翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"robotic solution"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"robotic solution"の50翻訳の50を表示しています

robotic solution の翻訳

英語 の "robotic solution" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

robotic automation automatisation d’automatisation l’automatisation robotique
solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser

英語からrobotic solutionのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...

FR PatMax® - La solution universelle pour les applications robotiques   L’intégrateur italien leader de solutions robotiques guidées par vision s’appuie sur PatMax de Cognex pour plus de la moitié des in...

英語 フランス語
universal universelle
vision vision
cognex cognex
half moitié
solutions solutions
solution solution
of de
the la
italian italien
on sur
guided guidées

EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...

FR PatMax® - La solution universelle pour les applications robotiques   L’intégrateur italien leader de solutions robotiques guidées par vision s’appuie sur PatMax de Cognex pour plus de la moitié des in...

英語 フランス語
universal universelle
vision vision
cognex cognex
half moitié
solutions solutions
solution solution
of de
the la
italian italien
on sur
guided guidées

EN Robotic HAT Raspberry - OR - Standalone Robotics Platform  A-Star 32U4 LV Robot Controller with Raspberry-Pi Bridge programmable module motor controler for robotic project Assembled 

FR HAT Robotique Raspberry -OU- Plateforme Robotique Autonome. A-Star 32U4 Robot Controller LV avec Raspberry Pi Bridge module programmable contrôleur moteur pour projet robotique Assemblé

英語 フランス語
hat hat
or ou
standalone autonome
platform plateforme
robot robot
bridge bridge
programmable programmable
module module
motor moteur
project projet
raspberry raspberry
assembled assemblé
controller contrôleur
a u
with avec
for pour
robotics robotique

EN The robotic prototyping concerns all those stuff used to create your own robot or robotic assemblies

FR Le prototypage robotique concerne tous ces éléments qui vous permettent de réaliser votre propre robot

英語 フランス語
robotic robotique
prototyping prototypage
create réaliser
your votre
all de
robot robot
to vous
the le

EN If you prefer a skin that shows off your mechanical side, then the Robot skin may just be for you! Featuring robotic hands and feet as well as a completely robotic skull that looks fantastic

FR Si vous préférez un skin qui montre votre côté mécanique, alors le Robot skin est peut-être fait pour vous ! Il est doté de mains et de pieds robotisés ainsi que d'un crâne entièrement robotisé qui a l'air fantastique

英語 フランス語
prefer préférez
mechanical mécanique
hands mains
feet pieds
completely entièrement
skull crâne
skin skin
side côté
if si
may peut
fantastic fantastique
shows montre
a un
your votre
as ainsi
you vous
robot robot
featuring de
and et
the le

EN Automai provides Robotic Process Automation (RPA) to automate and manage even the most complicated business processes. Learn more about Automai Robotic Process Automation

FR Automai propose la solution Robotic Process Automation (RPA) pour automatiser et gérer même les processus métiers les plus compliqués. En savoir plus sur Automai Robotic Process Automation

英語 フランス語
rpa rpa
complicated compliqué
provides propose
process process
manage gérer
processes processus
automate automatiser
automation automation
the la
learn et
more plus

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...

英語 フランス語
steps n
of de
video vidéo
a une
by par

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...

英語 フランス語
steps n
of de
video vidéo
a une
by par

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...

英語 フランス語
steps n
of de
video vidéo
a une
by par

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...

英語 フランス語
steps n
of de
video vidéo
a une
by par

EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.

FR Vidéo centrée sur la tumorectomie et la rénorraphie au cours d'une néphrectomie partielle. Le geste est réalisé par laparoscopie robot-assistée avec le robot Versius de CMR. Une compresse hémostatique...

英語 フランス語
steps n
of de
video vidéo
a une
by par

EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.

FR Concevez des systèmes de production robotisés et automatisés et optimisez leurs performances grâce à la conception, la simulation et la programmation hors ligne de cellules de travail robotiques 3D.

英語 フランス語
optimize optimisez
offline hors ligne
production production
systems systèmes
simulation simulation
programming programmation
design concevez
automated automatisé
and à

EN Improving customer experience means looking beyond robotic band-aids. The solution? Applying the right automation technology to the right problem.

FR Pour améliorer l’expérience de vos clients, il vous faut mieux que quelques « rustines » robotiques. La solution ? Appliquer la technologie d’automatisation adaptée à chaque problème.

英語 フランス語
improving améliorer
customer clients
applying appliquer
problem problème
the la
solution solution
technology technologie
to à

EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.

FR Splashtop for IoT est intégré à la solution robotique de Yamaha pour permettre la surveillance, la gestion et l'assistance à distance des robots d'usine.

英語 フランス語
splashtop splashtop
iot iot
robotic robotique
remote distance
integrated intégré
monitoring surveillance
is est
solution solution
enable permettre
of de
robots robots
to à
management gestion
support des

EN "From the beginning, it was important to us to develop a robotic solution that supports our customers where it is most needed

FR "Dès le début, il était important pour nous de développer une solution robotique qui aide nos clients là où ils en ont le plus besoin

英語 フランス語
beginning début
robotic robotique
solution solution
supports aide
customers clients
needed besoin
it il
was était
develop développer
the le
important important
our nos
from de
a une

EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...

FR Mondragon Assembly, en Espagne, conçoit et fabrique des systèmes et équipements pour l'automatisation et les processus d'assemblage robotisés dans le secteur du photovoltaïque. L'entreprise avait beso...

英語 フランス語
manufactures fabrique
sector secteur
assembly assembly
systems systèmes
equipment équipements
processes processus
spain espagne
the le
in en
and et
for pour
needed avait
a s

EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.

FR Splashtop for IoT est intégré à la solution robotique de Yamaha pour permettre la surveillance, la gestion et l'assistance à distance des robots d'usine.

英語 フランス語
splashtop splashtop
iot iot
robotic robotique
remote distance
integrated intégré
monitoring surveillance
is est
solution solution
enable permettre
of de
robots robots
to à
management gestion
support des

EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...

FR Mondragon Assembly, en Espagne, conçoit et fabrique des systèmes et équipements pour l'automatisation et les processus d'assemblage robotisés dans le secteur du photovoltaïque. L'entreprise avait beso...

英語 フランス語
manufactures fabrique
sector secteur
assembly assembly
systems systèmes
equipment équipements
processes processus
spain espagne
the le
in en
and et
for pour
needed avait
a s

EN Pega Robotic Process Automation (RPA)

FR Automatisation robotique des processus de Pega

英語 フランス語
pega pega
process processus
automation automatisation
robotic robotique

EN Robotic Process Automation (RPA)

FR Automatisation robotique des processus (RPA)

英語 フランス語
process processus
rpa rpa
automation automatisation
robotic robotique

EN "With robotic automation, we realized significant annual savings, reduced average handle time and minimized training requirements for our CSRs."

FR « Grâce à l’automatisation robotique, nous avons enregistré des gains annuels considérables, réduit notre délai moyen de prise en charge et rationalisé nos exigences de formation pour nos conseillers clients. »

英語 フランス語
reduced réduit
training formation
requirements exigences
time délai
annual annuels
and à
we nous

EN See how the Pega Platform™ crushes business complexity – with real-time AI, robotic process automation, and low code.

FR Découvrez comment la solution Pega Platform™ optimise les processus métier grâce à l’IA en temps réel, la RPA et le low-code.

EN Pega named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Robotic Process Automation.

FR Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner consacré à l’automatisation robotique des processus.

英語 フランス語
pega pega
visionary visionnaire
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
process processus
named désigné
the le
for de
in dans

EN Robotic Process Automation (36)

FR Automatisation robotique des processus (36)

英語 フランス語
process processus
automation automatisation
robotic robotique

EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic

FR Être percutant Ce n'est pas parce que les messages sont automatiques qu'ils doivent sembler avoir été générés par des robots

英語 フランス語
automated automatiques

EN Handsome Man in Spacesuit is Dancing in a Neighbourhood. Astronaut is Happy and Makes Creative Robotic Moves. Successful Spaceman in White Futuristic Suit with Technological Panel on His Hand.

FR Un bel homme dans l'espace danse dans un quartier. L'astronaute est heureux et fait des mouvements robotisés créatifs. Spaceman en costume futuriste blanc avec le panel technologique à sa main.

英語 フランス語
dancing danse
neighbourhood quartier
moves mouvements
futuristic futuriste
suit costume
technological technologique
panel panel
hand main
white blanc
a un
in en
happy heureux
and à
man homme
makes est
with avec

EN Cool party dancer blonde boy dancing like robot with robotic moves in front of happy friends watching enjoying music in neon nightclub.

FR Rencontre d'un astronaute et d'un extraterrestre sur une mystérieuse planète extraterrestre dans un espace perdu. Animation pour fantaisie, science-fiction ou arrière-plans spatiaux.

英語 フランス語
like et
front pour
in dans
of une

EN Handsome Man in Spacesuit is Dancing Next to Metal Wall. Astronaut is Happy and Makes Creative Robotic Moves. Successful Spaceman in White Futuristic Suit with Technological Panel on His Hand.

FR Un astronaute Marche Sur Mars Alien Planet Future Exploration Technologique Colonisation Humaine Surmonter Les Difficultés Mission Spatiale Spaceman On Cold Planet Moon Satellite Smoke Et Rock Red 8k

英語 フランス語
astronaut astronaute
technological technologique
man un
and et
on sur
next future

EN Robotic Process Automation (37)

FR Automatisation robotique des processus (37)

英語 フランス語
process processus
automation automatisation
robotic robotique

EN Enterprise-class security? Check. Integration to those messy systems in your back office? Not a problem with our suite of connectors and robotic automation.

FR Une sécurité de classe entreprise ? Incluse ! L’intégration des systèmes anarchiques de votre back-office ? Pas de problème, grâce à notre suite de connecteurs et à nos fonctions d’automatisation robotique.

英語 フランス語
problem problème
security sécurité
class classe
systems systèmes
office office
suite suite
enterprise entreprise
not pas
to à
your votre
of de
a une

EN The industry’s only CRM suite with built-in robotic automation lets you instantly integrate with anything in the application jungle, APIs or not.

FR La seule suite de CRM du secteur qui comprend une fonction d'automatisation robotique : pour une intégration instantanée quelque soit l'appli ou l'API.

英語 フランス語
crm crm
integrate intégration
instantly instantanée
or ou
the la
suite suite
in une

EN If you are serious about saving costs and if you really want to improve guest experience, then you need to think beyond robotic band-aids

FR Pour réduire vos coûts tout en améliorant l’expérience de vos clients, il vous faut mieux que quelques « rustines » robotiques

英語 フランス語
saving réduire
costs coûts
guest clients
improve améliorant
to mieux

EN Ovum Decision Matrix: Robotic Process Automation, 2018

FR Ovum Decision Matrix : automatisation robotique des processus, 2018

英語 フランス語
process processus
decision decision
matrix matrix
automation automatisation
robotic robotique

EN Hear how Florida Blue is using Pega Robotic Automation to discover, manage, and automate work across all of its claims operations.

FR Écoutez comment le groupe d’assurance-maladie américain Florida Blue utilise la solution d’automatisation robotique de Pega pour identifier, gérer et automatiser l’intégralité de ses opérations de traitement des demandes de remboursement.

英語 フランス語
florida florida
pega pega
discover identifier
manage gérer
operations opérations
automate automatiser
blue blue
of de
how comment
claims demandes
hear et

EN Pega's Robotic Automation and Workforce Intelligence suite delivers rapid value to organizations by automating manual tasks.

FR Les solutions d’automatisation robotique et d’analyse Workforce Intelligence de Pega automatisent les tâches manuelles pour offrir aux organisations des résultats rapides.

英語 フランス語
intelligence intelligence
rapid rapides
organizations organisations
manual manuelles
workforce workforce
to offrir
and et

EN Pega Robotic Desktop Automation helps employees get more done, faster by simplifying, automating, and integrating the technologies and processes on their desktops

FR La solution d’automatisation robotique des postes agent Pega Robotic Desktop Automation aide vos collaborateurs à exécuter plus de tâches plus vite en simplifiant, automatisant et intégrant les différents process et technologies de leur bureau

英語 フランス語
pega pega
integrating intégrant
technologies technologies
employees collaborateurs
helps aide
the la
automating automatisant
more plus
faster vite
and à
processes process
desktop bureau
their de

EN Hear how robotic automation rapidly improved operational efficiency.

FR Découvrez le rôle joué par l'automatisation robotique dans l'amélioration rapide de l'efficacité opérationnelle.

英語 フランス語
rapidly rapide
operational opérationnelle

EN Bridge the last mile of integration withPega Robotic Process Automation

FR Dernière ligne droite dans la course à l’intégration avecPega Robotic Process Automation

英語 フランス語
process process
automation automation
the la
last dernière
of dans

EN Aragon Research: Hot Vendors in Robotic Process Automation 2017

FR Aragon Research : les meilleurs fournisseurs d'automatisation robotique des processus en 2017

英語 フランス語
aragon aragon
research research
vendors fournisseurs
process processus
in en

EN Robotic automation accelerates high volume, repetitive tasks, and bridges system and data integration gaps.

FR L’automatisation robotique accélère les tâches nombreuses et répétitives, et fait le lien entre systèmes et intégration de données.

英語 フランス語
accelerates accélère
repetitive répétitives
system systèmes
integration intégration
data données
tasks tâches
and et

EN If you are serious about saving costs and if you really want to improve customer experience, then you need to think beyond robotic band-aids

FR Pour réduire vos coûts tout en améliorant l’expérience de vos clients, il vous faut mieux que quelques « rustines » robotiques

英語 フランス語
saving réduire
costs coûts
customer clients
improve améliorant
to mieux

EN RPA use cases & insights: How to use robotic automation | Pega

FR Cas d'utilisation et renseignements sur la RPA : comment utiliser l'automatisation robotique | Pega

英語 フランス語
rpa rpa
cases cas
insights renseignements
pega pega
how comment
to la

EN You’ve got questions about robotic process automation (RPA). We’ve got answers. Read on for a deeper dive into this red-hot enterprise technology.

FR Vous avez des questions sur la robotisation des processus (RPA) ? Nous avons les réponses. Poursuivez votre lecture pour vous plonger dans cette technologie d'entreprise révolutionnaire.

英語 フランス語
rpa rpa
dive plonger
process processus
read lecture
technology technologie
into la
on sur
this cette
questions questions
answers réponses
for pour

EN Robotic process automation (RPA) can be a fast, low-risk starting point for automating processes that rely on outdated legacy systems

FR L'automatisation robotique des processus (RPA) peut être un point de départ rapide et peu risqué pour automatiser des processus qui reposent sur des systèmes hérités obsolètes

英語 フランス語
rpa rpa
point point
outdated obsolètes
systems systèmes
fast rapide
a un
on sur
that qui
starting départ
processes processus
can peut

EN There’s a lot of hype around robotic process automation (RPA), so don’t buy in to overblown claims or exaggerated promises. To start the right way: 

FR Il y a beaucoup d'engouement autour de la robotisation des processus (RPA) alors ne faites pas confiance aux revendications ou aux promesses exagérées. Pour bien commencer : 

英語 フランス語
rpa rpa
claims revendications
promises promesses
process processus
or ou
the la
of de
to start commencer
in autour
dont pas

EN Yes, our robotic process automation (RPA) technology delivers proven results

FR Bien entendu, notre technologie d'automatisation robotique des processus (RPA) offre des résultats avérés

英語 フランス語
yes bien
our notre
rpa rpa
delivers offre
results résultats
process processus
technology technologie

EN We’ve even got built-in robotic automation to connect to systems that don’t have an API (we know you have some).

FR Nous pouvons même proposer une automatisation robotique intégrée qui permet la connexion à des systèmes ne disposant d’aucune API (nous savons que vous en possédez quelques-uns).

英語 フランス語
systems systèmes
built-in intégré
api api
built intégrée
connect connexion
in en
automation automatisation
to à
dont ne
we nous
have possédez
even même
an une
robotic robotique
some la
you vous
that qui

EN Along the way we perfected injection molding, roto-molding and robotic assembly processes to deliver high quality cases consistently

FR Au cours de ce chemin, nous avons perfectionné le moulage par injection, le rotomoulage et les processus d'assemblage robotiques afin de livrer des valises d'une qualité élevée et constante

英語 フランス語
injection injection
molding moulage
cases valises
quality qualité
processes processus
high élevée
the le
to deliver livrer
we nous
way de
and et

EN The Robotic Process Automation enables you to automate the processes and integrate them with business applications

FR Robotic Process Automation vous permet d'automatiser les processus et de les intégrer aux applications commerciales.

英語 フランス語
enables permet
business commerciales
process process
automation automation
integrate intégrer
applications applications
processes processus
you vous
and et
them de

EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care

FR Les salles d'opération robotisées sont à la pointe de la technologie des soins chirurgicaux

英語 フランス語
surgical chirurgicaux
care soins
edge pointe
of de
the la
are sont
on les

50翻訳の50を表示しています