翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"try pareto analysis"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"try pareto analysis"の50翻訳の50を表示しています

try pareto analysis の翻訳

英語 の "try pareto analysis" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

try a au aux avec avez cas ce cela ces cette ci dans dans le de de la de l’ des deux données du d’essayer elle essai essaie essayer essayer de essayez essayez-le essayons et et de exemple expérience ils informations leur leurs lorsque mais ne nous ou où par peut pour qu que recherche sa savoir ses si solution son sont tentent tenter tester testez tout un une voir vos vous à être
analysis a analyse analyser analyses analysez analytics analytique bien commentaires comprendre contenu data de gestion des données données d’analyse entreprise fichiers gestion google informations les données les résultats l’analyse mesure ou pages performance performances processus produits rapport rapports recherche recherches réel résultats solutions statistiques surveillance temps test une une analyse évaluer

英語からtry pareto analysisのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Gantt, Timelines, PERT, Pareto, Work Breakdown Structure, and Cause and Effect Analysis are the most commonly-used charts.

FR Gantt, Timelines, PERT, Pareto, Breakdown Work Structure, et l’analyse cause et effet sont les diagrammes le plus fréquemment utilises.

英語 フランス語
gantt gantt
work work
structure structure
cause cause
effect effet
charts diagrammes
the le
and et
are sont

EN Gantt, Timelines, PERT, Pareto, Work Breakdown Structure, and Cause and Effect Analysis are the most commonly-used charts.

FR Gantt, Timelines, PERT, Pareto, Breakdown Work Structure, et l’analyse cause et effet sont les diagrammes le plus fréquemment utilises.

英語 フランス語
gantt gantt
work work
structure structure
cause cause
effect effet
charts diagrammes
the le
and et
are sont

EN Welcome to the new Apps in the club! When we started our analysis over a year ago, we wanted to understand if there was any major Pareto effect in the marketplace

FR Bienvenue aux nouvelles Apps du club ! Lorsque nous avons commencé notre analyse il y a plus d'un an, nous voulions comprendre s'il y avait un effet Pareto majeur sur le marché

英語 フランス語
welcome bienvenue
apps apps
club club
analysis analyse
year an
effect effet
started commencé
marketplace marché
when lorsque
new nouvelles
a un
the le
was avait
ago il y a
our notre
we wanted voulions
we nous

EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7

FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7

英語 フランス語
odd étrange
story histoire
if si
try essayez
you vous
the premier
dont pas

EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7

FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7

英語 フランス語
odd étrange
story histoire
if si
try essayez
you vous
the premier
dont pas

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.

英語 フランス語
ever n
need nécessaire
charts graphiques
pie les
line pour
all de
and et

EN You’ll manage your department with the help of daily indicators and management software (KPIs, OPIs, Pareto) and will lead multiple continuous improvement projects throughout the year with your teams.

FR Vous pilotez votre service à l’aide d’indicateurs quotidien et logiciel de gestion (KPI, OPI, Pareto) et menez plusieurs projets d’amélioration continue au cours de l’année avec vos équipes.

英語 フランス語
daily quotidien
kpis kpi
the year lannée
teams équipes
software logiciel
projects projets
year cours
of de
management gestion
help service
and à
multiple plusieurs
with avec

EN Pareto principle and power laws

FR Le principe de Pareto et les lois de puissance

英語 フランス語
principle principe
power puissance
laws lois
and et

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

英語 フランス語
requirements exigences
metrics métriques
reliability fiabilité
code code
system système
of de
risk risques
software logicielle

EN Yes! You can try both products for free. Try ShareGate Desktop with a full-featured 15-day trial and try ShareGate Apricot for 30 days.

FR Oui ! Vous pouvez essayer les deux produits gratuitement. Essayez ShareGatDesktope avec une version d'essai complète de 15 jours et essayez ShareGatApricote pendant 30 jours.

英語 フランス語
full complète
days jours
with avec
for free gratuitement
yes oui
you vous
products produits
a une
try essayer
and et

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois

英語 フランス語
get recevez
quote devis
free gratuitement
view consulter
careers emplois
a un
it les
try essayer

EN Before you purchase, make a financial analysis of all costs and obligations, and try to get a clear picture of the return before and after financing. CBRE is happy to help with this analysis.

FR Avant d'effectuer votre achat, faites une analyse financière de tous les coûts et obligations, et essayez de vous faire une idée précise du rendement avant et après le financement. CBRE vous accompagne dans cette analyse.

英語 フランス語
obligations obligations
return rendement
cbre cbre
purchase achat
financial financière
financing financement
analysis analyse
costs coûts
try essayez
the le
this cette
a une
of de
you vous
and et

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

英語 フランス語
structural structurelle
needs besoins
behaviors comportements
element éléments
field champs
solutions solutions
analysis analyse
suite suite
of de
provides fournit
with avec
that qui
depth approfondie
a une
and et

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

英語 フランス語
decisions décisions
competitive concurrence
data données
on sur
analysis analyse
and à
from de
based fondées

EN Suspected violations of trading rules are escalated to IIROC’s Trading Review & Analysis team for additional analysis. Our Trade Review & Analysis team has two main functions:

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

英語 フランス語
rules règles
functions fonctions
analysis analyse
are sont
of de
main principales

EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

英語 フランス語
new nouvelle
window fenêtre
showing montrant
sample échantillon
delete supprimer
of de
select sélectionnez
button bouton
the le
a une
analysis analyse
click cliquez
and et

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

英語 フランス語
sca sca
analysis analyse
modules modules
allows permettent
automatically automatiquement
showing montrant
settings paramètres
configuration configuration
new nouvelle
used utilisé
the la
of de
is est
results résultats
to modifier
updated actualisé

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

英語 フランス語
explains explique
session session
sca sca
analysis analyse
modules module
allowing permettant
captured capturé
fields champs
configuration configuration
includes comprend
used utilisé
option option
any importe
of de
results résultats
file fichier
how comment
continue continuer
with avec
a une

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

英語 フランス語
structural structurelle
needs besoins
suite suite
behaviors comportements
element éléments
field champs
solutions solutions
in en
analysis analyse
of de
provides fournit
and matière
that qui
depth approfondie
a une

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

英語 フランス語
decisions décisions
competitive concurrence
data données
on sur
analysis analyse
and à
from de
based fondées

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

英語 フランス語
analysis analyse
plan plan
component composante
complete effectuez
market marché
a un
to think penser
your votre
as ainsi
of de
the la
look aperçu
you vous

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service

英語 フランス語
surfshark surfshark
committing engager
advantage profiter
guarantee garantie
services service
no pas
a un
of de
without sans
can pouvez
to pour
you vous
free gratuit

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »

英語 フランス語
always constamment
representatives représentants
size taille
dreams rêves
customer clients
and et
of de
that ce
our nos
to à
the la
company lentreprise
is est
we nous

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

英語 フランス語
result résultat
the le
to à
then ensuite
look regarder

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.

英語 フランス語
try essayez
area zone
new nouveau
community communauté
topic sujet
if si
or ou
create créez
discuss discussion
a un
want envie
in en
the la
another de
you vous

EN If you think of something that's a going to be good for people, try just don't think about it. do it,  and try it.

FR On le perçoit chez les gens, les enfants, dans l'intensité de l'activité économique.

英語 フランス語
of de
people gens
to chez
good les
you le

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

英語 フランス語
suggestions résultats
general généraux
try essayez
sure votre
more plus
are disponibles

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

英語 フランス語
result résultat
the le
to à
then ensuite
look regarder

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

英語 フランス語
result résultat
the le
to à
then ensuite
look regarder

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »

英語 フランス語
result résultat
the le
to à
then ensuite
look regarder

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.

英語 フランス語
cloud cloud
platform platform
click cliquez
free gratuitement
if si
google google
gcp gcp
or ou
try essayer
the le
have possédez
account compte
simply simplement
through de
signup inscrire
process processus
will devrez
you vous

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

FR Si vous voulez essayer l'accès à distance pour deux utilisateurs, essayez Splashtop Business Access

英語 フランス語
remote distance
access access
users utilisateurs
splashtop splashtop
business business
if si
to à
two deux
for pour
try essayer

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

英語 フランス語
suggestions résultats
general généraux
try essayez
sure votre
more plus
are disponibles

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

FR Ai-je mentionné que vous pouvez l'essayer pendant 14 jours pour voir si cela fonctionne pour vous ? Essayez-le ici.

英語 フランス語
did ai
i je
try essayez
if si
try it essayez-le
days jours
works fonctionne
here ici
out le
you vous
it cela
see voir

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.

英語 フランス語
specialty spécialité
advanced advanced
open open
water water
course cours
diver diver
a un
its de
the le
like comme
try essayer

EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!

FR Changez la recherche ou essayez une des suggestions ci-dessous!

英語 フランス語
suggestions suggestions
changing changez
search recherche
or ou
try essayez
below dessous

EN Nice try - Makazole Mapimpi of South Africa touches down to score his team's first try and increase their lead over England. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)

FR L'Anglais Jonny May s'envole sur un plaquage du Sud-africain Mbongeni Mbonambi. (crédit : Francois Nel - World Rugby via Getty Images)

英語 フランス語
africa africain
world world
rugby rugby
getty getty
images images
south sud
his du

EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back

FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque

英語 フランス語
yoda yoda
do fais
or ou
the le
there a

EN The glass in my kitchen windows creates this mosaic view of the world and reminds me to try to look at things differently – or at least to try to see beauty even at this scary time

FR La fenêtre de la cuisine crée cette vision mosaïquée du monde et m’oblige à examiner les choses sous un autre angle – ou, du moins, à trouver de la beauté, même dans ces moments effrayants

EN If you didn’t try VR Porn yet, you should definitely try it. It’s immersive and unique ? I personally haven’t watched a single 2D video for pleasure in years. It?s that good!

FR Si vous n'avez pas encore essayé VR Porn, vous devriez absolument vous y mettre. C'est immersif et unique. Personnellement, cela fait des années que je n'ai pas regardé une seule vidéo en 2D pour le plaisir. C'est tellement bon !

英語 フランス語
porn porn
definitely absolument
immersive immersif
personally personnellement
pleasure plaisir
good bon
vr vr
watched regardé
s d
if si
i je
you should devriez
video vidéo
in en
you vous
and et
a une
that fait

EN If you'd like to try logging in again, you can try here.

FR Si vous voulez essayer de vous connecter de nouveau, vous pouvez le faire ici.

英語 フランス語
if si
try essayer
here ici
again le
you vous

EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.

FR Regardez dans votre dossier de spam ou de courriers indésirables et cherchez contact@loomly.com dans votre boîte de réception.

英語 フランス語
receiving réception
try cherchez
your votre
before de
a dans

EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.

FR Même un utilisateur authentifié (connecté) peut tenter d'exploiter les vulnérabilités - quelqu'un pourrait, par exemple, s'inscrire à un compte de démonstration et essayer d'accéder aux informations d'autres clients.

英語 フランス語
information informations
authenticated authentifié
user utilisateur
vulnerabilities vulnérabilités
demo démonstration
clients clients
may peut
try essayer
could pourrait
to à
a un
account compte
example exemple
logged connecté
other de

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.

EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.

FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.

英語 フランス語
length longueur
try essayer
reduce réduire
factor facteur
if si
possible possibles
work travail
to à
example exemple
a un
are devoir
key clé
keys clés
having de

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

FR Ai-je mentionné que vous pouvez l'essayer pendant 14 jours pour voir si cela fonctionne pour vous ? Essayez-le ici.

英語 フランス語
did ai
i je
try essayez
if si
try it essayez-le
days jours
works fonctionne
here ici
out le
you vous
it cela
see voir

EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back

FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque

英語 フランス語
yoda yoda
do fais
or ou
the le
there a

EN The glass in my kitchen windows creates this mosaic view of the world and reminds me to try to look at things differently – or at least to try to see beauty even at this scary time

FR La fenêtre de la cuisine crée cette vision mosaïquée du monde et m’oblige à examiner les choses sous un autre angle – ou, du moins, à trouver de la beauté, même dans ces moments effrayants

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

FR Si vous voulez essayer l'accès à distance pour deux utilisateurs, essayez Splashtop Business Access

英語 フランス語
remote distance
access access
users utilisateurs
splashtop splashtop
business business
if si
to à
two deux
for pour
try essayer

50翻訳の50を表示しています