翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"russia could cut"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"russia could cut"の50翻訳の50を表示しています

russia could cut の翻訳

英語 の "russia could cut" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

russia france la russie russie
could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être
cut avec bas coupe couper coupez créer des du découper faire forme gros longueur manière mesure moins qualité réduire s sous taille

英語からrussia could cutのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN In the Passionate Russia collection, the Diva bordered bracelet (Golden Kalinka design) is also decorated with 24-carat gold. As a tribute to Russia and its jewels, the Passionate Russia collection is inspired by traditional Russian culture.

FR Dans la collection Passionate Russia, le bracelet Diva (design Golden Kalinka) est lui aussi décoré à l?or 24 carats. Collection hommage à la Russie et ses joyaux, la collection Passionate Russia s?inspire de la culture traditionnelle russe.

英語 フランス語
diva diva
bracelet bracelet
tribute hommage
jewels joyaux
inspired inspire
traditional traditionnelle
decorated décoré
golden golden
design design
gold or
collection collection
culture culture
russia russie
to à
russian russe
in dans
its de

EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…

FR Nos étiquettes découpées à la forme peuvent prendre n'importe quelle forme. Cependant, on peut considérer que toutes nos étiquettes autocollantes personnalisées sont « découpées à…

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

FR De telles informations supplémentaires sont affectées aux différents contours de coupe et peuvent par exemple définir une date de péremption de matériaux, l’ordre, l’identification ou l’affectation des commande de la pièce finie.

英語 フランス語
additional supplémentaires
cut coupe
contours contours
order commande
information informations
or ou
may peuvent
material matériaux
of de
the la
a une
assigned affecté
date date
is sont

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

英語 フランス語
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.

FR Compilez les médias de manière appropriée et supprimez tous les passages superflus. Pour couper, placez le marqueur de lecture à l'endroit souhaité et appuyez sur la touche T. Vous pouvez faire glisser chaque bordure vers l'intérieur.

英語 フランス語
delete supprimez
marker marqueur
border bordure
media médias
press appuyez
t t
to à
cut couper
can pouvez
and lecture
you vous

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Coupez l'extrait auquel vous souhaitez appliquer un effet de vitesse. Pour cela, placez le curseur de lecture aux positions correspondant aux coupes de votre choix et cliquez sur le bouton de coupe.

英語 フランス語
speed vitesse
effect effet
a un
and lecture
button bouton
the le
click cliquez
cut coupe
this cela

EN Cut – select data and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.

FR Couper - sélectionnez les données et utilisez l'option Couper du menu contextuel pour supprimer votre sélection et l'envoyer vers le presse-papiers. Les données coupées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur.

英語 フランス語
cut couper
data données
menu menu
place endroit
select sélectionnez
use utilisez
selection sélection
and et
delete supprimer
from du
the le
can peuvent
another autre
same même
in dans
to vers

EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…

FR Les parties amovibles des stickers découpés à la forme et des stickers découpés à mi-chair sont identiques. Les stickers découpés à mi-chair reposent sur un support carré plus gran…

EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…

FR Nous autorisons une (1) coupe interne qui doit mesurer au moins 6,35 mm pour : stickers découpés stickers découpé à mi-chair stickers holographiques stickers pailletés stickers éti…

EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…

FR Un sticker découpé à la forme est un sticker qui a été coupé selon une forme personnalisée unique afin de s'adapter à un logo ou à une maquette. Pour plus d'informations sur ce typ…

EN Russia: France’s deportation of Chechen asylum seeker Magamed Gadaev to Russia despite risk of torture

FR France: Préoccupations d’Amnesty International concernant le projet de loi confortant le respect des principes de la République

英語 フランス語
of de
to la

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

英語 フランス語
package paquet
emporis emporis
research research
russia russie
gives donne
access accès
selected sélectionné
to à
you vous
all de
buildings bâtiments
in en
database base de données

EN Kalashnikov Seeds works together with other experienced breeders across Russia, from Saint Petersburg to the farthest corners of Eastern Russia bordering China.

FR Kalashnikov Seeds travaille avec d’autres sélectionneurs expérimentés, de Saint-Pétersbourg aux confins éloignés de la Russie Orientale, à la frontière avec la Chine.

英語 フランス語
seeds seeds
works travaille
experienced expérimenté
saint saint
eastern orientale
to à
china chine
the la
russia russie
of de
with avec

EN So when Catherine, Empress of Russia, rejected the brief outright and forbade its promulgation, 200 Jesuits continued to function in Russia.

FR Ainsi, quand Catherine, impératrice de Russie, repoussa catégoriquement le bref et interdit sa promulgation, 200 jésuites poursuivirent leur activité en Russie.

英語 フランス語
catherine catherine
russia russie
brief bref
the le
of de
in en
so ainsi
and et
when quand

EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.

FR Propulsé par le plus gros moteur de recherche de Russie, Yandex Music propose du contenu exclusif, payant et gratuit aux utilisateurs de Russie, d'Ukraine et du Kazakhstan.

英語 フランス語
engine moteur
russia russie
yandex yandex
music music
exclusively exclusif
paid payant
free gratuit
users utilisateurs
kazakhstan kazakhstan
powered propulsé
provides propose
search recherche
the le
by par
and et

EN World Rugby's Executive Committee has confirmed new rugby sanctions for Russia and Belarus and reaffirmed its strong condemnation of Russia's invasion of Ukraine.

FR Le Comité exécutif de World Rugby a confirmé de nouvelles sanctions sportives à l’encontre de la Russie ainsi que de la Biélorussie et a réaffirmé sa ferme condamnation de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

英語 フランス語
world world
executive exécutif
new nouvelles
rugby rugby
sanctions sanctions
belarus biélorussie
confirmed confirmé
committee comité
of de
russia russie
and à

EN Three Ukraine-Russia scenarios and bond recovery values for Ukraine, Russia, and Belarus

FR 3 scénarios Ukraine-Russie et valeurs de recouvrement obligataire (Ukraine/Russie/Bélarus)

英語 フランス語
three 3
scenarios scénarios
bond obligataire
values valeurs
ukraine ukraine
russia russie
belarus bélarus
recovery recouvrement
and et
for de

EN The selected package Emporis Research Russia gives you access to all buildings in the Emporis database in Russia:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Russie vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en Russie :

英語 フランス語
package paquet
emporis emporis
research research
russia russie
gives donne
access accès
selected sélectionné
to à
you vous
all de
buildings bâtiments
in en
database base de données

EN Russia came to Serbia's aid, Germany offered help to Austria-Hungary and so declared war on Russia's ally France

FR La Russie porta secours à la Serbie, l’Allemagne offrit son aide à l’Autriche-Hongrie et déclara la guerre à la France, alliée russe

英語 フランス語
war guerre
ally allié
france france
on son
russia russie
to à
help aide
aid secours

EN In 2010 by special decree of Russia’s president, Dmitry Medvedev, he was made a citizen of Russia.

FR En 2010, par un décret spécial du président russe, Dmitry Medvedev, il obtient la citoyenneté russe.

英語 フランス語
president président
he il
a un
in en
by par

EN S&D Group to support the resolution on Russia and denounces in strong terms Russia’s terror strategy against the population

FR De Tirana, Iratxe García annonce un sommet progressiste des Balkans occidentaux à Vienne le 8 décembre

英語 フランス語
the le
to à
strategy des
s d
against de

EN He is suing Russia for 12 billion dollars. Russia has issued an international arrest warrant against him. Kremlin’s banker, an

FR Sergueï Pougatchev sur l?amitié perdue avec le président et sa demande de 6 milliards de dollars à la Russie.

英語 フランス語
billion milliards
dollars dollars
russia russie
warrant sur
has et
against de
him le

EN He is suing Russia for 12 billion dollars; Russia has issued an international arrest warrant against him.

FR Commentaires d?un expert sur la demande du Procureur général de la Fédération de Russie à propos de l?extradition de Sergueï

英語 フランス語
russia russie
international général
an un
warrant sur
against de

EN Nearly every reputable human rights organization in Russia and many independent media outlets have been forced to register under Russia’s “foreign agent” law.

FR Quasiment toutes les organisations réputées de défense des droits de l’homme et de nombreux organes médiatiques indépendants en Russie ont de fait été obligés de s’enregistrer conformément à la loi sur « les agents de l’étranger ».

英語 フランス語
nearly quasiment
organization organisations
media médiatiques
independent indépendants
russia russie
agent agents
rights droits
law loi
many nombreux
and et
been été
have ont
to à
in en

EN US denies it is negotiating with Russia to cut its troops in Europe

FR Les États-Unis nient avoir négocié des réductions de troupes en Europe avec la Russie

英語 フランス語
troops troupes
europe europe
in en
russia russie
its de
with avec

EN So as you see in this slide, we've got three of the likelihood, and for as the impact for the risk, that there's a funding shortfall, and that there could be, the impact could be reduced or cut services to members. So what does that mean?

FR Ce sont les risques critiques, qui sont des menaces pour les membres, la viabilité et la capacité de fonctionner de la Première Nation.

英語 フランス語
members membres
risk risques
the la
of de
a première
this ce
and et
services des

EN When one could use it to reply to WhatsApp or Facebook messages it could be a delightful tool to cut down use of the phone

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

英語 フランス語
reply répondre
whatsapp whatsapp
facebook facebook
delightful délicieux
tool outil
cut réduire
use lutilisation
or ou
phone téléphone
a un
messages messages
when quand

EN How Russia could use the Israel-Hamas war for its benefit

FR Glyphosate : l'Europe divisée par le pesticide le plus utilisé au mond

英語 フランス語
use utilisé
the le
for plus

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

英語 フランス語
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

英語 フランス語
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

英語 フランス語
sacrifice sacrifier
strength force
i je
and et
if si
of de
cause cause
this cette
could pouvait
she elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

英語 フランス語
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN posted a comment on Final Cut - Deep Into The Cut.

FR a posté un commentaire sur Final Cut - Deep Into The Cut.

英語 フランス語
comment commentaire
final final
posted posté
cut cut
a un
into into
on sur
deep deep

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

FR Déplacez le marqueur rouge au point où vous souhaitez effectuer une coupe et cliquez sur l'icône ciseaux. Faites la deuxième coupe de la même manière. Sélectionnez le segment que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône panier.

英語 フランス語
move déplacez
marker marqueur
point point
cut coupe
scissors ciseaux
segment segment
delete supprimer
select sélectionnez
to manière
click cliquez
way de
a une
red rouge
and et

EN You can even use scissors to cut it which means no power tools! The balsa wood I bought was three inches wide, so I cut it into one-inch strips

FR Vous pouvez même utiliser des ciseaux pour le couper, vous évitant les outils électriques! Le bois de balsa que j’ai acheté mesurait 7 cm (3 po) de largeur, que j’ai coupé en bandes de 2,5 cm (1 po)

英語 フランス語
scissors ciseaux
wood bois
wide largeur
strips bandes
bought acheté
tools outils
use utiliser
the le
even même
cut couper
into de
you vous

EN The first thing we wanted to do is cut the mantle to fit the notch-out on the fireplace wall and also cut down the hearth to make it fit the size of our fireplace

FR La première chose que nous voulions faire était de couper le manteau de cheminée pour qu’il s’adapte aux saillies du mur et couper également l’âtre aux dimensions de notre foyer actuel

英語 フランス語
cut couper
mantle manteau
fireplace cheminée
wall mur
size dimensions
also également
the first première
of de
is actuel
our notre
it quil
we wanted voulions
we nous
and et
out du

EN Cut top of the pumpkin off and remove seeds and filaments. Make small incisions in the flesh taking care not to cut through rind. Bake 30 minutes.

FR Découper une calotte sur le dessus de la citrouille et bien la vider. Faire de petites incisions à l'intérieur de la citrouille en évitant de la transpercer. Faire cuire pendant 30 minutes.

英語 フランス語
pumpkin citrouille
small petites
bake cuire
minutes minutes
cut couper
to cut découper
in en
of de
to à

EN High Jewellery necklace in pink gold with fancy shaped rubellites, round brilliant cut diamonds, cabochon cut peridots and spessartites - © Guido Mocafico

FR Collier Haute Joaillerie en or rose, rubellites, diamants, péridots et spessartites © Guido Mocafico

英語 フランス語
high haute
jewellery joaillerie
necklace collier
in en
pink rose
diamonds diamants
and et
gold or

EN This innovative construction enables an extra low cut, making this item ideal for extra low-cut shoes that reveal the toe-line.

FR Cette technique innovante permet d'accentuer l'ouverture des bas pour qu'ils s'adaptent aux chaussures très ouvertes au niveau des orteils.

英語 フランス語
innovative innovante
enables permet
ideal très
shoes chaussures
the bas
this cette
low pour
item des

EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps

FR Encolure extra basse : parfait pour les chaussures extra-basses comme les talons hauts ou les escarpins

英語 フランス語
extra extra
perfect parfait
shoes chaussures
heels talons
or ou
pumps escarpins
high hauts
as comme
low pour

EN Medium cut-out: perfect for shoes with a medium cut-out, such as ballet flats, espadrilles or loafers

FR Encolure moyenne : parfait pour les chaussures à décolleté moyen comme les ballerines, les espadrilles ou les mocassins

英語 フランス語
perfect parfait
shoes chaussures
or ou
medium moyenne
as comme
with à
for pour
a moyen

EN The Onion and the garlic peel and cut into fine cubes cut.

FR le L'oignon et l'ail pe pe pe pe et couper en petits cubes coupé.

英語 フランス語
cut couper
cubes cubes
the le
and et

EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.

FR Prime fait office de centrale de commande pour la génération de données d'impression et de coupe Centre pour un flux de travail préliminaire productif et efficace. Créez en quelques clics des tâches Print&Cut imbriquées terminées.

英語 フランス語
acting travail
control commande
print print
workflow flux de travail
clicks clics
center centre
cut cut
efficient efficace
generating génération
productive productif
in en
a un
files données

EN Depending on the individual data workflow, the job file can also be exported directly to the Cut Queue, the production planning tool integrated into the Zünd Cut Center – ZCC operating software.

FR En fonction du flux de données individuel, le fichier de travaux peut également être exporté directement au niveau de la Cut Queue, la planification de production intégrée dans le logiciel de commande Zünd Cut Center – ZCC.

EN But to ensure a smooth, exact cut, make sure to cut larger pieces of meat while it's still cold

FR Mais pour réaliser une coupe lisse et précise, veillez à couper les plus gros morceaux de viande pendant qu’elle est encore froide

英語 フランス語
smooth lisse
exact précise
pieces morceaux
meat viande
cold froide
to à
of de
a une
but mais
while pour
larger gros
cut couper
still plus

EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips

FR Préparation : Coupez les piments dans la longueur, retirez-en les graines et coupez-les en lamelles très fines

英語 フランス語
preparation préparation
cut coupez
seeds graines
very très
the la
and et

EN Cut off one side of the carrot to form a flat base, this will give you stability and help you to cut with more accuracy.

FR Coupez un côté de la carotte pour obtenir une base plate, cela vous donnera de la stabilité et vous aidera à couper avec précision.

英語 フランス語
carrot carotte
flat plate
accuracy précision
side côté
stability stabilité
will give donnera
help you aidera
the la
cut couper
of de
to à
a un
this cela
you vous
with avec

EN Grasp Pastawheel firmly in one hand and cut the pasta sheet into the required shape. If the cut is not clean, the pasta sheet may be too thick, therefore, we recommend rolling the wheel several times.

FR Empoignez solidement Pastawheel et coupez la feuille de pâte selon la forme désirée. Si la coupe n’est pas nette, la feuille de pâte est peut-être trop épaisse, nous vous conseillons donc de passer la roulette plusieurs fois.

英語 フランス語
sheet feuille
pasta pâte
thick épaisse
if si
may peut
shape forme
the la
is est
not pas
we nous
cut coupe
be peut-être
and et
we recommend conseillons

EN Upload your logo, drawing or photo and we'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications

FR Importez votre logo, dessin ou photo, et nous créerons un sticker en vinyle coupé précisément aux dimensions que vous voulez

英語 フランス語
photo photo
vinyl vinyle
sticker sticker
logo logo
drawing dessin
or ou
a un
precisely précisément
your votre

50翻訳の50を表示しています