翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"manager"をインドネシア語に翻訳します

英語からインドネシア語へのフレーズ"manager"の50翻訳の50を表示しています

manager の翻訳

英語 の "manager" は、次の インドネシア語 単語/フレーズに翻訳できます。

manager manajer

英語からmanagerのインドネシア語への翻訳

英語
インドネシア語

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

英語 インドネシア語
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

英語 インドネシア語
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

英語 インドネシア語
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

英語 インドネシア語
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

英語 インドネシア語
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

英語 インドネシア語
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

英語 インドネシア語
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

英語 インドネシア語
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

英語 インドネシア語
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

英語 インドネシア語
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN Her career as manager of the War Elephant Team began when she successfully delivered the Thai women?s national team to the World Cup round in 2015 and 2019. Later, he was entrusted to become the manager of the Thailand U-23 national team.

ID Sepak terjangnya sebagai manajer Tim Gajah perang berawal saat ia sukses mengantarkan timnas wanita Thailand ke putaran Piala Dunia pada 2015 dan 2019 lalu. Kemudian, ia dipercaya untuk menjadi manajer timnas Thailand U-23.

英語 インドネシア語
manager manajer
team tim
women wanita
cup piala
thailand thailand
to ke
as sebagai
when saat
world dunia
the dan
in pada

EN , or the first manager declared on the model, or the default manager of the first parent model.

ID , atau pengelola pertama dinyatakan pada model, atau pengelola awalan dari model induk pertama.

英語 インドネシア語
or atau
model model
first pertama
the dari
of pada

EN , but provide a different default manager, you can provide the default manager on the child class:

ID , tetapi menyediakan pengelola awalan berbeda, anda dapat menyediakan pengelola awalan pada kelas anak:

英語 インドネシア語
provide menyediakan
different berbeda
child anak
class kelas
can dapat
but tetapi
you anda
the pada

EN Django makes shallow copies of manager objects during certain queries; if your Manager cannot be copied, those queries will fail.

ID Django membuat salinan dangkal dari obyek-obyek pengelola selama permintaan tertentu; jika Manager anda tidak dapat disalin, permintaan itu akan gagal.

英語 インドネシア語
copies salinan
certain tertentu
if jika
during selama
your anda

EN WP Table Manager is the most advanced table manager for WordPress. Let's stop with HTML, do it like in a spreadsheet. Tons of features with 6 themes, charts, excel import/export...

ID WP Table Manager adalah pengelola tabel paling canggih untuk WordPress. Mari kita berhenti dengan HTML, lakukan seperti di spreadsheet. Banyak fitur dengan 6 tema, bagan, impor/ekspor excel...

英語 インドネシア語
table tabel
advanced canggih
wordpress wordpress
html html
features fitur
themes tema
in di
is adalah
with dengan
like seperti
most paling

EN You will be assigned a dedicated account manager, you gain access to a dashboard on which you can manage your user accounts, and they offer centralized billing so you don’t get dozens of invoices.

ID Anda akan diberikan pengelola akun sendiri, punya akses ke dashboard di mana Anda bisa mengelola akun-akun pengguna Anda, dan mereka menawarkan sistem pembayaran yang terpusatkan sehingga Anda tidak akan mendapat lusinan tagihan.

英語 インドネシア語
dashboard dashboard
user pengguna
account akun
access akses
to ke
manage mengelola
offer menawarkan
so sehingga
and dan
they yang

EN “VyprVPN for Business” gives you access to servers all around the world, assigns you a dedicated account manager and allows you to manage multiple users on a dashboard

ID “VyprVPN for Business” memberikan Anda akses ke server di seluruh dunia, memberikan Anda pengelola akun tersendiri dan memungkinkan Anda untuk mengelola lebih dari satu pengguna dalam dashboard

EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater

ID Avira Internet Security menambahkan pengelola kata sandi dan pembaru perangkat lunak

英語 インドネシア語
avira avira
internet internet
adds menambahkan
software perangkat lunak
and dan

EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer

ID Windows Task Manager mengizinkan Anda untuk memeriksa jika ada hal yang mencurigakan di komputer Anda dengan mengawasi program yang bekerja di belakang komputer Anda

英語 インドネシア語
windows windows
suspicious mencurigakan
computer komputer
programs program
background belakang
in di
check memeriksa
with dengan
there ada
the yang

EN You should check your Task Manager to see if there?s something running you don?t recognize

ID Anda sebaiknya memeriksa Task Manager untuk melihat jika ada sesuatu hal asing yang bekerja

英語 インドネシア語
if jika
check memeriksa
you should sebaiknya
see melihat
there ada
something yang

EN If there?s a program that looks malicious you can stop it from running directly from Task Manager

ID Jika terdapat sebuah program yang terlihat berbahaya, Anda bisa menghentikannya melalui Task Manager

英語 インドネシア語
program program
malicious berbahaya
if jika
a sebuah
from melalui
you anda
that yang

EN You should also confirm with your Task Manager that there aren?t any processes running that are using a lot of your computer?s resources

ID Anda sebaiknya juga mengkonfirmasi dengan Task Manager Anda bahwa tidak ada proses apapun yang bekerja menggunakan banyak sumber daya komputer Anda

英語 インドネシア語
processes proses
computer komputer
also juga
you should sebaiknya
with dengan
using menggunakan
that yang
there ada
a bekerja

EN Unusually high use of CPU or GPU. You can check these in the Windows Task Manager

ID Penggunaan CPU atau GPU yang tiba-tiba tinggi. Anda bisa memeriksa hal ini di Windows Task Manager.

英語 インドネシア語
use penggunaan
cpu cpu
gpu gpu
check memeriksa
in di
windows windows
high tinggi
or atau
you anda
the yang

EN Vanessa Manipon, Senior Project Manager, MovePlan

ID Vanessa Manipon, Manajer Proyek Senior, MovePlan

英語 インドネシア語
senior senior
project proyek
manager manajer

EN Even better, your dedicated move manager will take care of everything – including your IT. We transport, relocate and power-up all equipment, so it’s ready to go when you are.

ID Move Manager Anda akan mengurus semuanya ? termasuk peralatan teknologi Anda. Kami mengangkut, memindahkan, dan menyalakan semua peralatan, sehingga siap Anda gunakan.

英語 インドネシア語
including termasuk
equipment peralatan
move memindahkan
ready siap
and dan
we kami
all semuanya

EN With Crown Workspace, your dedicated Move Manager will take full responsibility for all aspects of your office move – providing consistency and confidence for a seamless transition.

ID Dengan Crown Workspace, Move Manager khusus Anda akan bertanggung jawab penuh atas semua aspek perpindahan kantor Anda ? memberikan konsistensi dan dapat dipercaya untuk membuat transisi yang mulus.

英語 インドネシア語
dedicated khusus
aspects aspek
office kantor
providing memberikan
full penuh
and dan
will akan
your anda
all semua
for untuk

EN For data centers and large IT deployments, the IM7200 Infrastructure Manager connects to as many as 48 serial devices, providing secure, remote access to critical IT infrastructure

ID Untuk pusat data dan penerapan TI berukuran besar, IM7200 Infrastructure Manager menghubungkan ke sebanyak 48 perangkat serial, menyediakan akses jarak jauh yang aman ke infrastruktur TI yang penting

英語 インドネシア語
data data
centers pusat
large besar
infrastructure infrastruktur
connects menghubungkan
devices perangkat
remote jarak jauh
access akses
critical penting
to ke
providing menyediakan
secure aman
the dan
for untuk

EN We recommend that customers with questions regarding AWS and data protection contact their AWS account manager

ID Sebaiknya pelanggan yang memiliki pertanyaan terkait perlindungan data dan AWS, menghubungi manajer akun AWS mereka

英語 インドネシア語
customers pelanggan
aws aws
protection perlindungan
contact menghubungi
account akun
manager manajer
data data
and dan
questions pertanyaan
that yang

EN If customers have signed up for Enterprise Support, they can also reach out to their Technical Account Manager (TAM) for support

ID Jika pelanggan telah mendaftar Dukungan Korporasi, mereka juga dapat menghubungi Manajer Akun Teknis (TAM) untuk meminta bantuan

英語 インドネシア語
customers pelanggan
technical teknis
account akun
manager manajer
if jika
can dapat
have telah
support dukungan
also juga
to untuk

EN AWS Audit Manager – Continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance – Amazon Web Services

ID AWS Audit Manager – Mengaudit penggunaan AWS Anda secara berkelanjutan untuk menyederhanakan cara Anda menilai risiko dan kepatuhan – Amazon Web Services

EN Start your free trial of AWS Audit Manager

ID Mulai uji coba gratis AWS Audit Manager Anda

英語 インドネシア語
start mulai
free gratis
aws aws
audit audit
trial coba
your anda

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

ID AWS Audit Manager membantu Anda untuk mengaudit penggunaan AWS Anda secara berkelanjutan untuk menyederhanakan cara Anda menilai risiko dan kepatuhan terhadap peraturan dan standar industri

英語 インドネシア語
aws aws
audit audit
helps membantu
usage penggunaan
simplify menyederhanakan
risk risiko
compliance kepatuhan
regulations peraturan
industry industri
standards standar
to untuk
and dan

EN Audit Manager automates evidence collection to reduce the “all hands on deck” manual effort that often happens for audits and enable you to scale your audit capability in the cloud as your business grows

ID Audit Manager mengotomatiskan kumpulan bukti untuk mengurangi upaya manual “layanan darurat” yang sering terjadi untuk audit dan memungkinkan Anda untuk menskalakan kemampuan audit Anda di cloud saat bisnis Anda berkembang

EN With Audit Manager, it is easy to assess if your policies, procedures, and activities – also known as controls – are operating effectively

ID Dengan Audit Manager, penilaian menjadi mudah jika kebijakan, prosedur, dan aktivitas Anda – juga dikenal sebagai kontrol – beroperasi dengan efektif

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

ID Saat tiba waktunya untuk mengaudit, AWS Audit Manager membantu Anda mengelola tinjauan pemangku kepentingan atas kontrol Anda dan memungkinkan Anda untuk menyiapkan laporan yang siap diaudit dengan upaya manual yang jauh lebih sedikit.

英語 インドネシア語
audit audit
aws aws
helps membantu
controls kontrol
enables memungkinkan
reports laporan
manual manual
effort upaya
ready siap
manage mengelola
and dan
is yang
when saat
to untuk

EN AWS Audit Manager saves you time by automatically collecting and organizing evidence as defined by each control requirement

ID AWS Audit Manager menghemat waktu Anda dengan secara otomatis mengumpulkan dan mengorganisasi bukti sebagaimana ditetapkan oleh setiap persyaratan kontrol

英語 インドネシア語
aws aws
audit audit
collecting mengumpulkan
evidence bukti
control kontrol
requirement persyaratan
time waktu
and dan
as sebagaimana
each setiap
you anda
by oleh
automatically otomatis

EN For example, you can configure an Audit Manager assessment to automatically collect resource configuration snapshots on a daily, weekly, or monthly basis, subject to underlying AWS service configurations.

ID Misalnya, Anda dapat mengonfigurasikan penilaian Audit Manager untuk secara otomatis mengumpulkan snapshot konfigurasi sumber daya secara harian, mingguan, atau bulanan, sesuai dengan konfigurasi layanan AWS yang mendasari.

英語 インドネシア語
audit audit
assessment penilaian
collect mengumpulkan
configuration konfigurasi
snapshots snapshot
daily harian
monthly bulanan
aws aws
service layanan
or atau
you anda
can dapat
example misalnya
automatically otomatis
resource sumber daya
to untuk

EN Audit Manager also allows team members to comment on evidence, upload manual evidence, and update the status of each control.

ID Audit Manager juga mengizinkan anggota tim untuk berkomentar atas bukti, mengunggah bukti manual, dan memperbarui status setiap kontrol.

英語 インドネシア語
audit audit
team tim
members anggota
evidence bukti
upload mengunggah
manual manual
update memperbarui
status status
control kontrol
also juga
the dan
to untuk
each setiap

EN The evidence Audit Manager continuously collects from the AWS services you use becomes a record containing the information needed to demonstrate compliance with control requirements

ID Bukti yang dikumpulkan Audit Manager secara berkelanjutan dari layanan AWS yang Anda gunakan menjadi catatan yang berisi informasi yang diperlukan untuk menunjukkan kepatuhan dengan persyaratan kontrol

英語 インドネシア語
evidence bukti
audit audit
aws aws
record catatan
needed diperlukan
compliance kepatuhan
control kontrol
requirements persyaratan
information informasi
services layanan
you anda
use gunakan
the yang
to untuk
with dengan

EN AWS Audit Manager securely stores evidence in its own managed storage repository with read-only permissions to your end-users

ID AWS Audit Manager menyimpan bukti dengan aman di repositori penyimpanan terkelolanya sendiri dengan izin hanya baca ke pengguna akhir Anda

英語 インドネシア語
aws aws
audit audit
stores menyimpan
evidence bukti
storage penyimpanan
permissions izin
only hanya
users pengguna
end akhir
in di
to ke
read baca
own sendiri
your anda
with dengan

EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered

ID Saat Anda membuat laporan yang siap untuk diaudit, Audit Manager akan menghasilkan checksum file laporan agar Anda dapat memvalidasi bahwa bukti laporan tersebut tetap tidak diubah

英語 インドネシア語
audit audit
file file
checksum checksum
evidence bukti
ready siap
generate menghasilkan
can dapat
when saat
you anda
remains tetap

EN AWS Audit Manager enables you to move from manually collecting, reviewing, and managing evidence to a solution that automates evidence collection and helps to manage evidence security and integrity.

ID AWS Audit Manager memungkinkan Anda untuk beralih dari mengumpulkan, meninjau, dan mengelola bukti secara manual ke solusi yang mengotomatiskan pengumpulan bukti dan membantu untuk mengelola keamanan dan integritas bukti.

英語 インドネシア語
aws aws
audit audit
enables memungkinkan
collecting mengumpulkan
evidence bukti
solution solusi
collection pengumpulan
helps membantu
security keamanan
integrity integritas
to ke
manually manual
you anda
and dan
that yang

EN With AWS Audit Manager, you have an increased level of transparency into usage activity and changes in the environment

ID Dengan AWS Audit Manager, Anda memiliki peningkatan tingkat transparansi ke dalam aktivitas penggunaan dan perubahan dalam lingkungan tersebut

英語 インドネシア語
aws aws
audit audit
level tingkat
transparency transparansi
usage penggunaan
activity aktivitas
changes perubahan
environment lingkungan
in dalam
you anda
into ke
the dan
have memiliki

EN Using AWS Audit Manager, we have now enabled continuous digital compliance that helps us meet the most stringent industry standards.“

ID Dengan menggunakan AWS Audit Manager, saat ini kami telah mampu memenuhi kepatuhan digital berkelanjutan yang membantu kami untuk memenuhi standar industri yang paling ketat.“

EN Explore AWS Audit Manager features

ID Jelajahi fitur AWS Audit Manager

英語 インドネシア語
aws aws
audit audit
features fitur

EN Get started building with AWS Audit Manager in the AWS Management Console.

ID Mulai membangun dengan AWS Audit Manager di Konsol Manajemen AWS.

英語 インドネシア語
started mulai
building membangun
aws aws
audit audit
management manajemen
in di
with dengan

EN Additionally, you can ensure application resources are created on your Amazon Virtual Private Cloud (VPC) subnets by centrally defining them once and sharing them across your organization using AWS Resource Access Manager.

ID Selain itu, Anda dapat memastikan sumber daya aplikasi dibuat di subnet Amazon Virtual Private Cloud (VPC) Anda dengan menentukannya secara terpusat sekaligus dan membagikannya di seluruh organisasi dengan AWS Resource Access Manager.

英語 インドネシア語
additionally selain itu
ensure memastikan
created dibuat
amazon amazon
virtual virtual
vpc vpc
organization organisasi
application aplikasi
aws aws
can dapat
by di
and dan
them dengan

EN He started his career as Junior Associate Angeline Suparto Konsultan Indonesia (2009), then as a Legal Officer and Department Head in PT First Media Tbk (2009-2015), and as a Legal Manager in PT MNC Investama Tbk (2015-2019)

ID Beliau memulai karir sebagai Junior Associate Angeline Suparto Konsultan Indonesia (2009), lalu sebagai Legal Officer dan Department Head PT First Media Tbk (2009-2015), dan sebagai Legal Manager di PT MNC Investama Tbk (2015-2019)

英語 インドネシア語
started memulai
career karir
indonesia indonesia
then lalu
in di
pt pt
media media
tbk tbk
mnc mnc
as sebagai
and dan

EN Serves as Legal Senior Manager of the Company from April 2019 until now.

ID Menjabat sebagai Senior Manager Department Legal di Perseroan sejak April 2019 sampai saat ini.

英語 インドネシア語
senior senior
april april
now saat ini
until sampai
as sebagai
of sejak

EN Setup Admin, Manager and Translator roles

ID Siapkan peran Admin, Manajer, dan Penerjemah

英語 インドネシア語
manager manajer
and dan
roles peran

50翻訳の50を表示しています