EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
英語 の "department of culture" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
英語 | オランダの |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
英語 | オランダの |
---|---|
implement | implementeer |
modern | moderne |
solution | oplossing |
business | business |
needs | behoeften |
or | of |
to | om |
for | voor |
a | een |
all | alle |
EN You will be at the make-up and jewelry department of the department store. Can y?
NL Je komt op de make-up en sieraden afdeling te staan van het warenhuis. Kun jij ?
英語 | オランダの |
---|---|
jewelry | sieraden |
department | afdeling |
the | de |
and | en |
of | van |
will | kun |
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
英語 | オランダの |
---|---|
development | development |
department | afdeling |
improves | verbetert |
sales | sales |
marketing | marketing |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
but | |
could | worden |
a | een |
and | en |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
find | vindt |
internships | stages |
contact | contact |
the | de |
offer | aanbod |
you | u |
relevant | relevante |
for | voor |
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
英語 | オランダの |
---|---|
scalable | schaalbaar |
chatbot | chatbot |
in | in |
your | je |
moments | momenten |
exactly | precies |
the | de |
customer service | klantenservice |
department | afdeling |
and | inzicht |
you can | kunt |
by | door |
of | van |
day | dag |
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
英語 | オランダの |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
英語 | オランダの |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.
NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.
英語 | オランダの |
---|---|
department | afdeling |
methods | methoden |
in | in |
the | de |
to | stappen |
with | op |
and | en |
of | van |
process | proces |
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
英語 | オランダの |
---|---|
legal | legal |
department | afdeling |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
energy | energie |
is | is |
a | a |
year | jaar |
the | de |
better | better |
world | wereld |
my | mijn |
working | werkt |
together | together |
already | al |
in | in |
for | mee |
career | loopbaan |
and | en |
solar | zonne |
EN Depending on your department, you will also attend department-specific training courses.
NL Afhankelijk van je afdeling volg je ook afdelingsspecifieke trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
department | afdeling |
your | je |
training | trainingen |
also | ook |
depending | afhankelijk |
EN In concert with these criteria, the department reflects on four specific aspects: Open Science, PhD Policy and Training, Academic Culture and Human Resources Policy.
NL In relatie tot deze criteria gaat de afdeling in haar zelfevaluatierapport in elk geval in op vier specifieke aspecten: Open Science, Promovendibeleid en -Opleiding, Academische Cultuur en HR-beleid.
英語 | オランダの |
---|---|
criteria | criteria |
department | afdeling |
aspects | aspecten |
science | science |
policy | beleid |
training | opleiding |
academic | academische |
culture | cultuur |
in | in |
the | de |
open | open |
on | op |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
meemoo | meemoo |
the | de |
digital | digitale |
then | vervolgens |
英語 | オランダの |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
department | departement |
faro | faro |
museums | musea |
shape | vorm |
the | de |
and | en |
together | het |
with | bij |
英語 | オランダの |
---|---|
close | nauw |
in | in |
consultation | overleg |
can | kan |
the | de |
request | vraag |
three | drie |
find | en |
with | op |
end | met |
here | hier |
upon | van |
英語 | オランダの |
---|---|
project | project |
department | departement |
youth | jeugd |
media | media |
collaboration | samenwerking |
faro | faro |
culture | cultuur |
in | in |
and | en |
for | voor |
with | op |
collection | met |
this | dit |
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
英語 | オランダの |
---|---|
department | afdeling |
strategy | strategie |
culture | cultuur |
enable | in staat |
mimecast | mimecast |
human | human |
resources | resources |
people | mensen |
employees | medewerkers |
work | werk |
the | de |
best | beste |
their | hun |
of | van |
and | en |
that | die |
EN Unfortunately, the recent consultation document released by the UK’s Department for Digital, Culture, Media & Sport regarding the Post Brexit UK’s data?
NL Op 15 december, net op tijd voor het kerstreces, hebben de formerende partijen VVD, D66, CDA en CU het regeerakkoord voor het kabinet Rutte IV gepresenteerd.?
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
英語 | オランダの |
---|---|
department | afdeling |
strategy | strategie |
culture | cultuur |
enable | in staat |
mimecast | mimecast |
human | human |
resources | resources |
people | mensen |
employees | medewerkers |
work | werk |
the | de |
best | beste |
their | hun |
of | van |
and | en |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
october | oktober |
department | departement |
culture | cultuur |
youth | jeugd |
media | media |
call | oproep |
digital | digitale |
the | de |
part | van de |
with | bij |
on | op |
and | en |
their | hun |
to | extra |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
databases | databanken |
systems | systemen |
continued | voortgezet |
integrated | geïntegreerde |
approach | aanpak |
was | werd |
the | de |
part | van de |
but | |
of | van |
demand | vraag naar |
英語 | オランダの |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
department | departement |
youth | jeugd |
recommendations | adviezen |
reports | rapporten |
page | van de |
culture | cultuur |
media | media |
website | website |
can | kan |
see | raadplegen |
the | de |
a | een |
here | hier |
want | je |
of | van |
EN In the UK, representations have been made to the government through the Department for Digital, Culture, Media and Sport (DCMS) and it has been recognized that data centers are part of the critical infrastructure
NL In het VK is de overheid gecontacteerd via het Ministerie voor digitaal, cultuur, media en sport (DCMS) en is er bevestigd dat datacenters behoren tot de kritieke infrastructuur
英語 | オランダの |
---|---|
uk | vk |
department | ministerie |
digital | digitaal |
culture | cultuur |
media | media |
sport | sport |
critical | kritieke |
infrastructure | infrastructuur |
data centers | datacenters |
in | in |
government | overheid |
the | de |
for | voor |
and | en |
has | is |
EN Mimecast’s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
NL De afdeling Human Resources van Mimecast leidt de strategie van mensen en cultuur die Mimecast-medewerkers in staat stelt hun beste werk te doen en hun grootste leerdoelen te bereiken
英語 | オランダの |
---|---|
resources | resources |
department | afdeling |
leads | leidt |
strategy | strategie |
culture | cultuur |
enable | in staat |
mimecast | mimecast |
human | human |
people | mensen |
employees | medewerkers |
best | beste |
work | werk |
the | de |
achieve | bereiken |
greatest | grootste |
of | van |
their | hun |
and | en |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
technology | technologie |
decisions | beslissingen |
tableau | tableau |
data culture | datacultuur |
business | zakelijke |
to | voor |
using | gebruiken |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
英語 | オランダの |
---|---|
important | belangrijk |
fact | feit |
to it | eraan |
me | me |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
people | mensen |
add | voegen |
the | de |
cultural | culturele |
fit | fit |
culture | cultuur |
away | van |
table | tafel |
own | eigen |
to | toe |
very | heel |
that | dat |
no | geen |
about | over |
but | |
stuff | dingen |
and | en |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten
英語 | オランダの |
---|---|
fishermen | vissers |
cultures | culturen |
on | op |
other | andere |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
trends | trends |
lens | lens |
insights | inzichten |
the | de |
a | wordt |
and | en |
that | waarmee |
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
英語 | オランダの |
---|---|
level | niveau |
modules | modules |
lessons | lessen |
lesson | les |
half | half |
less | minder |
audio | audio |
hour | uur |
take | nemen |
time | tijd |
every | elke |
and | en |
around | in |
language | taal |
contains | bevat |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.
英語 | オランダの |
---|---|
herbs | kruiden |
natural | natuurlijke |
culture | cultuur |
on | op |
the | de |
and | en |
heritage | culturele |
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
英語 | オランダの |
---|---|
organisational | organisatie |
culture | cultuur |
data | data |
guide | gids |
data culture | datacultuur |
your | je |
the | de |
step | stap |
to | hoe |
a | een |
with | met |
EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation
NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie
EN Today, its traditional use varies from culture to culture
NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur
英語 | オランダの |
---|---|
today | tegenwoordig |
traditional | traditionele |
varies | varieert |
culture | cultuur |
use | gebruik |
to | per |
EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.
NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.
英語 | オランダの |
---|---|
rich | rijke |
significance | betekenis |
culture | cultuur |
asia | azië |
examples | voorbeelden |
throughout | in |
but | |
a | slechts |
are | zijn |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
good | goede |
EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence.
NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren.
英語 | オランダの |
---|---|
manifesto | manifest |
can | kan |
deliver | opleveren |
excellence | uitmuntendheid |
why | waarom |
for | voor |
a | een |
your | veranderen |
英語 | オランダの |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility
NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
good | goede |
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
trends | trends |
lens | lens |
insights | inzichten |
the | de |
a | wordt |
and | en |
that | waarmee |
EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
important | belangrijk |
page | pagina |
is | is |
why | waarom |
see | bekijk |
our | onze |
list | lijst |
read | lees |
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
英語 | オランダの |
---|---|
important | belangrijk |
fact | feit |
to it | eraan |
me | me |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
people | mensen |
add | voegen |
the | de |
cultural | culturele |
fit | fit |
culture | cultuur |
away | van |
table | tafel |
own | eigen |
to | toe |
very | heel |
that | dat |
no | geen |
about | over |
but | |
stuff | dingen |
and | en |
EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.
NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN West Virginia Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van West Virginia
英語 | オランダの |
---|---|
west | west |
virginia | virginia |
department | ministerie |
of | van |
EN Louisiana Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Louisiana
英語 | オランダの |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Mississippi Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Mississippi
英語 | オランダの |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
50翻訳の50を表示しています