"almost infinite number"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"almost infinite number"の50翻訳の50を表示しています

英語からalmost infinite numberのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN He once spoke about that which is infinite in this life, stating, "Two things are infinite: the universe and human stupidity[…]."

NL Hij sprak eens over dat wat oneindig is in dit leven, met vermelding, "twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid [...]."

英語オランダの
spokesprak
infiniteoneindig
thingsdingen
universeuniversum
humanmenselijke
thede
isis
inin
anden
twotwee
hehij
aboutover
thisdit
lifeleven
thatdat
arezijn
onceeens
whichwat

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

英語オランダの
containercontainer
parameterparameter
infiniteoneindig
themethema
htmlhtml
elementelement
postsberichten
to whichwaaraan
isis
yourje
thede
scrollscrollen
shouldmoet
addtoevoegen
additionalaanvullende
toaan
ofvan
ithet

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past. 

英語オランダの
paginationpaginering
infiniteoneindige
suitpast
betterbeter
sitesite
orof
thede
wewe
toom
bestbeste
onop
anden
you maymisschien
herehier
determinebepalen
usegebruiken
consnadelen
ofvan
willkunt

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past. 

英語オランダの
paginationpaginering
infiniteoneindige
suitpast
betterbeter
sitesite
orof
thede
wewe
toom
bestbeste
onop
anden
you maymisschien
herehier
determinebepalen
usegebruiken
consnadelen
ofvan
willkunt

EN The number of metrics involved in SEO is almost infinite, and on top of that, some of them may vary according to the updates of Google algorithms

NL Het aantal statistieken die betrokken zijn bij SEO is bijna oneindig, en daarbovenop kunnen sommige van hen variëren afhankelijk van de updates van Google-algoritmen

英語オランダの
metricsstatistieken
involvedbetrokken
seoseo
infiniteoneindig
varyvariëren
updatesupdates
algorithmsalgoritmen
inbij
isis
thede
googlegoogle
numberaantal
anden
ofbijna

EN So how can we reconcile the finite number of translators and language experts in the world with an almost infinite demand for multilingual content?

NL En hoe kunnen we met slechts een bepaald aantal vertalers en taalexperts voorzien in een wereld waarin een bijna oneindige vraag naar meertalige content bestaat?

英語オランダの
translatorsvertalers
infiniteoneindige
contentcontent
language expertstaalexperts
cankunnen
inin
wewe
numberaantal
anden
withmet
ofbijna
worldwereld
anslechts
demandvraag naar

EN The OCF Barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread. The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.

NL De OCF Barndoor is een compacte, draagbare lichtvormer die u nauwkeurige controle over de lichtspreiding biedt. De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.

英語オランダの
ocfocf
compactcompacte
portabledraagbare
precisenauwkeurige
waysmanieren
isis
tozodat
thede
shapevormen
lightlicht
almostop
anden
beworden
youu
controlcontrole
cankunt
individuallyindividueel
aeen

EN The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.

NL De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.

英語オランダの
waysmanieren
controlbeheersen
tozodat
thede
shapevormen
almostop
lightlicht
individuallyindividueel
beworden
anden
cankunt
youu
ofhet

EN New directions, countless roles, an almost infinite number of teams and fascinating projects

NL Nieuwe richtingen, ontelbare rollen, een bijna oneindig aantal teams en fascinerende projecten

英語オランダの
newnieuwe
infiniteoneindig
fascinatingfascinerende
rolesrollen
teamsteams
projectsprojecten
anden
numberaantal
ofbijna

EN New directions, countless roles, an almost infinite number of teams and fascinating projects

NL Nieuwe richtingen, ontelbare rollen, een bijna oneindig aantal teams en fascinerende projecten

英語オランダの
newnieuwe
infiniteoneindig
fascinatingfascinerende
rolesrollen
teamsteams
projectsprojecten
anden
numberaantal
ofbijna

EN The number of metrics involved in SEO is almost infinite, and on top of that, some of them may vary according to the updates of Google algorithms

NL Het aantal statistieken die betrokken zijn bij SEO is bijna oneindig, en daarbovenop kunnen sommige van hen variëren afhankelijk van de updates van Google-algoritmen

英語オランダの
metricsstatistieken
involvedbetrokken
seoseo
infiniteoneindig
varyvariëren
updatesupdates
algorithmsalgoritmen
inbij
isis
thede
googlegoogle
numberaantal
anden
ofbijna

EN It?s approximate because it is an irrational number that continues with an infinite number of decimal places

NL Het is bij benadering omdat het een irrationaal getal is dat doorgaat met een oneindig aantal decimalen

英語オランダの
infiniteoneindig
isis
withbij
numberaantal
thatdat
becauseomdat

EN The rectangle can then be divided into itself by the magic number 1.618 an infinite number of times.A common extrapolation of this is the Golden Spiral

NL De rechthoek kan dan oneindig vaak in zichzelf worden verdeeld door het magische getal 1.618.Een veel voorkomende extrapolatie hiervan is de Gulden Spiraal

英語オランダの
rectanglerechthoek
dividedverdeeld
infiniteoneindig
magicmagische
isis
thede
thishiervan
cankan
beworden
ofvaak
bydoor
intoin

EN ‘Randomness’ as a design principle and the use of visual material from almost infinite sources is reminiscent of Pop Art, Dadaism and Surrealism

NL ‘Randomness’ als ontwerpprincipe en het gebruik van beeldmateriaal uit bijna oneindige bronnen doet denken aan Pop Art, Dadaïsme en Surrealisme

英語オランダの
infiniteoneindige
sourcesbronnen
poppop
usegebruik
artart
anden
asals
ofbijna

EN Sure, there are almost infinite resources and recipes, but for a dish you have to decide and our various memories and notes we had then but not daily tangible.

NL Natuurlijk zijn er bijna oneindig veel bronnen en recepten, maar je moet nog steeds beslissen over een gerecht, en we hadden niet elke dag onze verschillende herinneringen en aantekeningen bij de hand.

英語オランダの
infiniteoneindig
resourcesbronnen
recipesrecepten
dishgerecht
memoriesherinneringen
notesaantekeningen
wewe
dailyelke dag
thereer
decidebeslissen
ouronze
anden
arezijn
but
have tomoet

EN This allows you to use an almost infinite selection of VR games and applications

NL Hierdoor kun je bijna een oneindige selectie aan VR-games en applicaties gebruiken

英語オランダの
infiniteoneindige
selectionselectie
vrvr
gamesgames
usegebruiken
applicationsapplicaties
anden
ofbijna
toaan

EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address

NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres

英語オランダの
phonetelefoon
faxfax
departmentafdeling
e-mailmailadres
companyfirma
countryland
websitewebsite
namenaam
thede
addressadres
streetvan de
contact personcontactpersoon
townplaats
anden
housevan

EN With this method, you can obtain an infinite number of insights for your SEO analysis

NL Met deze methode kunt u een oneindig aantal inzichten verkrijgen voor uw SEO-analyse

英語オランダの
methodmethode
infiniteoneindig
seoseo
insightsinzichten
analysisanalyse
youu
numberaantal
youruw
withmet
forvoor
you cankunt
obtainverkrijgen
thisdeze

EN With this method, you can obtain an infinite number of insights for your SEO analysis

NL Met deze methode kunt u een oneindig aantal inzichten verkrijgen voor uw SEO-analyse

英語オランダの
methodmethode
infiniteoneindig
seoseo
insightsinzichten
analysisanalyse
youu
numberaantal
youruw
withmet
forvoor
you cankunt
obtainverkrijgen
thisdeze

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

英語オランダの
investmentinvesteringen
usersgebruikers
iik
immediatelydirect
infrastructureinfrastructuur
neednodig
thede
wewe
almostbijna
livelive
to addvoegen
woneen
toom
nogeen
anden
overin
werekonden
havehebben

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

英語オランダの
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.

NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.

英語オランダの
vibiavibia
alphaalpha
isis
thede
amaar

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

英語オランダの
wasteafval
energyenergie
anden
amounthoeveelheid
nogeen
ofbijna

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

英語オランダの
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

英語オランダの
containingbevatten
scriptsscripts
inin
anden
everyelke
formvorm
notgeen
onop
pagepagina
ofbijna
presentaanwezig
arezijn

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

英語オランダの
staticstatische
benefitvoordeel
usedgebruikt
scatteredverspreid
randomlywillekeurig
pagepagina
thede
characterstekens
providebieden
onop
becauseomdat
anden
nogeen
areworden
forvoor

EN Popularity - there is almost unlimited availability of free mail and almost all potential customers use it

NL Populariteit: er is een vrijwel onbeperkt aanbod van gratis e-mail en bijna alle potentiële klanten maken hier gebruik van

英語オランダの
popularitypopulariteit
potentialpotentiële
customersklanten
isis
unlimitedonbeperkt
mailmail
usegebruik
freegratis
allalle
almostvrijwel
thereer
ofbijna
anden

EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require

NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is

英語オランダの
managementmanagement
systemsysteem
digitaldigital
factorsfactoren
usergebruikers
storeopgeslagen
documentdocument
assetasset
filesbestanden
thede
costkosten
aszoals
neednodig
numberaantal
anden
ofvan
aeen
todat

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

英語オランダの
managementmanagement
digitaldigital
factorsfactoren
typessoorten
usersgebruikers
quoteofferte
systemoplossing
assetasset
filesbestanden
thede
storeopslaan
costkosten
requestvraag
numberaantal
anden
herehier
need tomoet
ofvan
aeen
dependingafhankelijk
needje

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.

英語オランダの
cardkaart
onop
clickklik
saveopslaan
thede
entervoer
inin
the backachterkant
buttonknop
anden
providedvan
greengroen

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

英語オランダの
limitationbeperking
xx
isis
numberaantal
pagesvan
bydoor
languagestalen

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

英語オランダの
concurrentgelijktijdige
activeactieve
studentsstudenten
isis
onop
paybetaal
thede
based ongebaseerd
numberaantal
forvoor
pricingprijs
anden

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

英語オランダの
concurrentgelijktijdige
activeactieve
studentsstudenten
isis
onop
paybetaal
thede
based ongebaseerd
numberaantal
forvoor
pricingprijs
anden

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).

英語オランダの
mustmoet
essentialessentiële
elementselementen
contractcontract
boxbox
namenaam
thede
ofvan

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

英語オランダの
onstart
thede

EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.

英語オランダの
webshopwebshop
vatbtw
invoicesfacturen
backweer
wewe
yourje
ifindien
onop
toom
formee
willzullen
ouronze
personalpersoonlijke
thatdat
makete
ofvan
somesommige
bybij

EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.

英語オランダの
webshopwebshop
vatbtw
invoicesfacturen
backweer
wewe
yourje
ifindien
onop
toom
formee
willzullen
ouronze
personalpersoonlijke
thatdat
makete
ofvan
somesommige
bybij

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

英語オランダの
onstart
thede

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

英語オランダの
concurrentgelijktijdige
activeactieve
studentsstudenten
isis
onop
paybetaal
thede
based ongebaseerd
numberaantal
forvoor
pricingprijs
anden

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

英語オランダの
limitationbeperking
xx
isis
numberaantal
pagesvan
bydoor
languagestalen

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

英語オランダの
schipholschiphol
thede
onop
ofvan
thatgeeft

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.

英語オランダの
cardkaart
spacesruimtes
changeswijzigingen
onop
clickklik
saveopslaan
thede
entervoer
inin
buttonknop
the backachterkant
anden
providedvan
greengroen

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

英語オランダの
concurrentgelijktijdige
activeactieve
studentsstudenten
accessingtoegang
onop
paybetaal
thede
based ongebaseerd
numberaantal
forvoor
anden

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

英語オランダの
mobilemobiele
determinedbepaald
takingnemen
dividingdelen
raterate
onop
thede
iswordt
thatdat
bydoor
numberaantal
anden
aeen
ofvan
clicksklikken

EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.

NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.

EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.

NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.

EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.

NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.

EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.

NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.

EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.

NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.

50翻訳の50を表示しています