EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
英語 | オランダの |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
ttl | ttl |
hss | hss |
sensation | gevoel |
creativity | creativiteit |
or | of |
provides | biedt |
the | de |
without | zonder |
but | |
provide | levert |
of | van |
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
英語 | オランダの |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
ttl | ttl |
hss | hss |
functionality | functie |
sensation | gevoel |
creativity | creativiteit |
or | of |
provides | biedt |
the | de |
without | zonder |
free | vrijheid |
but | |
provide | levert |
of | van |
EN It’s compatible with any camera that has a hot shoe and it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
英語 | オランダの |
---|---|
camera | camera |
sensation | gevoel |
creativity | creativiteit |
the | de |
compatible | compatibel |
without | zonder |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Unlike the AirTTL remotes, the Air Sync doesn’t provide TTL or HSS functionality yet it still provides the incredible sensation of shooting without any cords to cramp your creativity.
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
英語 | オランダの |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
ttl | ttl |
hss | hss |
functionality | functie |
sensation | gevoel |
creativity | creativiteit |
air | air |
or | of |
provides | biedt |
the | de |
without | zonder |
provide | levert |
of | van |
EN All three of us had our own roles, so that we did not cramp each other’s style.”
NL We hadden alle drie onze eigen taken, waardoor we niet of nauwelijks in elkaars vaarwater zaten.”
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken
英語 | オランダの |
---|---|
best | beste |
and | en |
to | voor |
EN Chinese power cords: ins and outs
NL Connecting solutions voor een steeds groenere wereld
英語 | オランダの |
---|---|
and | een |
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
英語 | オランダの |
---|---|
cords | snoeren |
desk | bureau |
move | move |
lamp | lamp |
led | led |
is | is |
or | of |
the | de |
equipped | uitgerust |
best | beste |
a | een |
without | zonder |
additional | extra |
for | voor |
on | op |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN With us, you will find your unique solar lamp, without cords and wires and made of durable materials
NL Bij ons vindt u uw unieke zonne energie lamp, zonder snoeren en draden en gemaakt van duurzame materialen
英語 | オランダの |
---|---|
unique | unieke |
solar | zonne |
lamp | lamp |
cords | snoeren |
wires | draden |
made | gemaakt |
durable | duurzame |
materials | materialen |
with | bij |
without | zonder |
of | van |
you | u |
find | en |
EN They all get the energy they need from nature and are free of cables and cords
NL Allemaal halen ze de benodigde energie uit de natuur en zijn ze vrij van kabels en snoeren
英語 | オランダの |
---|---|
energy | energie |
nature | natuur |
cables | kabels |
cords | snoeren |
need | benodigde |
the | de |
free | vrij |
get | halen |
and | en |
of | van |
from | uit |
are | zijn |
they | ze |
EN Because people still think that there is no technology without cords and cables
NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn
英語 | オランダの |
---|---|
technology | technologie |
cables | kabels |
people | mensen |
without | zonder |
there | er |
and | en |
because | van |
think | denken |
that | dat |
no | geen |
is | enige |
EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner
NL Het robuuste lemmet is voorzien van een gekartelde zone om koord door te snijden en van een harpsleutel
英語 | オランダの |
---|---|
equipped | voorzien van |
cut | snijden |
is | is |
area | zone |
a | een |
EN This hack makes sure you always have charging, USB, and other cables and cords handy:
NL Laad-, usb- en andere snoertjes zijn met deze hack altijd klaar voor het grijpen:
英語 | オランダの |
---|---|
always | altijd |
usb | usb |
other | andere |
this | deze |
and | en |
sure | voor |
EN Some ring magnets with holes are suitable for making decorative cords, thanks to their silver or golden alloy
NL Een paar ringmagneten met gat zijn door hun zilveren of gouden legering geschikt om er decoratieve koorden mee te maken
英語 | オランダの |
---|---|
suitable | geschikt |
silver | zilveren |
golden | gouden |
alloy | legering |
or | of |
their | hun |
to | om |
are | zijn |
thanks | een |
EN These magnetic cords are used, for example, to tie back curtains
NL Deze magnetische koorden worden bijvoorbeeld ter befestig van gordijnen gebruikt
英語 | オランダの |
---|---|
magnetic | magnetische |
used | gebruikt |
example | bijvoorbeeld |
are | worden |
to | deze |
EN Thanks to this trick, cords will no longer fall off your desk! Mount a self-adhesive magnet on the desk and wrap a pen spring around the cable in question
NL Met behulp van dit trucje vallen er geen snoeren meer van uw werktafel af! Bevestigt u een zelfklevende magneet aan uw bureau en wikkelt u het veertje van een balpen om het gewenste snoer
英語 | オランダの |
---|---|
cords | snoeren |
fall | vallen |
desk | bureau |
magnet | magneet |
cable | snoer |
to | om |
longer | meer |
and | en |
this | dit |
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
英語 | オランダの |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
cables | kabels |
gadgets | gadgets |
cords | snoeren |
your | je |
best | beste |
and | en |
with | met |
to | deze |
EN Chinese power cords: ins and outs
NL Connecting solutions voor een steeds groenere wereld
英語 | オランダの |
---|---|
and | een |
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
英語 | オランダの |
---|---|
cords | snoeren |
desk | bureau |
move | move |
lamp | lamp |
led | led |
is | is |
or | of |
the | de |
equipped | uitgerust |
best | beste |
a | een |
without | zonder |
additional | extra |
for | voor |
on | op |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN With us, you will find your unique solar lamp, without cords and wires and made of durable materials
NL Bij ons vindt u uw unieke zonne energie lamp, zonder snoeren en draden en gemaakt van duurzame materialen
英語 | オランダの |
---|---|
unique | unieke |
solar | zonne |
lamp | lamp |
cords | snoeren |
wires | draden |
made | gemaakt |
durable | duurzame |
materials | materialen |
with | bij |
without | zonder |
of | van |
you | u |
find | en |
EN They all get the energy they need from nature and are free of cables and cords
NL Allemaal halen ze de benodigde energie uit de natuur en zijn ze vrij van kabels en snoeren
英語 | オランダの |
---|---|
energy | energie |
nature | natuur |
cables | kabels |
cords | snoeren |
need | benodigde |
the | de |
free | vrij |
get | halen |
and | en |
of | van |
from | uit |
are | zijn |
they | ze |
EN Because people still think that there is no technology without cords and cables
NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn
英語 | オランダの |
---|---|
technology | technologie |
cables | kabels |
people | mensen |
without | zonder |
there | er |
and | en |
because | van |
think | denken |
that | dat |
no | geen |
is | enige |
EN Cords safeguard lamps from surges in voltage levels and this is exactly what Umage Cable does. This is definitely the best choice of cord you will ever make.
NL Snoeren beschermen lampen tegen spanningspieken en dit is precies wat Umage Cable doet. Dit is absoluut het beste snoer dat u ooit zult maken.
英語 | オランダの |
---|---|
cords | snoeren |
safeguard | beschermen |
lamps | lampen |
ever | ooit |
is | is |
cord | snoer |
best | beste |
and | en |
you | zult |
this | dit |
EN Cords safeguard your lamps from surges in voltage levels, while canopies ensure you get a consistent supply of light and this is exactly what the Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy
NL Snoeren beschermen uw lampen tegen spanningspieken, terwijl luifels ervoor zorgen dat u een constante lichttoevoer krijgt en dit is precies wat de Normann Copenhagen Cord Fitting & Canopy is
英語 | オランダの |
---|---|
cords | snoeren |
ensure | zorgen |
is | is |
the | de |
safeguard | beschermen |
lamps | lampen |
this | dit |
what | wat |
and | en |
you | u |
of | tegen |
EN Cords safeguard table lamps from surges in voltage levels and this is exactly what Hay Cord Set Table does. This is definitely the best choice of cord you will ever make.
NL Snoeren beschermen tafellampen tegen spanningspieken en dit is precies wat Hay Cord Set Tafel doet. Dit is absoluut het beste snoer dat u ooit zult maken.
英語 | オランダの |
---|---|
cords | snoeren |
safeguard | beschermen |
table | tafel |
cord | snoer |
ever | ooit |
is | is |
set | set |
best | beste |
and | en |
you | zult |
this | dit |
EN This cord is made from durable and heat-resistant materials able to withstand surges in voltage levels without overheating and melting like witnessed in other lamp cords.
NL Dit snoer is gemaakt van duurzame en hittebestendige materialen die bestand zijn tegen piekspanningen zonder oververhitting en smelten, zoals te zien is in andere snoeren van hanglampen.
英語 | オランダの |
---|---|
cord | snoer |
durable | duurzame |
cords | snoeren |
is | is |
made | gemaakt |
in | in |
materials | materialen |
without | zonder |
and | en |
other | andere |
like | zoals |
this | dit |
EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money
NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart
英語 | オランダの |
---|---|
cord | koord |
used | gebruikt |
lamps | lampen |
cords | snoeren |
saving | bespaart |
is | is |
better | beter |
now | nu |
the | de |
have to | hoeft |
ability | mogelijkheid |
buy | kopen |
be | worden |
amounts | hoeveelheden |
money | geld |
makes | kan |
of | waardoor |
you | u |
this | dit |
EN The Floatation Ingo Maurer Pendant Lamp comes with 3 hand-crafted shades suspended by thin metal cords, making it a real attention-grabbing and eye-catcher over your dining table or as normal illumination of any room of your house.
NL De Floatation Ingo Maurer Hanglamp wordt geleverd met 3 handgemaakte kappen die worden opgehangen aan dunne metalen koorden, waardoor het een echte aandachtstrekker en blikvanger is boven uw eettafel of als normale verlichting van elke kamer van uw huis.
英語 | オランダの |
---|---|
ingo | ingo |
maurer | maurer |
metal | metalen |
real | echte |
table | eettafel |
normal | normale |
or | of |
room | kamer |
the | de |
dining | is |
as | als |
illumination | verlichting |
a | een |
house | van |
and | en |
with | met |
EN Unleash your creativity by making a vest with cords and knots
NL Leer het proces van ontwerpen, patroon en naaien van kleine en originele kledingstukken
英語 | オランダの |
---|---|
and | leer |
EN Learn macramé to make decorative tapestries with cords, threads, and knots to create a two-color composition inspired by your surroundings
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
with | met |
learn | en |
to | bouwen |
and | leer |
EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner
NL Het robuuste lemmet is voorzien van een gekartelde zone om koord door te snijden en van een harpsleutel
英語 | オランダの |
---|---|
equipped | voorzien van |
cut | snijden |
is | is |
area | zone |
a | een |
EN As an all-in-one USB-C docking station, Logi Dock connects and charges up to five USB peripherals and up to two monitors, replaces unneeded chargers and power cords, and makes desktop clutter disappear
NL Als alles-in-één USB-C dockingstation kan Logi Dock tot vijf USB-randapparaten en tot twee monitoren verbinden en opladen, onnodige opladers en stroomkabels vervangen en rommel verwijderen van uw bureau
英語 | オランダの |
---|---|
connects | verbinden |
usb | usb |
monitors | monitoren |
replaces | vervangen |
chargers | opladers |
and | en |
five | vijf |
as | als |
two | twee |
to | tot |
power | kan |
up | opladen |
32翻訳の32を表示しています