EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
英語 の "management on sales" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari
英語 | イタリアの |
---|---|
start | inizia |
blank | bianca |
sales | vendita |
real estate | immobiliari |
script | script |
agency | agenzia |
with | con |
page | pagina |
insurance | di |
EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
IT Automatizza i task di vendita e concentrati sulle azioni commerciali importanti
英語 | イタリアの |
---|---|
do | task |
sales | vendita |
to | sulle |
low | di |
and | e |
EN Categories All templates Software development Service management Work management Marketing Human resources Finance Design Personal Operations Legal Sales Products All products Jira Software Jira Service Management Jira Work Management
IT Categorie Tutti i modelli Sviluppo software Gestione del servizio Gestione del lavoro Marketing Risorse umane Finanza Progettazione Personale Operazioni Legale Vendite Prodotti Tutti i prodotti Jira Software Jira Service Management Jira Work Management
英語 | イタリアの |
---|---|
categories | categorie |
finance | finanza |
legal | legale |
jira | jira |
templates | modelli |
software | software |
development | sviluppo |
marketing | marketing |
resources | risorse |
operations | operazioni |
work | lavoro |
human | umane |
sales | vendite |
service | servizio |
products | prodotti |
design | progettazione |
all | tutti |
management | gestione |
personal | i |
EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.
IT Technical Knowledge Center (TKC) - Centro di competenze tecniche
英語 | イタリアの |
---|---|
technical | tecniche |
of | di |
resources | competenze |
EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.
IT Technical Knowledge Center (TKC)- Centro di competenze tecniche
英語 | イタリアの |
---|---|
technical | tecniche |
of | di |
resources | competenze |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
IT Excel è un ottimo strumento per tantissimi task. Ma per la gestione dei lead ha qualche limite. Vediamo i CRM come mezzo di sostituzione a Excel, ma quale scegliere?
英語 | イタリアの |
---|---|
lead | lead |
choosing | scegliere |
management | gestione |
crm | crm |
a | un |
and | è |
the | i |
to | a |
right | per |
would | ha |
英語 | イタリアの |
---|---|
pega | pega |
intelligently | intelligente |
guides | guida |
healthcare | servizi sanitari |
consumers | consumatori |
sales | vendita |
cycle | ciclo |
agents | agenti |
the | i |
and | e |
EN Sales support, better sales prognoses and after-sales service.
IT Supporto alle vendite, migliori previsioni delle vendite e servizio post- vendita.
英語 | イタリアの |
---|---|
better | migliori |
support | supporto |
service | servizio |
and | e |
sales | vendita |
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
IT Salesforce Starter aiuta a raffinare il funnel delle vendite, a offrire un supporto più efficace al team commerciale e a sprigionare tutta la potenza dei dati di vendita più rapidamente che mai.
英語 | イタリアの |
---|---|
funnel | funnel |
support | supporto |
team | team |
power | potenza |
data | dati |
ever | un |
sales | vendita |
faster | rapidamente |
and | e |
the | il |
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.
英語 | イタリアの |
---|---|
disable | disattiva |
this | questo |
be | saranno |
already | già |
example | esempio |
and | e |
in | in |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:
英語 | イタリアの |
---|---|
winter | invernali |
sales | saldi |
update | aggiorna |
redirects | reindirizzamenti |
disable | disattiva |
when | quando |
and | e |
over | al |
enable | attiva |
your | tuoi |
EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry
IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite
英語 | イタリアの |
---|---|
sales | vendite |
support | assistenza |
for | di |
inquiry | richiesta |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
IT Prima di allora, ha gestito le vendite aziendali presso Barracuda Networks, guidando le vendite dei prodotti Barracuda di fascia superiore alle organizzazioni aziendali più grandi, e ha ricoperto posizioni di VP presso McAfee e Secure Computing.
英語 | イタリアの |
---|---|
managed | gestito |
positions | posizioni |
mcafee | mcafee |
computing | computing |
networks | networks |
vp | vp |
enterprise | aziendali |
sales | vendite |
organizations | organizzazioni |
products | prodotti |
larger | più grandi |
of | presso |
and | e |
before | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
forecasts | previsioni |
sales | vendita |
pipeline | pipeline |
teams | team |
lead | lead |
and | e |
process | processo |
manage | gestire |
need | devono |
the | i |
英語 | イタリアの |
---|---|
analytics | analytics |
enable | consentono |
teams | team |
customer | clienti |
insights | intuizioni |
levels | grado |
solutions | soluzioni |
performance | performance |
crms | crm |
sales | vendita |
and | è |
in | in |
discover | scopri |
of | spesso |
英語 | イタリアの |
---|---|
demo | demo |
shows | mostra |
qlik | qlik |
enables | consente |
organizations | organizzazioni |
fresh | freschi |
food | alimentari |
product | prodotti |
percentage | percentuale |
factors | fattori |
strategies | strategie |
optimize | ottimizzare |
retail | retail |
performance | performance |
develop | sviluppare |
sales | vendita |
this | questa |
and | e |
EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.
IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.
英語 | イタリアの |
---|---|
pipeline | pipeline |
tracking | monitoraggio |
reporting | reporting |
template | modello |
provides | fornisce |
visibility | visibilità |
sales | vendita |
and | e |
across | di |
the | il |
EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:
IT Zendesk Sales Suite è un pacchetto di soluzioni per le vendite potente e innovativo che permette agli agenti di lavorare in modo più intelligente, efficiente e produttivo. Grazie a Sales Suite il team sarà in grado di:
英語 | イタリアの |
---|---|
zendesk | zendesk |
solutions | soluzioni |
enables | permette |
reps | agenti |
productively | produttivo |
powerful | potente |
bundle | pacchetto |
efficiently | efficiente |
team | team |
able | in grado di |
a | un |
sales | vendite |
suite | suite |
to | a |
to work | lavorare |
of | di |
the | le |
that | che |
smarter | più intelligente |
is | è |
EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package
IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify
英語 | イタリアの |
---|---|
orders | ordini |
criteria | criteri |
package | pacchetto |
sales | vendite |
reports | resoconti |
or | o |
shopify | shopify |
information | informazioni |
product | prodotto |
the | i |
time | tempo |
as | come |
starting | a |
by | partire |
EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package
IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify
英語 | イタリアの |
---|---|
orders | ordini |
criteria | criteri |
package | pacchetto |
sales | vendite |
reports | resoconti |
or | o |
shopify | shopify |
information | informazioni |
product | prodotto |
the | i |
time | tempo |
as | come |
starting | a |
by | partire |
EN Sales Dashboard Report - The Sales Dashboard sample report presents an easy-to-consume performance overview of a sales department.
IT Fully Profiled Automocking - Telerik JustMock ti risparmia tempo e fatica creando un'istanza di una classe (il sistema in fase di test) senza dover creare esplicitamente ogni singola dipendenza come una simulazione univoca.
英語 | イタリアの |
---|---|
sample | test |
the | il |
a | una |
of | di |
to | in |
EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.
IT Vuoi sapere quanto guadagna un apicoltore? Facciamo un paio di conti e vediamo tutte le spese e i ricavi.
英語 | イタリアの |
---|---|
sales | ricavi |
different | un |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that drives rep productivity on the world's #1 CRM platform. Learn more about Salesforce Sales Cloud
IT Dai il benvenuto alla piattaforma CRM n°1 al mondo. Gestisci ogni fase delle relazioni con i clienti tra i vari dipartimenti.
英語 | イタリアの |
---|---|
worlds | mondo |
platform | piattaforma |
crm | crm |
with | con |
the | i |
more | vari |
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
IT Visualizza istantaneamente le vendite generate dal tuo negozio. Hai una visione diretta delle vendite su tutti i canali e un confronto con il periodo precedente.
英語 | イタリアの |
---|---|
generated | generate |
direct | diretta |
channels | canali |
comparison | confronto |
period | periodo |
sales | vendite |
store | negozio |
your | tuo |
a | un |
and | e |
view | visualizza |
on | su |
all | tutti |
previous | precedente |
instantly | istantaneamente |
the | i |
英語 | イタリアの |
---|---|
forecasts | previsioni |
sales | vendita |
pipeline | pipeline |
teams | team |
lead | lead |
and | e |
process | processo |
manage | gestire |
need | devono |
the | i |
英語 | イタリアの |
---|---|
analytics | analytics |
enable | consentono |
teams | team |
uncover | scopri |
customer | clienti |
insights | intuizioni |
levels | grado |
solutions | soluzioni |
performance | performance |
crms | crm |
sales | vendita |
and | è |
in | in |
of | spesso |
英語 | イタリアの |
---|---|
demo | demo |
shows | mostra |
qlik | qlik |
enables | consente |
organizations | organizzazioni |
fresh | freschi |
food | alimentari |
product | prodotti |
percentage | percentuale |
factors | fattori |
strategies | strategie |
optimize | ottimizzare |
retail | retail |
performance | performance |
develop | sviluppare |
sales | vendita |
this | questa |
and | e |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
IT Prima di allora, ha gestito le vendite aziendali presso Barracuda Networks, guidando le vendite dei prodotti Barracuda di fascia superiore alle organizzazioni aziendali più grandi, e ha ricoperto posizioni di VP presso McAfee e Secure Computing.
英語 | イタリアの |
---|---|
managed | gestito |
positions | posizioni |
mcafee | mcafee |
computing | computing |
networks | networks |
vp | vp |
enterprise | aziendali |
sales | vendite |
organizations | organizzazioni |
products | prodotti |
larger | più grandi |
of | presso |
and | e |
before | di |
EN noCRM.io is the perfect tool for SMBs with sales teams of 1 to 100 sales reps looking for a simple but effective action-based sales tool.
IT noCRM.io è il software perfetto per le PMI composte di team commerciali da 1 a 100 agenti, che cercano uno strumento di vendita semplice ed efficace.
英語 | イタリアの |
---|---|
io | io |
perfect | perfetto |
smbs | pmi |
reps | agenti |
effective | efficace |
looking for | cercano |
teams | team |
simple | semplice |
is | è |
tool | strumento |
sales | vendita |
of | di |
to | a |
the | le |
a | uno |
for | da |
EN Sales pipeline: visual representation of sales prospects and where they are in the purchasing process. Pipelines also provide an overview of a sales rep's account forecast
IT Pipeline di vendita: rappresentazione dei prospect e a che punto del processo di acquisizione sono. La pipeline permette di avere una panoramica sulle previsioni del fatturato degli affari di ogni agente di commercio.
英語 | イタリアの |
---|---|
representation | rappresentazione |
prospects | prospect |
process | processo |
overview | panoramica |
forecast | previsioni |
sales | vendita |
are | sono |
pipeline | pipeline |
the | la |
a | una |
and | e |
EN Upselling and cross selling to an existing customer follow a different sales process than selling to a new one. A separate sales pipeline with different sales stages/steps is needed to make sure your team can stay on top of their game.
IT Fare up-sell e cross-sell significa avere diversi processi di vendita oltre quello classico. È necessaria una pipeline di vendita separata con diversi step di vendita per assicurarsi che il tuo team commerciale possa stare al passo con il business.
英語 | イタリアの |
---|---|
separate | separata |
pipeline | pipeline |
needed | necessaria |
team | team |
process | processi |
to | significa |
sales | vendita |
your | tuo |
a | una |
different | diversi |
with | con |
make sure | assicurarsi |
steps | il |
is | quello |
英語 | イタリアの |
---|---|
pega | pega |
intelligently | intelligente |
guides | guida |
healthcare | servizi sanitari |
consumers | consumatori |
sales | vendita |
cycle | ciclo |
agents | agenti |
the | i |
and | e |
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.
英語 | イタリアの |
---|---|
disable | disattiva |
this | questo |
be | saranno |
already | già |
example | esempio |
and | e |
in | in |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:
英語 | イタリアの |
---|---|
winter | invernali |
sales | saldi |
update | aggiorna |
redirects | reindirizzamenti |
disable | disattiva |
when | quando |
and | e |
over | al |
enable | attiva |
your | tuoi |
EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry
IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite
英語 | イタリアの |
---|---|
sales | vendite |
support | assistenza |
for | di |
inquiry | richiesta |
EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.
IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.
英語 | イタリアの |
---|---|
pipeline | pipeline |
tracking | monitoraggio |
reporting | reporting |
template | modello |
provides | fornisce |
visibility | visibilità |
sales | vendita |
and | e |
across | di |
the | il |
EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently, and more productively. With it, your sales team will be able to:
IT Zendesk Sales Suite è un pacchetto di soluzioni per le vendite potente e innovativo che permette agli agenti di lavorare in modo più intelligente, efficiente e produttivo. Grazie a Sales Suite il team sarà in grado di:
英語 | イタリアの |
---|---|
zendesk | zendesk |
solutions | soluzioni |
enables | permette |
reps | agenti |
productively | produttivo |
powerful | potente |
bundle | pacchetto |
efficiently | efficiente |
team | team |
able | in grado di |
a | un |
sales | vendite |
suite | suite |
to | a |
to work | lavorare |
of | di |
the | le |
that | che |
smarter | più intelligente |
is | è |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
IT Un servizio di host su repository deve integrarsi con altri strumenti gestionali, come gli strumenti di gestione di task, rapporti con i clienti e ticket di supporto, per fornire una rete di comunicazione aziendale realmente connessa
英語 | イタリアの |
---|---|
repository | repository |
hosting | host |
should | deve |
integrate | integrarsi |
other | altri |
task | task |
customer | clienti |
relationship | rapporti |
ticket | ticket |
management | gestione |
tools | strumenti |
support | supporto |
communication | comunicazione |
service | servizio |
network | rete |
a | un |
with | con |
and | e |
such | di |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
IT EGroupware offre un calendario online per la gestione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, la gestione dei compiti e un file server online, che è completato dalla gestione dei progetti e un sistema di ticket
英語 | イタリアの |
---|---|
egroupware | egroupware |
online | online |
contact | contatti |
crm | crm |
file | file |
rounded | completato |
calendar | calendario |
management | gestione |
server | server |
ticket | ticket |
system | sistema |
offers | offre |
appointment | appuntamenti |
task | compiti |
project | progetti |
a | un |
is | è |
with | con |
EN Management with Office 365 and approval data workflows SharePoint and SAP processes, such as Opportunity Management, Contract Management, Case Management
IT Gestione con Office 365 e SharePoint di flussi approvativi di dati e processi SAP , quali Opportunity Management, Contract Management, Case Management
英語 | イタリアの |
---|---|
data | dati |
sharepoint | sharepoint |
sap | sap |
contract | contract |
office | office |
processes | processi |
with | con |
as | case |
management | gestione |
and | e |
such | di |
such as | quali |
EN Management with Office 365 and approval data workflows SharePoint and SAP processes, such as Opportunity Management, Contract Management, Case Management
IT Gestione con Office 365 e SharePoint di flussi approvativi di dati e processi SAP , quali Opportunity Management, Contract Management, Case Management
英語 | イタリアの |
---|---|
data | dati |
sharepoint | sharepoint |
sap | sap |
contract | contract |
office | office |
processes | processi |
with | con |
as | case |
management | gestione |
and | e |
such | di |
such as | quali |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
IT Un servizio di host su repository deve integrarsi con altri strumenti gestionali, come gli strumenti di gestione di task, rapporti con i clienti e ticket di supporto, per fornire una rete di comunicazione aziendale realmente connessa
英語 | イタリアの |
---|---|
repository | repository |
hosting | host |
should | deve |
integrate | integrarsi |
other | altri |
task | task |
customer | clienti |
relationship | rapporti |
ticket | ticket |
management | gestione |
tools | strumenti |
support | supporto |
communication | comunicazione |
service | servizio |
network | rete |
a | un |
with | con |
and | e |
such | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
management | supporto |
to | a |
EN To give more clarity, we will use our own sales script in the following examples (we sell a lead management software for sales teams).
IT Per dare maggiore chiarezza, utilizzeremo il nostro script di vendita nei seguenti esempi (vendiamo un software di gestione dei lead per i team commerciali).
英語 | イタリアの |
---|---|
clarity | chiarezza |
lead | lead |
management | gestione |
we sell | vendiamo |
script | script |
software | software |
teams | team |
sales | vendita |
a | un |
examples | esempi |
the | i |
use | utilizzeremo |
to give | dare |
EN Conclusion of the contract, processing of orders, management of invoicing and payment, communications with the customer for the execution of the contract, after-sales service, management of possible disputes.
IT Conclusione del contratto, trattamento degli ordini, gestione della fatturazione e del pagamento, comunicazioni con il cliente per l'esecuzione del contratto, servizio post-vendita, gestione di eventuali controversie.
英語 | イタリアの |
---|---|
conclusion | conclusione |
contract | contratto |
orders | ordini |
disputes | controversie |
possible | eventuali |
processing | trattamento |
management | gestione |
payment | pagamento |
invoicing | fatturazione |
communications | comunicazioni |
service | servizio |
customer | cliente |
the | il |
with | con |
of | di |
and | e |
EN What is lead management software? What are the benefits, the main features - and how does it differ from a CRM? Read on to learn how this lead management solution can help your sales team be more efficient.
IT È importante operare una chiara distinzione tra i prospect, i lead e i clienti. Guardiamo come ottimizzare l'attività di sales prospecting.
英語 | イタリアの |
---|---|
lead | lead |
sales | sales |
the | i |
a | una |
and | e |
to | come |
more | di |
EN Administrative Business Development Consulting Engineering Executive Management Finance Human Resources IT Legal Marketing Operations Product Management Purchasing Research & Development Sales Sustainability Other
IT Amministrativo Business Development Consulenza Ingegneria Consiglio di amministrazione Finanza Human Resources IT Legale Marketing Operazioni Product Management Acquisti Ricerca e sviluppo Vendite La sostenibilità Altro
英語 | イタリアの |
---|---|
finance | finanza |
human | human |
legal | legale |
product | product |
research | ricerca |
other | altro |
resources | resources |
sustainability | sostenibilità |
business | business |
development | sviluppo |
consulting | consulenza |
engineering | ingegneria |
marketing | marketing |
operations | operazioni |
purchasing | acquisti |
sales | vendite |
administrative | amministrativo |
executive | amministrazione |
management | management |
EN Tetra Pak Academy will enable you to develop new competencies in a variety of areas such as leadership, project management, marketing and sales, supply management, engineering and finance, just to mention a few.
IT La Tetra Pak Academy consente di sviluppare nuove competenze in aree diverse, quali leadership, project management, marketing e vendite, supply management, engineering e finanza, per citarne solo alcune.
英語 | イタリアの |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
academy | academy |
enable | consente |
new | nuove |
competencies | competenze |
supply | supply |
engineering | engineering |
finance | finanza |
leadership | leadership |
marketing | marketing |
sales | vendite |
develop | sviluppare |
in | in |
management | management |
project | project |
areas | aree |
of | di |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
pega | pega |
management | aziende |
for | per |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
IT CipherTrust Enterprise Key Management unifica e centralizza la gestione di chiavi crittografiche on-premises e fornisce una gestione delle chiavi sicura per le soluzioni di archiviazione dei dati
英語 | イタリアの |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
encryption | crittografiche |
premises | premises |
enterprise | enterprise |
provides | fornisce |
solutions | soluzioni |
data | dati |
storage | archiviazione |
key | chiavi |
management | gestione |
on | le |
and | e |
for | di |
50翻訳の50を表示しています