翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"my practice"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"my practice"の50翻訳の50を表示しています

my practice の翻訳

英語 の "my practice" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

practice a alle anche attività attraverso avere aziendali aziende base bisogno clienti come con conoscenze cosa così creare dati dei del delle design di dopo e esercizio esperienza essere fai fare gestione grazie ha hai il il tuo in informazioni la pratica lavoro livello migliorare modo non non è o ogni ottenere per per il piattaforma possono practice prassi pratica praticare pratiche prestazioni processi prodotti progetti programma puoi può quando questo quindi risorse se semplicemente servizi servizio servizio clienti si sia sicurezza software solo sono stato su suoi sviluppo tre tua tutti tutto un una uno usare uso utilizzato è

英語からmy practiceのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN There is one "magic key" to successfully playing the piano (and yes, I will share it with you, just like that): practice, practice, practice.

IT C'è solo una "formula magica" per imparare a suonare bene il pianoforte (ebbene sì, ve la svelerò): esercizio, esercizio, esercizio.

英語 イタリアの
piano pianoforte
practice esercizio
magic magica
and imparare
to a
the il
yes per

EN Transformation takes practice | Inside the Open Practice Library

IT La trasformazione richiede esercizio | Introduzione alla Open Practice Library

英語 イタリアの
transformation trasformazione
library library
open open
the la
practice practice

EN Continue and practice: Whether the apprentice web developer is studying programming to become a web engineer or is self-taught, practice is always important

IT Continuare e fare pratica: sia che l'apprendista sviluppatore web stia studiando programmazione per diventare un ingegnere web o che sia autodidatta, la pratica è sempre importante

英語 イタリアの
web web
studying studiando
programming programmazione
engineer ingegnere
self-taught autodidatta
important importante
continue continuare
practice pratica
developer sviluppatore
a un
or o
always sempre
the la
is è

EN Fitness centres in a medical practice or within an facilities approved under the compulsory health insurance (physiotherapy practice, hospital facility)

IT Centri fitness in uno studio medico o facenti parte di un centro riconosciuto dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (studio di fisioterapia, centro ospedaliero)

英語 イタリアの
or o
compulsory obbligatoria
physiotherapy fisioterapia
fitness fitness
medical medico
a un
hospital ospedaliero
centres centri
in in
under di

EN The Bergmann hairdressing practice heads are the first choice of master hairdressers, hairdressing assistants and professional hairdressers when it comes to a perfect practice head

IT Le teste di pratica per parrucchieri Bergmann sono la prima scelta di maestri parrucchieri, apprendisti parrucchieri e parrucchieri professionisti quando deve essere una testa di pratica perfetta

英語 イタリアの
practice pratica
choice scelta
master maestri
perfect perfetta
head testa
are sono
heads teste
the le
a una
of di
and e
when quando

EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.

IT No. Sfortunatamente, non supportiamo i test di pratica al momento. Tuttavia, è possibile utilizzare le nostre domande di esempio per la pratica.

英語 イタリアの
unfortunately sfortunatamente
support supportiamo
practice pratica
moment momento
use utilizzare
no no
you can possibile
not non
tests test
the i
we nostre

EN Then, you complete multiple practice teaching scenarios in the classroom and in the water to ensure you know how to cover all the materials, organize skill practice and control open water dives.

IT Per essere sicuro di sapere come sviluppare tutto il materiale, organizzare la pratica delle abilità e controllare le acque libere, porterai a termine alcuni scenari pratici di addestramento in classe e in acqua.

英語 イタリアの
scenarios scenari
classroom classe
organize organizzare
control controllare
skill abilità
open libere
practice pratica
water acqua
materials materiale
to a
how come
in in
the le
know sapere
and e

EN Practice using a compass on the surface, then apply your skills underwater during three dives. Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.

IT Fai pratica con una bussola in superficie, poi applica le tue abilità sott'acqua durante tre immersioni. Impara come stimare la distanza, segui gli indizi naturali ed esercitati a ritornare a riva.

英語 イタリアの
compass bussola
surface superficie
dives immersioni
learn impara
estimate stimare
distance distanza
follow segui
natural naturali
clues indizi
shore riva
back ritornare
practice pratica
skills abilità
your tue
apply applica
to a
how come
the le
a una
three tre
during durante
then poi

EN A place of peace and tranquility where you can practice nudism in the area known as the Eagle's Nest, a place officially intended for naturist practice.

IT Un luogo di pace e tranquillità dove praticare nudismo nella zona conosciuta come Nido dell'Aquila, luogo ufficialmente destinato alla pratica naturista.

英語 イタリアの
known conosciuta
nest nido
officially ufficialmente
a un
practice pratica
peace tranquillità
intended destinato
the nella
as come
where dove
of di
and e

EN Transformation takes practice | Inside the Open Practice Library

IT La trasformazione richiede esercizio | Introduzione alla Open Practice Library

英語 イタリアの
transformation trasformazione
library library
open open
the la
practice practice

EN Protecting customer data is not only a security best practice but also what your customers and auditors expect.

IT La protezione dei dati dei clienti non è solo una best practice di sicurezza, ma anche ciò che i tuoi clienti e revisori si aspettano.

英語 イタリアの
data dati
practice practice
auditors revisori
expect aspettano
security sicurezza
but ma
not non
a una
only solo
customer clienti
best di
also anche
your tuoi
is è
what ciò

EN In everyday practice, this doesn?t necessarily pose a problem

IT All?atto pratico, questo non rappresenta necessariamente un problema

英語 イタリアの
necessarily necessariamente
problem problema
a un
this questo

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

IT "Non ho mai visto uno studio dentistico locale nel ranking mondiale così come lo siamo ora. Ci stiamo classificando a livello nazionale. Grazie al tool. Semplicemente. E ancora non ne uso nemmeno il 50%."

英語 イタリアの
seen visto
local locale
ranking ranking
nationally nazionale
use uso
world mondiale
and e
tool tool
the lo
now ora
never mai
as come
in nel
still ancora

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

IT Il lavoro aperto non è solo una filosofia, è una vera e propria pratica. Immergiti nella nostra ricerca originale e nel nostro pensiero sul lavoro di squadra.

英語 イタリアの
philosophy filosofia
practice pratica
research ricerca
thinking pensiero
open aperto
original originale
work lavoro
a una
our nostra
and è
teamwork squadra
deep nel
around di
just solo

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.

英語 イタリアの
reinvent reinventare
wheel ruota
started inizia
easily facilmente
maintain mantieni
consistency coerenza
teams team
confluence confluence
best best
practice practice
templates modelli
projects progetti
the la
dont non
need to dovrai
and e
to così
with tra

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.

英語 イタリアの
learn scopri
technical tecnica
practice pratiche
accelerate accelerano
agile agile
success successo
development sviluppo
and e
your tuo
journey viaggio
to guida

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

IT Collaboriamo con aziende leader per la sicurezza, la privacy e la conformità al fine di garantire un'esecuzione in linea con le best practice del settore.

英語 イタリアの
collaborate collaboriamo
leaders leader
practice practice
compliance conformità
industry settore
security sicurezza
privacy privacy
in in
ensure garantire
with con
and e

EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements

IT Rivedi gli approcci orientati alle pratiche migliori per i dati e le analisi per trasformare le opportunità mancate in coinvolgimenti positivi

英語 イタリアの
approaches approcci
positive positivi
practice pratiche
opportunities opportunità
data dati
analytics analisi
best migliori
and e
turn trasformare
review rivedi
to alle

EN Insights and articles on digital transformation best practice created by our valued partners

IT Le informazioni e gli articoli sulle pratiche migliori per la trasformazione digitale creati da e per i nostri stimati partner

英語 イタリアの
insights informazioni
transformation trasformazione
practice pratiche
created creati
partners partner
by da
best migliori
our nostri
on le

EN We did this to demonstrate what social listening looks like in practice as well as in theory

IT Questo perché volevamo dimostrare come appare l'ascolto sui social nella pratica, oltre che nella teoria

英語 イタリアの
social social
practice pratica
theory teoria
demonstrate dimostrare
this questo
to nella
as come

EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear

IT "È una regola di vita semplice e generosa: qualsiasi cosa tu faccia, con la pratica migliorerai". — Elizabeth Gilbert, Big Magic: Vinci la paura e scopri il miracolo di una vita creativa

EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice

IT In pratica, questo significa che dovrai iscriverti a ExpressVPN e pagare il costo iniziale del piano prescelto

英語 イタリアの
practice pratica
expressvpn expressvpn
initial iniziale
pay pagare
cost costo
plan piano
and e
the il
sign up iscriverti
in in
need to dovrai
of del
this questo

EN Some VPN providers claim to offer money-back guarantees, but don?t actually do so in practice

IT Alcuni fornitori di VPN affermano di offrire garanzie di rimborso, ma in realtà non lo fanno nella pratica

英語 イタリアの
vpn vpn
guarantees garanzie
practice pratica
actually realtà
providers fornitori
but ma
don non
in in
some di
to offrire

EN Some other VPNs might claim to work with a similar system, but don?t actually follow through in practice, for example due to unreachable customer support

IT Alcune altre VPN potrebbero affermare di adottare una garanzia simile senza però concederla nella pratica — ad esempio a causa di un supporto clienti irraggiungibile

英語 イタリアの
other altre
vpns vpn
might potrebbero
similar simile
don senza
practice pratica
example esempio
customer clienti
support supporto
a un
to per

EN The adult sites themselves aren’t distributing these dangerous files, but hackers may plant malicious ads on web pages, a practice known as ?malvertising?

IT Non sono gli stessi siti per adulti a diffondere questi file pericolosi, ma gli hacker possono collocare inserzioni malevole sulle pagine web, una pratica nota come “malvertising”

英語 イタリアの
adult adulti
dangerous pericolosi
hackers hacker
malicious malevole
ads inserzioni
practice pratica
sites siti
files file
pages pagine
web web
but ma
may possono
these questi
a una
themselves gli

EN The practice of gathering personal data is becoming more and more widespread

IT La pratica di raccogliere dati personali sta diventando sempre più diffusa

英語 イタリアの
gathering raccogliere
data dati
widespread diffusa
practice pratica
becoming diventando
the la
personal personali
of di

EN However, the current privacy regulations can?t keep up with the rapid developments in technology that makes this practice possible

IT Tuttavia, gli attuali regolamenti sulla privacy non riescono a tenere il passo con i rapidi sviluppi della tecnologia

英語 イタリアの
privacy privacy
regulations regolamenti
rapid rapidi
developments sviluppi
technology tecnologia
can riescono
current attuali
with con
the i
however tuttavia

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

IT Sul piano pratico questo non ha una grande rilevanza, poiché le uniche operazioni disponibili in questa area del sito sono la gestione delle porte e la possibilità di effettuare un pagamento

英語 イタリアの
managing gestione
ports porte
a un
payment pagamento
possibility possibilità
website sito
in in
the le
available disponibili
of di
this questa

EN In practice, however, the two terms are often used interchangeably

IT Nella pratica però i due termini sono spesso usati in modo intercambiabile

英語 イタリアの
practice pratica
often spesso
used usati
are sono
the i
however però
terms termini
two due

EN A proper virus scanner and a good firewall are crucial to protect your computer against viruses and malware. In an ideal world, a firewall would be 100 percent reliable and would never fail. However, in practice, this is not the case.

IT Un valido antivirus e un buon firewall sono fondamentali per proteggere il tuo computer da virus e malware. In un mondo ideale, i firewall sarebbero affidabili al 100% e non fallirebbero mai. Nella pratica però non è così.

英語 イタリアの
firewall firewall
computer computer
world mondo
practice pratica
virus scanner antivirus
ideal ideale
malware malware
a un
good buon
protect proteggere
your tuo
are sono
never mai
virus virus
in in
the i
to nella
against per
is è
not non
would be sarebbero

EN This practice demonstrates that the government is deeply suspicious of private communication

IT Questa pratica dimostra che il governo è profondamente sospettoso nei confronti delle comunicazioni private

英語 イタリアの
practice pratica
demonstrates dimostra
government governo
deeply profondamente
communication comunicazioni
is è
the il
this questa
private private
that che

EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.

IT In ogni caso, la scelta dei governi di imporre restrizioni alla libertà dei propri cittadini suscita molte discussioni.

英語 イタリアの
governments governi
citizens cittadini
its di
in in
case caso
freedom libertà
to dei

EN Again, this may depend on your bank, country of residence, as well as local codes of practice or regulations

IT Di nuovo, questo può dipendere dalla banca, dal paese di residenza, così come dalla prassi o dai regolamenti locali

英語 イタリアの
bank banca
practice prassi
regulations regolamenti
country paese
local locali
or o
this questo
residence residenza
as come
of di
may può

EN This practice is probably the clearest example of censorship

IT Questa pratica è probabilmente l?esempio più chiaro di censura

英語 イタリアの
practice pratica
probably probabilmente
example esempio
censorship censura
is è
of di
the chiaro
this questa

EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing

IT A causa della pandemia di COVID-19, chiama prima per verificare gli orari e ricorda di mettere in pratica il distanziamento sociale.

英語 イタリアの
pandemic pandemia
call chiama
hours orari
remember ricorda
practice pratica
social sociale
verify verificare
the il
to a
distancing distanziamento
ahead per
and e

EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.

IT Una vera sicurezza informatica combina tecnologie avanzate e best practice. Ottieni suggerimenti e leggi articoli su come migliorare ulteriormente la tua protezione online.

英語 イタリアの
combines combina
practice practice
tips suggerimenti
online online
advanced avanzate
get ottieni
true vera
technology tecnologie
cyber e
security sicurezza
on su
best best
read leggi
your tua
even ulteriormente

EN Or maybe you bought books and sheet music but it took months of practice before you could play even the most basic songs.

IT O forse avrai comprato libri e spartiti, ma ci sono voluti mesi di pratica prima di riuscire a suonare anche i pezzi più semplici.

英語 イタリアの
bought comprato
books libri
months mesi
practice pratica
or o
but ma
the i
basic semplici
maybe forse
and e
play sono

EN Chords: what are they good for? A whole lot of things, as it turns out! This set of online piano lessons will teach you how chords are built and give you lots of opportunities to practice playing chords yourself

IT Gli accordi: a cosa servono? A quanto pare, a un sacco di cose! In queste sette lezioni di pianoforte online, imparerai come vengono costruiti gli accordi e avrai modo di metterli in pratica in alcune delle loro forme

英語 イタリアの
online online
piano pianoforte
lessons lezioni
built costruiti
practice pratica
a un
are vengono
things cose
chords accordi
of di
to a
what cosa
and e
this queste

EN As soon as you have some chord theory and practice under your belt, that’s when the real fun begins

IT Dopo aver acquisito un po' di teoria e fatto un po' di pratica con gli accordi, puoi davvero iniziare a divertirti

英語 イタリアの
theory teoria
practice pratica
your puoi
soon con
and e
under di

EN In this block of online piano lessons, you’ll cover 10 of the most common major and minor scales and practice playing them with both your left and right hand.

IT In questa serie di lezioni di pianoforte online, vedrai 10 delle scale minori e maggiori più comuni e ti eserciterai nella loro esecuzione sia con la mano destra che con quella sinistra.

英語 イタリアの
online online
piano pianoforte
lessons lezioni
common comuni
major maggiori
scales scale
minor minori
left sinistra
hand mano
of di
in in
the la
with con
this questa
and e

EN This set of lessons includes 12 new scales for you to practice and takes the difficulty up a notch, introducing lots more sharps and flats. 

IT Queste lezioni includono 12 nuove scale su cui potrai esercitarti, aumentando leggermente il livello di difficoltà: ci sono molti più diesis e bemolle.

英語 イタリアの
includes includono
new nuove
scales scale
difficulty difficoltà
lessons lezioni
the il
of di
a molti
this queste
and e

EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery. 

IT La nostra mission è consentire a tutti i team di consegnare il software più rapidamente, promuovendo la prassi del continuous delivery.

英語 イタリアの
mission mission
enable consentire
continuous continuous
teams team
software software
is è
practice prassi
our nostra
to a
the i
all tutti
faster rapidamente
of di
delivery delivery

EN But that’s not the only innovation the Domino’s team adopted to improve their DevOps practice

IT Questa non è l'unica innovazione adottata dal team di Domino's per migliorare le pratiche DevOps

英語 イタリアの
innovation innovazione
team team
adopted adottata
devops devops
practice pratiche
the le
improve migliorare
their di
to questa

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

IT Il collegamento tra dispositivi consiste nell’associare diversi browser e/o dispositivi (quali ad esempio dispositivi mobili e televisori) in base alle informazioni sulle probabili relazioni tra di essi.

英語 イタリアの
linking collegamento
browsers browser
televisions televisori
different diversi
or o
relationships relazioni
is consiste
information informazioni
devices dispositivi
mobile mobili
the il
based base
of di
and e
on esempio
about sulle

EN : A key practice is to make sure you have the largest number of pages and particularly the most significant ones within your site?s first three depth levels. Check this guide to learn more about an optimal linking structure.

IT avere il maggior numero di pagine e in particolare quelle più significative all'interno dei primi tre livelli di profondità del tuo sito. Consulta questa guida per ulteriori informazioni su una struttura di collegamento ottimale.

英語 イタリアの
significant significative
levels livelli
check consulta
optimal ottimale
linking collegamento
structure struttura
depth profondità
pages pagine
site sito
your tuo
the il
particularly in
three tre
guide guida
a una
number numero
this questa
and e
about informazioni

EN This is an SEO best practice, as sites that aren't SSL-secured may be penalized in search engine rankings.

IT Questa è una procedura consigliata SEO, poiché i siti che non sono protetti da SSL potrebbero essere penalizzati riguardo alla posizione nei risultati di ricerca.

英語 イタリアの
seo seo
rankings posizione
secured protetti
ssl ssl
sites siti
search ricerca
is è
best di
this questa
as poiché
be essere
an una
in riguardo
that che

EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.

IT Kate Lepore ci spiega le tre strategie operative del COE, community di attuazione, centro di competenze e centro di eccellenza.

英語 イタリアの
kate kate
coe coe
operational operative
strategies strategie
community community
center centro
excellence eccellenza
the le
three tre
of di
and e

EN Ethical Bias Check recognized for helping businesses practice responsible AI when used in customer interaction.

IT Pega si aggiudica il premio Silver presso il Worksite Wellness Council of Massachusetts.

英語 イタリアの
in presso

EN LMS issues opinions in accordance with the best domestic and international practice.

IT Lo Studio rilascia opinion conformemente alla miglior prassi italiana ed internazionale.

英語 イタリアの
international internazionale
practice prassi
accordance with conformemente
the lo
the best miglior

EN As a group, they offer helpful resources and serve as the champions for inclusivity in our products and employees in areas like design, experience, functionality, practice and work environment.

IT Questo gruppo offre risorse utili e sostiene l'inclusione nei nostri prodotti e tra i nostri impiegati in aree come il design, l'esperienza, la funzionalità, i metodi e l'ambiente di lavoro.

英語 イタリアの
offer offre
helpful utili
employees impiegati
group gruppo
resources risorse
design design
functionality funzionalità
work lavoro
products prodotti
as come
in in
the i
areas aree
and e
our nostri

50翻訳の50を表示しています