EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
英語 | オランダの |
---|---|
decisions | beslissingen |
legal | rechten |
the | de |
and | en |
are | bevat |
EN The Council formulates opinions on various subjects in the areas of science, research and innovation. These opinions are prepared at three levels: via the Bureau, the plenary meeting and the working groups.
NL De Raad formuleert adviezen over diverse onderwerpen in het domein wetenschap, onderzoek en innovatie. Deze adviezen worden voorbereid op 3 niveaus: via het bureau, de plenaire vergadering en de werkgroepen.
英語 | オランダの |
---|---|
council | raad |
various | diverse |
subjects | onderwerpen |
innovation | innovatie |
prepared | voorbereid |
levels | niveaus |
bureau | bureau |
meeting | vergadering |
in | in |
science | wetenschap |
research | onderzoek |
the | de |
on | op |
are | worden |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
opinions | meningen |
recommendations | aanbevelingen |
analysts | analisten |
represent | vertegenwoordigen |
nedap | nedap |
management | management |
or | of |
and | en |
predictions | voorspellingen |
note | niet |
of | van |
EN Disclaimer:The opinions expressed are those of the author's and do not necessarily reflect the opinions or views of F1-Fansite.com, staff or partners.
NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.
英語 | オランダの |
---|---|
necessarily | noodzakelijkerwijs |
or | of |
staff | medewerkers |
partners | partners |
the | de |
opinions | meningen |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment
NL TAM's van Atlassian vormen een proactieve adviesbron die erop gericht is ervoor te zorgen dat je het juiste rendement uit je Atlassian-investering haalt
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
proactive | proactieve |
resource | - |
focused | gericht |
ensuring | zorgen |
investment | investering |
your | je |
the | ervoor |
that | dat |
from | uit |
appropriate | van |
EN Are TAMs an on-site consultative resource?
NL Zijn TAM's een adviesbron ter plaatse?
英語 | オランダの |
---|---|
on | ter |
are | zijn |
an | een |
EN The consultative aspect is becoming increasingly important
NL Het consultatieve aspect wordt steeds belangrijker
英語 | オランダの |
---|---|
aspect | aspect |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
the | wordt |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region is an independent consultative body of the regional government.
NL De Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid is een onafhankelijk overlegorgaan van de gewestelijke regering.
英語 | オランダの |
---|---|
council | raad |
independent | onafhankelijk |
government | regering |
brussels | brusselse |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The consultative aspect is becoming increasingly important
NL Het consultatieve aspect wordt steeds belangrijker
英語 | オランダの |
---|---|
aspect | aspect |
increasingly | steeds |
important | belangrijker |
the | wordt |
EN Mimecast believes in closely consultative relationships, and we do what it takes to help our customers succeed
NL Mimecast gelooft in nauwe consultatieve relaties en wij doen wat nodig is om onze klanten te helpen slagen
英語 | オランダの |
---|---|
believes | gelooft |
relationships | relaties |
customers | klanten |
succeed | slagen |
mimecast | mimecast |
in | in |
to | om |
what | wat |
we | wij |
help | helpen |
and | en |
EN We take a consultative approach based on listening rather than dictating solutions.
NL Wij hanteren een consultatieve aanpak, gebaseerd op luisteren in plaats van oplossingen te dicteren.
英語 | オランダの |
---|---|
approach | aanpak |
listening | luisteren |
solutions | oplossingen |
on | op |
we | wij |
based on | gebaseerd |
take | van |
rather | in |
EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment
NL TAM's van Atlassian vormen een proactieve adviesbron die erop gericht is ervoor te zorgen dat je het juiste rendement uit je Atlassian-investering haalt
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
proactive | proactieve |
resource | - |
focused | gericht |
ensuring | zorgen |
investment | investering |
your | je |
the | ervoor |
that | dat |
from | uit |
appropriate | van |
EN Are TAMs an on-site consultative resource?
NL Zijn TAM's een adviesbron ter plaatse?
英語 | オランダの |
---|---|
on | ter |
are | zijn |
an | een |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoeks |
opinions | meningen |
gartner | gartner |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
英語 | オランダの |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
英語 | オランダの |
---|---|
opinions | meningen |
fact | feiten |
gartner | gartner |
the | de |
consist | bestaan uit |
as | als |
and | en |
of | van |
be | worden |
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
feel | voelen |
opinions | mening |
to | om |
their | hun |
them | ze |
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers
NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie
英語 | オランダの |
---|---|
compared | vergeleken |
zendesk | zendesk |
agents | agents |
leaders | leiders |
technology | technologie |
customer experience | klantervaring |
we | we |
use | gebruiken |
how | hoe |
customers | klanten |
buyers | inkopers |
experience | hebben |
with | op |
and | en |
from | van |
they | ze |
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
英語 | オランダの |
---|---|
thoughts | gedachten |
opinions | meningen |
hostwinds | hostwinds |
support | ondersteuning |
the | de |
about | over |
further | verdere |
without | zonder |
and | en |
EN The most interesting conversations and the best ideas are born when people of different backgrounds, with different points of view and opinions, get together
NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën
英語 | オランダの |
---|---|
conversations | gesprekken |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
opinions | meningen |
ideas | ideeën |
different | verschillende |
the | de |
best | beste |
with | met |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
pictures | fotos |
recent | recente |
events | gebeurtenissen |
customers | klanten |
business | zakelijke |
news | nieuws |
your | je |
blog | blog |
the | de |
and | schrijf |
in | over |
EN Customer opinions in partnership with TripAdvisor
NL Meningen van klanten in samenwerking met Tripadvisor
英語 | オランダの |
---|---|
customer | klanten |
opinions | meningen |
partnership | samenwerking |
in | in |
with | met |
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders
NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders
英語 | オランダの |
---|---|
compared | vergeleken |
zendesk | zendesk |
agents | agenten |
leaders | leiders |
we | wij |
use | gebruiken |
how | hoe |
customers | klanten |
experience | hebben |
and | en |
they | de |
from | van |
EN Recognize their opinions and, if appropriate, act on their input
NL Erken hun meningen en handel waar nodig naar hun inbreng
英語 | オランダの |
---|---|
opinions | meningen |
act | handel |
and | en |
their | hun |
EN Blogs are a great way to share your opinions online, drive traffic to your website, and promote your brand
NL Blogs zijn een geniale manier om uw meningen online te delen, verkeer aan uw website te drijven, en uw merk te bevorderen
英語 | オランダの |
---|---|
blogs | blogs |
way | manier |
opinions | meningen |
traffic | verkeer |
promote | bevorderen |
online | online |
website | website |
to | om |
and | en |
a | een |
are | zijn |
share | delen |
brand | merk |
英語 | オランダの |
---|---|
global | internationaal |
perspective | perspectief |
open | open |
content | content |
investments | investeringen |
and | en |
EN These days, customer opinions matter more than ever before, especially for small businesses
NL Vandaag de dag doet de mening van klanten er meer toe dan ooit tevoren, vooral voor kleine bedrijven
英語 | オランダの |
---|---|
customer | klanten |
opinions | mening |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
ever | ooit |
especially | vooral |
before | van |
more | meer |
for | voor |
EN We're not your ordinary customers. We can give our opinions, we can vote, and I think it's really a great opportunity that we've been given
NL Wij zijn geen doorsnee klanten. We kunnen onze mening geven, we kunnen stemmen, en ik denk dat het een prachtige kans is, die we hebben gekregen.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
opinions | mening |
vote | stemmen |
we | we |
i | ik |
opportunity | kans |
our | onze |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
that | dat |
EN Share your product opinions with other musicians and win a Thomann voucher!
NL Kun jij in deze quiz, alle gastmuzikanten raden die te horen zijn op de liedjes van andere artiesten?
英語 | オランダの |
---|---|
with | op |
other | andere |
share | van |
a | alle |
EN B. Python interview question concerning developer’s knowledge and opinions
NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar
英語 | オランダの |
---|---|
b | b |
python | python |
interview | interview |
question | vraag |
opinions | meningen |
knowledge | kennis |
and | en |
EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.
NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.
英語 | オランダの |
---|---|
technology | technologie |
opinions | mening |
teams | teams |
candidates | kandidaten |
choose | kiezen |
choices | keuzes |
the | de |
how | hoe |
whether | of |
see | zien |
a | een |
with | met |
are | zijn |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
ai | ai |
opinions | meningen |
parents | ouders |
our | onze |
that | dat |
changing | veranderen |
their | hun |
her | de |
more | meer |
EN This is one of the greatest features of the site: its ability to connect writers of all backgrounds, experiences, beliefs, opinions, political persuasions, and interests.
NL Dit is een van de belangrijkste kenmerken van de site: de mogelijkheid om schrijvers van alle achtergronden, ervaringen, overtuigingen, meningen, politieke overtuigingen en interesses met elkaar in contact te brengen.
英語 | オランダの |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
experiences | ervaringen |
beliefs | overtuigingen |
opinions | meningen |
interests | interesses |
is | is |
site | site |
ability | mogelijkheid |
connect | contact |
the | de |
features | kenmerken |
to | om |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Offers numerous options for contact, search for people by name, city, sector, company, areas of interest, etc., and includes thematic groups and forums to raise questions and exchange information or opinions on specific issues
NL Biedt tal van mogelijkheden voor contact, zoeken de mensen bij naam, stad, sector, bedrijf, gebieden van belang, enz., En omvat thematische groepen en forums te vragen en informatie uit te wisselen of meningen over specifieke kwesties te verhogen
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
numerous | te |
contact | contact |
city | stad |
areas | gebieden |
interest | belang |
etc | enz |
includes | omvat |
thematic | thematische |
groups | groepen |
forums | forums |
raise | verhogen |
opinions | meningen |
people | mensen |
sector | sector |
company | bedrijf |
information | informatie |
or | of |
issues | kwesties |
exchange | wisselen |
name | naam |
for | voor |
options | mogelijkheden |
search | zoeken |
of | tal |
and | en |
questions | vragen |
to | over |
by | bij |
EN You love teamwork and embrace different thoughts and opinions
NL Je houdt van werken in teamverband en omarmt andere ideeën en meningen
英語 | オランダの |
---|---|
thoughts | ideeën |
opinions | meningen |
love | houdt |
and | en |
different | van |
英語 | オランダの |
---|---|
investigate | onderzoeken |
technology | technologie |
feelings | gevoelens |
opinions | meningen |
interests | belangen |
objects | objecten |
used | ingezet |
we | we |
in | rond |
be | worden |
and | en |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
opinions | meningen |
new | nieuwe |
adventures | avonturen |
way | manier |
inspires | inspireert |
readers | lezers |
advice | advies |
ideas | ideeën |
or | of |
they | ze |
to | om |
own | eigen |
give | geven |
their | hun |
EN Keep your finger on the pulse with our blog posts, articles, press releases and opinions.
NL Houd de vinger aan de pols met onze blogposts, artikels, persberichten en opinies.
英語 | オランダの |
---|---|
keep | houd |
finger | vinger |
press | persberichten |
the | de |
our | onze |
with | met |
on | aan |
and | en |
EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content
NL “LanguageWire respecteert mijn wensen en doet er alles aan om het volledige proces zo vlot mogelijk te laten verlopen, ongeacht of de opdracht een rechttoe rechtaan tekst, desktoppublishing of webcontent betreft
EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.
NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.
英語 | オランダの |
---|---|
meetings | vergaderingen |
mind | mind |
visually | visueel |
easier | gemakkelijker |
decisions | beslissingen |
opinions | meningen |
connected | aangesloten |
documents | documenten |
is | is |
map | map |
we | we |
but | |
our | onze |
for | voor |
understand | begrijpen |
and | en |
use | gebruiken |
one | één |
英語 | オランダの |
---|---|
information | informatie |
target | doelgroep |
opinions | meningen |
we | we |
in | in |
obtain | verkrijgen |
and | en |
by | door |
wishes | wensen |
requirements | behoeften |
the | van |
EN Subscribe to the EVBox Newsletter for the latest updates, articles, and opinions on all things eMobility
NL Schrijf je in en krijg samen met duizenden anderen het laatste nieuws over cleantech, duurzame energie en elektrische mobiliteit te lezen! Wij sturen je elke maand gratis een overzicht van de beste artikelen en video's.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
to | samen |
latest | laatste |
articles | artikelen |
and | schrijf |
on | over |
newsletter | nieuws |
EN * Gartner Peer Insights reviews constitute the subjective opinions of individual end users based on their own experiences and do not represent the views of Gartner or its affiliates.
NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.
英語 | オランダの |
---|---|
gartner | gartner |
reviews | beoordelingen |
opinions | meningen |
represent | vertegenwoordigen |
end users | eindgebruikers |
on | op |
experiences | ervaringen |
or | of |
the | de |
insights | insights |
based on | gebaseerd |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
of | van |
individual | individuele |
EN We're here to help each other learn how to fix stuff. Reserve your political views and other such opinions for the appropriate place.
NL We zijn hier om elkaar te helpen met spullen repareren. Je politieke overtuigingen en andere meningen horen hier niet thuis.
英語 | オランダの |
---|---|
fix | repareren |
stuff | spullen |
opinions | meningen |
your | je |
other | andere |
to | om |
help | helpen |
here | hier |
each | te |
learn | en |
EN Comments and opinions that you express when you contact us via email, phone or chat.
NL Opmerkingen en meningen die u uit wanneer u contact met ons opneemt via e-mail, telefoon of chat.
英語 | オランダの |
---|---|
opinions | meningen |
contact | contact |
phone | telefoon |
or | of |
comments | opmerkingen |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
that | die |
us | ons |
you | u |
via | via |
英語 | オランダの |
---|---|
well | nieuwe |
our | onze |
in | in |
for | voor |
with | bij |
your | eigen |
do | uitvoeren |
EN But they often view influencers as independent authorities whose opinions and advice can be trusted
NL Maar ze zien influencers vaak als onafhankelijke autoriteiten wiens meningen en advies te vertrouwen zijn
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
influencers | influencers |
independent | onafhankelijke |
authorities | autoriteiten |
opinions | meningen |
advice | advies |
but | |
and | en |
trusted | te |
as | als |
they | ze |
can | zijn |
whose | wiens |
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
NL Hier moet worden vermeld dat de kindvriendelijkheid echt beoordeeld door onze echte kinderen zal - omdat de meningen tussen volwassenen en kinderen vaak onverwachts uiteenlopen.
英語 | オランダの |
---|---|
rated | beoordeeld |
opinions | meningen |
adults | volwassenen |
often | vaak |
children | kinderen |
the | de |
by | door |
real | echte |
really | echt |
because | omdat |
will | zal |
our | onze |
that | dat |
here | hier |
and | en |
EN It is solely your responsibility to evaluate the accuracy, completeness and usefulness of all opinions, services, merchandise and other information provided through the Site and its services or on the Internet generally.
NL U bent zelf als enige verantwoordelijk voor het beoordelen van de juistheid, de volledigheid en het nut van alle meningen, diensten, koopwaar en andere materialen die via de Site en haar diensten of op het internet in het algemeen worden aangeboden.
英語 | オランダの |
---|---|
completeness | volledigheid |
usefulness | nut |
opinions | meningen |
generally | algemeen |
responsibility | verantwoordelijk |
site | site |
or | of |
on | op |
the | de |
internet | internet |
evaluate | beoordelen |
services | diensten |
other | andere |
provided | van |
and | en |
EN Trusted Real reviews and opinions of NH Collection Bogotá WTC Royal
NL Reviews en opmerkingen van onze gasten over NH Collection Bogotá WTC Royal
英語 | オランダの |
---|---|
reviews | reviews |
nh | nh |
collection | collection |
and | en |
of | van |
50翻訳の50を表示しています