe.
NL Door alle inkomende e-mail in realtime te scannen, worden onregelmatigheden in headers, domeinovereenkomst, recentheid van het verzendende domein en spoofing van afzenders gedetecteerd om eindgebruikers te beschermen.
英語 | オランダの |
---|---|
scanning | scannen |
spoofing | spoofing |
domain | domein |
emails | |
to | om |
and | en |
inbound | inkomende |
all | alle |
safe | te |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
equipment | apparatuur |
distinguish | onderscheiden |
competitor | concurrenten |
your | je |
to | zodat |
offer | aanbieden |
also | ook |
variations | verschillende |
you can | kunt |
英語 | オランダの |
---|---|
similarity | overeenkomst |
popularity | populariteit |
about | over |
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
英語 | オランダの |
---|---|
striking | opvallend |
sun | zon |
vary | verschillen |
size | grootte |
giant | reus |
is | is |
mercury | mercurius |
the | de |
in | in |
to | om |
very | heel |
enormously | enorm |
that | dat |
planets | jupiter |
from | tot |
EN Another similarity with the Moon is that the planet’s dry and rocky surface is full of craters.
NL Een andere overeenkomst met de maan is dat het droge en rotsachtige oppervlak van de planeet bezaaid is met kraters.
英語 | オランダの |
---|---|
surface | oppervlak |
moon | maan |
is | is |
the | de |
with | met |
that | dat |
and | en |
another | van |
EN Due to the similarity in size and mass between Venus and the Earth, scientists believe that the planets share a similar interior
NL Omdat Venus en de aarde qua grootte en massa veel op elkaar lijken, denken wetenschappers dat beide planeten een soortgelijk binnenste hebben
英語 | オランダの |
---|---|
size | grootte |
mass | massa |
scientists | wetenschappers |
believe | denken |
venus | venus |
earth | aarde |
the | de |
to | elkaar |
that | dat |
and | en |
a | beide |
EN Real-time scanning of all inbound emails to detect header anomalies, domain similarity, sender spoofing and suspect email body content.
NL Real-time scannen van alle inkomende e-mails om onregelmatigheden in headers, domeinovereenkomsten, afzendervervalsing en verdachte inhoud van e-mailberichten op te sporen.
英語 | オランダの |
---|---|
scanning | scannen |
content | inhoud |
to | om |
and | en |
inbound | inkomende |
all | alle |
EN Your store's shopping cart software is set up to use your local currency. It automatically calculates tax rates based on where your business and buyers are located.
NL De winkelwagensoftware van je winkel is ingesteld op je lokale valuta. De belastingtarieven worden automatische berekend op basis van de locatie van je winkel en jouw klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
currency | valuta |
automatically | automatische |
calculates | berekend |
buyers | klanten |
your | je |
is | is |
local | lokale |
on | op |
are | worden |
set up | ingesteld |
shopping | winkel |
based | basis |
and | en |
to | van |
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
英語 | オランダの |
---|---|
find | vind |
calculates | berekent |
hard | moeilijk |
keyword | zoekterm |
the | de |
to | om |
on | op |
current | huidige |
fruit | fruit |
our | onze |
your | jouw |
how | hoe |
will | zal |
top | top |
based | gebaseerd |
it | het |
EN How Knight Frank calculates marketing spend, tracks content requests, and makes business decisions using Bynder’s Creative Workflow
NL Hoe Knight Frank de marketinguitgaven berekent, verzoeken om content bijhoudt en zakelijke beslissingen neemt met behulp van Bynder’s Creative Workflow
英語 | オランダの |
---|---|
frank | frank |
calculates | berekent |
decisions | beslissingen |
workflow | workflow |
creative | creative |
content | content |
requests | verzoeken |
business | zakelijke |
how | hoe |
using | om |
spend | met |
and | en |
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
英語 | オランダの |
---|---|
measurement | meting |
mt | mt |
algorithm | algoritme |
calculates | berekent |
or | of |
happens | gebeurt |
on | op |
the | de |
by | door |
is | wordt |
exactly | exact |
that | die |
and | en |
result | resultaat |
difference | verschil |
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld
英語 | オランダの |
---|---|
algorithm | algoritme |
calculates | berekent |
mt | mt |
segment | segment |
the | de |
value | waarde |
and | en |
per | per |
difference | verschil |
EN With ClimatePartner's online tool, Canon automatically calculates all emissions that are emitted when printing with leased Canon equipment over their entire lease period
NL Met de online tool van ClimatePartner berekent Canon automatisch alle uitstoot die vrijkomt bij het printen met geleasede Canon apparatuur gedurende de gehele leaseperiode
英語 | オランダの |
---|---|
online | online |
tool | tool |
canon | canon |
automatically | automatisch |
calculates | berekent |
emissions | uitstoot |
printing | printen |
equipment | apparatuur |
with | bij |
period | gedurende |
that | die |
entire | gehele |
EN A smart greenhouse that calculates when vegetables need water and more heat
NL Teveel CO2 in de lucht veroorzaakt momenteel een groot probleem: klimaatverandering
英語 | オランダの |
---|---|
a | een |
50翻訳の50を表示しています