"affect the page s"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"affect the page s"の50翻訳の50を表示しています

英語からaffect the page sのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

IT La revoca del consenso non incide sulla legittimità del trattamento dei dati precedente a tale revoca né sul trattamento futuro dei dati personali condotto su basi giuridiche diverse dal consenso.

英語 イタリアの
processing trattamento
conducted condotto
withdrawal revoca
information dati
consent consenso
personal personali
the la
not non
on su
other diverse
to a
of dei

EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage

IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura

英語 イタリアの
could potrebbero
affect influenzare
new nuovi
clients clienti
ability capacità
your tua
not non
only solo
coverage copertura
also anche

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

IT La revoca del consenso non pregiudicherà la liceità del trattamento che abbiamo condotto prima della revoca, né il trattamento delle informazioni personali condotto in base a motivi legittimi di trattamento diversi dal consenso.

英語 イタリアの
processing trattamento
conducted condotto
withdrawal revoca
grounds motivi
lawfulness liceità
information informazioni
consent consenso
we abbiamo
to a
personal personali
in in
other diversi
not non
the il

EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage

IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura

英語 イタリアの
could potrebbero
affect influenzare
new nuovi
clients clienti
ability capacità
your tua
not non
only solo
coverage copertura
also anche

EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.

IT La modifica del dominio principale non dovrebbe influire sul numero di iscritti al feed RSS, ma può influire sul modo in cui i servizi di terzi, come Apple Podcast o FeedBurner, si connettono al feed.

英語 イタリアの
primary principale
subscribers iscritti
services servizi
apple apple
podcasts podcast
or o
affect influire
can può
changing modifica
rss rss
but ma
third terzi
domain dominio
the i
number numero
way modo
of di

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.

英語 イタリアの
blog blog
will take prenderà
example esempio
spot posto
page pagina
to a
we stiamo
any qualsiasi
position posizione
list per
above sopra
the il
is è

EN The importance of header tags is that they help to better understand a text?s structure on a web page. They also affect the page ranking in two ways.

IT L'importanza dei tag di intestazione è che aiutano a capire meglio la struttura di un testo in una pagina web. Influenzano anche il ranking della pagina in due modi.

英語 イタリアの
header intestazione
tags tag
affect influenzano
ranking ranking
understand capire
structure struttura
web web
page pagina
ways modi
is è
better meglio
a un
text testo
in in
help aiutano
to a
also anche
the il
that che

EN Products per Page will affect the number of Products that will show per page by default

IT I prodotti per pagina influenzeranno il numero di prodotti che mostreranno per pagina per impostazione predefinita

英語 イタリアの
products prodotti
page pagina
of di
default predefinita
the i
number numero
that che

EN How long it takes for a page to load may affect its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.

IT Il tempo necessario al caricamento di una pagina può influire sul posizionamento nei risultati di ricerca. Ove possibile, consigliamo di ridurre le dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.

英語 イタリアの
affect influire
ranking posizionamento
search ricerca
results risultati
reducing ridurre
size dimensioni
possible possibile
a un
may può
it il
page pagina
faster rapido
loading caricamento
recommend consigliamo

EN The importance of header tags is that they help to better understand a text?s structure on a web page. They also affect the page ranking in two ways.

IT L'importanza dei tag di intestazione è che aiutano a capire meglio la struttura di un testo in una pagina web. Influenzano anche il ranking della pagina in due modi.

英語 イタリアの
header intestazione
tags tag
affect influenzano
ranking ranking
understand capire
structure struttura
web web
page pagina
ways modi
is è
better meglio
a un
text testo
in in
help aiutano
to a
also anche
the il
that che

EN Your template may support more features, such as banner images or page headers, that affect how the events page looks.

IT Il tuo modello può supportare funzionalità aggiuntive, come immagini banner o intestazioni di pagina, che influiscono sull'aspetto della Pagina Eventi.

英語 イタリアの
template modello
support supportare
banner banner
images immagini
page pagina
headers intestazioni
affect influiscono
events eventi
features funzionalità
or o
the il
your tuo
that che
may può
such di

EN Your template may support additional features, such as banner images or page headers, that affect how the album page looks.

IT Il tuo modello può supportare funzionalità aggiuntive, come immagini banner o intestazioni di pagina, che influiscono sull'aspetto della Pagina Album.

英語 イタリアの
template modello
support supportare
banner banner
images immagini
page pagina
headers intestazioni
affect influiscono
album album
features funzionalità
or o
the il
your tuo
that che
may può

EN Tip: Your template may support more options that affect the look of a store page, like per-page headers or banner images.

IT Suggerimento: il modello può supportare più opzioni che influiscono sull'aspetto di una pagina del negozio, come intestazioni per pagina o immagini banner.

英語 イタリアの
tip suggerimento
template modello
support supportare
affect influiscono
store negozio
headers intestazioni
banner banner
or o
images immagini
options opzioni
the il
a una
page pagina
that che
of di
may può

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

英語 イタリアの
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.

英語 イタリアの
click clicca
blog blog
page pagina
store negozio
events eventi
or o
portfolio portfolio
a una

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari

英語 イタリアの
add aggiungi
page pagina
basic basic
will add aggiungerà
if se
pdfsam pdfsam
pdf pdf
is è
a una
after dopo
number numero
every ogni
blank vuota
whose il

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.

英語 イタリアの
click clicca
blog blog
page pagina
store negozio
events eventi
or o
portfolio portfolio
a una

EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:

IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina

英語 イタリアの
displayed visualizzate
pages pagine
sections sezioni
called chiamata
company azienda
team team
contact contatto
about informazioni
a una
page pagina
different diverse
example esempio
our nostra

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

英語 イタリアの
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.

英語 イタリアの
page pagina
site sito
is è
time tempo
on su
the la
a una
duration durata

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.

英語 イタリアの
hreflang hreflang
original originale
if se
web web
page pagina
tag tag
a un
alternate alternativa
must deve
other altre
version versione
that presente
in in
language lingua
the la
you parole
also anche

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.

英語 イタリアの
index indice
main principale
page pagina
as come
a una
view visualizzazione
not non
individual di
the il

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.

英語 イタリアの
column colonna
identifies identifica
log registro
activity attività
will continue continuerà
pages pagine
if se
a un
page pagina
days giorni
the le
seven sette
title titolo
change modifica
to a
show mostrare
after dopo

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:

英語 イタリアの
portfolio portfolio
slug slug
the lo
are sono
edit modificare
url url
page pagina
title titolo

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.

英語 イタリアの
titles titoli
click clicca
url url
seo seo
descriptions descrizioni
key fondamentali
visit visita
settings impostazioni
information informazioni
edit modificare
page pagina
and e
other altre
over passa
include per
the i

EN The filtered page of results for each collection tag or category has the same style as your collection page. For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.

IT La pagina filtrata in base ai risultati per ciascun tag o categoria della raccolta ha lo stesso stile della pagina di raccolta. Ad esempio, una pagina del blog filtrata mostra lo stesso numero di post scelto nelle impostazioni della pagina del blog.

英語 イタリアの
results risultati
collection raccolta
category categoria
style stile
blog blog
chose scelto
settings impostazioni
or o
has ha
the lo
posts post
page pagina
tag tag
same stesso
example esempio
a una
displays mostra
your ciascun
number numero
in in
of di

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

IT Ci sono molte ragioni per migrare il tuo sito, dal cambiare il suo design, il backend, la navigazione, o la struttura...

英語 イタリアの
website sito
your tuo
you la
that sono

IT Non incide sui link di testo a una pagina Amazon

英語 イタリアの
links link
amazon amazon
it non
text testo
page pagina
to a
an una

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.

IT Quando si posiziona il proprio sito web, è necessario considerare una serie di fattori esterni e interni che influenzano le prestazioni SEO. Il SEO On-Page si riferisce proprio a quest'ultimo.

英語 イタリアの
consider considerare
factors fattori
affect influenzano
seo seo
performance prestazioni
refers si riferisce
external esterni
to a
on le
precisely proprio
when quando
a una
and è
that che
website sito
of di
series serie

EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.

IT È consigliabile mantenere un'esperienza coerente per gli utenti poiché anche il più piccolo dettaglio può influenzare l'UX. Per esempio, se scegliete il formato maiuscolo e minuscolo, dovete fare lo stesso in ogni pagina del sito.

英語 イタリアの
advisable consigliabile
consistent coerente
detail dettaglio
affect influenzare
users utenti
if se
may può
you must dovete
site sito
the lo
you choose scegliete
case il
smallest più piccolo
example esempio
format formato
every ogni
page pagina
maintain mantenere
of del

EN When a visitor comes across with an error page, its experience is damaged, but besides from that, Google also considers metrics that may affect your web speed

IT Quando un visitatore si imbatte in una pagina di errore, la sua esperienza è danneggiata, ma oltre a ciò, Google considera anche le metriche che possono influenzare la vostra velocità del web

英語 イタリアの
visitor visitatore
error errore
experience esperienza
google google
considers considera
metrics metriche
affect influenzare
speed velocità
page pagina
web web
is è
your vostra
when quando
a un
but ma
with oltre
also anche
may possono

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

IT Ci sono molte ragioni per migrare il tuo sito, dal cambiare il suo design, il backend, la navigazione, o la struttura...

英語 イタリアの
website sito
your tuo
you la
that sono

EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.

IT Uno strumento SERP è un qualsiasi tipo di strumento che viene utilizzato insieme alle SERP, sia che venga utilizzato per mostrare quali sono le cause di determinate parole chiave o come le modifiche a una pagina influiscono su una SERP.

英語 イタリアの
changes modifiche
affect influiscono
or o
tool strumento
a un
is è
keywords parole chiave
used utilizzato
page pagina
serp serp
with insieme
any qualsiasi
kind tipo
of di
to a
show mostrare
you parole
that che

EN Several factors affect Google?s ranking of web pages, including how fast and how much better user experience a page provides

IT L'acronimo E-A-T sta per Competenza, Autorevolezza e Affidabilità. Nell'agosto 2018, dopo il famigerato Medic Update, si è verificata una

英語 イタリアの
experience competenza
provides affidabilità
much si
page per
and è
a una

IT Non incide sui link di testo a una pagina Amazon

英語 イタリアの
links link
amazon amazon
it non
text testo
page pagina
to a
an una

EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.

IT È consigliabile mantenere un'esperienza coerente per gli utenti poiché anche il più piccolo dettaglio può influenzare l'UX. Per esempio, se scegliete il formato maiuscolo e minuscolo, dovete fare lo stesso in ogni pagina del sito.

英語 イタリアの
advisable consigliabile
consistent coerente
detail dettaglio
affect influenzare
users utenti
if se
may può
you must dovete
site sito
the lo
you choose scegliete
case il
smallest più piccolo
example esempio
format formato
every ogni
page pagina
maintain mantenere
of del

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.

IT Quando si posiziona il proprio sito web, è necessario considerare una serie di fattori esterni e interni che influenzano le prestazioni SEO. Il SEO On-Page si riferisce proprio a quest'ultimo.

英語 イタリアの
consider considerare
factors fattori
affect influenzano
seo seo
performance prestazioni
refers si riferisce
external esterni
to a
on le
precisely proprio
when quando
a una
and è
that che
website sito
of di
series serie

EN When a visitor comes across with an error page, its experience is damaged, but besides from that, Google also considers metrics that may affect your web speed

IT Quando un visitatore si imbatte in una pagina di errore, la sua esperienza è danneggiata, ma oltre a ciò, Google considera anche le metriche che possono influenzare la vostra velocità del web

英語 イタリアの
visitor visitatore
error errore
experience esperienza
google google
considers considera
metrics metriche
affect influenzare
speed velocità
page pagina
web web
is è
your vostra
when quando
a un
but ma
with oltre
also anche
may possono

EN Different page types have different properties, which can affect how their content looks when pulled from an RSS feed

IT Le varie tipologie di pagina presentano proprietà diverse, che possono influire sull'aspetto dei relativi contenuti quando vengono estratti da un feed RSS

英語 イタリアの
types tipologie
affect influire
page pagina
content contenuti
when quando
can possono
from da
rss rss
properties proprietà
an un
their di
different diverse

EN When adding your first podcasting blog page, we recommend creating a URL slug you plan to use for the foreseeable future. Changing your URL slug later can affect your RSS feed and may cause issues with syndication.

IT Quando aggiungi la prima Pagina del blog di podcasting, ti consigliamo di creare uno slug URL da utilizzare in futuro. Modificare lo slug URL in un secondo momento può influire sul feed RSS e può causare problemi di sindacazione.

英語 イタリアの
adding aggiungi
podcasting podcasting
blog blog
url url
future futuro
changing modificare
affect influire
slug slug
page pagina
issues problemi
a un
can può
the lo
rss rss
recommend consigliamo
and e
cause di
when quando
for da

EN If a gallery section is the first one on a page, it can affect the way your site header appears. To learn more, visit Building a site header.

IT Se una sezione galleria è la prima ad apparire su una pagina, essa può influire sul modo in cui apparirà l'intestazione del sito. Per maggiori informazioni, visita Come creare l'intestazione di un sito.

英語 イタリアの
gallery galleria
affect influire
learn informazioni
visit visita
if se
can può
is è
a un
site sito
the la
it essa
section sezione
page pagina
on su
way modo
more di

EN Uploading a large number of high-resolution images can affect your cover page's load time.

IT Il caricamento di molte immagini ad alta risoluzione può influire sul tempo di caricamento della tua Pagina di copertina.

英語 イタリアの
images immagini
affect influire
pages pagina
time tempo
resolution risoluzione
can può
high alta
your tua
load caricamento
a molte
of di

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

IT Se elimini un blocco posizionato accanto a un altro blocco, potresti modificare il layout della pagina. Aggiungi un nuovo blocco per sostituire quello eliminato o aggiungi un Blocco spazio per ricreare un layout simile servendoti di uno spazio vuoto.

英語 イタリアの
delete elimini
block blocco
pages pagina
layout layout
add aggiungi
replace sostituire
deleted eliminato
recreate ricreare
if se
or o
another un altro
similar simile
next to accanto
the il
to a
space spazio
next di
a un
new nuovo
blank vuoto

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

IT Controlla il SEO on-page per qualsiasi pagina di destinazione in un solo clic. Controlla i meta tag, la densità delle parole chiave, le immagini, i link, i tag hreflang, la velocità della pagina, ecc.

英語 イタリアの
seo seo
click clic
meta meta
tags tag
images immagini
links link
hreflang hreflang
etc ecc
density densità
speed velocità
check controlla
keyword parole chiave
any qualsiasi
page pagina
in in
on le

EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.

IT Usa il pulsante Page Audit per controllare la classificazione SEO di una pagina specifica e rilevare i problemi con Google Page Speed e Core Web Vitals.

英語 イタリアの
button pulsante
seo seo
rating classificazione
detect rilevare
google google
speed speed
core core
vitals vitals
audit audit
web web
page pagina
check controllare
of di
with con
the i
a una
and e
problems problemi

EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)

IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (36) Design di landing page (18) Pagina di social media (1) Web banner (3) Altri design di web e app (3)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello e-mail (1)Packaging per prodotto (1)

英語 イタリアの
landing landing
banner banner
other altri
app app
postcard cartolina
packaging packaging
or o
flyer volantino
brochure brochure
design design
print stampa
product prodotto
web web
page pagina
media media
email mail
social social
all di

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

英語 イタリアの
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.

IT Anche le immagini in miniatura si collegano al contenuto, ad eccezione degli elementi della Pagina galleria e della Pagina del progetto nella versione 7.0, che si aprono in una lightbox nella pagina Blocco riepilogo.

英語 イタリアの
thumbnail miniatura
images immagini
except eccezione
gallery galleria
summary riepilogo
block blocco
open aprono
content contenuto
page pagina
project progetto
to the al
the le
version versione
and e
in in
a una
to nella
link della
also anche

EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.

IT Questa è la pagina che mostrerà i tuoi elementi della raccolta ai visitatori. Dopo aver configurato questa pagina, essa si aggiorna automaticamente ogni volta che aggiorni la pagina della raccolta nascosta.

英語 イタリアの
visitors visitatori
automatically automaticamente
hidden nascosta
page pagina
collection raccolta
time volta
set up configurato
is è
update aggiorna
the i
items elementi
every ogni
it essa
this questa

50翻訳の50を表示しています