"engage buyers"をフランス語に翻訳します

FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçue et approuvée par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne peuvent avoir.

• versons pas l'argent
• approuvée par l'acheteur
• acheteurs hors ligne

FR ASTUCE : La Feuille de route en vue de l’achat d’une maison est une trousse à outils téléchargeable en cinq langues qui aide les acheteurs à prendre des décisions éclairées.

• ASTUCE
• Feuille de route
• langues qui aide
• acheteurs à prendre
• décisions

FR Nous ne versons pas l'argent au vendeur jusqu'à ce que la marchandise ait été reçu et approuvé par l'acheteur. Cela donne aux acheteurs en ligne la même sécurité que les acheteurs hors ligne ont.

• versons pas l'argent
• approuvé par l'acheteur
• acheteurs hors ligne

FR Les présentes CGU Acheteur ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles MUMART met à la disposition des Acheteurs, dans le cadre du Service, des outils technologiques utilisés pour acheter des Produits auprès des Vendeurs.

• présentes CGU Acheteur
• objet de définir
• conditions dans lesquelles
• Acheteurs
• cadre du Service
• outils technologiques utilisés
• acheter des Produits

FR les produits qui séduisent les acheteurs dans votre pays d?implantation n?auront pas nécessairement le même attrait ailleurs

• produits qui séduisent
• auront pas nécessairement
• attrait ailleurs

FR Les acheteurs ont besoin de s’engager avec votre produit avant de prendre la décision de l’acheter. Des images et des vidéos de haute qualité vous aideront à présenter votre marque.

• acheteurs ont besoin
• images
• vidéos de haute
• aideront à présenter

FR Analysez les données de vente issues de l'e-commerce et des autres points de contact numériques pour comprendre comment susciter avec succès un plus fort engagement de la part des acheteurs

• Analysez les données
• points de contact
• comprendre comment susciter
• acheteurs

FR Ciblez, suivez et impliquez vos meilleurs acheteurs plus rapidement

• Ciblez
• suivez
• impliquez vos meilleurs
• rapidement

FR Chat vous permet d’interagir avec plus d’acheteurs, de convertir plus de leads et de raccourcir les cycles de vente.

• Chat vous permet
• raccourcir les cycles

FR InsideView aide les entreprises à générer une croissance rapide des revenus en permettant aux chefs d'entreprise de découvrir de nouveaux marchés, de cibler et d'engager les acheteurs appropriés et de gérer la qualité des données des clients

• générer une croissance
• revenus en permettant
• nouveaux marchés
• cibler
• d'engager les acheteurs
• gérer la qualité
• données des clients

FR InsideView aide les entreprises à générer une croissance rapide des revenus en permettant aux chefs d'entreprise de découvrir de nouveaux marchés, de cibler et d'engager les acheteurs appropriés et... Lire la suite

• générer une croissance
• revenus en permettant
• nouveaux marchés
• cibler
• d'engager les acheteurs
• Lire la suite

FR La solution permet aux équipes commerciales et de ventes de travailler ensemble pour engager les acheteurs, clôturer des ventes et faire renforcer les relations.

• commerciales
• ventes de travailler
• engager les acheteurs
• clôturer des ventes

FR Pardot permet aux équipes de marketing et de vente de travailler ensemble pour rechercher et suivre des leads, conclure davantage d'affaires et maximiser le retour sur investissement

• marketing
• vente de travailler
• rechercher
• suivre des leads
• conclure davantage d'affaires
• maximiser le retour
• investissement

FR Découvrez Pardot : Marketing automation, une plateforme intelligente sur le CRM. Pardot permet aux équipes de marketing et de vente de travailler ensemble pour rechercher et suivre des leads,... Lire la suite

• Découvrez Pardot
• Marketing automation
• CRM
• marketing
• vente de travailler
• rechercher
• Lire la suite

FR Elle dicte en grande partie la manière dont vous structurez vos priorités marketing et les tactiques que vous utilisez pour engager les clients existants et attirer de nouveaux acheteurs.

• dicte en grande
• priorités marketing
• engager les clients
• attirer de nouveaux

FR Diffusez votre marque auprès des acheteurs potentiels

• Diffusez votre marque
• acheteurs potentiels

FR Cela permet ainsi d'identifier, et de reproduire ce qui fonctionne chez les commerciaux les plus performants

• chez les commerciaux
• performants

FR Donnez à vos commerciaux les moyens de réussir avec un hub centralisé qui rassemble tous les éléments dont ils ont besoin pour interagir avec les acheteurs : contenus, données sur la concurrence, actualités sur les produits, et plus encore.

• moyens de réussir
• besoin pour interagir
• acheteurs
• contenus

FR La solution permet aux équipes commerciales et de ventes de travailler ensemble pour engager les acheteurs, clôturer des ventes et faire renforcer les relations. En savoir plus sur Pardot

• commerciales
• ventes de travailler
• engager les acheteurs
• clôturer des ventes
• renforcer les relations

FR Découvrez Pardot : Marketing automation, une plateforme intelligente sur le CRM. Pardot permet aux équipes de marketing et de vente de travailler ensemble pour rechercher et suivre des leads,

• Découvrez Pardot
• Marketing automation
• CRM
• marketing
• vente de travailler
• rechercher

FR InsideView aide les entreprises à générer une croissance rapide des revenus en permettant aux chefs d'entreprise de découvrir de nouveaux marchés, de cibler et d'engager les acheteurs appropriés et

• générer une croissance
• revenus en permettant
• nouveaux marchés
• cibler
• d'engager les acheteurs

FR La solution permet aux équipes commerciales et de ventes de travailler ensemble pour engager les acheteurs, clôturer des ventes et faire renforcer les relations. En savoir plus sur Pardot

• commerciales
• ventes de travailler
• engager les acheteurs
• clôturer des ventes
• renforcer les relations

FR Elle dicte en grande partie la manière dont vous structurez vos priorités marketing et les tactiques que vous utilisez pour engager les clients existants et attirer de nouveaux acheteurs.

• dicte en grande
• priorités marketing
• engager les clients
• attirer de nouveaux

FR Diffusez votre marque auprès des acheteurs potentiels

• Diffusez votre marque
• acheteurs potentiels

FR Analysez les données de vente issues de l'e-commerce et des autres points de contact numériques pour comprendre comment susciter avec succès un plus fort engagement de la part des acheteurs

• Analysez les données
• points de contact
• comprendre comment susciter
• acheteurs

FR Les fureteurs deviennent clients lorsqu'ils se voient offrir une expérience utilisateur omnicanal proactive capable de répondre à leurs besoins quel que soit le moment, l'endroit ou la méthode d'engagement qu'ils choisissent.

• fureteurs deviennent clients
• utilisateur omnicanal proactive
• quel que soit
• moment
• l'endroit
• méthode d'engagement qu'ils

FR parler aux prospects directement sur le site Web grâce au chat en direct, ce qui leur permet de raccourcir le cycle de vente, échanger avec plus d’acheteurs et convertir plus de leads à partir d’une seule et unique interface ;

• parler aux prospects
• direct
• permet de raccourcir
• cycle de vente
• partir
• seule
• unique interface

FR parler aux prospects directement sur le site Web grâce au chat en direct, ce qui leur permet de raccourcir le cycle de vente, échanger avec plus d’acheteurs et convertir plus de leads à partir d’une seule et unique interface ;

• parler aux prospects
• direct
• permet de raccourcir
• cycle de vente
• partir
• seule
• unique interface

FR parler aux prospects directement sur le site Web grâce au chat en direct, ce qui leur permet de raccourcir le cycle de vente, échanger avec plus d’acheteurs et convertir plus de leads à partir d’une seule et unique interface ;

• parler aux prospects
• direct
• permet de raccourcir
• cycle de vente
• partir
• seule
• unique interface

FR parler aux prospects directement sur le site Web grâce au chat en direct, ce qui leur permet de raccourcir le cycle de vente, échanger avec plus d’acheteurs et convertir plus de leads à partir d’une seule et unique interface ;

• parler aux prospects
• direct
• permet de raccourcir
• cycle de vente
• partir
• seule
• unique interface

FR Ciblez, suivez et impliquez vos meilleurs acheteurs plus rapidement

• Ciblez
• suivez
• impliquez vos meilleurs
• rapidement

FR Chat vous permet d’interagir avec plus d’acheteurs, de convertir plus de leads et de raccourcir les cycles de vente.

• Chat vous permet
• raccourcir les cycles

FR Stimulez vos ventes, améliorez l'engagement de vos clients, fidélisez-les et transformez les acheteurs occasionnels en défenseurs de votre marque.

• Stimulez vos ventes
• clients
• fidélisez-les
• transformez les acheteurs

FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.

• engager vos clients
• canaux
• ligne
• hors ligne
• éprouvés
• découvrir
• lesquels ils souhaitent

FR Cela donne confiance aux parties prenantes et aux autres ordres de gouvernement, qui savent qu'ils peuvent traiter avec Fish River comme ils le feraient avec d'autres ordres de gouvernement ou le secteur privé.

• Cela donne confiance
• parties prenantes
• ordres de gouvernement
• feraient avec d'autres
• gouvernement
• secteur

FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.

• Impliquez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Cela donne confiance aux parties prenantes et aux autres ordres de gouvernement, qui savent qu'ils peuvent traiter avec Fish River comme ils le feraient avec d'autres ordres de gouvernement ou le secteur privé.

• Cela donne confiance
• parties prenantes
• ordres de gouvernement
• feraient avec d'autres
• gouvernement
• secteur

FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.

• Impliquez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Pour ce faire, les gouvernements doivent faire appel à des scientifiques pour concevoir leurs politiques et élaborer des plans d?atténuation des risques, ainsi que pour s?engager auprès de la communauté au sens large.

• scientifiques pour concevoir
• politiques
• élaborer des plans
• atténuation des risques
• communauté au sens

FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.

• engager vos clients
• canaux
• ligne
• hors ligne
• éprouvés
• découvrir
• lesquels ils souhaitent

FR Engagez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et passer le mot.

• Engagez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

• cibler les acheteurs
• contenu en fonction
• historique
• développement d'une page

FR Le commerce électronique a permis aux détaillants de toucher un plus grand nombre d'acheteurs et de rendre leurs produits et services disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

• commerce électronique a
• détaillants de toucher
• grand nombre d'acheteurs
• rendre leurs produits

FR Par exemple, un outil de recommandation peut suggérer des produits complémentaires basés sur le comportement d’acheteurs similaires – et ce n’est que la pointe de l’iceberg de la personnalisation

• exemple
• outil de recommandation
• suggérer des produits
• similaires
• personnalisation

FR Faute de temps et de ressources, vous risquez de passer à côté de certains messages, de mettre trop de temps à répondre ou de ne pas apporter les réponses adéquates, ce qui peut dissuader les acheteurs d'effectuer des achats à l'avenir.

• ressources
• risquez de passer
• côté de certains
• répondre
• apporter les réponses
• dissuader les acheteurs

FR Sprout Social permet aux équipes de fournir un service réactif et personnalisé qui transforme des acheteurs ponctuels en clients fidèles.

• Sprout Social permet
• équipes de fournir
• réactif
• personnalisé qui transforme

FR Les médias sociaux permettent de connecter directement les acheteurs et les entreprises. Découvrez comment créer une stratégie d'assistance fluide sur les médias sociaux.

• médias sociaux permettent
• entreprises
• Découvrez comment créer
• stratégie d'assistance fluide
• médias

FR Les acheteurs B2B utilisent les médias sociaux pour prendre leurs décisions d'achat.

• sociaux pour prendre
• décisions

FR des acheteurs attendent des entreprises qu'elles personnalisent leur engagement social.

FR Tirez parti des puissants outils d'analyse et de listening de Sprout pour suivre vos résultats en temps réel, comprendre vos clients et acquérir un avantage concurrentiel dans votre secteur.

• outils d'analyse
• listening de Sprout
• suivre vos résultats
• réel
• comprendre vos clients
• acquérir un avantage