EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
NL Bekerwinnaars Cup Finale - Bayern München 1 Rangers...door Colorsport Images - Colorsport / Imag...van
英語 | オランダの |
---|---|
cup | cup |
final | finale |
munich | münchen |
images | images |
by | door |
from | van |
EN Euro Cup Final - Bayern 2 Leeds United...by Colorsport Images - Colorsport / Stew...from
NL Europese bekerfinale - Bayern 2 Leeds United 0door Colorsport Images - Colorsport / Stew...van
英語 | オランダの |
---|---|
euro | europese |
images | images |
by | door |
from | van |
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
airport | luchthaven |
capital | hoofdstad |
new | nieuwe |
the | de |
has | is |
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
airport | luchthaven |
capital | hoofdstad |
new | nieuwe |
the | de |
has | is |
EN Bayern Munich with the 1976 World Cupby Imago Images - Frinkefrom
NL Bayern München met het WK van 1976door Imago Images - Frinkevan
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
imago | imago |
images | images |
with | met |
EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom
NL Spelers van Bayern München vieren het winnen van...door Agence France-Presse - Michel Clementvan
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
players | spelers |
celebrate | vieren |
winning | winnen |
michel | michel |
by | door |
EN And we’re 10 minutes from Therme Erding, Europe’s largest thermal-bath complex, while Bayern Munich football stadium is 20 minutes away
NL We zitten op slechts tien minuten van Therme Erding, het grootste thermencomplex van Europa, en de Allianz Arena van Bayern München ligt ook op maar 20 minuten rijden
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
minutes | minuten |
away | van |
and | en |
largest | grootste |
is | zitten |
10 | tien |
EN Borussia Dortmund need to heal before they can think about challenging Bayern Munich again, but credit to the champions for making immediate changes. PLUS: Will Mbappe's future dominate PSG's summer rebuild again?
英語 | オランダの |
---|---|
but | |
plus | en |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
to | genoeg |
EN Former chief executive Karl-Heinz Rummenigge is returning to Bayern Munich as a member of the club's supervisory board.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
EN Former chief executive Karl-Heinz Rummenigge is returning to Bayern Munich as a member of the club's supervisory board.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
EN Former chief executive Karl-Heinz Rummenigge is returning to Bayern Munich as a member of the club's supervisory board.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
EN Former chief executive Karl-Heinz Rummenigge is returning to Bayern Munich as a member of the club's supervisory board.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Tottenham wins the FA Cup 1962by Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
NL Bobby Charlton scoort tegen Blackburndoor Colorsport Imagesvan
英語 | オランダの |
---|---|
the | tegen |
EN Stephen Hendry 1988by Colorsport Images - Colorsport / Stew...from
NL Stephen Hendry 1986door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
英語 | オランダの |
---|---|
images | images |
by | van |
EN N Ireland 0 Holland 1by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL N Ierland 0 Nederland 1door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
英語 | オランダの |
---|---|
n | n |
ireland | ierland |
holland | nederland |
images | images |
by | van |
EN Jimmy Greaves is introduced to Prince Philipby Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
NL Jimmy Greaves wordt voorgesteld aan prins Filip...door Colorsport Images - Colorsport / Prov...van
英語 | オランダの |
---|---|
is | wordt |
prince | prins |
images | images |
EN Peleby Colorsport Images - Colorsport / Stew...from
NL Peledoor Colorsport Images - Colorsport / Stew...van
英語 | オランダの |
---|---|
images | images |
from | van |
EN Euro Cup Final - Celtic 2 Inter 1by Colorsport Images - Colorsport / imag...from
NL Europese bekerfinale - Keltisch 2 Inter 1door Colorsport Images - Colorsport / imag...van
英語 | オランダの |
---|---|
euro | europese |
inter | inter |
images | images |
by | van |
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon...by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
英語 | オランダの |
---|---|
borg | borg |
action | actie |
images | images |
in | in |
the | de |
by | door |
from | van |
during | tijdens |
EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from
NL Bjorn Borg tijdens de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Mike...van
英語 | オランダの |
---|---|
borg | borg |
images | images |
mike | mike |
during | tijdens |
the | de |
from | van |
EN Bjorn Borg Fan during the 1975 Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg Fan tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1975door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
英語 | オランダの |
---|---|
borg | borg |
fan | fan |
images | images |
during | tijdens |
the | de |
from | van |
EN Bjorn Borg Wins The 1977 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
英語 | オランダの |
---|---|
borg | borg |
wins | wint |
images | images |
the | de |
from | van |
EN Munich.com (mail.com) provides IMAP access to your Munich.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Munich.com (mail.com) biedt toegang tot je Munich.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
英語 | オランダの |
---|---|
a | e |
continue | blijft |
city | binnenstad |
the | de |
munich | münchen |
on | op |
from | vanuit |
and | en |
EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.
NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
major | belangrijk |
tourism | toerisme |
annual | jaar |
visitors | bezoekers |
shopping | winkel |
heart | hart |
outstanding | uitstekende |
international | internationaal |
remains | blijft |
and | en |
the | duitse |
with | met |
a | een |
EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse
英語 | オランダの |
---|---|
andrea | andrea |
munich | münchen |
miles | kilometers |
countryside | platteland |
i | ik |
in | in |
the | de |
you can | kun |
start | begin |
nice | mooie |
stay | blijven |
to | vanaf |
and | en |
really | erg |
for | voor |
walk | wandelen |
you | toch |
want | wilt |
if | als |
many | veel |
green | groen |
EN Munich has an environmental zone: Munich (green)
NL München heeft een milieuzone: München (groen)
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
green | groen |
environmental zone | milieuzone |
has | heeft |
EN Munich.com (mail.com) provides IMAP access to your Munich.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Munich.com (mail.com) biedt toegang tot je Munich.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum
英語 | オランダの |
---|---|
stage | etappe |
outer | buitenste |
area | gebied |
munich | münchen |
in | in |
around | rond |
the | het |
EN Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
walk | wandelen |
miles | kilometers |
countryside | platteland |
in | in |
you can | kun |
green | groen |
and | en |
stay | blijven |
want | wilt |
the | toch |
if | als |
EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum
英語 | オランダの |
---|---|
stage | etappe |
outer | buitenste |
area | gebied |
munich | münchen |
in | in |
around | rond |
the | het |
EN The Sofitel Munich Bayerpost is situated in the heart of the city, just 109 yards (100 m) from Munich's main train station
NL Het Sofitel Munich Bayerpost ligt in het hart van de stad, op slechts 100 m van het centraal station van München
英語 | オランダの |
---|---|
munich | münchen |
situated | ligt |
city | stad |
m | m |
in | in |
station | station |
the | de |
heart | hart |
main | centraal |
of | van |
is | het |
EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.
NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.
英語 | オランダの |
---|---|
relax | ontspan |
munich | münchen |
bath | bad |
stone | steen |
beautiful | prachtige |
tiles | tegels |
paris | parijs |
treatments | behandelingen |
spa | spa |
in | in |
so | so |
sauna | sauna |
and | en |
products | producten |
with | met |
of | van |
united | verenigd |
are | zijn |
EN The Bavarian State Office for Data Protection Supervision, which you can reach via www.lda.bayern.de, is responsible for us.
NL Het Beierse Staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming, die je kunt bereiken via www.lda.bayern.de, is verantwoordelijk voor ons.
英語 | オランダの |
---|---|
supervision | toezicht |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
for | voor |
you can | kunt |
reach | bereiken |
de | de |
EN The Bavarian State Office for Data Protection Supervision, which you can reach via www.lda.bayern.de, is responsible for us
NL Het Beierse Staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming, die je kunt bereiken via www.lda.bayern.de, is verantwoordelijk voor ons
英語 | オランダの |
---|---|
supervision | toezicht |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
for | voor |
you can | kunt |
reach | bereiken |
de | de |
EN Robben and Ribery's status as Bayern legends assured, but are they irreplaceable?
英語 | オランダの |
---|---|
but | |
as | over |
they | nog |
EN Bayern sign Sommer to replace injured Neuer
英語 | オランダの |
---|---|
to | aan |
EN Bayern sign Sommer to replace injured Neuer
英語 | オランダの |
---|---|
to | aan |
EN Manchester United team - 1968 European Cup Championsby Colorsport Imagesfrom
NL De bekende Johan Cruijff van FC Barcelonadoor Imago Images - Pressefoto Baumannvan
EN The mud manby Colorsport Images - Colin Elseyfrom
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK...door Imago Images - WEREKvan
英語 | オランダの |
---|---|
images | images |
the | de |
EN World Cup 1966 Final - Bobby Moore and...by Colorsport Images - imago/Horstm¸ller...from
NL Diego Maradona speelt voor Argentinië in 1986door Colorsport Images - Andrew Cowievan
英語 | オランダの |
---|---|
images | images |
by | door |
and | voor |
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
NL Johan Cruyff-1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
英語 | オランダの |
---|---|
images | images |
by | van |
in | door |
EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom
NL Franz Beckenbauer-Wereldbeker 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
英語 | オランダの |
---|---|
by | door |
EN 1952 FA Cup Final 1952 - Newcastle Unitedt...by Colorsport Images - Colorsportfrom
NL Liverpool vs St-Etienne - Geschoten door Dominique Rocheteaudoor L'Équipevan
英語 | オランダの |
---|---|
by | door |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championshipsby Colorsport Imagesfrom
NL Olympische Spelen van Rome 1960door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
英語 | オランダの |
---|---|
the | van |
EN Muhammad Ali during the build up to his...by Colorsport Imagesfrom
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met...door Colorsport Imagesvan
英語 | オランダの |
---|---|
muhammad | mohammed |
ali | ali |
during | in |
by | door |
50翻訳の50を表示しています