EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.
英語 の "aligned decarbonization goals" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.
IT Attraverso questa iniziativa, OVHcloud si identifica come un partner di fiducia per la sostenibilità, con obiettivi di decarbonizzazione allineati: OVHcloud assicura di ridurre l'impatto delle proprie operazioni digitali in tutto il mondo.
英語 | イタリアの |
---|---|
initiative | iniziativa |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
aligned | allineati |
decarbonization | decarbonizzazione |
goals | obiettivi |
ensures | assicura |
sustainability | sostenibilità |
operations | operazioni |
a | un |
with | con |
of | di |
digital | digitali |
globe | il mondo |
this | questa |
the | il |
EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.
IT Attraverso questa iniziativa, OVHcloud si identifica come un partner di fiducia per la sostenibilità, con obiettivi di decarbonizzazione allineati: OVHcloud assicura di ridurre l'impatto delle proprie operazioni digitali in tutto il mondo.
英語 | イタリアの |
---|---|
initiative | iniziativa |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
aligned | allineati |
decarbonization | decarbonizzazione |
goals | obiettivi |
ensures | assicura |
sustainability | sostenibilità |
operations | operazioni |
a | un |
with | con |
of | di |
digital | digitali |
globe | il mondo |
this | questa |
the | il |
英語 | イタリアの |
---|---|
mission | missione |
goals | obiettivi |
policies | politiche |
veterans | veterani |
ansys | ansys |
fully | pienamente |
aligned | allineati |
vision | visione |
are | sono |
activities | attività |
the | le |
and | e |
with | con |
英語 | イタリアの |
---|---|
segment | segmento |
decarbonization | decarbonizzazione |
public | pubblico |
transport | trasporto |
smart | intelligente |
advanced | avanzati |
cities | città |
sustainability | sostenibilità |
services | servizi |
group | gruppo |
goals | obiettivi |
other | altri |
the | le |
g | e |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
IT Un elenco completo degli obiettivi dell'associazione e degli obiettivi specifici del distretto è disponibile nelle FAQ sugli obiettivi distrettuali.
英語 | イタリアの |
---|---|
complete | completo |
district | distretto |
can | disponibile |
a | un |
goals | obiettivi |
faq | faq |
specific | specifici |
and | è |
list | elenco |
in | sugli |
EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
IT Ha sviluppato una strategia unica di sostenibilità e eredità completamente allineata con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite – sostenuti dal WWF Francia, dal Centro Yunus e dall'UNICEF Francia
英語 | イタリアの |
---|---|
fully | completamente |
supported | sostenuti |
wwf | wwf |
centre | centro |
developed | sviluppato |
a | una |
strategy | strategia |
development | sviluppo |
goals | obiettivi |
sustainable | sostenibile |
by | di |
france | francia |
has | ha |
unique | unica |
and | e |
EN When company goals and branding are aligned, growth is made easier
IT Quando gli obiettivi aziendali e il marchio sono allineati, la crescita è resa più facile
英語 | イタリアの |
---|---|
branding | marchio |
aligned | allineati |
growth | crescita |
goals | obiettivi |
when | quando |
are | sono |
company | aziendali |
easier | più facile |
is | è |
EN When company goals and branding are aligned, growth is made easier
IT Quando gli obiettivi aziendali e il marchio sono allineati, la crescita è resa più facile
英語 | イタリアの |
---|---|
branding | marchio |
aligned | allineati |
growth | crescita |
goals | obiettivi |
when | quando |
are | sono |
company | aziendali |
easier | più facile |
is | è |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps. Full visibility gives teams the context needed to make quick decisions while staying aligned with the bigger goals.
IT Mantieni sincronizzati i team e l'organizzazione con le roadmap. La visibilità completa fornisce ai team il contesto necessario per prendere decisioni rapide, rimanendo allo stesso tempo allineati con gli obiettivi più importanti.
英語 | イタリアの |
---|---|
gives | fornisce |
context | contesto |
needed | necessario |
quick | rapide |
decisions | decisioni |
staying | rimanendo |
aligned | allineati |
goals | obiettivi |
visibility | visibilità |
teams | team |
full | completa |
and | e |
sync | tempo |
with | con |
make | prendere |
keep | mantieni |
the | i |
to | allo |
while | per |
EN Greater agility, as members are more aligned on working together on shared goals.
IT Maggiore agilità, poiché i membri dei team lavorano insieme per raggiungere obiettivi condivisi.
英語 | イタリアの |
---|---|
members | membri |
working | lavorano |
agility | agilità |
as | poiché |
shared | condivisi |
together | insieme |
goals | obiettivi |
英語 | イタリアの |
---|---|
committees | comitati |
regular | regolari |
aligned | allineati |
team | team |
meetings | riunioni |
goals | obiettivi |
and | e |
to ensure | assicurare |
英語 | イタリアの |
---|---|
obtained | ottenuto |
renewable | rinnovabili |
sources | fonti |
heavy | pesante |
shipping | trasporto |
the | il |
green | verde |
for | per |
英語 | イタリアの |
---|---|
investments | investimenti |
decarbonization | decarbonizzazione |
electrification | elettrificazione |
consumption | consumi |
platforms | piattaforme |
shared | condiviso |
sustainable | sostenibile |
value | valore |
stakeholders | stakeholder |
and | e |
creating | creare |
all | tutti |
英語 | イタリアの |
---|---|
accelerator | acceleratore |
key | importanti |
energy | energetica |
transition | transizione |
trends | trend |
decarbonization | decarbonizzazione |
electrification | elettrificazione |
digitalization | digitalizzazione |
a | un |
the | il |
year | anno |
as | come |
has | ha |
future | futuro |
related | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
new | nuova |
customer | cliente |
shared | condiviso |
flexible | flessibili |
distribution | distribuzione |
inclusive | inclusive |
open | aprono |
platforms | piattaforme |
systems | sistemi |
a | un |
are | sono |
value | valore |
of | di |
to | a |
the | le |
英語 | イタリアの |
---|---|
complete | completa |
decarbonization | decarbonizzazione |
by | entro |
英語 | イタリアの |
---|---|
enel | enel |
closely | stretto |
united | unite |
nations | nazioni |
global | global |
partners | partner |
decarbonization | decarbonizzazione |
paris | parigi |
compact | compact |
other | altri |
the | il |
to | a |
of | di |
in | in |
line | linea |
complete | completa |
with | insieme |
achieve | con |
working | lavorando |
and | e |
goal | raggiungere |
by | entro |
EN Ana Gonzalez Hernandez, Sustainability and Decarbonization Manager, the importance of rethinking our daily routines to prepare for a brighter future.
IT Ana Gonzalez Hernandez, responsabile della sostenibilità e della decarbonizzazione: l'importanza di ripensare le nostre routine quotidiane per preparare un futuro più luminoso.
英語 | イタリアの |
---|---|
ana | ana |
decarbonization | decarbonizzazione |
manager | responsabile |
rethinking | ripensare |
future | futuro |
hernandez | hernandez |
sustainability | sostenibilità |
routines | routine |
a | un |
daily | quotidiane |
the | le |
of | di |
brighter | più luminoso |
and | e |
prepare | preparare |
EN We enable cities to become more sustainable, livable, and collaborative, supporting their electrification and decarbonization.
IT Grazie alle nostre soluzioni, permettiamo alle amministrazioni locali di rendere le città più sostenibili, vivibili e collaborative, accompagnandole nell’elettrificazione e nella decarbonizzazione.
英語 | イタリアの |
---|---|
sustainable | sostenibili |
decarbonization | decarbonizzazione |
collaborative | collaborative |
we | nostre |
cities | città |
to | nella |
and | e |
EN We provide an ecosystem of advanced energy generation and management solutions, advisory and flexibility services, and support in decarbonization and electrification.
IT Offriamo un ecosistema di soluzioni avanzate per la generazione e la gestione dell'energia, servizi di consulenza e di flessibilità, e sostegno nella decarbonizzazione e nell’elettrificazione.
英語 | イタリアの |
---|---|
ecosystem | ecosistema |
advanced | avanzate |
generation | generazione |
decarbonization | decarbonizzazione |
flexibility | flessibilità |
an | un |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
services | servizi |
we provide | offriamo |
of | di |
support | consulenza |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
energy | energetica |
transition | transizione |
renewables | rinnovabili |
decarbonization | decarbonizzazione |
development | sviluppo |
process | processo |
on | su |
the | lo |
of | di |
two | due |
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
chile | cile |
economy | economia |
practices | practice |
global | globale |
approach | approccio |
strategy | strategia |
countries | paesi |
italy | italia |
spain | spagna |
world | mondo |
improve | migliorare |
in | in |
the | le |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
gradual | graduale |
process | processo |
involves | coinvolge |
aspects | aspetti |
accelerating | accelerando |
transition | transizione |
a | un |
enel | enel |
the | la |
is | è |
many | molti |
energy | energetica |
we | stiamo |
to | come |
that | che |
英語 | イタリアの |
---|---|
today | oggi |
operators | operatori |
transition | transizione |
decarbonization | decarbonizzazione |
electrification | elettrificazione |
electricity | elettrica |
managing | gestire |
process | processi |
role | funzione |
energy | energetica |
the | i |
英語 | イタリアの |
---|---|
energy | energetico |
distribution | distribuzione |
decarbonization | decarbonizzazione |
mix | mix |
customer | cliente |
ecosystems | ecosistemi |
platforms | piattaforme |
governance | governance |
conduct | condotta |
f | f |
creation | creazione |
b | b |
economic | economico |
innovation | innovazione |
transformation | trasformazione |
d | d |
financial | finanziario |
n | n |
c | c |
e | e |
of | di |
the | del |
英語 | イタリアの |
---|---|
accelerate | accelerare |
decarbonization | decarbonizzazione |
increasing | aumentando |
sources | fonti |
plants | impianti |
coal | carbone |
capacity | capacità |
group | gruppo |
from | da |
to | a |
process | processo |
in | in |
way | modo |
of | di |
the | il |
this | questo |
英語 | イタリアの |
---|---|
b | b |
decarbonization | decarbonizzazione |
energy | energetico |
mix | mix |
m | m |
management | gestione |
environmental | ambientale |
英語 | イタリアの |
---|---|
accelerated | accelerato |
decarbonization | decarbonizzazione |
groups | gruppo |
mix | mix |
generation | produzione |
growth | crescita |
promoting | promuovere |
the | la |
in | in |
areas | aree |
of | di |
we | siamo |
this | questo |
EN XSIGHT also proposes unique solutions for Green Refineries with an integrated approach in terms of Decarbonization and Circular Economy
IT XSIGHT propone anche soluzioni uniche per le Green Refinery con un approccio integrato in termini di Decarbonizzazione ed Economia Circolare
英語 | イタリアの |
---|---|
xsight | xsight |
proposes | propone |
solutions | soluzioni |
integrated | integrato |
approach | approccio |
terms | termini |
decarbonization | decarbonizzazione |
economy | economia |
green | green |
an | un |
in | in |
with | con |
also | anche |
EN Blommaert and his team are looking to commercialize and deploy a portfolio of these breakthrough decarbonization technologies as part of their efforts to reduce industrial emissions
IT Blommaert e il suo team stanno cercando di commercializzare e applicare un portafoglio di queste tecnologie di decarbonizzazione d?avanguardia nell?ambito del loro lavoro di riduzione delle emissioni del settore industriale
英語 | イタリアの |
---|---|
team | team |
looking | cercando |
portfolio | portafoglio |
decarbonization | decarbonizzazione |
emissions | emissioni |
a | un |
technologies | tecnologie |
industrial | industriale |
are | stanno |
reduce | riduzione |
and | e |
of | di |
to | nell |
EN Blommaert recently took some time to talk about the Low Carbon Solutions business and what ExxonMobil is doing to help lower emissions and drive decarbonization around the world.
IT Recentemente, Blommaert ha dedicato parte del suo tempo a promuovere le attività del team Low Carbon Solutions e ciò che sta facendo la ExxonMobil per contribuire a ridurre le emissioni e favorire la decarbonizzazione in tutto il mondo.
英語 | イタリアの |
---|---|
carbon | carbon |
solutions | solutions |
exxonmobil | exxonmobil |
emissions | emissioni |
decarbonization | decarbonizzazione |
business | attività |
time | tempo |
world | mondo |
to | contribuire |
the | le |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
world | mondo |
chosen | scelto |
distribution | distribuzione |
transition | transizione |
decarbonization | decarbonizzazione |
enel | enel |
network | rete |
energy | energia |
are | sono |
an | un |
million | milione |
the | i |
electricity | elettrica |
around | di |
and | e |
EN Gradual decarbonization of the investment portfolio to become carbon neutral by 2050
IT Progressiva decarbonizzazione del portafoglio investimenti con l?obiettivo di renderlo neutrale per il clima entro il 2050
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
investment | investimenti |
portfolio | portafoglio |
neutral | neutrale |
the | il |
of | di |
by | entro |
EN DECARBONIZATION OF GROUP OPERATIONS LEADING GENERALI TO BE CLIMATE NEGATIVE
IT DECARBONIZZAZIONE DELLE ATTIVITÀ OPERATIVE PER RENDERE GENERALI CLIMATE NEGATIVE
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
generali | generali |
climate | climate |
EN How we support and enable our customers’ decarbonization and environmental sustainability efforts
IT Il modo in cui sosteniamo e consentiamo la decarbonizzazione e la sostenibilità ambientale dei nostri clienti
英語 | イタリアの |
---|---|
customers | clienti |
decarbonization | decarbonizzazione |
we support | sosteniamo |
environmental | ambientale |
sustainability | sostenibilità |
how | cui |
and | e |
we | nostri |
英語 | イタリアの |
---|---|
aim | obiettivo |
complete | completa |
decarbonization | decarbonizzazione |
is | è |
our | nostro |
by | entro |
英語 | イタリアの |
---|---|
complete | completa |
decarbonization | decarbonizzazione |
by | entro |
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
targets | obiettivi |
require | richiedono |
vehicle | veicoli |
levels | livello |
state | statale |
city | di |
and | e |
at | dei |
EN In order to tackle the ongoing energy transition, we are moving by following four trends: decarbonization, electrification, digitalization and Customer Experience.
IT Per affrontare la transizione energetica in corso, ci stiamo muovendo lungo quattro trend: decarbonizzazione, elettrificazione, digitalizzazione e Customer Experience.
英語 | イタリアの |
---|---|
tackle | affrontare |
ongoing | in corso |
energy | energetica |
transition | transizione |
moving | muovendo |
trends | trend |
decarbonization | decarbonizzazione |
electrification | elettrificazione |
digitalization | digitalizzazione |
customer | customer |
experience | experience |
and | e |
the | la |
in | in |
we | stiamo |
EN We aid corporate decarbonization with energy market programs and microgrid solutions; also EV charging for businesses, cities, and homes.
IT Aiutiamo la decarbonizzazione aziendale con programmi per il mercato energetico e soluzioni di microgrid, nonché la ricarica dei veicoli elettrici per aziende, città e case.
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
energy | energetico |
programs | programmi |
solutions | soluzioni |
charging | ricarica |
cities | città |
market | mercato |
and | nonché |
businesses | aziende |
homes | case |
corporate | aziendale |
with | con |
for | di |
EN The role of electrification in the decarbonization process | Enel X
IT Il ruolo dell’elettrificazione nel processo di decarbonizzazione | Enel X
英語 | イタリアの |
---|---|
role | ruolo |
decarbonization | decarbonizzazione |
process | processo |
enel | enel |
x | x |
the | il |
of | di |
in | nel |
EN What is decarbonization and why is it so important?
IT Che cos’è la decarbonizzazione e perché è così importante?
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
important | importante |
why | perché |
is | è |
EN Decarbonization is the key to fighting climate change
IT La decarbonizzazione è la chiave per combattere il cambiamento climatico
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
key | chiave |
fighting | combattere |
change | cambiamento |
is | è |
to | per |
the | il |
EN The decarbonization of the energy mix is often seen as an intermediate step towards a decarbonized economy and society
IT La decarbonizzazione del mix energetico spesso viene vista come un passo intermedio verso un’economia e una società decarbonizzate
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
energy | energetico |
mix | mix |
seen | vista |
intermediate | intermedio |
society | società |
and | e |
often | spesso |
a | un |
the | la |
as | come |
step | passo |
is | viene |
EN Is decarbonization the same as reducing emissions?
IT Decarbonizzazione e riduzione delle emissioni sono la stessa cosa?
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
reducing | riduzione |
emissions | emissioni |
the | la |
is | sono |
EN Electrification can speed up the decarbonization process and curb the impacts of climate change
IT L’elettrificazione può accelerare il processo di decarbonizzazione e frenare gli impatti del cambiamento climatico
英語 | イタリアの |
---|---|
decarbonization | decarbonizzazione |
impacts | impatti |
can | può |
change | cambiamento |
process | processo |
speed | accelerare |
the | il |
of | di |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
aim | obiettivo |
complete | completa |
decarbonization | decarbonizzazione |
is | è |
our | nostro |
by | entro |
英語 | イタリアの |
---|---|
new | nuova |
customer | cliente |
shared | condiviso |
flexible | flessibili |
distribution | distribuzione |
inclusive | inclusive |
open | aprono |
platforms | piattaforme |
systems | sistemi |
a | un |
are | sono |
value | valore |
of | di |
to | a |
the | le |
英語 | イタリアの |
---|---|
obtained | ottenuto |
renewable | rinnovabili |
sources | fonti |
heavy | pesante |
shipping | trasporto |
the | il |
green | verde |
for | per |
50翻訳の50を表示しています