翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"does it differ"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"does it differ"の50翻訳の50を表示しています

does it differ の翻訳

英語 の "does it differ" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

does a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcuni all alla alle altri anche anche se attività bisogno bisogno di caso che ci ciò come con consente contenuti cosa così cui da dal dalla data dati dei del dell della delle deve di durata e e il ed esempio essere fa fare gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui in grado di include la la sua la tua lavoro le lo loro ma mia mio modo molto necessario nei nel nell nella nelle no non non è nostri nostro né o offre ogni parte per per il per la perché persona personale personali più possibile possono prima prodotti proprio puoi può può essere qual quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca sarà se semplice senza servizio si sia sicurezza singola sito solo sono stesso su sua sue sui sul sulla suo te team tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vengono viene vostro è è possibile
differ altri differenze differire differisce diverse diversi più seconda variare

英語からdoes it differのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN The range in the online supermarket may differ from the range stocked by Coop in local sales outlets and may also differ regionally, depending on the place of delivery.

IT L’assortimento del supermercato online può differire da quello offerto da Coop nei punti di vendita locali e può variare anche a livello regionale a seconda del luogo di consegna.

英語 イタリアの
online online
supermarket supermercato
coop coop
sales vendita
depending seconda
delivery consegna
may può
from da
local locali
of di
differ differire
and e
also anche
the del
range variare

EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.

IT Mullvad non fa distinzioni tra server per lo streaming e server P2P. Inoltre non offre speciali server Onion (server “a cipolla”) per la rete Tor, come invece fa NordVPN.

英語 イタリアの
mullvad mullvad
streaming streaming
onion cipolla
tor tor
nordvpn nordvpn
servers server
network rete
between tra
offer offre
dont non
moreover inoltre
like come
special speciali

EN How does the work process differ according to whether you’re making a single object or a series, or when you’re working on a variant of the same object?

IT Come differenzi il processo progettuale se devi realizzare un oggetto singolo o una serie, oppure quando lavori sulla variante dello stesso oggetto?

英語 イタリアの
series serie
or o
variant variante
process processo
a un
the il
object oggetto
when quando

EN What is business continuity and how does it differ from workforce continuity?

IT Cos’è la business continuity e come si differenzia dalla continuità della forza lavoro

英語 イタリアの
workforce forza lavoro
continuity continuità
business business
and e
from dalla
how come
does la

EN A number of digital reconstructions of the Forum Romanum already exist, which leads to several questions that will be answered in this section. What is the unique profile of “digital Forum Romanum”? How does it differ from preexisting models and...

IT Di ricostruzioni digitali del Foro Romano, ce ne sono già alcune. Che cosa ha di particolare il profilo del “digitalen forum romanum”, come si distingue e differenzia dai modelli esistenti, su quali basi - metodicamente e scientificamente,...

EN Can you give a brief overview of what is Cardano and how does it differ from Bitcoin and Ethereum?

IT Potresti descrivere brevemente cos?è Cardano e come si differenzia da Bitcoin ed Ethereum?

英語 イタリアの
cardano cardano
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
can potresti
what cos
from da
how come
is è

EN But overall, the Huawei P30 repair does not differ too much from the previous models and can replace all components that might fail one day.

IT Ma nel complesso, la riparazione Huawei P30 non differisce troppo dai modelli precedenti e può sostituire tutti i componenti che potrebbero guastarsi un giorno.

英語 イタリアの
huawei huawei
repair riparazione
differ differisce
models modelli
replace sostituire
components componenti
overall nel complesso
can può
but ma
and e
the i
not non
all tutti
day giorno
previous un
that che
might potrebbero

EN How does RAIDBOXES® differ from other managed WordPress hosts?

IT In che modo RAIDBOXES® differisce da altri host gestiti WordPress ?

英語 イタリアの
differ differisce
other altri
managed gestiti
wordpress wordpress
hosts host
raidboxes raidboxes
from da
how che

EN Microsoft has a new version of the Duo - so how does it differ from the original?

IT Microsoft ha una nuova versione di Duo, quindi in cosa differisce dalloriginale?

英語 イタリアの
microsoft microsoft
new nuova
differ differisce
has ha
duo duo
version versione
of di
a una
so quindi

EN Does the order date differ from the shipment date?

IT La data dell'ordine è diversa dalla data di spedizione?

英語 イタリアの
shipment spedizione
the la
date data
from dalla

EN How does the GLEC Framework methodology differ from the Greenhouse Gas Protocol?

IT In che modo la metodologia GLEC Framework differisce dal Greenhouse Gas Protocol?

英語 イタリアの
framework framework
methodology metodologia
differ differisce
gas gas
protocol protocol
the la

EN How does the test differ for Senior and Junior developers?

IT In che modo il test differisce per gli sviluppatori senior e junior?

英語 イタリアの
differ differisce
senior senior
junior junior
developers sviluppatori
test test
the il
and e
for in

EN Samsung's 2022 flagship tablets come in three options - the Tab S8, S8+ and S8 Ultra - but how does each differ? Is it just screen size?

IT I tablet di punta di Samsung del 2022 sono disponibili in tre opzioni: Tab S8, S8+ e S8 Ultra, ma in cosa differiscono? È solo la dimensione dello

英語 イタリアの
options opzioni
tablets tablet
tab tab
ultra ultra
but ma
size dimensione
just solo
the i
in in
three tre
is disponibili
and e
each di

EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.

IT In cosa differisce il GH6 dal GH5 Mark II? Ecco il riepilogo delle specifiche principali che contano di più.

英語 イタリアの
differ differisce
ii ii
summary riepilogo
mark mark
the il
of di
matter che
key principali

EN Q: How does Amazon CodeGuru Profiler differ from traditional APMs and standalone profilers?

IT D: In che modo Amazon CodeGuru Profiler differisce dalle APM tradizionali e dai profiler autonomi?

英語 イタリアの
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
differ differisce
traditional tradizionali
and e

EN There's a Realme 9 Pro and 9 Pro Plus, but how much does each cost, when can you buy one, and how do the two differ?

IT C'è un Realme 9 Pro e 9 Pro Plus, ma quanto costa ciascuno, quando puoi acquistarne uno e in che cosa differiscono i due?

英語 イタリアの
a un
the i
pro pro
and e
but ma
can puoi
when quando
how quanto
two due
plus plus
each in

EN What is lead management software? What are the benefits, the main features - and how does it differ from a CRM? Read on to learn how this lead management solution can help your sales team be more efficient.

IT È importante operare una chiara distinzione tra i prospect, i lead e i clienti. Guardiamo come ottimizzare l'attività di sales prospecting.

英語 イタリアの
lead lead
sales sales
the i
a una
and e
to come
more di

EN A number of digital reconstructions of the Forum Romanum already exist, which leads to several questions that will be answered in this section. What is the unique profile of “digital Forum Romanum”? How does it differ from preexisting models and...

IT Di ricostruzioni digitali del Foro Romano, ce ne sono già alcune. Che cosa ha di particolare il profilo del “digitalen forum romanum”, come si distingue e differenzia dai modelli esistenti, su quali basi - metodicamente e scientificamente,...

EN How does it differ from a physical box?

IT Che differenza c’è rispetto alle classiche confezioni fisiche?

英語 イタリアの
physical fisiche
from alle

EN Amazon Prime Music: What is it and how does it differ from Music Unlimited?

IT Amazon Music Unlimited Piano famiglia: Ecco cosa devi sapere

英語 イタリアの
music music
unlimited unlimited
amazon amazon
what cosa
how sapere

EN How does the work process differ according to whether you’re making a single object or a series, or when you’re working on a variant of the same object?

IT Come differenzi il processo progettuale se devi realizzare un oggetto singolo o una serie, oppure quando lavori sulla variante dello stesso oggetto?

英語 イタリアの
series serie
or o
variant variante
process processo
a un
the il
object oggetto
when quando

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

IT Il contenuto dice qualcosa di nuovo? Offre una prospettiva interessante, originale o utile? Fornisce informazioni utili?

英語 イタリアの
interesting interessante
original originale
perspective prospettiva
new nuovo
or o
information informazioni
content contenuto
something qualcosa
the il
an una
useful utili
helpful utile
offer offre
provide fornisce

EN There is no project that does not mention them, there is no strategy that does not consider them, there is no sector that does not take them into account.

IT Non c’è progetto che non li citi, non c’è strategia che non li consideri, non c’è settore che non li prenda in considerazione.

英語 イタリアの
project progetto
strategy strategia
consider consideri
sector settore
there li
take prenda
not non
them in
that che

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

IT Il contenuto dice qualcosa di nuovo? Offre una prospettiva interessante, originale o utile? Fornisce informazioni utili?

英語 イタリアの
interesting interessante
original originale
perspective prospettiva
new nuovo
or o
information informazioni
content contenuto
something qualcosa
the il
an una
useful utili
helpful utile
offer offre
provide fornisce

EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.

IT SnapLogic non raccoglie informazioni personali per conto dei propri clienti, non controlla tali informazioni e non monitora il contenuto delle pipeline eseguite nella piattaforma di integrazione intelligente SnapLogic.

英語 イタリアの
collect raccoglie
behalf per conto
customers clienti
pipelines pipeline
intelligent intelligente
integration integrazione
information informazioni
content contenuto
platform piattaforma
monitor monitora
personal personali
the il
control controlla
not non
and e

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

IT Potresti scegliere il piano Pro, che la sottoscrizione base, o il piano Guru, che il più popolare per le PMI e le agenzie in crescita. I piani variano per numero di strumenti disponibili e per numero di limiti.

英語 イタリアの
might potresti
guru guru
popular popolare
smbs pmi
agencies agenzie
tools strumenti
limits limiti
choose scegliere
or o
plans piani
plan piano
growing crescita
available disponibili
subscription sottoscrizione
in in
pro pro
and e
of di
the i
number numero

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.

英語 イタリアの
represents rappresenta
gain ottieni
flow flow
norm norma
content contenuti
insight informazioni
score punteggio
where dove
the le
a una
each ogni
measure misura
from dalla
of dei
your tuoi
between tra

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale è possibile richiedere il rimborso al provider VPN. Questo periodo può variare nel caso degli abbonamenti per un solo mese.

英語 イタリアの
guarantee garanzia
request richiedere
vpn vpn
differ variare
subscriptions abbonamenti
period periodo
a un
can può
provider provider
you can possibile
monthly mese
the il
this questo

EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another

IT In questo articolo, abbiamo messo a confronto un elenco di caratteristiche, e i risultati mostrano essenzialmente che ExpressVPN e NordVPN sono due ottimi provider, che non si differenziano molto l?uno dall?altro

英語 イタリアの
features caratteristiche
show mostrano
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
providers provider
results risultati
a un
are sono
the i
in in
we abbiamo
list elenco
not non
another altro
article articolo
very molto
this questo
and e
two due
good ottimi
that che

EN To make matters more complicated, privacy laws often differ greatly between different countries and regions

IT Per rendere le cose più complicate, le leggi sulla privacy spesso differiscono notevolmente tra i diversi paesi e aree geografiche

英語 イタリアの
complicated complicate
privacy privacy
greatly notevolmente
countries paesi
regions aree
often spesso
different diversi
laws leggi
and e
between tra
to rendere
more più

EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country

IT Questa legge si applica a tutti gli stati membri dell?UE, anche se possono esserci alcune differenze tra un paese e l’altro

英語 イタリアの
law legge
eu ue
member membri
might possono
differ differenze
states stati
country paese
applies applica
to a
although se
all tutti
per un
this questa

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

IT Tuttavia, le leggi sulla privacy negli Stati Uniti differiscono da stato a stato e non proteggono i consumatori al pari di quelle europee

英語 イタリアの
consumers consumatori
privacy privacy
don non
laws leggi
from da
united uniti
states stati uniti
state stato
however di
in pari
to a
and e
protect proteggono
the i

EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part

IT I motivi per considerare illegale il gioco d?azzardo online variano da paese a paese, e includono fattori sociali, politici e religiosi

英語 イタリアの
online online
illegal illegale
country paese
social sociali
political politici
religious religiosi
factors fattori
to a
the i
from da
gambling il gioco
and e

EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules

IT Non solo nei vari paesi vigono regole diverse per quanto riguarda lo streaming, ma sono diverse anche le conseguenze per la violazione delle regole

英語 イタリアの
countries paesi
rules regole
streaming streaming
consequences conseguenze
are sono
different diverse
but ma
not non
only solo
also anche

EN Your chat conversations will differ based on the pages, networks and channels your programs live on. Consider your options:

IT Le conversazioni in chat varieranno in base alle pagine, ai network e ai canali su cui carichi i tuoi programmi. Considera le opzioni a tua disposizione:

英語 イタリアの
pages pagine
networks network
channels canali
programs programmi
consider considera
options opzioni
conversations conversazioni
chat chat
your tua
on su
and e
live a
the i

EN Similarly, since demographics differ for each individual social network, someone who visits your page on Facebook is likely not going to be asking the same questions as those that go to your Twitter page

IT Allo stesso modo, visto che i dati demografici differiscono per ogni singolo social network, chi visita la tua pagina Facebook probabilmente non porrà le stesse domande di chi visita la tua pagina Twitter

英語 イタリアの
demographics demografici
social social
visits visita
facebook facebook
twitter twitter
your tua
page pagina
likely probabilmente
not non
similarly allo stesso modo
the i
to allo
who chi

EN These products differ one from the other, but have the same common denominator of high quality, refinement, and originality.

IT Collezioni di prodotti diversi tra loro ma con lo stesso denominatore comune di alta qualità, raffinatezza ed originalità.

英語 イタリアの
common comune
high alta
refinement raffinatezza
quality qualità
originality originalità
but ma
the lo
products prodotti
same stesso
of di
differ diversi

EN We do not control those third-party websites and applications or their privacy practices, which may differ from our own

IT Pega non ha alcun controllo su tali siti Web e applicazioni di terze parti né sulle loro prassi riguardanti la privacy, che possono differire dalle nostre

英語 イタリアの
control controllo
applications applicazioni
practices prassi
differ differire
privacy privacy
third terze
from dalle
we nostre
not non
may possono
do alcun
those tali
and e
their di

EN Please note that these websites’ privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International’s standards.

IT Le normative sulla privacy e le prassi relative alla sicurezza di questi siti Web possono essere diverse dagli standard di The Pokémon Company International.

英語 イタリアの
practices prassi
differ diverse
pokémon pokémon
company company
privacy privacy
security sicurezza
standards standard
from dagli
the le
policies normative
these questi
and e
may possono

EN Saipem's actual results may therefore differ materially from those expressed or implied in forward-looking statements

IT Conseguentemente, i reali risultati di Saipem potranno differire sostanzialmente e negativamente rispetto a quelli implicitamente o esplicitamente risultanti in una affermazione di natura previsionale

英語 イタリアの
actual reali
results risultati
differ differire
or o
in in
therefore di

EN Accessibility requirements differ around the world

IT I requisiti di accessibilità variano a livello internazionale

英語 イタリアの
requirements requisiti
world internazionale
the i
accessibility accessibilità
around di

EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.

IT Il risparmio e i costi ROI effettivi possono differire da quelli calcolati qui. Tutti gli importi in denaro in questo calcolatore sono espressi in USD.

英語 イタリアの
actual effettivi
roi roi
costs costi
saving risparmio
differ differire
calculated calcolati
monetary denaro
calculator calcolatore
may possono
from da
are sono
and e
here qui
all tutti
in in
the i
this questo

EN Please note that these websites' privacy policies and security practices may differ from The Pokémon Company International's standards.

IT Le normative sulla privacy e le prassi relative alla sicurezza di questi siti Web possono essere diverse dagli standard di The Pokémon Company International.

英語 イタリアの
practices prassi
differ diverse
pokémon pokémon
company company
privacy privacy
security sicurezza
standards standard
from dagli
the le
policies normative
these questi
and e
may possono

EN The privacy and security policies differ.

IT Le normative sulla privacy e le prassi relative alla sicurezza sono diverse.

英語 イタリアの
policies normative
differ diverse
privacy privacy
security sicurezza
the le
and e

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.

英語 イタリアの
points point
players giocatori
play play
playing giocare

EN On four days a year, these two times coincide perfectly, but on all the other days they differ by up to about 15 minutes, either forwards or backwards.

IT Quattro giorni all’anno questi due tempi coincidono alla perfezione, mentre tutti gli altri giorni hanno una differenza fino a 15 minuti, in anticipo o in ritardo.

英語 イタリアの
perfectly alla perfezione
minutes minuti
or o
times tempi
other altri
days giorni
a una
all tutti
to a

EN But their relationship to data can differ

IT Ma non tutti interagiscono con i dati allo stesso modo

英語 イタリアの
data dati
their i
but ma
to allo

EN It is necessary to characterize the patients for subpopulations that differ in their susceptibility to a particular disease and in their evolution along the entire path of transition from health to pathology

IT Si rende necessario caratterizzare gli individui malati per sottopolazioni che differiscono nella loro suscettibilità ad una particolare malattia ed alla loro evoluzione lungo tutto il percorso di transizione dallo stato di salute a quello patologico

英語 イタリアの
disease malattia
evolution evoluzione
health salute
transition transizione
necessary necessario
the il
a una
particular particolare
of di
from dallo
path percorso
is quello

EN Note: The number of devices included in the box code renewal may differ to your present subscription

IT Nota: Il numero di dispositivi inclusi nel rinnovo del codice della scatola potrebbe essere diverso dal tuo abbonamento attuale

英語 イタリアの
note nota
devices dispositivi
included inclusi
box scatola
code codice
renewal rinnovo
subscription abbonamento
your tuo
the il
may potrebbe
number numero
of di
in nel

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

IT I tipi di malware sono diversi. Alcuni sono pensati per essere rilevati, altri vogliono rimanere nascosti. Tuttavia, anche quelli nascosti, a volte, lasciano dei segni.

英語 イタリアの
malware malware
detected rilevati
hidden nascosti
signs segni
types tipi
the i
are sono
be essere
times volte
others altri
can vogliono
to a

50翻訳の50を表示しています