翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"decisions around reopening"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"decisions around reopening"の50翻訳の50を表示しています

decisions around reopening の翻訳

英語 の "decisions around reopening" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

decisions beslissing beslissingen besluiten een gegevens informatie kan keuzes oplossingen producten resultaten waar zijn
around aan al alle alleen als altijd andere bekijk bij dan dat de de beste deze die dit door een eerst elke en er gaan gebruiken gebruikers hebben heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je je moet jouw kan kunnen maar maken meer meer dan met moet naar niet nog of om om te ongeveer ons onze ook op op de over over de hele wereld rond rondom samen staat te team terwijl tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens vinden voor voor de waar wat we we hebben we zijn werken weten wij wilt worden ze zich zien zijn zo zodat

英語からdecisions around reopeningのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN These actions help position your organisation to make critical decisions around reopening and to meet future obstacles with an agile mindset.

NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.

英語 オランダの
organisation organisatie
decisions besluiten
future toekomstige
obstacles obstakels
agile agile
actions acties
your je
and en
with met

EN As companies navigate the uncertainty around reopening and tackle big questions when it comes to how and where they want to work, there’s a lot on the table:

NL Bedrijven houden zich bezig met de onzekerheden en grote vragen over hoe en waar ze willen werken en er zijn veel dingen om te overwegen:

英語 オランダの
companies bedrijven
big grote
the de
work werken
to om
where waar
how hoe
questions vragen
on over
and en
comes met
they ze

EN The reopening is scheduled for June 2022.

NL De heropening is gepland voor juni 2022.

英語 オランダの
is is
scheduled gepland
june juni
the de
for voor

EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

英語 オランダの
versions versies
hour uur
or of
be worden
multiple meerdere
for voor
the openen
product product
within binnen

EN COVID-19 research partnership to inform safe handling of collections, reopening practices for libraries, museums

NL University of Roehampton kiest voor WorldShare Management Services van OCLC

英語 オランダの
of van

EN Monitoring cases to inform a gradual reopening

NL Besmettingen volgen als basis voor een geleidelijke heropening

英語 オランダの
monitoring volgen
a een

EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening

NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan

英語 オランダの
latest recentste
days dagen
cases gevallen
the de
that dat
should moet
a een

EN Higher Education Reopening Dashboard

NL Dashboard voor herstart van hoger onderwijs

英語 オランダの
education onderwijs
dashboard dashboard
higher hoger

EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall

NL Alex Ahlstrom van Simpson Scarborough gebruikt data van The Integrated Postsecondary Education Data System en The Chronicle of Higher Education om de geplande heropening van instellingen in het hoger onderwijs na de zomer te visualiseren

英語 オランダの
data data
system system
institutions instellingen
post na
the de
education education
higher hoger
and en
of van
using om

EN Reopening with Tableau through actionable insights | Tableau

NL Weer starten met Tableau door middel van bruikbare inzichten | Tableau

英語 オランダの
tableau tableau
insights inzichten
with met
through door

EN With the Tableau community and plenty of free resources and training available, you can empower all of your people to act with the best information when reopening.

NL Met de Tableau-community en meer dan genoeg gratis resources en trainingen kun je al je medewerkers van de beste informatie voorzien voor het moment waarop je weer opengaat.

英語 オランダの
tableau tableau
community community
resources resources
training trainingen
people medewerkers
your je
information informatie
the de
free gratis
you can kun
to voorzien
best beste
with met
and en
of van
when moment

EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

英語 オランダの
weeks weken
professionals professionals
procedures procedures
followed gevolgd
the de
we we
be worden
number aantal
questions vragen
and en
should moeten
few van de
received hebben
a een
of van
on over

EN We're safely reopening our stores

NL We openen onze winkels weer, op een veilige manier

英語 オランダの
safely veilige
stores winkels
our onze
were een

EN On the occasion of the official reopening on 25 March 2021, visitors can trace the masterpiece’s journey in ‘The Ghent Altarpiece

NL Ter ere van de grote heropening op 25 maart kan je als bezoeker mee op rondreis in ‘The Ghent Altarpiece

英語 オランダの
march maart
visitors bezoeker
can kan
in in
the de
on op
of van

EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

英語 オランダの
weeks weken
professionals professionals
procedures procedures
followed gevolgd
the de
we we
be worden
number aantal
questions vragen
and en
should moeten
few van de
received hebben
a een
of van
on over

EN OCLC, The Institute of Museum and Library Services, and Battelle are collaborating to support reopening practices for US archives, libraries, and museums in light of COVID-19.

NL OCLC werkt met het Institute of Museum and Library Services en Battelle aan een gezamenlijke aanpak voor het heropenen van archieven, bibliotheken en musea in Amerika in tijden van corona.

英語 オランダの
oclc oclc
covid corona
museum museum
services services
archives archieven
museums musea
in in
libraries bibliotheken
library library
for voor
to aan

EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

英語 オランダの
versions versies
hour uur
or of
be worden
multiple meerdere
for voor
the openen
product product
within binnen

EN We're safely reopening our stores

NL We openen onze winkels weer, op een veilige manier

英語 オランダの
safely veilige
stores winkels
our onze
were een

EN On the occasion of the official reopening on 25 March 2021, visitors can trace the masterpiece’s journey in ‘The Ghent Altarpiece

NL Ter ere van de grote heropening op 25 maart kan je als bezoeker mee op rondreis in ‘The Ghent Altarpiece

英語 オランダの
march maart
visitors bezoeker
can kan
in in
the de
on op
of van

EN Save NEW LIFE PENTECOSTAL CHURCH REOPENING to your collection.

NL Sla NEW LIFE PENTECOSTAL CHURCH REOPENING op in je collectie.

英語 オランダの
new new
life life
your je
collection collectie

EN Find out about new facilities, event locations and hotels as well as venues that are reopening in Switzerland.

NL Ontdek nieuwe faciliteiten, evenementenlocaties en hotels in Zwitserland en bekijk welke locaties worden heropend.

英語 オランダの
facilities faciliteiten
switzerland zwitserland
new nieuwe
locations locaties
hotels hotels
in in
find out ontdek
are worden
find en

EN Find out about new event locations as well as venues that are reopening, and read inspiring reports of successfully staged meetings and conferences."

NL Zorg dat u de nieuwste seminar updates ontvangt en op de hoogte van de evenementen blijft.

英語 オランダの
about hoogte
event evenementen
that dat
of van

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

英語 オランダの
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

英語 オランダの
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

英語 オランダの
decisions beslissingen
many zoveel
forward naar voren
possible mogelijk
before voordat
are worden
means betekent
they zij
due naar
as dat

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

英語 オランダの
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

英語 オランダの
decisions beslissingen
legal rechten
the de
and en
are bevat

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

NL Verbeter de prestaties van je IT-operationsteams dankzij uitgebreidere wijzigingsgegevens met context uit software-ontwikkelingstools, zodat ze betere besluiten kunnen nemen en risico's kunnen vermijden.

英語 オランダの
decisions besluiten
your je
software software
better betere
can kunnen
so zodat
they ze
and en

EN It’s time to start creating a future proof product strategy built around smart, data-based decisions

NL Het is tijd om een productstrategie voor de lange termijn te creëren op basis van de verzamelde gegevens

英語 オランダの
based basis
data gegevens
to om
creating creëren
a een
time tijd
product de

EN Being able to check your data at a moment’s notice is key to making better decisions and understanding what’s going on around you

NL Je data in een handomdraai kunnen controleren is essentieel voor het nemen van weloverwogen beslissingen en het begrijpen van wat er om je heen allemaal gebeurt

英語 オランダの
key essentieel
decisions beslissingen
your je
data data
is is
to om
check controleren
a een
and en
going van

EN To help businesses make data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity. Read the report to see where your team stands.

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.

英語 オランダの
businesses bedrijven
data-driven datagedreven
decisions beslissingen
partnered samenwerking
esg esg
framework kader
cx cx
maturity volwassenheid
team team
zendesk zendesk
research research
to om
read lees
report rapport
stands staat
see zien
help helpen
with met
the ervoor

EN To help businesses make good data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen

英語 オランダの
good goede
data-driven datagedreven
decisions beslissingen
partnered samenwerking
esg esg
framework kader
cx cx
maturity volwassenheid
research research
zendesk zendesk
success succes
businesses bedrijven
to om
and en
help helpen
a een
with met

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

英語 オランダの
session sessies
short korte
presentations presentaties
informal informele
coffee koffie
and en
a een
of van

EN To help businesses make data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity. See where your team stands.

NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.

英語 オランダの
help functies
data biedt
to om
stands is
a een
with met
your en

EN There are many ways you can use these roadmap examples to make better decisions around your strategic initiatives

NL Er zijn veel manieren waarop u deze routekaartvoorbeelden kunt gebruiken om betere beslissingen te nemen rond uw strategische initiatieven

英語 オランダの
ways manieren
decisions beslissingen
strategic strategische
initiatives initiatieven
better betere
there er
use gebruiken
you u
to om
these deze
your uw
are zijn
you can kunt
many veel

EN Also in these weeks a lot has happened in WordPress : New decisions around WordPress 5.8 are in full swing, Stark bundles resources...

NL Ook in deze weken is er veel gebeurd in WordPress : Nieuwe beslissingen rond WordPress 5.8 zijn in volle gang, Stark bundelt middelen...

英語 オランダの
weeks weken
happened gebeurd
wordpress wordpress
decisions beslissingen
resources middelen
new nieuwe
in in
these deze
has is
a veel
also ook
are zijn
around rond

EN There are many ways you can use these roadmap examples to make better decisions around your strategic initiatives

NL Er zijn veel manieren waarop u deze routekaartvoorbeelden kunt gebruiken om betere beslissingen te nemen rond uw strategische initiatieven

英語 オランダの
ways manieren
decisions beslissingen
strategic strategische
initiatives initiatieven
better betere
there er
use gebruiken
you u
to om
these deze
your uw
are zijn
you can kunt
many veel

EN It’s time to start creating a future proof product strategy built around smart, data-based decisions

NL Het is tijd om een productstrategie voor de lange termijn te creëren op basis van de verzamelde gegevens

英語 オランダの
based basis
data gegevens
to om
creating creëren
a een
time tijd
product de

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

英語 オランダの
session sessies
short korte
presentations presentaties
informal informele
coffee koffie
and en
a een
of van

EN Empower your IT operations teams with richer contextual information around changes from software development tools so they can make better decisions and minimize risk.

NL Verbeter de prestaties van je IT-operationsteams dankzij uitgebreidere wijzigingsgegevens met context uit software-ontwikkelingstools, zodat ze betere besluiten kunnen nemen en risico's kunnen vermijden.

英語 オランダの
decisions besluiten
your je
software software
better betere
can kunnen
so zodat
they ze
and en

EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.

NL Wil je gaan racefietsen rond Clapton? We zijn al onze wielrenroutes rond Clapton nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Clapton.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

英語 オランダの
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

英語 オランダの
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN Want to go road cycling around Youlgreave? We’ve reviewed all of the road rides around Youlgreave to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Youlgreave.

NL Wil je gaan racefietsen rond Youlgreave? We zijn al onze wielrenroutes rond Youlgreave nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Youlgreave.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Yeldersley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeldersley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeldersley.

NL Wil je gaan racefietsen rond Yeldersley? We zijn al onze wielrenroutes rond Yeldersley nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Yeldersley.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Yeaveley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeaveley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeaveley.

NL Wil je gaan racefietsen rond Yeaveley? We zijn al onze wielrenroutes rond Yeaveley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Yeaveley.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Wirksworth? We’ve reviewed all of the road rides around Wirksworth to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wirksworth.

NL Wil je gaan racefietsen rond Wirksworth? We zijn al onze wielrenroutes rond Wirksworth nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wirksworth.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Winster? We’ve reviewed all of the road rides around Winster to identify the top 19. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Winster.

NL Wil je gaan racefietsen rond Winster? We zijn al onze wielrenroutes rond Winster nagegaan om je de top 19 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Winster.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Wheston? We’ve reviewed all of the road rides around Wheston to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wheston.

NL Wil je gaan racefietsen rond Wheston? We zijn al onze wielrenroutes rond Wheston nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wheston.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Wardlow? We’ve reviewed all of the road rides around Wardlow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wardlow.

NL Wil je gaan racefietsen rond Wardlow? We zijn al onze wielrenroutes rond Wardlow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wardlow.

英語 オランダの
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

50翻訳の50を表示しています