"aggiunto"を英語に翻訳します

イタリアのから英語へのフレーズ"aggiunto"の50翻訳の50を表示しています

aggiunto の翻訳

イタリアの の "aggiunto" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

aggiunto add added added value also are be for further is more no of on the to to the you add

イタリアのからaggiuntoの英語への翻訳

イタリアの
英語

IT Se nell'arco di tempo specificato qualcuno ha aggiunto un commento o ha aggiunto o modificato degli allegati, l'icona in quella riga verrà evidenziata. (Tieni presente che le modifiche ai commenti stessi NON verranno evidenziate).

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted.  (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

イタリアの英語
specificatospecified
hahas
aggiuntoadded
modificatoedited
allegatiattachments
iconaicon
rigarow
modifichechanges
aito the

IT Attenzione: Se in una lingua si aggiunge un nuovo elemento di contenuto, questo viene aggiunto soltanto nella lingua selezionata, pertanto deve essere aggiunto di nuovo per tutte le altre lingue memorizzate.

EN Attention: When adding a new content element in one language, it will only be added to the language currently selected and must then be added to all of the other languages you have activated as well.

イタリアの英語
attenzioneattention
nuovonew
selezionataselected

IT Tutti i numeri a valore aggiunto e a selezione breve esteri sono indisponibili all’estero, ma in cambio potete telefonare alla maggior parte dei numeri a valore aggiunto e a selezione brevi svizzeri

EN Not all foreign short-dial and value-added service numbers can be called from abroad, but most Swiss short-dial and value-added service numbers can

イタリアの英語
numerinumbers
valorevalue
aggiuntoadded
mabut
svizzeriswiss
valore aggiuntovalue-added

IT Una settimana prima la piattaforma aveva già aggiunto gli swap perpetui per XRP, Monero e Terra in USDt, ed un mese fa aveva aggiunto anche Solana.

EN A week earlier, the platform had already added perpetual swaps for XRP, Monero and Terra in USDt, and a month ago it added Solana as well.

イタリアの英語
settimanaweek
avevahad
aggiuntoadded
xrpxrp
usdtusdt
mesemonth

IT Oltre al valore aggiunto in senso economico, garantiremo quindi anche la creazione di ?valore aggiunto sociale e ambientale?

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

イタリアの英語
aggiuntoadded
creazionecreate
socialesocial
ambientaleenvironmental

IT Se nell'arco di tempo specificato qualcuno ha aggiunto un commento o ha aggiunto o modificato degli allegati, l'icona in quella riga verrà evidenziata. (Tieni presente che le modifiche ai commenti stessi NON verranno evidenziate).

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted.  (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

IT Aggiunto al carrello rappresenta il numero di visite durante le quali un cliente ha aggiunto almeno un articolo al carrello. Il carrello di ogni visitatore conta una volta, indipendentemente dal numero di articoli aggiunti.

EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.

IT In Processo di acquisto, Aggiunto al carrello si basa sull'inizio di una visita in cui un cliente ha aggiunto un prodotto a un carrello.

EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.

IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

イタリアの英語
webinarwebinars
sonoare
modoway
vostroyour
pubblicoaudience
venderesell
aggiuntoadditional

IT Buzzsprout ha anche aggiunto un marketplace di affiliazione (per aiutarvi a fare soldi con il vostro show) e la possibilità di aggiungere membri del team (livelli di accesso di amministrazione o di editor).

EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).

イタリアの英語
marketplacemarketplace
soldimoney
showshow
possibilitàability
membrimembers
teamteam
livellilevels
accessoaccess
amministrazioneadmin
editoreditor
buzzsproutbuzzsprout

IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

イタリアの英語
aggiuntoadded
generaregenerate
podcastpodcast
sponsorizzazionesponsorship
kitkit
pdfpdf
consentelets
evidenziarehighlight
episodiepisodes
recentirecent
mostrashows
chiavekey
downloaddownload

IT Resonate Recordings è stata una delle mie società di produzione di podcast preferiti per anni, e recentemente ha aggiunto una piattaforma di hosting.

EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.

イタリアの英語
statabeen
societàcompanies
produzioneproduction
podcastpodcast
preferitifavorite
recentementerecently
hahas
aggiuntoadded
hostinghosting

IT Una volta che un blocco è stato verificato da qualcuno, questo viene aggiunto alla blockchain digitale.

EN When a block is verified by someone it?s added to the digital blockchain.

イタリアの英語
bloccoblock
verificatoverified
aggiuntoadded
blockchainblockchain
digitaledigital

IT Aggiunto supporto per le live streaming

EN Added support for live streaming

イタリアの英語
aggiuntoadded
supportosupport
perfor
livelive

IT ha aggiunto Blues Brothers* - Made In America alla sua Collezione.

EN added Blues Brothers* - Made In America to their collection.

イタリアの英語
aggiuntoadded
bluesblues
brothersbrothers
americaamerica
suatheir
collezionecollection

IT ha aggiunto Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna alla sua Collezione.

EN added Ola Ström & Per Dunsö & Carina Carlsson - Solstollarna to their collection.

イタリアの英語
aggiuntoadded
suatheir
collezionecollection
ampamp

IT ha aggiunto Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 alla sua Collezione.

EN added Tangerine Dream - Live In Reims Cathedral 1974 to their collection.

イタリアの英語
aggiuntoadded
livelive
suatheir
collezionecollection

IT ha aggiunto Locanda Delle Fate - Live alla sua Collezione.

EN added Locanda Delle Fate - Live to their collection.

イタリアの英語
aggiuntoadded
livelive
collezionecollection

IT ha aggiunto Ma Banlieue Flasque - Le Retour alla sua Wantlist.

EN added Ma Banlieue Flasque - Le Retour to their wantlist.

イタリアの英語
aggiuntoadded
allato

IT Se non possiedi un abbonamento Majestic, abbiamo aggiunto un sistema reCaptcha che ti consentirà di accedere gratuitamente alle metriche chiave.

EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.

イタリアの英語
nonnot
una
abbonamentosubscription
majesticmajestic
aggiuntoadded
recaptcharecaptcha
tiyou
accedereaccess
gratuitamentefree
metrichemetrics
chiavekey

IT Ciò che conta è regalare valore aggiunto, e lo facciamo con convinzione.

EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.

イタリアの英語
valorevalue
aggiuntoadded
convinzioneconviction

IT Essere aggiunto al record ufficiale

EN Being added to the official record

イタリアの英語
esserebeing
aggiuntoadded
alto the
ufficialeofficial

IT Definiti come domini dal grande valore aggiunto, questi nomi di dominio sono messi in vendita sul mercato dai registri che li hanno bloccati in precedenza

EN Sometimes identified as high value-added domains, these domain names are put on sale on the market by third parties who have reserved them first

イタリアの英語
grandehigh
valorevalue
aggiuntoadded
nominames
valore aggiuntovalue-added

IT legoktm non ha aggiunto questo brano ai preferiti

イタリアの英語
legoktmlegoktm
questothis

IT È davvero un grande valore avere tutto in un unico posto - e di recente hanno aggiunto la sincronizzazione Dropbox.

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

イタリアの英語
davveroreally
postoplace
aggiuntoadded
sincronizzazionesyncing
dropboxdropbox

IT Aggiornamento: di Buzzsproutrecente è stato aggiunto un marketplace di affiliazione per rendere il più facile possibile il guadagno con il vostro show:

EN Update: Buzzsprout recently added an affiliate marketplace to make it as easy as possible to make money with your show:

イタリアの英語
aggiornamentoupdate
aggiuntoadded
marketplacemarketplace
affiliazioneaffiliate
ilit
facileeasy
possibilepossible
showshow

IT Divertitevi a trovare modi unici per offrire un valore aggiunto alla vostra comunità per pochi dollari al mese.

EN Have fun coming up unique ways to deliver additional value to your community for a few dollars per month.

イタリアの英語
modiways
uniciunique
vostrayour
comunitàcommunity
dollaridollars
mesemonth
aggiuntoadditional

IT Recentemente hanno aggiunto dei piani di ingresso che includono un CDN gratuito, il che lo rende un valore eccellente per siti di qualsiasi dimensione

EN They recently added entry-level plans that include a free CDN, making it an excellent value for any size site

イタリアの英語
recentementerecently
aggiuntoadded
pianiplans
ingressoentry
includonoinclude
cdncdn
gratuitofree
sitisite
dimensionesize

IT Aggiornamento novembre 2019: Aggiunto Google Podcast e spostato Google Play Music nella sezione 'Altro'.

EN November 2019 Update: Added Google Podcasts and moved Google Play Music down to the ?More? section.

イタリアの英語
aggiornamentoupdate
novembrenovember
googlegoogle
podcastpodcasts
eand
spostatomoved
playplay
musicmusic
sezionesection

IT Giugno 2018 Aggiornamento: spostato Spotify e aggiunto ulteriori dettagli per entrare nel loro elenco.

EN June 2018 Update: Moved Spotify and added additional details to get in their directory.

イタリアの英語
giugnojune
aggiornamentoupdate
spostatomoved
spotifyspotify
dettaglidetails
entrareget in
elencodirectory

IT "Grazie all'app Atlassian, siamo riusciti ad automatizzare un flusso di lavoro univoco e ad abbattere le barriere tra sicurezza e sviluppo", ha aggiunto

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

イタリアの英語
appapp
atlassianatlassian
automatizzareautomate
una
univocounique
barrierebarriers
sicurezzasecurity
sviluppodevelopment
flusso di lavoroworkflow

IT In questo modo avrai un valore aggiunto e gli automobilisti saranno più soddisfatti.

EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.

イタリアの英語
modoso
valorevalue
eand
soddisfattihappy

IT Team principale del COE che gestisce la domanda e le assunzioni per i team di progetto. Hanno il compito di standardizzare il processo di esecuzione e realizzare i servizi a valore aggiunto del COE.

EN The COE Core Team handles demand and intake from project teams. They are tasked with standardizing the delivery process and performing the value-add services of the COE.

イタリアの英語
principalecore
coecoe
domandademand
progettoproject
serviziservices
valorevalue
aggiuntoadd

IT Oltre ai punti dati standard sul COVID-19 (conteggi dei casi e dei decessi nuovi e complessivi), abbiamo aggiunto delle metriche che mostrano i nuovi casi e decessi settimanali ogni 100.000 persone.

EN In addition to standard COVID-19 data points (new and cumulative case and death counts), we’ve added metrics showing new cases and death counts per week per 100,000 people.

イタリアの英語
puntipoints
standardstandard
conteggicounts
nuovinew
aggiuntoadded
mostranoshowing
settimanaliweek
personepeople

IT Per ricevere i pagamenti delle vendite dei biglietti, assicurati di aver aggiunto i tuoi dati di fatturazione nel Profilo organizzatore

EN To make sure you get paid for your ticket sales, make sure that you have added your payout details in your Organizer Profile

イタリアの英語
venditesales
bigliettiticket
aggiuntoadded
datidetails
profiloprofile
organizzatoreorganizer

IT Miglioramento: abbiamo migliorato la formulazione e aggiunto un link alla documentazione per il caso in cui non ci siano estensioni PHP disponibili per la manipolazione dell?immagine.

EN Improvement: improved wording and added a link to a new documentation entry for the case when no PHP extension are available for image manipulation.

イタリアの英語
aggiuntoadded
documentazionedocumentation
nonno
estensioniextension
phpphp
manipolazionemanipulation
immagineimage

IT Novità: abbiamo aggiunto la compatibilità con i plugin dei nostri partner.

EN New: added compatibility with partners? plugins.

イタリアの英語
novitànew
aggiuntoadded
compatibilitàcompatibility
pluginplugins
partnerpartners

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto il pulsando per lo strumento di confronto anche quando fai clic sui pulsanti Successivo/Anteriore nel modale Media.

EN Improvement: the comparison tool button is now also inserted when clicking the next/previous buttons in the media modal.

イタリアの英語
miglioramentoimprovement
strumentotool
confrontocomparison
anchealso
quandowhen
clicclicking
modalemodal

IT Novità: abbiamo aggiunto i link alla documentazione nelle impostazioni di Imagify e nelle pagina dell?ottimizzazione di massa.

EN New: added links to the documentation in Imagify? settings and bulk optimisation pages.

イタリアの英語
novitànew
aggiuntoadded
linklinks
impostazionisettings
ottimizzazioneoptimisation
massabulk

IT Novità: abbiamo aggiunto i link alla documentazione nella barra amministratore del plugin e nella descrizione del plugin (pagina generale dei plugin). Altre novità sono in arrivo.

EN New: added links to the documentation in the plugin?s admin bar item and the plugin?s row (plugins page). There is more to come.

イタリアの英語
novitànew
linklinks
barrabar
amministratoreadmin
arrivocome

IT Cose da dev: abbiamo aggiunto un hook che permette di filtrare gli argomenti quando si fa una richiesta alla nostra API. Può essere usato, ad esempio, per aumentare il valore di timeout.

EN Dev stuff: Added a hook allowing to filter arguments when doing a request to our API. It can be used to increase the timeout value for example.

イタリアの英語
cosestuff
devdev
aggiuntoadded
permetteallowing
filtrarefilter
apiapi
fadoing
timeouttimeout

IT Migioramento: abbiamo aggiunto un filtro agli argomenti delle operazioni asincrone.

EN Improvement: Added a filter to the asynchronous job arguments.

イタリアの英語
aggiuntoadded
filtrofilter

IT Novità: Media: abbiamo aggiunto un nuovo link d?azione nella visualizzazione lista chiamato ?Confronta Originale VS Ottimizzata?

EN New: Medias: new ?Compare Original VS Optimised? action link in list view

イタリアの英語
linklink
azioneaction
nellain
visualizzazioneview
listalist
confrontacompare
originaleoriginal
vsvs
ottimizzataoptimised
mediamedias

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto il metodo asincrono per ottimizzare le immagini ridimensionate

EN Improvement: Add async method to optimise resized images

イタリアの英語
aggiuntoadd
metodomethod
perto
immaginiimages

IT Correzione bug: abbiamo aggiunto un messaggio di notifica per quando non riusciamo a radunare tutte le immagini non ottimizzate durante l?ottimizzazione di massa

EN Bug Fix: Add a notice message if we can?t get all unoptimised images during the Bulk Optimisation process

イタリアの英語
correzionefix
bugbug
abbiamowe
aggiuntoadd
riusciamowe can
lethe
immaginiimages
ottimizzazioneoptimisation
massabulk

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto l?accesso veloce alle informazioni del tuo profilo (quota) sulla barra amministratore di Imagify

EN Improvement: Quick access to your profile information (quota) in Admin Bar > Imagify

イタリアの英語
miglioramentoimprovement
accessoaccess
velocequick
informazioniinformation
tuoyour
profiloprofile
quotaquota
barrabar
amministratoreadmin

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto informazioni più precise circa il peso totale risparmiato grazie a Imagify (nella pagina dell?ottimizzazione di massa)

EN Improvement: More precise information about global size saved using Imagify (bulk optimisation page)

イタリアの英語
informazioniinformation
preciseprecise
risparmiatosaved
paginapage
massabulk

IT Novità: abbiamo aggiunto una notifica nella pagina dell?ottimizzazione di massa e in quella delle impostazioni di Imagify per avvertire che la quota mensile gratuita è stata consumata.

EN New: Add a notice on the Bulk Optimisation & Imagify Settings page when the monthly free quota is consumed

イタリアの英語
novitànew
aggiuntoadd
notificanotice
ottimizzazioneoptimisation
massabulk
impostazionisettings
quotaquota
mensilemonthly
gratuitafree
consumataconsumed

IT Nuovo: abbiamo aggiunto una nuova opzione ?Ridimensiona le immagini più grandi?

イタリアの英語
aggiuntoadd
opzioneoption
ridimensionaresize
immaginiimages

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto le descrizioni degli errori sui risultati dell?ottimizzazione di massa

EN Improvement: Add error descriptions on the Bulk Optimisation results

イタリアの英語
aggiuntoadd
descrizionidescriptions
errorierror
risultatiresults
massabulk

50翻訳の50を表示しています