"activate an add"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"activate an add"の50翻訳の50を表示しています

英語からactivate an addのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.

IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.

英語 イタリアの
scheduled programmata
gt gt
catalog catalogo
push push
activate attivare
select selezionare
an un
menu menu
add aggiungere
and e
the la
in nel
have to devi

EN After the installation process is complete, the FXHome app manager will open.You can now activate the add-on software by clicking on "ACTIVATE & UNLOCK"

IT Una volta completata l'installazione, si apre il manager dell'applicazione FXHome.Qui puoi adesso attivare il tuo programma aggiuntivo tramite il pulsante "ACTIVATE & UNLOCK"

英語 イタリアの
manager manager
activate attivare
clicking pulsante
amp amp
complete completata
add aggiuntivo
now adesso
app programma
by tramite
the il
you can puoi

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

IT Nella pagina Attiva app del dispositivo amministratore?, seleziona Attiva l'app amministratore di questo dispositivo.

英語 イタリアの
activate attiva
admin amministratore
page pagina
select seleziona
device dispositivo
app app
the nella
this questo

EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:

IT Per prima cosa devi completare la creazione del tuo account My F-Secure per attivare l'abbonamento. Attiva l'acquisto come segue:

英語 イタリアの
finish completare
follows segue
account account
my my
your tuo
activate attivare
the la
of del
need to devi

EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.

IT Per eseguire l'attivazione del software sono richiesti il numero di serie e un indirizzo e-mail valido. Attenzione: per l'attivazione della maggior parte dei programmi MAGIX dal 2014 in poi è necessaria una connessione Internet.

英語 イタリアの
valid valido
note attenzione
magix magix
software software
need richiesti
internet internet
connected connessione
serial serie
a un
the il
in in
and è
email mail
address indirizzo
email address e-mail
number numero

EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.  

IT Da lì deviattivare la tua licenza. Per farlo, vai su Elementor > License e poi clicca su Connect & Activate. 

英語 イタリアの
elementor elementor
gt gt
connect connect
amp amp
click clicca
license licenza
from da
on su
do farlo
go vai
and e
your tua

EN Now activate Replay TV. Please note that the full 7 days of Replay TV will not become available to you until 7 days after you activate Replay TV.

IT Attivare Replay TV. Attenzione: i sette giorni completi di Replay TV saranno disponibili solo dopo sette giorni dallattivazione.

英語 イタリアの
activate attivare
tv tv
note attenzione
full completi
available disponibili
will saranno
the i
days giorni
of di

EN Tap the ?Activate? button, which will activate all seven stamp cards at once

IT Clicca sul pulsante «Attivare» – in tal modo attiverai tutte e 7 le carte fedeltà in una volta

英語 イタリアの
button pulsante
cards carte
activate attivare
at in
which e

EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.

IT Per eseguire l'attivazione del software sono richiesti il numero di serie e un indirizzo e-mail valido. Attenzione: per l'attivazione della maggior parte dei programmi MAGIX dal 2014 in poi è necessaria una connessione Internet.

英語 イタリアの
valid valido
note attenzione
magix magix
software software
need richiesti
internet internet
connected connessione
serial serie
a un
the il
in in
and è
email mail
address indirizzo
email address e-mail
number numero

EN Activate the discount; on the day you must activate the coupon or sale, or will you schedule this? In any way, it is good to check this once more when it is live.

IT Attiva lo sconto: il giorno stesso in cui devi attivare lo sconto o il coupon oppure programmandolo? In entrambi i casi, meglio verificare di nuovo quando sarà attivo.

英語 イタリアの
discount sconto
or o
activate attivare
coupon coupon
good meglio
the lo
day giorno
in in
will sarà
must devi
to check verificare
you oppure
way di
when quando

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

英語 イタリアの
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN First you must activate eWAY plugin. Login to your merchant panel and go menu Start->Plugins. Here you must click Activate in Plugins list in eWAY plugin item.

IT Per prima cosa devi attivare il plugin eWAY. Accedi al tuo pannello commerciante e vai al menu Avvio->Plugins. Qui devi cliccare su Attiva nella lista dei Plugin alla voce plugin eWAY.

英語 イタリアの
login accedi
merchant commerciante
panel pannello
gt gt
menu menu
must devi
activate attivare
here qui
and e
plugin plugin
go vai
your tuo
list lista

EN The next step is to activate and to configure your ThriveCart plugin. Login to your merchant panel and navigate to Configuration > Plugins. Find and activate the plugin ThriveCart webhook handling.

IT Il prossimo passaggio consiste nell?attivare e configurare il tuo plugin ThriveCart. Accedi al tuo merchant panel e vai a Configurazione > Plugin. Trova e attiva il plugin ThriveCart gestione webhook.

英語 イタリアの
login accedi
merchant merchant
panel panel
gt gt
webhook webhook
configure configurare
configuration configurazione
the il
activate attivare
navigate gestione
plugin plugin
is consiste
your tuo
find e

EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate

IT Da lì deviattivare la tua licenza. Per farlo, vai su Elementor > License e poi clicca su Connect & Activate. 

英語 イタリアの
elementor elementor
gt gt
connect connect
amp amp
click clicca
license licenza
from da
on su
do farlo
go vai
and e
your tua

EN You can  add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.

IT Puoi aggiungere più aree di lavoro Slack in XD e passare da una all'altra. Seleziona Impostazioni, fai clic sul pulsante Aggiungi area di lavoro e scegli l'area di lavoro che desideri attivare.

英語 イタリアの
workspaces aree di lavoro
workspace area di lavoro
slack slack
settings impostazioni
click clic
button pulsante
activate attivare
choose scegli
in in
and e
each di
you can puoi
you want desideri

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.

英語 イタリアの
device dispositivo
youtube youtube
click clicca
video video
choose scegli
file file
a un
or o
link link
vimeo vimeo
url url
save salva
upload carica
your tuo
from da

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere une-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.

英語 イタリアの
new nuova
row riga
select seleziona
sheet foglio
panel pannello
to al
as come
bottom fondo
in in
add aggiungi

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina

英語 イタリアの
select seleziona
smartsheet smartsheet
form modulo
copy copia
paste incolla
pages pagine
or o
web web
if se
a un
reports report
the la
sheets fogli
dashboards pannelli
content contenuti
page pagina
and e
you want desideri
when quando
for di

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.

英語 イタリアの
click clicca
add aggiungi
index indice
gallery galleria
pages pagine
panel pannello
template modello
section sezione
or o
project progetto
instead al
page pagina
you may potresti
see visualizzare
on su
in in
the sotto

EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.

IT Successivamente potete attivare l’add-on Domain Guard Pro per Domain Privacy.

英語 イタリアの
activate attivare
domain domain
privacy privacy
you can potete
pro pro
for per

EN Customers can then directly activate third-party connectors, plug-ins, platform add-ons, applications, professional services, developed by Thron or partners.

IT I clienti possono quindi direttamente attivare connettori di terze parti, plug-ins, platform add-ons, applicazioni, servizi professionali, sviluppati da Thron o da partner.

英語 イタリアの
can possono
activate attivare
developed sviluppati
partners partner
directly direttamente
connectors connettori
plug-ins plug
platform platform
applications applicazioni
services servizi
or o
add-ons ons
third terze
customers clienti
professional professionali

EN Activate pre-configured workflows, repurpose templates, add users and documents, and stage your VDR to ensure a quick start and seamless transition.

IT Avvia workflow preconfigurati, riutilizza modelli, aggiungi utenti/file e prepara la VDR per ottimizzare la transizione.

英語 イタリアの
workflows workflow
templates modelli
add aggiungi
users utenti
documents file
vdr vdr
start avvia
transition transizione
and e
to per

EN You can choose to activate the “Add to quote button” on all your product pages or on specific products, categories or tags only

IT Puoi decidere di attivare il pulsante “Aggiungi al preventivo” in tutte le pagine prodotto o solo in specifici prodotti, categorie o tag

EN Add your website to Linguise, select your languages, get an API Key to activate the neurale translation

IT Aggiungi il tuo sito web a Linguise, seleziona le tue lingue, ottieni una chiave API per attivare la traduzione neurale

英語 イタリアの
add aggiungi
select seleziona
api api
key chiave
activate attivare
translation traduzione
to a
website sito
languages lingue
the le

EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Product Add-Ons & Extra Options. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.

IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH WooCommerce Product Add-Ons & Extra Options. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.

英語 イタリアの
listed elencati
woocommerce woocommerce
amp amp
advantage utilizzare
integration integrazione
activate attivare
premium premium
are sono
options options
purchase acquistare
included inclusi
yith yith
specific determinata
the i
need to dovrai
not non
version versione
plugin plugin
all tutti
add-ons ons
and e
related di

EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Brands Add-On. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.

IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH WooCommerce Brands Add-On. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.

英語 イタリアの
listed elencati
woocommerce woocommerce
advantage utilizzare
integration integrazione
activate attivare
brands brands
are sono
premium premium
purchase acquistare
included inclusi
yith yith
specific determinata
the i
need to dovrai
not non
version versione
plugin plugin
all tutti
and e
related di

EN You can choose to activate the “Add to quote button” on all your product pages or on specific products, categories or tags only

IT Puoi decidere di attivare il pulsante “Aggiungi al preventivo” in tutte le pagine prodotto o solo in specifici prodotti, categorie o tag

EN Add your website to Linguise, select your languages, get an API Key to activate the neurale translation

IT Aggiungi il tuo sito web a Linguise, seleziona le tue lingue, ottieni una chiave API per attivare la traduzione neurale

英語 イタリアの
add aggiungi
select seleziona
api api
key chiave
activate attivare
translation traduzione
to a
website sito
languages lingue
the le

EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Product Add-Ons & Extra Options. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.

IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH WooCommerce Product Add-Ons & Extra Options. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.

英語 イタリアの
listed elencati
woocommerce woocommerce
amp amp
advantage utilizzare
integration integrazione
activate attivare
premium premium
are sono
options options
purchase acquistare
included inclusi
yith yith
specific determinata
the i
need to dovrai
not non
version versione
plugin plugin
all tutti
add-ons ons
and e
related di

EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.

IT Successivamente potete attivare l’add-on Domain Guard Pro per Domain Privacy.

英語 イタリアの
activate attivare
domain domain
privacy privacy
you can potete
pro pro
for per

EN Log in to your WordPress.org website and head over to Plugins > Add New. Search for the Weglot plugin and install and activate it.

IT Accedete al vostro sito WordPress.org e andate su Plugin > Aggiungi nuovo. Cercate il plugin Weglot, installatelo e attivatelo.

英語 イタリアの
org org
gt gt
new nuovo
search cercate
wordpress wordpress
website sito
add aggiungi
for su
your vostro
the il
and e
weglot weglot
plugin plugin
to andate

EN In WordPress, simply add it as a plugin and activate:

IT In WordPress, è sufficiente aggiungerlo come plugin e attivarlo:

英語 イタリアの
in in
wordpress wordpress
plugin plugin
as come
add aggiungerlo
and è

EN Activate pre-configured workflows, repurpose templates, add users and documents, and stage your VDR to ensure a quick start and seamless transition.

IT Avvia workflow preconfigurati, riutilizza modelli, aggiungi utenti/file e prepara la VDR per ottimizzare la transizione.

英語 イタリアの
workflows workflow
templates modelli
add aggiungi
users utenti
documents file
vdr vdr
start avvia
transition transizione
and e
to per

EN The text describes how to activate Netbilling in PostAffiliatePro (PAP), configure a Netbilling account, generate button code and add it to Netbilling buttons

IT Il testo descrive l'opzione di provare gratuitamente Post Affiliate Pro, un programma di affiliazione per le aziende

英語 イタリアの
describes descrive
a un
text testo
and di
to post
the le
in pro

EN Or you can activate the “Add invoice issuers automatically” option to allow your invoice issuers to automatically send you invoices via eBill.

IT In alternativa, potete attivare la funzione «Aggiungere automaticamente l’emittente della fattura» per consentire agli emittenti di recapitarvi le fatture automaticamente tramite eBill.

英語 イタリアの
option alternativa
add aggiungere
automatically automaticamente
issuers emittenti
activate attivare
can potete
invoices fatture
allow consentire
the le

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.

英語 イタリアの
members membri
smartsheet smartsheet
sheets fogli
button pulsante
group gruppo
contacts contatti
your tuo
to the al
from da
in in
the i
list elenco
include per
to a
all tutti
also anche
this questo

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

IT Fai clic su Aggiungi colonna (Quando) e Aggiungi condizione (In qualsiasi riga in cui...) per aggiungere nuovi campi per criteri.

英語 イタリアの
click clic
column colonna
condition condizione
row riga
criteria criteri
fields campi
and e
in in
any qualsiasi
when quando

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

IT Per aggiungerli alla colonna Elenco contatti, fai clic sulla freccia a discesa nella cella, quindi seleziona Aggiungi nuovo per aggiungere il nome del contatto e l'indirizzo e-mail al tuo elenco e assegnarli alla riga

英語 イタリアの
column colonna
dropdown a discesa
arrow freccia
cell cella
new nuovo
row riga
add them aggiungerli
click clic
select seleziona
your tuo
contact contatto
name nome
to the al
and e
email mail
the il
list elenco
email address e-mail

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:

英語 イタリアの
alt alt
image immagine
layout layout
hidden nascosta
technologies tecnologie
screen schermo
readers lettori
text testo
if se
the i
is è
dont non
blocks blocchi
block blocco
to a
any qualsiasi
you can puoi

50翻訳の50を表示しています