EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
英語 の "friendly relationship" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
英語 | オランダの |
---|---|
customer | customer |
marketing | marketing |
management | management |
is | is |
what | wat |
EN “This not only impacts your relationship with your employees, but it trickles down to impact your relationship with customers”, says Brandon Tidd, at 729 Solutions, a custom development shop and Zendesk implementation partner
NL “Dit heeft niet alleen invloed op de relatie met je werknemers, maar werkt ook door op de relatie met je klanten,” vertelt Brandon Tidd van 729 Solutions, een ontwikkelaar die oplossingen op maat creëert en Zendesk-implementatiepartner
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
英語 | オランダの |
---|---|
place | plaats |
necessary | noodzakelijk |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
further | verdere |
can | kunnen |
processing | verwerking |
process | verwerken |
we | wij |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
英語 | オランダの |
---|---|
relationship | relatie |
detail | detail |
traditional | traditionele |
chart | diagram |
variables | variabelen |
viewer | kijker |
or | of |
the | de |
add | toevoegen |
three | drie |
two | twee |
show | laten zien |
without | zonder |
to | laten |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
partner | partner |
access | toegang |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
free | vrij |
customer relationship | klantrelatie |
platform | platform |
services | diensten |
the | de |
to | om |
stays | blijft |
with | bij |
customers | klanten |
whole | hele |
price | prijzen |
and | en |
of | van |
both | zowel |
our | ons |
英語 | オランダの |
---|---|
partner | partner |
access | toegang |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
free | vrij |
customer relationship | klantrelatie |
platform | platform |
services | diensten |
the | de |
to | om |
stays | blijft |
with | bij |
customers | klanten |
whole | hele |
price | prijzen |
and | en |
of | van |
both | zowel |
our | ons |
EN Relationship data: We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our contractual relationship with you (e.g., we provide a service to you, or to your employer).
NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).
英語 | オランダの |
---|---|
relationship | relatie |
ordinary | gewone |
contractual | contractuele |
service | dienst |
employer | werkgever |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
provide | verlenen |
collect | verzamelen |
in | in |
we | wij |
with | met |
a | een |
to | aan |
your | uw |
英語 | オランダの |
---|---|
process | verwerken |
relationship | relatie |
maintain | onderhouden |
employer | werkgever |
or | of |
we | we |
to | om |
contact information | contactgegevens |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
business | zaken |
you | u |
with | met |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
英語 | オランダの |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is
英語 | オランダの |
---|---|
interactions | interacties |
one-off | eenmalige |
approach | aanpak |
longer | langere |
ongoing | doorlopende |
relationship | relatie |
is | is |
as | als |
ticket | ticket |
where | waarbij |
of | onderdeel |
really | echt |
these | deze |
rather | in |
a | een |
every | te |
EN I value a friendly working relationship with clear and effective communication
NL Ik hecht veel belang aan vriendelijke werkrelaties met duidelijke en doeltreffende communicatie
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
friendly | vriendelijke |
clear | duidelijke |
communication | communicatie |
value | belang |
and | en |
with | met |
a | veel |
EN Together with our marketing&sales team, we maintain an open and friendly relationship with our global client base
NL Samen met ons Marketing&Sales team onderhouden wij een open en vriendschappelijke relatie met onze wereldwijde klantenkring
英語 | オランダの |
---|---|
maintain | onderhouden |
global | wereldwijde |
marketing | marketing |
sales | sales |
team | team |
relationship | relatie |
open | open |
base | een |
with | samen |
we | wij |
and | en |
our | onze |
EN I value a friendly working relationship with clear and effective communication
NL Ik hecht veel belang aan vriendelijke werkrelaties met duidelijke en doeltreffende communicatie
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
friendly | vriendelijke |
clear | duidelijke |
communication | communicatie |
value | belang |
and | en |
with | met |
a | veel |
英語 | オランダの |
---|---|
software | platform |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
英語 | オランダの |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
英語 | オランダの |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
英語 | オランダの |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
英語 | オランダの |
---|---|
possible | mogelijk |
waste | afval |
obtained | verkregen |
farms | boerderijen |
shop | shop |
is | is |
if | indien |
or | of |
produced | geproduceerd |
without | zonder |
all | alle |
products | producten |
with | met |
and | leer |
EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life.
NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden.
英語 | オランダの |
---|---|
people | mensen |
on | op |
we | we |
the | de |
life | leven |
here | hier |
no | geen |
and | en |
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
英語 | オランダの |
---|---|
friendly | vriendelijke |
hints | hints |
question | vraag |
messaging | berichten |
and | en |
chatbot | chatbot |
average | gemiddelde |
is | is |
for | voor |
each | elke |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
英語 | オランダの |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
英語 | オランダの |
---|---|
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
perfect | perfect |
easy | gemakkelijk |
care | onderhouden |
every | elke |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
socks | kousen |
family | familie |
made | gemaakt |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
playful | speelse |
blend | mix |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
consists | bestaat uit |
two | twee |
high-quality | hoge kwaliteit |
of | van |
this | deze |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
英語 | オランダの |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
英語 | オランダの |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.
NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.
英語 | オランダの |
---|---|
faster | sneller |
approach | benadering |
system | systeem |
and | en |
the | stelt |
a | eens |
with | met |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
英語 | オランダの |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
英語 | オランダの |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
英語 | オランダの |
---|---|
positioning | positionering |
high | high |
luxury | luxe |
vegan | veganistisch |
natural | natuurlijk |
end | end |
choices | keuzes |
there | er |
you | u |
brand | voor |
your | uw |
you can | kunt |
of | tal |
EN An SEO-friendly URL is a URL that is designed to be as search engine friendly as possible
NL Een SEO-vriendelijke URL is een URL die is ontworpen om zo zoekmachinevriendelijk mogelijk te zijn
英語 | オランダの |
---|---|
url | url |
friendly | vriendelijke |
is | is |
to | om |
a | een |
possible | mogelijk |
designed | ontworpen |
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
英語 | オランダの |
---|---|
elements | elementen |
names | namen |
audit | controle |
page | pagina |
the | de |
if | als |
have | krijgt |
for | voor |
but | |
that | die |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NL 8 manieren om het juiste CRM systeem te kiezen
英語 | オランダの |
---|---|
marketing | crm |
to | om |
the | het |
put | te |
英語 | オランダの |
---|---|
consider | beschouwen |
world | world |
erp | enterprise resource planning |
changes | wijzigingen |
relationship | relatie |
partnership | partnerschap |
strategy | strategie |
business | business |
we | we |
trusted | vertrouwd |
our | onze |
unit | een |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN This could be the beginning of a beautiful relationship
NL Dit kan het begin zijn van een prachtige relatie
英語 | オランダの |
---|---|
relationship | relatie |
beautiful | prachtige |
be | kan |
beginning | een |
this | dit |
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services
NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees
英語 | オランダの |
---|---|
subscribers | abonnees |
direct | directe |
relationship | relatie |
connection | verband |
personal data | persoonsgegevens |
collect | verzamelen |
information | informatie |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
process | verwerken |
we | wij |
individuals | personen |
with | op |
and | en |
have | hebben |
EN How to measure customer relationship metrics?
NL Hoe brengt u klantrelatie-metrics in kaart?
英語 | オランダの |
---|---|
metrics | metrics |
EN How to use data to make your customer relationship management more effective
NL De sleutel tot klantenservice in 2021: durf flexibeler te zijn
英語 | オランダの |
---|---|
to | tot |
more | de |
EN To get the larger customer relationship story, beyond single support interactions, there's also NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)
NL Voor het grote klantrelatie-overzicht, niet gericht op individuele supportinteracties, is er de NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)
EN I would definitely recommend Bynder—not only for the tool, but also for the collaboration and relationship with the people behind the service.
NL Ik zou Bynder zeker aanbevelen; niet alleen voor de tool, maar ook voor de samenwerking met de mensen achter de service.
英語 | オランダの |
---|---|
bynder | bynder |
recommend | aanbevelen |
collaboration | samenwerking |
i | ik |
the | de |
people | mensen |
tool | tool |
service | service |
would | zou |
only | alleen |
for | voor |
not | niet |
but | maar |
also | ook |
behind | achter |
with | met |
definitely | zeker |
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
英語 | オランダの |
---|---|
constantly | voortdurend |
needs | behoeften |
guess | raden |
relationship | relatie |
dam | dam |
is | is |
industry | sector |
content | content |
in | in |
the | de |
management | management |
enterprise | enterprise |
to | om |
can | kan |
so | dus |
how | hoe |
meet | voldoen |
and | en |
future | toekomst |
develop | ontwikkelen |
that | die |
EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools
NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.
英語 | オランダの |
---|---|
examples | voorbeelden |
customer | customer |
management | management |
chatbot | chatbot |
marketing | marketing |
tools | tools |
media | media |
and | en |
social media | social |
EN For years we have built a strong relationship with our partners, supporting them in pre-sales situations
NL Wij bouwen al jaren een sterke relatie op met onze partners en ondersteunen hen ook in de periode vóór de aankoop
英語 | オランダの |
---|---|
strong | sterke |
relationship | relatie |
partners | partners |
supporting | ondersteunen |
in | in |
we | wij |
a | een |
with | op |
years | jaren |
them | de |
EN Friendliness is all about being open towards other people, and taking the risk of inviting them into a relationship
NL Vriendelijkheid wil zeggen: open zijn tegenover anderen, risico?s nemen door een relatie met hen aan te gaan
英語 | オランダの |
---|---|
risk | risico |
relationship | relatie |
other | anderen |
open | open |
taking | zijn |
a | een |
EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
英語 | オランダの |
---|---|
application | sollicitatie |
application documents | sollicitatiedocumenten |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
information | gegevens |
we | wij |
decide | beslissen |
and | en |
process | verwerken |
if | als |
of | van |
us | ons |
on | over |
50翻訳の50を表示しています