EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
英語 の "different suppliers" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
IT Oberlo ti mette in contatto con fornitori di tutto il mondo, quindi puoi scegliere fornitori statunitensi se gestisci un'azienda negli Stati Uniti o fornitori asiatici se sei da qualche parte in Asia.
英語 | イタリアの |
---|---|
connects | contatto |
suppliers | fornitori |
choose | scegliere |
somewhere | da qualche parte |
oberlo | oberlo |
if | se |
or | o |
asia | asia |
world | mondo |
from | da |
the | il |
in | in |
so | quindi |
over | di |
with | con |
a | uniti |
you can | puoi |
in the | negli |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto
英語 | イタリアの |
---|---|
different | differenti |
suppliers | fornitori |
regions | regioni |
modes | modi |
transport | trasporto |
are | sono |
components | componenti |
parties | parti |
from | da |
of | di |
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
IT Sottolinea inoltre di trovare fornitori locali invece di dipendere da fornitori cinesi.
英語 | イタリアの |
---|---|
finding | trovare |
local | locali |
suppliers | fornitori |
chinese | cinesi |
instead | di |
EN Similarly, AliExpress has a number of suppliers and the manufacturers associated with it. The suppliers and manufacturers must be verified.
IT Allo stesso modo, AliExpress ha un numero di fornitori e di produttori ad esso associati. I fornitori e i produttori devono essere verificati.
英語 | イタリアの |
---|---|
associated | associati |
verified | verificati |
suppliers | fornitori |
manufacturers | produttori |
a | un |
the | i |
has | ha |
number | numero |
of | di |
it | esso |
be | essere |
similarly | allo stesso modo |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
syncee | syncee |
platform | piattaforma |
manage | gestire |
uploads | caricamenti |
updates | aggiornamenti |
easily | facilmente |
suppliers | fornitori |
retailers | rivenditori |
world | mondo |
millions | milioni |
products | prodotti |
the | i |
a | una |
from | da |
find | e |
of | di |
is | è |
EN Suppliers Procurement process Suppliers Portal Terms & Conditions FAQ
IT Fornitori Processo di acquisto Portale Fornitori Terms & Conditions FAQ
英語 | イタリアの |
---|---|
suppliers | fornitori |
procurement | acquisto |
process | processo |
portal | portale |
amp | amp |
faq | faq |
terms | terms |
英語 | イタリアの |
---|---|
discover | scopri |
suppliers | fornitori |
eu | ue |
choose | scegli |
dropshipping | dropshipping |
if | se |
or | o |
the | i |
from | da |
au | au |
and more | altro |
want | vuoi |
to work | lavorare |
with | con |
reliable | di |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
eu | ue |
access | accesso |
popular | popolari |
sex | sex |
erotic | erotici |
toys | toys |
suppliers | fornitori |
delivery | consegna |
sell | vendita |
au | au |
have | avrai |
time | tempo |
from | da |
globally | mondo |
to | a |
with | con |
the | i |
low | di |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
syncee | syncee |
suppliers | fornitori |
located | situati |
europe | europa |
australia | australia |
requirements | requisiti |
prioritizes | priorità |
but | ma |
globally | a livello globale |
the | i |
in | in |
usa | stati uniti |
and | e |
all | tutti |
to | a |
we | siamo |
英語 | イタリアの |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
eu | ue |
access | accesso |
pc | pc |
office | ufficio |
suppliers | fornitori |
components | componenti |
equipment | attrezzature |
delivery | consegna |
au | au |
world | mondo |
have | avrai |
sell | vendere |
time | tempo |
from | da |
to | a |
with | con |
the | i |
low | di |
the best | migliori |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
finding | trovare |
suppliers | fornitori |
integrating | integrare |
manager | manager |
feature | funzione |
features | caratteristiche |
both | sia |
products | prodotti |
with | con |
great | grandi |
and | e |
for | per |
英語 | イタリアの |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
eu | ue |
access | accesso |
delicious | deliziosi |
juices | succhi |
beers | birre |
snacks | snack |
suppliers | fornitori |
delivery | consegna |
au | au |
have | avrai |
sell | vendere |
time | tempo |
from | da |
globally | mondo |
to | a |
with | con |
the | i |
low | di |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
browse | naviga |
suppliers | fornitori |
syncee | syncee |
eu | ue |
online | online |
dropshipping | dropshipping |
marketplace | marketplace |
or | o |
grow | crescere |
your | tuo |
nowadays | giorno |
au | au |
boost | aumentare |
are | sono |
ages | età |
in | in |
store | negozio |
business | business |
trending | di tendenza |
hobby | hobby |
every | ogni |
from | da |
among | di |
product | prodotti |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
suppliers | fornitori |
niche | nicchia |
pertinent | pertinenti |
happy | soddisfatto |
find | trovare |
provides | fornisce |
app | app |
me | mi |
information | informazioni |
like | di |
very | molto |
the | i |
this | questa |
my | mia |
with | usato |
英語 | イタリアの |
---|---|
select | scegli |
syncee | syncee |
men | uomini |
europe | europa |
australia | australia |
worldwide | mondo |
marketplace | marketplace |
fast | rapidi |
suppliers | fornitori |
pieces | pezzi |
delivery | consegna |
products | prodotti |
find | e |
usa | usa |
with | con |
the | i |
fashionable | alla moda |
times | tempi |
from | da |
to | più |
our | nostro |
you can | puoi |
英語 | イタリアの |
---|---|
cater | soddisfare |
comfortable | comodi |
syncee | syncee |
worldwide | mondo |
or | o |
equipment | attrezzature |
suppliers | fornitori |
from | dagli |
find | e |
special | speciali |
products | prodotti |
our | nostri |
reliable | di |
to | tutte |
the | i |
英語 | イタリアの |
---|---|
eu | ue |
syncee | syncee |
niche | nicchia |
fast | veloci |
suppliers | fornitori |
shipping | spedizioni |
from | da |
world | mondo |
discover | scopri |
aus | aus |
find | e |
only | solo |
products | prodotti |
the | i |
with | con |
reliable | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
mainly | principalmente |
europe | europa |
australia | australia |
companies | aziende |
worldwide | mondo |
fast | veloci |
times | tempi |
can | possono |
suppliers | fornitori |
delivery | consegna |
but | ma |
from | dagli |
find | e |
united | uniti |
states | stati uniti |
in | in |
all | tutti |
the | i |
EN Magdeveloper.com provides fully automated data import services from the world's leading suppliers for Magento webshops. Easily import, manage, and synchronize all your suppliers' prices.
英語 | イタリアの |
---|---|
easily | si |
and | è |
for | di |
the | dei |
EN protect the health and well-being of our guests, Suppliers, Suppliers’ personnel, and members of the public,
IT proteggere la salute e il benessere dei nostri ospiti, Fornitori, dipendenti dei Fornitori e membri del pubblico,
英語 | イタリアの |
---|---|
protect | proteggere |
guests | ospiti |
suppliers | fornitori |
personnel | dipendenti |
members | membri |
health | salute |
public | pubblico |
well | benessere |
and | e |
our | nostri |
the | il |
of | dei |
英語 | イタリアの |
---|---|
syncee | syncee |
platform | piattaforma |
manage | gestire |
uploads | caricamenti |
updates | aggiornamenti |
easily | facilmente |
suppliers | fornitori |
retailers | rivenditori |
world | mondo |
millions | milioni |
products | prodotti |
the | i |
a | una |
from | da |
find | e |
of | di |
is | è |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
IT Lavola, in qualità di partner di EcoVadis, offre formazione sui Principi EcoVadis e aiuta i fornitori nella compilazione del questionario per i fornitori di lingua spagnola
英語 | イタリアの |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partner | partner |
offers | offre |
training | formazione |
principles | principi |
helps | aiuta |
suppliers | fornitori |
questionnaire | questionario |
the | i |
spanish | spagnola |
in | in |
and | e |
EN You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
IT siete uno dei nostri fornitori o provider (o il rappresentante di uno dei nostri fornitori o provider)
英語 | イタリアの |
---|---|
representative | rappresentante |
or | o |
are | siete |
the | il |
our | nostri |
EN 3. You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
IT 3. siete uno dei nostri fornitori o provider (o il rappresentante di uno dei nostri fornitori o provider)
英語 | イタリアの |
---|---|
representative | rappresentante |
or | o |
are | siete |
the | il |
our | nostri |
EN In order to manage our relationships with our suppliers and service providers, it is necessary for us to collect a certain amount of information relating to our contacts at these suppliers and service providers
IT Per gestire i rapporti con i nostri fornitori e fornitori di servizi, è necessario raccogliere un certo numero di informazioni relative ai nostri contatti con tali fornitori e fornitori di servizi
英語 | イタリアの |
---|---|
necessary | necessario |
collect | raccogliere |
information | informazioni |
contacts | contatti |
relationships | rapporti |
service | servizi |
a | un |
manage | gestire |
relating | di |
with | con |
our | nostri |
is | è |
EN In addition, information relating to our suppliers/providers and the representatives of our suppliers/providers may appear in various documents (invoices, etc.) that we keep for accounting purposes.
IT Inoltre, le informazioni relative ai nostri fornitori/fornitori e ai rappresentanti dei nostri fornitori/fornitori possono comparire in vari documenti (fatture, ecc.) che conserviamo a fini contabili.
英語 | イタリアの |
---|---|
relating | relative |
representatives | rappresentanti |
various | vari |
invoices | fatture |
etc | ecc |
purposes | fini |
information | informazioni |
documents | documenti |
the | le |
in | in |
keep | conserviamo |
and | e |
to | a |
of | dei |
may | possono |
appear | che |
we | nostri |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
IT Credo che in futuro faremo lo stesso con i nostri fornitori peri creare questa catena positiva molto interessante, dai marchi fino agli agricoltori o ai fornitori negli altri nostri campi.
英語 | イタリアの |
---|---|
think | credo |
suppliers | fornitori |
interesting | interessante |
positive | positiva |
chain | catena |
brands | marchi |
farmers | agricoltori |
or | o |
fields | campi |
other | altri |
the | lo |
in | in |
very | molto |
with | con |
create | creare |
this | questa |
future | futuro |
we | nostri |
EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce
IT Quali sono i migliori Dropshipping Fornitori nel 2023 (Dropshipping Elenco aziende e fornitori gratuiti) per l'e-commerce
英語 | イタリアの |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
suppliers | fornitori |
companies | aziende |
free | gratuiti |
are | sono |
the | i |
in | nel |
what | quali |
list | elenco |
the best | migliori |
英語 | イタリアの |
---|---|
tedious | noioso |
comparing | confrontare |
suppliers | fornitori |
ways | modi |
work | lavoro |
but | ma |
and | è |
things | cose |
get | ottenere |
of | di |
numbers | numeri |
different | diversi |
got | e |
the | i |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
IT Abbiamo corpi diversi, stili diversi, diversi livelli di capacità e quando siamo in montagna abbiamo aspettative diverse
英語 | イタリアの |
---|---|
bodies | corpi |
styles | stili |
levels | livelli |
mountains | montagna |
expectations | aspettative |
when | quando |
in | in |
we | siamo |
different | diverse |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
profiles | profili |
set | impostare |
events | eventi |
use | utilizzare |
or | o |
different | diversi |
simultaneously | contemporaneamente |
and | e |
you can | possibile |
for | in |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
IT Dipende dal tipo di hosting scelto. Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.
英語 | イタリアの |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
plans | piani |
allow | consentono |
hosting | hosting |
features | funzionalità |
tools | strumenti |
depends | dipende |
host | ospitare |
manage | gestire |
your | tuo |
the | il |
offer | offrono |
website | sito |
of | di |
kind | tipo |
different | diverse |
and | e |
you choose | scelto |
EN As a one stop-shop, there’s no need to source different types of data for the same vehicle from separate suppliers—we simplify the data supply and reduce costs
IT La natura completa del servizio rende superflua la necessità di reperire i dati dello stesso veicolo da fornitori separati: semplifichiamo la gestione dei dati e riduciamo i costi
英語 | イタリアの |
---|---|
need | necessità |
suppliers | fornitori |
separate | separati |
reduce | riduciamo |
costs | costi |
and | e |
data | dati |
the | i |
vehicle | veicolo |
from | da |
EN UPM has a rather large supply base. We have over 25,000 suppliers, and we source a lot of different raw materials. For us, it's crucial to know where the risks are. We need tools that help us decide where to focus our actions.
IT UPM ha una base di fornitura piuttosto ampia. Abbiamo oltre 25.000 fornitori di materie prime molto diverse. Per noi è fondamentale sapere dove sono i rischi. Abbiamo bisogno di strumenti che ci aiutino a decidere dove concentrare le nostre azioni.
英語 | イタリアの |
---|---|
crucial | fondamentale |
risks | rischi |
decide | decidere |
focus | concentrare |
has | ha |
suppliers | fornitori |
tools | strumenti |
actions | azioni |
supply | fornitura |
help | aiutino |
and | è |
different | diverse |
need | bisogno |
are | sono |
large | ampia |
to | a |
where | dove |
a | una |
of | di |
raw | prime |
we | abbiamo |
the | i |
that | che |
to know | sapere |
EN Please note, orders comprising of multiple items may arrive separately depending on the products being ordered, as items may be fulfilled by different suppliers
IT Si prega di notare che gli ordini composti da più articoli possono arrivare separatamente a seconda dei prodotti ordinati, poiché gli articoli possono essere evasi da diversi fornitori
英語 | イタリアの |
---|---|
please | prega |
note | notare |
orders | ordini |
separately | separatamente |
ordered | ordinati |
suppliers | fornitori |
depending | seconda |
different | diversi |
products | prodotti |
be | essere |
as | poiché |
may | possono |
EN E-business therefore takes many different forms. Among them: inventory management, integration of optimized systems, relations with suppliers or partners, etc.
IT L'e-business assume quindi molte forme diverse. Tra questi: la gestione dell'inventario, l'integrazione di sistemi ottimizzati, le relazioni con i fornitori o i partner, ecc.
英語 | イタリアの |
---|---|
forms | forme |
optimized | ottimizzati |
suppliers | fornitori |
etc | ecc |
different | diverse |
management | gestione |
systems | sistemi |
relations | relazioni |
or | o |
partners | partner |
many | molte |
with | con |
of | di |
EN For example, if you prefer different fields and arrangements in the address book for customers or suppliers, this can be implemented accordingly via eTemplates
IT Per esempio, se preferite campi e disposizioni diverse nella rubrica per clienti o fornitori, questo può essere implementato di conseguenza tramite eTemplates
英語 | イタリアの |
---|---|
customers | clienti |
suppliers | fornitori |
implemented | implementato |
address book | rubrica |
if | se |
or | o |
can | può |
example | esempio |
different | diverse |
fields | campi |
be | essere |
the | nella |
this | questo |
and | e |
accordingly | conseguenza |
EN We source components and assemblies for our products from suppliers in different countries around the world, each with its own laws and regulations
IT Forniamo componenti e assiemi per i nostri prodotti da fornitori in diversi paesi del mondo, ciascuno con le proprie leggi e normative
英語 | イタリアの |
---|---|
suppliers | fornitori |
different | diversi |
countries | paesi |
components | componenti |
world | mondo |
laws | leggi |
regulations | normative |
products | prodotti |
and | e |
in | in |
with | con |
from | da |
the | i |
we | nostri |
EN How to build a successful hotel CRS-CRM platform based on different suppliers' solutions?
IT Soluzioni di marketing digitale prive di rischi
英語 | イタリアの |
---|---|
solutions | soluzioni |
a | digitale |
EN We evaluated about a dozen different Chinese manufacturers, reviewed their price/performance ratios and selected the best ones: Our longtime suppliers produce magnets of consistent quality and at good prices
IT Abbiamo valutato almeno una decina di diversi produttori cinesi, verificando il loro rapporto qualità-prezzo e abbiamo scelto i migliori: i nostri fornitori ormai da diversi anni producono magneti di qualità costante e a buon prezzo
英語 | イタリアの |
---|---|
evaluated | valutato |
selected | scelto |
produce | producono |
magnets | magneti |
consistent | costante |
manufacturers | produttori |
suppliers | fornitori |
quality | qualità |
different | diversi |
price | prezzo |
the | i |
a | una |
good | buon |
chinese | cinesi |
and | e |
of | di |
the best | migliori |
EN Leaders engage suppliers who fit into specific strategic roles to optimise their service levels while fulfilling all the truckload demand from different geographical areas.
IT I leader coinvolgono i fornitori che rientrano in ruoli strategici specifici per ottimizzare i loro livelli di servizio, soddisfacendo al contempo tutta la domanda di carico su camion da diverse aree geografiche.
英語 | イタリアの |
---|---|
leaders | leader |
suppliers | fornitori |
strategic | strategici |
roles | ruoli |
service | servizio |
levels | livelli |
different | diverse |
geographical | geografiche |
optimise | ottimizzare |
from | da |
the | i |
demand | domanda |
areas | aree |
to | in |
specific | per |
EN Then, capacity across disparate storage equipment (different suppliers, models, etc.) are aggregated and pooled virtually
IT Poi, la capienza dei vari dispositivi di storage (di diversi fornitori, modelli e così via) viene aggregata e organizzata virtualmente in pool
英語 | イタリアの |
---|---|
capacity | capienza |
storage | storage |
equipment | dispositivi |
suppliers | fornitori |
models | modelli |
etc | e così via |
aggregated | aggregata |
are | viene |
virtually | virtualmente |
then | poi |
across | di |
and | e |
EN Provide uniform enterprise data services across unlike hardware from different suppliers
IT Offre servizi dati enterprise uniformi su hardware diversi e/o di fornitori differenti
英語 | イタリアの |
---|---|
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
data | dati |
services | servizi |
suppliers | fornitori |
different | diversi |
across | di |
EN To the degree that your SDS product can remove device-specific dependencies and be re-configured for different deployment/topology models, the more readily you can adapt to new hardware innovations from competing suppliers.
IT Più il prodotto SDS è in grado di rimuovere le dipendenze da uno specifico dispositivo ed essere riconfigurato per diversi modelli di deployment/topologia, più facilmente ci si può adattare alle innovazioni hardware dei fornitori concorrenti.
英語 | イタリアの |
---|---|
degree | grado |
sds | sds |
remove | rimuovere |
dependencies | dipendenze |
deployment | deployment |
topology | topologia |
models | modelli |
readily | facilmente |
innovations | innovazioni |
suppliers | fornitori |
hardware | hardware |
device | dispositivo |
product | prodotto |
can | può |
and | è |
different | diversi |
be | essere |
specific | specifico |
the | le |
from | da |
you | adattare |
EN As a one stop-shop, there’s no need to source different types of data for the same vehicle from separate suppliers—we simplify the data supply and reduce costs
IT La natura completa del servizio rende superflua la necessità di reperire i dati dello stesso veicolo da fornitori separati: semplifichiamo la gestione dei dati e riduciamo i costi
英語 | イタリアの |
---|---|
need | necessità |
suppliers | fornitori |
separate | separati |
reduce | riduciamo |
costs | costi |
and | e |
data | dati |
the | i |
vehicle | veicolo |
from | da |
EN Use swimlanes or multiple workflows on Kanban boards to separate requests from different suppliers and better organize the process
IT Utilizza swimlanes o molteplici flussi di lavoro su schede Kanban per separare le richieste di diversi fornitori e organizzare al meglio il processo
英語 | イタリアの |
---|---|
kanban | kanban |
boards | schede |
separate | separare |
suppliers | fornitori |
or | o |
workflows | flussi di lavoro |
better | meglio |
organize | organizzare |
use | utilizza |
requests | richieste |
on | su |
different | diversi |
process | processo |
the | le |
to | per |
and | e |
EN UPM has a rather large supply base. We have over 25,000 suppliers, and we source a lot of different raw materials. For us, it's crucial to know where the risks are. We need tools that help us decide where to focus our actions.
IT UPM ha una base di fornitura piuttosto ampia. Abbiamo oltre 25.000 fornitori di materie prime molto diverse. Per noi è fondamentale sapere dove sono i rischi. Abbiamo bisogno di strumenti che ci aiutino a decidere dove concentrare le nostre azioni.
英語 | イタリアの |
---|---|
crucial | fondamentale |
risks | rischi |
decide | decidere |
focus | concentrare |
has | ha |
suppliers | fornitori |
tools | strumenti |
actions | azioni |
supply | fornitura |
help | aiutino |
and | è |
different | diverse |
need | bisogno |
are | sono |
large | ampia |
to | a |
where | dove |
a | una |
of | di |
raw | prime |
we | abbiamo |
the | i |
that | che |
to know | sapere |
EN The publishing company, which represents Europe?s leading caravanning editorial staff, ranks manufacturers and suppliers in the segments of motorhomes, caravans, vans, vehicle and camping equipment in a total of 16 different categories
IT In rappresentanza delle testate leader in Europa specializzate nel settore caravanning, la casa editrice seleziona i produttori operanti nei segmenti camper, roulotte, furgoni, accessori per veicoli e da campeggio in 16 categorie
英語 | イタリアの |
---|---|
europe | europa |
leading | leader |
segments | segmenti |
vans | furgoni |
camping | campeggio |
equipment | accessori |
categories | categorie |
company | settore |
manufacturers | produttori |
and | e |
the | i |
in | in |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse
英語 | イタリアの |
---|---|
communication | comunicazione |
gets | diventa |
complicated | complicata |
customers | clienti |
hosted | ospitati |
status | stato |
variety | varietà |
on | su |
services | servizi |
infrastructure | infrastrutture |
when | quando |
a | una |
of | di |
different | diverse |
using | utilizzano |
and | e |
EN This is why people are so inspired when they gather in Milan to see different ideas, talk to different people and experience different cultures.
IT Ecco perché la gente trova tanta ispirazione quando si riunisce a Milano per vedere idee diverse, parlare con diverse persone e sperimentare culture differenti.
英語 | イタリアの |
---|---|
milan | milano |
ideas | idee |
cultures | culture |
experience | sperimentare |
different | diverse |
are | ecco |
people | persone |
to | a |
why | perché |
talk | per |
when | quando |
to see | vedere |
50翻訳の50を表示しています